장음표시 사용
351쪽
soit hctitier et si eius de ierit hctuser, que Titius scitigritier,
n 'est 'audune essicacitsi, uisque la conditio ne e ut exister . Et paria mhme aison 'ambiguitsi a sui vant rebatius ''ins
titulion sui vante est pare ille ment vici eu seu uel que soli cel ui 1)qui devienne mon eritier, e vela que 'es clave Stichus soli libre et heritier Labsion pense ependant que lichus sera a las is libre et lisi ritie n.
LXII. I est encore u au tre exemple 'unc condition, qui ayant quelque assinii ave ces condition perplexes ou ambigusis,dhiruit ou sinature les deria thres volontἡ auxquelles elle est j oulsie. Et Paul rapporte in si et exemple vela que mon S- clave Stichus soli libre, dans e cas ou mon Eritier te ad nitil'ali erucia concession decla liberi sera dono nulle uisqu'ellene do it avo i lieu u 'au tem Oti l 'esclave appartiendrara tin aut re et , et 'on ne petit opposer, hie quem Ous di sons , quest 'es clave, jouissant conditionia et lenient de la liber lsi, a reuoltra testament, lor nihine u 'it serat vendia car a liberto, a lablement dotansiepar te testaleur , ne petat 'si vano uir parcio ait deci 'hhritier ouque deurions-nous decider, par apportiti leg qui serat s ait solascet te hine condition 3 rien ne motiverat une sicision contraire a ce quem Ous Venon de dire relative merit is a concessionde a libertos car, en ire celle concession de la liberi et e der Dier legs, ilis' a , quant Dia cause, auculae disssire iace D. re Cyestio urquoi ta liberi ne sera pas dire clement donia si ences termes : α'un te soli libre 'il esse 'a Parionis is monhisitier parce que, an alicui cas, et te concession de a liberisi
1 I 'ambiguit parali consister e ce que Stichus ne elatratre libre onvertia de cette disposition satis treJέritierri relat proque metit it ne e ut trehόritier sarisiatre breri cependant Labsion sici de avorablement que saris avoir έgard his et te condition es' es clave sera libre et ligritier. 2 Carda liberi ne petit dire directemetit donn ἡ 'lu'Li'esclave qui ap-
eselave par re vendication et de cette marithre, 'est- , dire, foras ceti con
352쪽
334 LIB. XXXV. PANDECTARUM TIT. I. g. IV De conditionibus per quas ultima voluntas consertur intemPu vitin testatoris, aut Post mortem heredis et legatarii. LXIII. aturae etiam ultimarum voluntatum adversaretur conditio , quae eas in tempus vitae te Statoris conferret. V. G. maec conditio, quum moriar, liber esto, vitae tempus complectitur, et idcirco inutilis esse videtur. 6 Sed melius est verba benignius inlepretari, ut post mortem suam videatur testator ei liberialem reliquisse n. l. 8. . I. U. o. c. de manu n. testam. Julian lib. I. ad UrSeium-Ferocem. Multo magis ea dies aut conditio non vitiabit ultimam voluntatem , quae etsi vivo adhuc testatore venerit, tamen expresse non erat in tempus vitae collata.
Hinc statim subiicitur Sed multo magis haec, ad annum liaber esto, vel ita accipi potest, Post annum quan moriar, liber esto. Et licet hoc modo accipiatur , Ost annum quan hoc teSta mentum actum enit liber est , si evenerit Ut intra annum testator decedat, inutilis non erit n. d. l. I 8. g. 2. LXIV. Conditio quae post mortem heredis legatum conserebat, videbatur etiam jure Pandectarum naturae legatorum adversari Psiquidem juxta desinitionem ab herede Proestanda sunt. Hujus aulem juris rationem asser Paulus is Post mortem heredis legari
non potest , quia nihil ab herede heredis relinqui potest M. Paulsent. lib. 3. it. 6. g. 5. de legasis.
Pariter non poterat relinqui sic , Pridie quam heres metis mo-Dietur ut vid. iii instit. lib. 2. tit a de legatis q. 35. Ιia in legalis obtinebat Secus in fidei commissis, in quibus non eadem rati occurrebat, quum etiam ab heredis herede et proinde post mortem heredis dari possint ut id supra, tit de legatis, V. 9 . Gg. 382. Pariter is servo alien herede instilulo , pos mortem dominiosus eui acquisita hereditas esseti libertatem fidei commissariam dari posse constat n. l. 1 . . I. y lib. 31. de legatis q. aul.
LXV. on poterat etiam legari post mortem legatarii , aut pr- die quam moreretur instit sup . . loco ne scilicet non tam ipsi quam heredi ejus, quae incerta persona est, relictum Videre-
353쪽
t risur nu Echide 'hgritier ou ducisigalaire. LXIII. Sera it galement en opposition ave la nature des der-nthres volo nisis, ta condition qui te rapporterat auriems de la viedia testaleur.
Par exemple , re et te condition , qu 'un te soli libre qua id emourrat, embrasse te tem de la vie, et semble consequem mentavo i disi inutilement j ouisi M. Mais ili aut mi elix interprsiler plus favorablement les termes decet te disposition de manipre que e testate ur soli celassi avo i laisse, aprhs a mort la liberisi h l'es clave . plus sorte aison, ne victera Oint a deriathre volo nisi leternae iacia condition qui bien que venant a choi ou his'ac compli du vivant duci estateur, ne se apportat cependanti O int express si meo a tem de a vi dura eslat eur; 'est Ourquoi , ejuris consulte a j oule inam si dialement :6 Et celle condition rendra plus emicac en cor la concession dela libert&: Ie eum qu 'un te escia e sit libre ad annum qui Peut 'eniendre dans e sensu ebeia qu'il soli libre aprh l 'ann hede ma Ort et Oit que cela signi si Neu qu 'il soli libre urbs i tinnse de laconfection duir sent testament si te testate urvient a moliri datisci'annsi , a liberte 'aura pas i inutilement
LXIV. La condition qui coniarait e leg ou e re mellait Iadsili varice aprhs a mori deci 'figritie , seni blait, 'aprsis te rotidesian dectes , hire en opposition ave est a nature duci egs, vivant te principe resu que les legi. tuens Atre acquutes parri 'hhritier et Paul rapporte in si lauaison de ce principe re onme euolaisse uti leg aprhs a mort de illi siritier, parce que 'heri iter de
in stilusi ἡritier, on petit lui Ihguer a liberi par id sit commis,
aprsis a mort dum attre a qui a succession arat acquis M.
354쪽
tur. Quae ratio licet videatur etiam in fideicommissis Ilitare;
sustinebatur tamen fideicommissum sub his conditionibus relictum conjunctae personae minc autus Filio quibuscumque verbis a patre fidei commissum relictum , iure debetur. Sussicit etiim ui
ter conjunctas perSona quibuScumque verbis, ut in donatione vos an las expressa. Et ideo etiam Pridis uram moriatur recte re
lictum videlia M. Paul sent. lib. Lait. i. g. in de ideicommissis.
Ex consi tulione ustiniani, abrogata juris veteris regula cie
gata aeque ac fidei conantissa possunt relinqui . tam post mortem heredis , quam post mortem legatarii aut pridie quam Orientur. I. u. cos ut actiones ab here Iib.
LXVI igitur, jure quidem Pari spe larum, ut modo supra diximus post mortem heredis 'gari non potest, ne ab heredis herede legari videatur, quod iuris civilis ratio non patitur in mortis auten heredis tempus legari potΡst, selut suum heres moriatur 1 n. Ulp. 'tam tit. 24. g. 16. de legatis.
In mortis tempus tam suae quam heredis ejus legata confirmam possunt, hoc modo: Luci O- Titio suum morietur, do, sego , authenes meus dare damnus esto n. aut Sent. lib. 3. tu. 6. g. 6 delegatis. Similiter et quum legatarius morietur , relinqui potest, nisi tamen ea res Sit, quae personam ejus non egrediatur. V. G. re sum- fructum quum moriar , inutilite stipulor idem est in legatori quia et constitutus usus fructus morte intercidere solet n. l. 5. I. 33. 2 de usu et usus '. leg. Paul. lib. 3. ad Sabin. Item re libertas quae in ultimum vitae tempus consertur, veluti, Stichus , quum morietur, liber esto, nullius momenti existimanda est . l. 7. f. o. 4 de manum testana Iulian, lib. 4. I. digest. Unde Pomponius Seio quosdam efficere volentes ne servi sui, quam ad libertalem perveniant, hactenus scribere solitos Stichus, quum morietur, liber esto. Sed et Julianus ait : Libertatem quae in ultimum vitae tempus conseratur, nullius momenti
esse quum testator impediendo magis , quam dandae libertatis gratia ita scripsisse intelligitur. Et ideo etiam si ita sit scriptum Stichus si in Capitolium non ascenderit, liber estos nullius O-
1 Nam mortis momentum adhuc vitae deputari potest, et est ultimum vitae momentum. Ea de re tarmen inter philosophos litem suisse tradit Gellius 6. 3 , aliis hoc momentum adhuc vitae deputantibus , aliis morti, aliis medium locum vitam inter et mortem tenere censentibus. Primam sentcIYtiam amplexi sunt nostri juris consulti.
355쪽
commio cependant Me si dei commi , lais S Sotis celle condition, une personiae conjOinle u Uni parte an aurae Staleur, ei ait ma in tenueri 'est potat quo Paul dites in uel ques termes ii 'aithi consti e sidhi commis ii 'tin phre a laisso a sol, si is, e fidoi- eo minis tui est illi de droit importe en esset eum entre per
Pare illement , si ian legs petatuli e laiss pota te lenis oti loci si gata ire Ourra, a molns que a hos e i guo sol telle ii 'elle nopuisse hire siparsi de la personiae sar exemple Si e 'en gage donne i 'usus ruit quiand j mourrat, ceti stipulalion est nulla it en est de hine u leg deri' usus, iit, parce que 'usus ruit nes is constitu si 'sile in par a mort deri' usu si uitie n. De hine , si a liberi qui a his laisssi , pota te derriter momen de a vi , par exemple , que Stichus soli libre leἹοur de samori, est une disposition nulle et de titi esset D. C 'estio urquo Pomponius dit e Sal que certaines per-SOnne , potur emphcher eurs es claves de parveni jam ais , ali heri , soni dans l'usage de dispose en es termes Je eucque S lichus soli libre quandri mourrari mais vivant Iullen, a liberi si consersi au lenis de a mori est' es clave , 'est 'aucia ne conside ration, parce que te testate ur est censo a voi pluto euri' intentiond'em pocher que de doniae rua liberto 'est potarquoi i ajout Sila disposition est alia si conque 'erit enim que Stichus si libro,
si Carcle momen de a mori petit ire cens encore te tem de a vie, pDisque 'est te dernier instant de la vie Cependant Aulu-Gelle apporteque les philosophesi 'e talent pol titia 'accord a cet gard rarae, sui vant les uris
c momen ectat encore te tem sole labie, et vivant 'aut res, te leuis de lam Ort et que uel ques-uris pensatent que e mori erat lenai te milie cnirola vi et a mori. Nos iurisconsultus uni adopi la premisi re opinion.
356쪽
menti hoc esse, si apparet I in ullini e vitae tempus confercili herialem testatorem voluisse, nec Muciante et cautioni locum Esse . l. 6 I. d. sit Pompon. lib. I 1. PiS Ol. g. V. An naturin legati a Versetur eonditio dandi id quod cxwque rei legat quantitatem. Duplici modo concipi potest haec conditio LXVII. 1'. Et si simpliciter in jungat i conditio dandae certae summae , quae tanta sit, quanti est rei legatae pretium talis conditio non videtur legati naturam destruere. Hinc Terentius-Clemens cui landus centum dignus legatus fuerit, si centum hiredi vel cuilibet allio dederit, obstr-rimurn videtur esse legatum. am alias , interest legatarii sun dum potius habere , qua in centum Saepe enim confines standos, etiam supra justam intimationem, interes nostra acquirere n. l. c. f. lib. 31. de legatis R. lib. I 3 ad leg. Jul et Pap.
Item Paulus ura sutidus togatus sit quinquaginta dignus , sub hac conditii, ne , si quo G ut irae redi dedisset ς plerique putant utile esse legatum quia conditionis inpleud: Q causa datura Dam constat etiam Falcidiam eum pali posse ue n. l. 6 5 sy. 35. I. nil eg. Falcia lib. 6. ad log Jul et Pap. I, III. ' Λliud est in pocula; numerata. V. G. Sed si quinquaginta aurei legati sint, si quinquaginta dedisset dicendum inutile esse legatum et magis ridiculum esse . d. l. 65. . Sed si . Caeterum , hujusmodi legatum Titius heredi non meon caverit centum Maevi se daturum , et heres meus Titio con is tum dato is utile legatum est quemad nodum quo alicui te
gatum , ex causa fidei commissi restituatur . l. 8 . . lib. o. delegatis 10. Julianus , lib. 33 dig.
1 Nisi enim lio appareat, haec conditio, si Capitolium non ascenderit, valetu et favore libertat; hanc iti torpretationem recipit , si quarn Primusa potestate ei asceiadendi data non ascendErit. I. 17. S. I. I. o. . de manum.
a Muciana cautio est ea qua legatarius scriptus sub conditione non Ociendi, cave de re legata reddenda , si secerit. IIanc cautione in Oblinere non posse circa libertates , evideus est quae enim se ine praestita est libertas ,reddi non poteSt.
3h Sed deducet hoc casu ex eo quod .: re iussus est, pro rata eius quod dulcidi. Istuleri infra lib. 35. ut 2 ad I Fulci f.
357쪽
parait i h lue te les lateia a Oul coxasdrer a liberi auraernier moment se a vie de Ilos clave cilis' aura pol ut lieula exiger lacautior Muci enne et n. g. V. Si a condition de donner siquialent de la hos le guete,
est ei OPPOSition a cc a natiare u leg s. Celte condition e ut hi re conque ou non che de detix anthres. LXVII. Et 1'. si 'on a impossi simplement a condilion de donne rune certaine Omme , qui soli qui valente a prix de la cho se si gude, ne telle conditionis' est O in cens si hire destructive de lanature u egs.
tin soniis de cent sicias 'or, solis a conditiori qu'il Onuera centes cus 5 'hsiri iter oula toni aut re individia uel conque cie leg est celas hire plus vantage ux , parce u i in porte plus au togata ired' avo i te fonds que la valeur; a nous avon solavent in toro hacqusiri de fonds Oisins in tes payant hine au-des Sus de leur
cin quante cus 'or, Ous a condition que D Agataire donneras inquante cus 'ori h Diti ru sui vant i 'opinion dii plus grandilombre , e leg est a labie , parce querie log a id ait Our rem pli une condition caesi est certain que e soniis sigii est pareit lenient iij et ii retranchenient de a Falcidies 3 M. LXVIII. I'. I en est utre metit par apporta 'argent Omp tanto par exemple on Isigusi inquante sicus illor, solas lacondition quo te Egalaire donnerat a te la hine somnie , ilsa ut dire que e legs 'est Oint alabie, et mi eu en Core , qtie ceti disposition est absurde . Tolites is lors tu'on ara sigia ei ces termes si Si ilius promet ous caulion ,, mori siritier, de doniae cent sicus a cevius te vela que On lihi ille doniae cent ocus is Titius log estuat able; et te disposition a te monte esset que si on avait logia tellectiose 'vel quJun potiriqu'il la remit parsi dei commis, hiana uir D.
358쪽
34. LIB. XXXV. PANDECTARUM TIT. I.
Eadem ratione hoc quoque legatum utile sit : Q Si ii Ius he-n redi me caverit, se in municipio ex centum aureis opus aclir-D rum tum ei centum aureos heres meus clare damnas esto n. d.
Requiri ut conditio quin is lacri lii est nonsuerit Postea adem ta. LXIX. Ut ulti in voluntas cui conditio adjecta ost, sit conditionalis, oportet testatorein non aden isse posti' hanc conditio Dem. Dubitatum tamen sui apud veteres an adimi posset Sed placuit OSSe.
Hinc Ulpianus : si Conditio togati an adimi possii, vel hereditatis, vel starii liberi , viden d nni Et Julianus scribi : in statu libero de
tra tam conditionem, non repraeseri lare 1 libertatem. Papinianus quoque, libro Septimo-decim ori aestionum , scribit generaliter conditionem adimi non poss' ne enitu datur conditio, sed adscribitur ety quod autem ad , ril, i ii , non potest adi: Dici datur. Sed melius est sensum magis quam verba amplecti, et conditiones
sicut adscribi , ita et adimi posse n. l. 3. g. de dr-mend. Ita. Ulp. lib. c. ad Sab.
Suffragatur Modestinus re Si quis sorvum liberum esse jusserit, si heredi rationes reddidisset, post aque eum rationes reddere et uerit, quasi puram actum libertatem competit ex testamento 3 libertas is l. 53. lib. sing. de GDEmalicis. LXX. Per contrarium autem , si quod pure reliquerat testator, postea sub conditione ademerit ultima voluntas conditionalis es scitur, quamvis ulla ab initio conditio adscripta sit. Enimvero u quod pure datum est, si sub conditione adimatur,
quasi sub conditione legitum habetur n. l. 6. d. 36. et quando dies legator Paul. lib. 3. ad Sabin
si An autem ex sentenria Iuliani , detracta conditio laritum pro non scripta habebatur pori ut cense Schil terus ad I 53. f. h. fit. assicere vi de batur principatu quod relictum erat ita ut per ademption in conditionis ipsum quod sub cotiditione relictum est adimi videretur: ' Variant doctoreS. ah Non conditio, sed res alum dationi autem rei condisio adscribitur. 3 Sine acto heredis , et citra rationum reddendarum necessitatem : utpote quum haec conditio liliter adempta sit
359쪽
DES MIs POSIT. EST A M. OUS VERT CONDIT . , Olc. 3 1 Sera parcia ρ me ais in galemens alatile ce leg re i ii ius, promet solas caution , a mora siritier, 'si leve dans a illo un, monument de cent sicus 'Or , e charge alor mon heritie deis tui compter cent cus 'Or n.
tamen laire , ait Pia sit He uis DPPrim se . LXIX. our que la dei nihi e volo nisi a laquelle est j oulsi lacondition , sol condition uelle , ii aut quo te testate ur 'ait pasdepuis supprimo et te condition tota te fiat scies anciens uriscon sultes on do ut si ii 'elle ut ire supprim heri mal ou a docidsi qu'elle potiri ait i 'hire. 'est potii quoi Ulpion dit Examinon don sicia conditiona j oulsi a uti legs, hine succession ara liberto, pent hire suppri-mhea Julien it que, par rapportlacla condition mised la liberio 'unes clave, a suppression de ceti conditio D ne saltias que 'es clave
dolve o uir immodicilement et ad 'instant de la liberio 1). Papinien
Et a l'appui de celierasi cision modestinus ditare Lorsqu'un testate ut a donne a liberi si h sonis clave, solas la condition de re nil reses comples a 'hhritie , et que depuis, i a deson durara' hsirities decies exiger, et es clave est sonit a rὐ clamer a liberi en vertudii testament 3), comme si elle lui ut sit laisssi purement et
LXX. Aia contraire , si te testate ur a depulsettsi , solis condition , e qu'il avait a paravant laisso pure ment et simplement, saderni hi e volont devient condition uelle, bien que, ἡ te principe cilis' ait ajout aucti ne condition. Et en esset, Horsqu'on die solas conditio cemu on a donia clpurement Me legs est sipulsi cotidition nel .
1 Est cera' aprh le sentiment de Iuli ei queri a suppression de a condition doli a satre regariter comm non irrite, o si comme te per Se Schil torus su lacio ita, o de ce iue elle tali censge assecter principalement a chos e laisssie, eri sorte que la suppression de ceti conditio parat trait ε termine la suppression hine de ce qui a 6tplaissos ous condition PLes Oct eur ne soni potiatra'accord , et gard. a Cem' est pacta cotiditiori mal la hos qui est donngen 'aille urs lacondition 'est is qu' la concession de la hosc. o Saucle ait de l'hhritie , et satis que et sciave sol tenurae rendi e D mpte par consέquent a suppression de et te condition petit don se sat rex alablement:
360쪽
34 2 LIB. XXXV. PANDECTARUM TIT. I.
SECTIO JI. Quin erba condition om inducant, et ian etiam tacuequandoque adjecta intelligacur, aut ad lias Personas Porrigatur quam quibus nominatim adscripta est
ARTICULIIS I. Quin erba conditionem e rimant nec ne
S.I. Viarior ejusmodi Nerborum concePlione enumerantur.
I, XXI. I. Conditio exprimitur per quum deque ac per Si. Hoc eleganter docet Pomponius Titio, quum is annorum
quatuordecim esset factus, legatum suerit , et is ante quartum decimum annum decesserit, verum est ad heredem ejus legatum Non transire quoniam non soluiti diem, sed et conditionem hoc legatum in se continet, Sic 'ectu eSSet annorum qiliatuordecim squi autem in rerum natura ou esset, annorum qitatuordecim non esse non intelligeretur. Nec interest utrum scribatur, Si annorum citi alii Or-decim laetus erit, an ita, qtium Prior Scriptura, per Con-
litionem tempus demonstra uir sequenti, per tempus conditio; iatrobique tamen eadem x conditio est n. l. II. s. 36. a. quando dies legat Pompon. lib. 5. d Q. Mucium. Consonat quod ait Ulpianus de legato alicui, quum ad quartum-decimum tinum pervenisset, relicto annua , bima , trima die remo autem conditionale est, et in diem. Conditionale , tandiu quandiu quartia derimus annus sit completus ; postea, in diem D. L 4 9. . . Gib. 30 de legatis 1'. Ulp. lib. 3. ad Sabin . , Et ideo , si quidem ante quartum decimum annum deceSSer i ad heredem nihil transit certe postea ad heredem transfert D. d.
LXXII. II. Η te autern verba , ut ita ut , non faciunt condi tionem , sed modum. Hoc videre est in specie sequenti
si Diversum obtinet circa libertates , iure singulari propter favorem Iibertatis ut videb infra S. 3. huius articuli.