장음표시 사용
411쪽
DEM DISPOSIΥ. TESTAΜ. OUS CERT CONDi T. , etc. I93Mais ne saudra-t-it hcide dans l'osphce sui vanie , re si on a saltun est a uia esclave qui a d ii mal tres, nucla condition de don- ne teli chose Sui vanimi et ques uias a condition ne petit trepartiellem erit rem pile, et a sonam do it hir paysi une sol seu-lement ou moi e pense te contraire n. CIIΝous avons dii quela condition impossie Dane seule personiae rφgulthrementi 'olail potiat susceptibi de division Pinais hine ne condition ne sera polia divissi enire plusi eur colhgalai res particu- lihremerat, furto ut si e que re serme a condition est indivisi ble. Par exemple si 'on a impossi a plus leurs herillers des condition stellos que celles- cici 'us m Ahoentin monument, celle conditioniae petat ire rempli que par totas ensemble .u Volci la question que prsi sente encore t 'esphce sui vante, dans laquelle Di testate ur a sis socia liberi a deii de ses esci aves, Ous colle condition 'itimendaten Diars con tes Dor, Julien examinest, 'uti olanti rht yrendre sola comple, et i 'auire ne silant pas , urae te volitantias, iis ne mel traieni potnt 'uri pard 'aut re obstactes laliberi si qu'on leur alaisssie; et i ldsici de ave craison que, si eur gestiona sis si sparέe, it sussili 'un de rendro se comples poli ac tueri laliberi si que si ala contraire iis on administro ensemble, 'tin 'euxne sera cens avo i salis ait si a condition , qu'aulant qu'il aura paysile reliquat de 'ati re on do it comprendi e dans e reliqua la repr/sentalion Ou remi se des registres de comple D.
Volci es propres termes de Iuli en is Si u lesialeur a Oulaque deii de se es claves sussent libres aprhs auoi rendi leurs comples, et qu' iis alent administro si parsiment, ilis' a polia dedouie u iis Dissent ἡ paromen satis sat re is a condition misera leui liberi se mais si, yant adminis tr en commuta , leur ge Stion aoth et lenien consondite que a si paration e sol impraticabie, necessat rement te restis que sera tri 'un de re nil re compte, do it metire obstacte Lia liberi si de lauire, et a condition e sera censsi rem pliedans la personiae de ce deruier, qu'autant que totis detix ou I'undie ux aura pay ce qui reflora duci prosci'apurement des compte M. Mais v si Poti a laissocia liberisi h de acesclaves solis l'une de cesdeia condition S 'iis citissent tine maison, ou 'iti Erigenti ne status la condilio ne petat a se diviser entre eux La sente di siculi qu'il ait, 'est de favo i sici 'un 'eux exsicutant e qu'h- non cesta condition est cens64'hire consorinsidua volonte dites tate ur I , et par consἡquent a voir acquis potar 'autre et pol qui
412쪽
conditio. enim amplius parere cond t Oni potest, quum P me expleta sit . ut'. d. l. I 3. Pr. O. . de mari n. CStam. Idein quaeri potest et si subris duobus vel pictoribus , si membrum 1 dc pinxissent, vel si fabricassent nave in quid ad scriptitui sit. Nam voluntatis erit quaestio , num alteri alterius iacit conditionesta junxerit Quae res efficit ut, quoad alter cessat, alteri quoque qui sacere paratus est, cotiditio deficiat. Quod si ex his iliae scripsit vel dixit, ostenditur contentus esse testator, vel alterum facere' res erit expedita. Nam alter faciendo , aut et sibi et socio proderit, aut sibi tantum prout voluisse testatorem apparue rit . d. l. 13. . . . bo. . de manum CSt. Una quaestio superest, an Individua sit conditio ute non ip sum factum , sed donatione inieci id ad acie u luna continet 8 Ita de ea re Pomponius De illo quoque quaeritur riundus quibusdam legatus est, si pecuuiam ceriani in unus impensariique perserendi corporis in aliaria rog onem dedissent: nam nisi uter que dederit, neutri est legatum; quoniam conditio, nisi per Utrumque expleri non potest. Sedi eo humanius interpretari solemus , ut quum duobus suridus legatus sit, si decem dedissoni a ;et alteri dando par leni, legatum quoque 3 debeatur . l. II 2.
g. 2. Pompon. lib. II. UiSt. si ne/nbrum, id est, aliquam attem Homus, alii uod ubiculum. Ita accipitur in I. u. . . f. m. 3o de Ieri. Et ita Dionys Gothiasi . Supple, quamvis adiectum , sit adfuneris is veriSatra. J Ut pote quod in danda summa dividua consistere videri debeat.
413쪽
i liberi si mieus aut te sici der in si h molns que a volo nisi dii testat euri'y soli expressemen contraire se pendant colui quia ait comu hnonqait a condition, a remplius Cur tui et non potiri aut re is qui plus est elle est hicini dans a personiae de celer nior carcilis' est plus en son potivo i de satisfaires la condition lors qu elle est ne Ois empli e . . On e ut en cor poserua in hine question relativomen id de uxo lavrier charpentier Ou a deu Veintres, a qui uia leg aurait hi sis ait sotis celle condition 'iti Peignia, en telle ipce 'tine mais Oir i), ou 'iti Oristi uisa ient tin Nais1 au i saudra dono vanito ut examine quelle a tela volo ille dia testat eurps' illa impossi a 'undes dux harpent er ou a 'uti des de uvie intres a condition quel auire exhculerat ou erat licho se, it en ros ultera que iant quel uia 'ex eculera pas ou De sera ieri, la conditi OD 'si vano utra pari appori ara' autre, qui si me est rh a exsic uter ou a Dire; maiss' i apparat que e testate ur ait vo ulu qu on 'en ilia simplement hi 'ex oculion de ce u i ax ait demando , et se scit content si 'aille ursque 'uniuri'autre indistinclement sit ou exsicula Lla cho se, a ques tion es sacile hissis o udre car si 'lanta'eux seu lement ait ou exsi cute, te sat pro silera ensemble Diui et h40n compagnon , Ou ni quem ent a lui se ut, vivant quea oti ourra discerner Pintention duraesta leti Dcet gard n. I De res le plus que ceti seu te question de avoi si la condition qui ne reia ferme o in uia ait hirae mal la donation 'unes omine 'argent cur faire telle cho se est indivisibi e . cet gard voici e que dii Pomponius Du on amussi consuli si surci'esphce vivant : uti testate ur arasgusi ii soniis is detix per- sonties, Ouscia conditiori quilles si penseratent Melle sonam do terminhelour es uno illes dii sitant, et qu'elles ava ceraten tessrais que si cessiterati e transpori dia corps dans Dia utre pay ordo ne, si Dici 'une ni ita utre 'a saltu es avances prescrites, e legs ne subsister potir aucta ne 'elles, a conditio ne evant tre rem pli que par te de ux lsigalaires ensembleri mais ordinat rementia interpxhle celle condition plus saxo rabiem erat, Omine cela 'Ob serve tors tu' ian o Dd est legusi a detix personides I solas la condition des emune somme de dixe custu 'hgritier, cedegsm' est pasmo insidi3 1 celui qui ne dotinerat queri mollisi de la somme D.
1 On ente nil ici par te ino menabim, quelque partie de la maison
par exemple , ne chambre . coucher Me est te sens queri 'o donnera co
3 Ρnisqu'sin esset celle condit ori emble consister o donne la somme
414쪽
396 LIB. XXXV. PANDIECTARUM TIT. I. ARTICU I IIS II.
Intra quod tempus debet conditio impleri p
CΠΙ. Si qui idem tempus in conditione praefinitum est, OpDr-lei in ira illud tempus conditionem impleri. Servi, V. G. re intra certa tempora conditioni reddendarum a tiouum non paruerunt is Stea parati erant. Qupe situm est an per-voniani ad libertatem Respondit: si per eos stetisset quominus;ntra tempora praescripta conditioni parerent, non idcirco liberossbre , quod postea rationes velint reddere v. l. I. g. 12 j. 4 o. 5. de deic liberi. Scaevola, M. . CSP. Similiter, ii si intra quinquennium Stichus centum dederit, liber esto. ec i)Tilio, vel heredi, vel emptori, post quinquennium dabit n. l. 23. y o. . de statriam Celsus, lib. 2. digest. CIV. Quum certa dies intra Mam conditio existere debeat, adscripta est videtur utra diem extitisse, non solum si ante, sed etsi hac ipsa die extiterit. Hoc est quod ait Ulpianus Si quis sic dixerit ut intra diem mortis ejus aliquid sat et, ipse quoque dies quo quis mortuus
est, numeratur . I. I 33. J. 5o. 6 de verb signis lib. . adleg. Iul. Cliv. CV Quum certum temporis curriculum intra quod conditio existere debeat, praescriptum est, tempus non curret nisi ex aditali ereditate, si hoc quod in conditione positum sit, ante aditam hereditatem evenire non pOSSit. Hinc re si in diem exem: ili gratia centesimum imperatum est statu libero ut pecuniam solveret, neque initium temporis ejus quod futurum esset, adscriptum est radita hereditate cedere dies incipii 3); quia absurdum visum est, ante diem praeterire, quamis existeret quem oportet accipere. Et hoc in omnibus qui heredi
I Intra quinquennium conditionem implebit, dariclo itio cui forte iussus est dare vel, si heredi dare iussus est, aut nulla adlecta persona dando heredi nec tantuli dando ipsi me heredi, sed et arido etiam sinuri lari heredis succcssori puta emptorici post quinquennium vero, nec Titio Net, etc. et Puta : Si quis alicui ita legaverit, si intra diem mortis me nuPS rat, conditio videbitur extitisse, etsi nupserit demum ipsa die qua testator
3 Quiani: rum sic semper intelligitur, ut heredi solveret, quoties non est dictum cui solvat ut videb infra, ct . . Secf. l.
415쪽
Dans que tenet D condition do it tre remplis.
CHL Si te tem a thrasi termin dans la condition , i saut que
la condition soli rempli datis' 'intervalle de ce lenas. Des Sc laves, par exemple, si 'Vant poliat satisfait, dans leiems hierni in si , , a condition qui eur avai sitsi impossi de ren-dre comple, ont ait en suile si re de les endre, on a demati sis iis obtiendront a liberisi OD a b ponitu que 'ili 'avait lenia ii 'heu de salissa ire, dans le tenis si terminsi, a a condition, iis ne deviendron pas libres, par cela seu qu' iis ut osser ensuit de
Pare ille ment ne sera potu libre uri' es clave Michus , qui , yant resu a liberisi solas la condition de dotineriti Titius oti a toti aut rela somni de cent sicus, 'aura pay la Omme apros i 'expirationdes cinii ann sies , ni a Titius I), ira 'fisi ritier, uiri 'acheteu M. CIV. Lorsqu'onis ix uia terme u silai dans eque la cotidi
CV. Lorsqu'on adix uia certa in es pace de tem dans loque lacondition doliri' accompi r te leuis ne cotiri que duci ou de 'ac ceptation decla succession , si ce que enser me a conditior ne petit arri ver ou se Lire avant 'accepi aliori de la successi oti. C 'estio urquoi, si si on a mis pota condition a a liberi qui a sit laisssie a des es claves de payer a Phoritier telle sorti me dans unierme si xsi Par exemple , dans cent ours, saris si terminercle our
depuis teque ce ter me commen cera i , Ourir, c ter me commen
cera k couri dii ou deci' acceptation de la succestion 3 , parce
416쪽
398 LIB. XXXV. PANDECΤARUM Tl T. a.d a re iussi sunt, dicendum est. lghur et legatario ex ad la herod; late adparendum conditioni tempus computabitur . l. 4 6. Paul.
Hoc tibi inet, etiamsi terminus mortis testator 8 expressu e, Set.
II inc re si quis horedi in diebus triginta proximis mortis es tatoris dare iussus fuerit, deinde heres tardius a Lerit: Te bat in et Labeo, si sine dolo malo tardius adicrit, ante in eum intra dies triginta ad ite hereditatis ad libe plate in fruenire. Dum sentetitiavera est D. l. 3. . o. T. O. 7. de Staculib. Ulp. lib. 7. a Sab. ii ter nota Sed quid, si data opora traxiti xii ob id sta lini ut adita est hereditas, ad libertatem et v n ali rati l en in si unc tabuit, post aditam ab pre desiit M o hic ex te a videtur conditiori quo uiam per eum non steterit quominus impleatur I D. . . L. CVI. In conditionibus potestativis , non computatur illud tempus per quod quis fuit impeditus parere conditioni. V. G. quihus diebus vicinus titus te via publica , quurn adparendum conditioni re velles ire prohibuerit, nec per te iam tquominus agendo ob calumnias eum summoveas ' dies conditioni non imputabuntur . . . o. avolen lib. I. Ex POStCV. Lab. CVM. Interdum dubitatur an i mpus conditioni adjecturn anpolitis pro eo citi relinquitiar, contra moram heredum sit adscrip tum, ut in specie sequenti Titius tes amento servos petores singulos diversis personis te gauit , cum ait jectione , Si risiones heredi reddi rint Deinde Proprio capite ita scripsit is trane actores quos legavi, vel a
D uia miser , intra quartum Pnsem mortis meae, ratione red-n dere volo . et dominis quibus a me legali sint, reddi . Instadeii te alios actores liberos esse jussit, aeque cum hac adjectione aliou es heredi reddiderint. libero , quum per heredem fiat
si Per heredem vero steterii Conditio enim pro .impleta habetur, quuta stetit per heredem quominus impleretur ut videt, ari. SEq.
417쪽
DEM DISPOSIT TESTAM SOUS CERT CONDIT . , et c. scio
in il serati absurde de dire que e terme sit ire pass6 avant le
d 'accepier, I bernier obliendra 1-iliour celacia liberi si , mulsidia lement api hs 'acceptation de a Succession petisti esset, ii potiri ait se a re que t 'es clave cul deci 'argent vantes' adition de 'horo dith
et 'en ut plus apros , mai alor la conditiori est cens se rempli eo
CVI. Dans es con ilion potestatives, on ne compte a letem pendant equel on a sit emphch de satisfaires la condition
pii la condition qui ous lati impos he, Otre Oi, in vo us aenaphcho pendant certains Our de passer par a vole publique , et qu'il ti'ait o in lenii is volas de levor et Obs lacte en intentant action contre lui es our ne seron potui compids dans te ei me fixe poli rempti l condition M.
Lia condition , comme devant ei faire partie, ou 'ille 'aicis to
'herilier qui se serat mi ei demetare de a remetire , Commedans 'esphce uix ante u Titius a , par son es lament, logia si h hac uiae de lusioni sperson ne des es claves sub Ordonia sis 1 son es clave sigisseur, sotis celte condition , 'ils cndaten Lur con te si 'h itier. Eu Suile , dans uti putre arti cle; e Veia que ous es es laxesi sigisse urs, que 'ai sigilsis ou assi anchis, rendent leur compte Si quatridui mois qui sutura a mori, et u 'iis es en
dent , hac uia de mali res a qui e les a thguhs Plus has enco rei a donusi a liberto a 'an tres es claves rogisse urso galementis OUS
418쪽
oo LlΗ. XXXV. PANDECTARUM TIT. I.
quominus reddantur, trum statu liberi esse desin aut ani hἰ- lolriinus quandoque possint, reddita ratione et reliquis illatis libertatem ex testamento consequi Respondit : Legata quidem et
libertates non alias competere , quam rationes redditae essent, aut per heredem staret quominus redderentur; verum judicatur aestimandum, uirum tempus conditioni legatorum libertatumque addi tum videatur ah, an libero tempore reddere volentibus reliquali eredibus 3 quatuor menses appositi sint, sollicit , testatore cunctationi, et moram eorum proscribente d. Melius autem est praesumptionem pro statu liberi esse . l. o. g. 7. o. . uti Statutib. Scie vota , lib. 24 dig. g. II De casu quo nulla' temseu Proesinitum est. CVIII. Hoc casu distinguit Paulus inter conditiones promis Quas, id est, eas quas legatarius implere in promptu habet , et
Ita ille : Ilem sciendum est promiscuas conditiones post morte ni impleri oportere, si in hoc fiant, ut testament pareatur vel , is Caseitolium ascen derit, etsi in ilia non promis uas, etiam Vivo testator existere posse , veluti Si Titius consul iactus fuerit o. l. II. g. a. Paul. lib. . ad Sab.
1 Spem libertatis amittant, quasi deficiente conditione. et Ita ut non nisi in ira illud possit impleri et postea non audiantur of
3 Gothos redus censet inclusa esse glossema Triboniani Stylus hoc sua det. Quid autem ex textu Scaevolae absciderit, ut haec sua in eius locum substitueret, nulli bi reperitur. Id est, an potius testator in his quatuor mensibus apponendis, sollicitus fuerit succurrere statu liberis, adversus Dimiam cunctationem et procrastinationem heredum in rationibus quas statu liberi reddere offerrent 3 cipie 'dis adeoque voluntas eius t uerit, Don ut possint tutuliberi etiam po, tillud tempus conditioni parere, sed potius ut non possint herede S pro eraStinando isserre ultra tio temo us libertatem eorum servorum ratione osserentium cita ut si eas obtulerint, nec heres eos acceperit, conditio po5 hoc tempus pro expleta habeatur.
419쪽
DES DISPOSIT. ESΤΑΜ. OUS CERT CONDIT ., etc. Mila condition ii iis endraient eur comptes a son)hri iter Onde mande si 'hἡritier ayant, a sola sali, mi obstacte a ce que les rogisse ui suendissent eur comptes, iis ne cessi ui 1 pas torsit hire condition nellement libres , Ou , si apros avo i retidia i ait optire leur comples, iis 'en Obliendrotitia molias cur liberisi ;
qui ἡ pendent de elui is qui elles ori sit impossies dolvent ire
rempties api h la mort 'il aut es rem plir poti satisfaire ales lament telle est celle-ciri e mi legue, 'it monto uia se e et utres emblabies quant aiax condition qui ἡpendent ducit a
s 1 S'il dolvetit peril reci'esperance decla liberi , comme si a conditi Un
3 Suiuatit Godes roy, e qui est ici rens erro dans in parenthhse est ne glose st Tribonieci, nitis que e style donne lieu de ic croire mais ori ne
retro uve eri u Uri endroit e que oo ἡ me Triboni en a retra nch du texto de Scaevola pota substitiae cet te gloSe.
quatre mois, ne 'est pas propos de subvorii Dces es claves contre te retard te remis es ura silais, excessive ment pro longi S, U' iis metira ierat a rece vo ries comples que es es claves os ira ierit de re nil reci et par cotis quent i 'in lention dia testat eur a fit si , non pas Me es es claves pusserit m h me krἡ ce
420쪽
De illa conditione , si talis consul erit, respondet pariter Mae cellus eam vivo etiam testatore impleri posse. Ita ille : ublius-Maevius testamento suo ita cavit : restiisquis di mihi heres heredesve erunt, o, ego, fideique eorum Ornmitto, , uti dent Gaio Seio sorori meae fili , in honorem consulari tus 1 , quadringenta . Vivo devio eius consul designatus est, et munus edidit deinde ex kalendis anuariis consulatum in gi sessus est, atque ita bevius decessit. Quaero ii quadringenta S i , debeantur ' Marcellus respondit Deberi n. l. 36. Marcell. lib. singui. CSPOUS. item re haec conditio , sitim mere , quum ni serit, talis est, ut qui testatus est, impleri solummodo conditionem volueritu non satis egerit, quando. Et ideo et si vivo testat Ore nupserit post testamentum actum , impleta conditio videtur praesertim quum
conditio haec latis est, ut semel impleri debeat n. l. o. Ulp. lib. 23. a Sab. Aliud exemplum habes in conditione mortis alicujus ex scriptis dieredibus, quam dicendum est posse vivo testatore impleri. Hinc in ea specie Qui duos heredes instituebat, post alterius
mortem servum liberum esse jusserat. Is ex cujus morte libertas pendebat, vivo testatore decesserat Sabinus respondit Liberum suturum n. l. 18. o. . de aut Πι testamὶ Julian lib. 2.
Hoc iis, ut conditiones non promiscuae vivo testatore impleri possint , confirmat Justinianus in . I. cod. 6. 25. de instit.
CIX. Rationem discriminis inter conditiones promiscuas et non promiscua , hanc asser Ulpianus. re Conditionum quae sunt , quae quandoque impleri possunt
etiam Vivo teSlatore ut puta , si nauis x Asia oneri : nam quandoque venerit navis, conditioni paritum videtur. Quaedam quae non nisi post mortem testatoris: Si decem oderit, si Cia i-to In scenderito nam ut paruisse quis conditioni videatur, etiam scire debet hanc conditionem insertam. Nam si sat secerit,