Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

531쪽

DEM DISPOSIT TESTAM: OUS CERT. CONDIT . , etc. 513lesiam enici Si Pamphile 'est monis hora administra leur dans a gestion de me assa tres, e vela qu LSOit libre Le testat eur iant

venti h molari quelque aiandes prδs, an a Vol rien chang 1 Son testament, et sans que a geStion et les comptes de Pamphile, relative ment aiax assai res de On patron , eussent donia si iei h lamo in dre contes talion, On a demando si cel es clave avait acqnis saui heri en vertu dii testament ora a roponitu qu'on ne ob ait tendans 'exposo qui l 'emphcha deci a voir acquis n. CLXXXIII. Mainteriant i s 'agit de a condition de restituer,

te pecule. i ii demande aias si , an te cas oti te lesialeur aurai assisan Chi son es clave, solis a condition de restituer On pocul en eniter , si iam do it compter comine formant e pociale est 'es clave que e qui do it refler ait alti e I , our uel que cause quece soli; 'ai si ponitu que, dans 'espoce dolat i est question to ut e qui petit ire da au mali re De Ouvat pa fratre doduit du

u on de monile e cor si dia sicule que do it endroci es clave oti do it odia ire la hos que 'es clave aurai employsi dans Onpocule, et donici est reliquataire n); 'a reponitu que, si e quia sit alias employsi dans e pecule arat aequilio avec te reliquat lo comples 3, I'es clave satisfait torsicia condition et payant equi reste dans On phcule .

CLXXXIV. 'orsque e log fait a uiae ille de sam ille est a insi

532쪽

suam ct secuerit: tunc debebitur , quum viripolens acta 1 fuerit n. l. i. q. lib. I. de legatis 3'. aut lib. c. ad Sabin. Item re quum filiosa milias ita legatur , quum is in tutelam suam Per eneritu pubertatis tempus significatur. Et sane si impuberi silicisa milias legatum sit plerumque sentiendum est quod Sabinus

patresamilias eam sensissea ait, ut non et latersa milias fiat, sed ut pubes n. l. 5o. l. t. de legatis 3'. Ulp. lib. 23. ad Sabin

Pro circumstantiis aule in aliter bae conlitio accipitur, V. G. o caeterum , Si mater , quae Suspectam habuit mariti, a quo divorterat, vitam, filio suo quamvis impuberi lege tu non videtur sensisse de eo tempore quo pubes est, sed de eo quo et pubes et paterfamilias est. am et si pubes fuit et , multo magis dicemus de patre tam lias eam sensisse Pac si dixisset, t/ι suam tutelam et in

suam Potestatem . d. l. o. v. Coele Viam.

Quod si quis patri milias impuberi leget quum sum fuleis sit,

de pubertate sensit. Interdain et de viginti-quinque annis, si mens testantis appareat. Nam si jam puberi , minori tamen vinginti

quinque annis legavit , procli dubio anni viginti- quinque erunt praestituit n. d. l. 5O. . .u Item si furioso, vel prodigo, vel ei cui praetor ex causa Curatorem dedit, ita sit legatum puto et de eo sensum a Si , quae curae et tutelae liberetur d. l. o. . .u Ex his et huiusmodi, apparet volun lalis quaestionem Sabinum interpretatum. Et utique non dubitaret, si puberi, et multo magis majori viginti quinque annis', ita sit legatum , de sua potestate testatorem sensisse n. d. l. o. g. 3. CLXXXV. ii Sic autem haec scrIptura varia est , et voluntatis habet questionem ut illa quoque , si quis ita scripseritu quum Sui

i Quamvis si strictiori sensu verba conditionis acciperentur, Videretur requiri praeterea ut facta suisset sui juris rivum proprie sum tuteloe non sinitiis puberes patresfamilias. α Tempore testament .

533쪽

DE DIs post T. pSΤΑΜ. OU CERT CONDIT , etc. II 6nsu : Quand elle sera dans a tutelle, e leg tui est da aloesqu'elle sera nubile i n. De in hine u lo leg sait a uia sis de famille, sons celle sol mulo Quand ii sera dans satu tuelis, si Signe 'opoque de a puberisi; t assursimen ii aut te plus ordina trement adopter , relative mentati log sati a uia sis de sam ille, celle opinion de Sabin, qui dittitie felle disposition du est a te ii do it 'eniendre dii terris hi aura alio intra 'age de puberth et non de elui ou it sera devenupsire de sam ille . Mais celle condition est suscepti ble 'une ad option disse rhiate,

sui vant les circonstances par xemple si ne hi qui laeonduite dii mari, doni elle 'es s si parde, inspirat quelque sistance, ait uia egs Ous celle hine claus a son sis, quoique impubore , elle serat celassi avo i volatu que te leg sut aequitis, non pas h l 'opoque de a puberi de son sis, ais is colle oli ilserat lo ut a lacio is piabhre et phre de famille. Et on esset, Si 'en sani se ro uva it ἡj, ire pubhre et , n ourrait, ave plus derat son encore, heider que a hre a eu et viae te lem oti ilserat phre de sam ille si doric elle a dii lorsqu'il sera dans satus ille elle a volatu enlendre, quant i aura cesssi 'ρ ire so usta uis sance 'auli ut vi Lorsqu'un testat eur ait uia leg I iin phre de sam ille, en cestermes inuandri sera dans a tutelle, i est cens si avo i eu eri viae elem de a puberi y quelque sol celle disposition se apporte a s 'age de vingi in Dans, orsque videm ment elle a sitsi 'intention dii testat eur Car si pareti log hiat sali hin phre de sana ille di*j pubhre, mais qui 'aurai pas encore alteint a vingt- in qui se me ann he , te testate ur aurai indubitablement eu en viae letem oti it sera parvenia a re age . Si u legs, conqti dans es hines termes , a sit Dii Dun su-rieux , Dun prodigue, ou . to ut aut res, qui leti Gleur aurait oriri si

euin viae te cas oti te isgalaire sortirai de intelle ou de curalelle num 'aprhs ces Sphces, et aut res emblabies M'on voti quo Sabin, phiis queri 'on evat donne hises disposition te sens que e les late uessitat liens Laxo i attach si j juris consulte ne sera it Onc pasdifficultsi de cro ire par rappori u log qui aurai sit alias sali , uti impubhre, et a plus sorte aison , celui qui aurai plus de vingi in lans que te les late ur, en disant quanimi sera dolis a tutelle, ax ait enlendi quandri aura cesso 'hire so us la uis sance 'aut rui . CLXXXV. si Tolite is , ceti clause, quanili sera dans a tu telle, peu dire interprsit si de lusi eur mani seres, et ait 6 pen

si Quoi tu' prendro es termes aris leur acception rigo ureia se, i sem bier ait 'lu'o exige De ore u 'elle ut mattres se de se droit et actioris, Uisque proprement di ne soni cens sis dire datis leur tutelle queries phres de s milles pubhres. et Aia tem dia testament,

534쪽

jti, Afuerit factus. am aliter alias accipitur et plerumque potestatis libertatem continet, plerumque pubertatem , Vel vicesimum- quintum annuui n. d. l. o. g. Aia Idem et si quis quum Suin tuto uerit actus vel legitimin latis , utrum de pubertate an de Viginti'quinque annis sensit, disputari de voluntate potest' usu minus quam iit adscripserit, quum justi aetatis Sit saetus, Vel quum maturae aetatis, vel quum

adoleverit o. a. o. g. 6.

Iusti manus autem constituit ut haec aetas intelligatur de solappia te majore viginti- quinque annis , non de ea q ue imperiali beneficio suppletur. l. m. Od. 2 4 5. de hi quis en oetat. Illa vero conditio quum res suas admiuistrare Poterit, aperte de late viginti- quinque annorum intelligitur. Hinc u quum silius rogatus suisset a patre, Si antequam res suas administrare posset, decessisset, hereditatem Titio restituereri et egressus viginti annos decessisset rescriptum est, si dei commis sum deberi . I. . aut in ense l. Sentent in cognition. Prolata rum ex libris sex, libro Seculi M. CLXXXVI. 0 Si cui legetur quum quatuordecim annorum erit: certo iure utimur, ut tunc Si quatuordecim annorum , quum impleverit. Et ita imperatorem decrevisse Marcellus scripsit n. l. 4 9.

I lib. 3o de legatis 1'. Ulpian lib. o. ad Sabin. imo pulabam linquit Marcellus diem fidei commissi venisse ,

quum sextum-decimum I annum ingressus suisset, cui erat relictum quum ad nnum Sextum-decimum Per enisset. Et ita etiam

Aurelius imperator Antoninus 2 ad appellationem ex Germania judicavit n. l. in Marcell. lib. 15 digest. Idem etiam desinivit Alexander . . . cod. 6. 53. qua ad dies

legator quam id SUPVam. 78. Contrarium tamen savorabiliter desinivit Antoninus-Caracalla IuSpe ei sequenti re Fabius- Antoninus impuberem silium Antoninum et filiam Honoratam relinquens , exheredatis his, matrem eorum Iuniarn Valerianam heredem institatit, et ab ea trecenta et quasdam Pssili e reliquit reliquam omnem hereditatem silio Atitonino, quum ad annum Nicesimum pervenisset, voluit restitui ; quod si ante

1 Hic et infra, pro sext/ιm dcc una legendum uuariu n- dcc utra quidam putant, argumeni legis Praeced. α Id est, Marcus - Aurelius.

535쪽

ura lautiare illement examine si te lesialeur a latendi parier dela puberto ou de 'age de vingt-cin a ans, lors tu it 'est a sic non esici quandri aura son age, ou quandri auraci 'ὁge lsigal; itit orsque a disposition est in si conque inuandri sera parventi Dianage ἡgitime a uia age mur; quandri aura atte intra 'age deci 'ado

Cependant celle condition , orsqu'il Ourra es ministrer se syr res ires, 'en lenil elatrement de Page de vingi cin a an s. De la fuit que is relative menti uti sit que Scia phre avait char-gsi , par fidei commis, de re mei tre a succession DTitius, dans locas oti l viendi alid sic ἡ de avant 'hire en lat 'administrer sesassai res et se biens, equelitis hiat mort prps sa inglii me antisie

illa sitsi sici do, dans uti rosci ii, que te fidei commis tali a M.

Cependant, Antonin-Caracalla a par Ave ur, docid te contraire dans l'esphce vivante u Fabius Antonin laissant eu ensans, ut sis et ne illo l'un omni Antonii et i 'aut re Hono rhe, a sisti sirithri uia et 'au tre, et instituo poli son siriti hre unia-Valeriana, leur ὐre, qu 'it a charghe, en vers sa ille, dii leg de ro is cenis cus, id'autres esself, oulant querio ut e reste de a Succession Oit re

536쪽

518 LIB. XXXV. 'ΛΝDECTA RUII TIT . . annum vicesimum decessisset, eam tereditatem Honoratae restitui praecepit Mater intestata decessit, utrisque t beris legitimis here,dibus relictis postea filius annum agens Plenum nonum- decim iam, et ingressus vicesimum , necdum tantem eo expleto , decessit muliere de avia Valeriana sua relictari a qua analia deicommissum et ex testamen lo patris portionem hereditatis petebat, et apud praesidem obtinuerat Tutores Valeriande siliae Antonini egestatem ejus praetendebant, et recitabant divi Hadriani constitutionem, in qua, quantum ad munera municipalia , jusserat eum annum quem quis ingressus esset, pro implet numerari. Imperator auditem noster motus et aequitate rei et verbis testamenti 1 si adian, nuvi DcSistiGH inlatis quamvis Scire se diceret a divo Marcution ex cu Saturn a tutela eum qui septuagesimum annum aetatis indigressus suisset, nobis et legis Eli,e-Sen lite et argumenta pro sedirentibus, et alia Maulam , contra peti tricem pronuntiavit n. l. τέ.

g. I. V. 36. I. ado C. Trebeli Paul. lib, a decret, CLXXXVII. Relinquitur etiam interdum sub his conditioni thus, vel tempus conditioni adjectae ita priusiuitur, quum fari,a-ιuCrit, M. Postquam laci,otuerit. Notandum autem quod in ter illam conditionem , quum fari potuerit, et Postquam fari Potuerit, multurn interest. Nam posteriorem Scripturam uberiorem esse constat 3h ait quum fari, O tuerit , arotiorem; et id tantummodo tempus significari, quo primum sari pos Sit n. l. 17. p. o. 16. de verre Signis. Javo l. lib. I.

commendabant et et verba festamenti, tuae, quum equi Voc essent, alterutLO sensu accipi poterant, effecerunt ut in hac specie imperator ita pronuntiaret. Unde colligere est hanc conditionem , quum ad annum salem eroeraerit,

etsi regulariter sic accipienda sit, quum in leperit, tamen in favorabilibus ita accipi posse , quum ingreSSus fuerit. a Nam minor viginti antiis qui hac lege manumittere prohibetur, talis reputatur, donec impleverit viginti annos. 3 Quo vis enim tempore, AOs quam furi postierit, conditio hoc casu u-liter imple Ir.

537쪽

mis lition iis, orsqu'il aurai attei ut la ingli Q me ann he de sonstoe te hine testat eur Fabius a, en ulre , charg son siis, dans te cas oliri mourra it vani de parveni a ce age, de rem et tres, sa

morte intestat, laissant se de iacensans potir sirili ers sigitimes; ensuite, aprsis avoir accomplicia di neu vi hine et huic commen coria vingit hine an risie, mais an qu elle sili Dcore si volve, te si is est venit alasich der, laissant potirisii tithroes propre sille Favia Valeriana Cette ille ayant et actionia si par a tante, qui en Vertudii testamen d phre commuta demandat te adhicommis et ne

portio D de illi sirsidites, et qui en esset, oblini, dans a demando, gain de cause evant te prsis ident de la province Les luteur de Valeriana, sille 'Antonin . sondhren leur moyens δ' oppositionsurci 'sitat 'indigetice aliquet sita it sidui te leur pupille, et cita lenta cl'appui des leues de sense in constitution 'em pereur

Adrien, vivant laquelle, relative merit , 'age requis Our entre ron exercice de charges municipales, l'annhe commenche serat Ursi pulsie si volue notre em pereur, ἡ dant a des aisons 'si qui id i et se reportant ussi acies paroles dii testament: 'il a ltein sa

ia Ous ait dit ne o in ignore aus si que Marc-Αur hie 'avait poliat admis D 'exemption de la tutelle uia individi qui a cet esset,prsitendat hire sij enlr dans a sol xante et dixi si me anuhe n. CLXXXVII. Et in hine , quelque is, ne dispo Silios est saltes Ous ces conditions Ouileia elle est in si si termin si dans la con ditiona j ouisie quantia Ourra Parier, o viris qu si aur a Pu

pau uret de la ille que sirent valoir es tute urs, et les ternies ἡ me duci esta ment, qui, tantiquivoque , ouvalent 'eniendi e datis 'un et 'autre sens,dέterminhrent 'em pereur 1 pronon cerra in si dans cette e sphco: 'oti l 'Onic ut conclure que celte condition Iorsqu'il sera paroenia is et g e quoi tu' elledoive 'eniendre u cas lici' individu aura te age ac compli, petat ire interpretε , dans te castae saxeia , de celle mani ἡre : Lorsqu'il sera enti ε

538쪽

De conditionibus, si nupserit, quum liberos habuerit, si sine litaberis decesserit' et ciliis.

CLXXXVIII. Cui fuerit sub hac conditioni legatum si in or

milia ni sisset videtur implet conditio statim iique ducia est uxor, quamui nondum in cubiculum mariti veneri , Nuptias enim non Concubitus , Sed con Sensus sacit v. l. 5. Ulpian lib. 35. ad SabiH. Sed enim non omnes conjuneliones implent conditionem Pula enim nondum nubilis G tatis in do inum mariti deducta , non paruit conditioni. Sed et si ei conjuncta sit, cujus nuptiis ei interdictum sit, idem dicemus. An tamen nubendo postea parere conditioni possit, quasi non nupserit, dubitari potes Et si testator de pri in nuptiali jugo sensit, puto desectam conditione benigne a men dicenduin est, nondum impleiam conditionem desectam I v. l. IO. N. ct lenim. Ulp. lib. 23. ad Sabin. Consonat quod ait Labeo Quod pupillae legatum est quan doque rit Serit; si ea minor quam viri potens nupserit, non ante ei legatum debebitur, quam viri potens esse coeperit; quia Nor pomi est videri nupta, quae virum at non potest . . o. . 36. a. quia1ndo dies legat. lib. b. Oster a Javolen. Pilom. CLXXXIX. teterum, quum certa quantitas mulieri legatur sub ac conditione , quum nuseta erit, semel duntaxat legatam videri dicendum e St. Nam G hoc sermone, dum nulli erit, primae nuptiae signiss- caratur . t. 89. . I. y. o. Is de ecb. signis Pompon. lib. 6 ad Subm. g. II De conditione , quum liberos habuerit. CXC. re Solemus dicere eum qui in temseus liberorum uxori legat, de his non sensisse , quos jam tunc uxor habui quum es taretur maritus . . . Ut p. lib. o. ad Sab.

i Cujacius, obsero. 13 , o legit non desectam ' vel saltem lege lum ' is quam defectam. Vel ut Jauchius Nondum im letiam scinditioriem, quam defectam.

539쪽

CLXXXVIII remans te log sali hin sille solis celle condition, si elle se mari dans a famille , la condition est cens se rempli dujour de la sit si bration des noces, bien qu 'elle 'ait pas encore prisplace dans e lit de sola mari, parce que ce 'estio in te appro chement chariae de spoux mais te consente ment qui ait e

mari age .

u outes is , dans ce cas , Oules sphcesi' union par mariage, ne rempli roti pascia conditi oriri par exemple la semine qui serati amensi dans a maison de On mari, an hi re encore nubile, ii 'aurait o in salis sat Dia condition. I saut ire a m h me hos edans e cas oti elle se ferai marthera uia homine ave teque leslois 'oppo sent a ce u 'ellera' unissea cependant, si elle se remari ait aprh la dissolution de ce premi e maria geon'aurai on pascit ei dedo uter u 'elle ait Salissa it Lia conditiora, comme ne 'diant Oint marisiel Si te lesia leur a et en xue te premier mariage de lasille dii sig9iaire , i me emble que a condition a man lusi. Cependant on do it sici de favorab lenient que a condition sera Pluto cens he 'avo i potnt en cor sit rem plie I , qu'avoir

quoi est consorme ce que dit Labeon re par appor auraegssali hine pupille poti te lem oti elle se mari era , si elle se mari hi'age otiioni estio in encore nubile , e leg ne tui sera o intdu avant u 'elle 'ait commenc a te deveni , parce que a silequi 'est o in encore nubile ne petit ire sipulsi thgalement

CLXXXIX. Tovie is morsque leg sait a ne sem me, sola Scelle condition , qua id elle e martem, a Our Objet une quantith ἡ termin sie, ii aut dire que et te quantithis' est cens si tui avo i hi logia si qu'une sol seu lement. Et en esset u ces termes, quan Helle se mariam , sisignent unpreuiter maria ge D. g. II. Quand elle aura des enfanS.CXC. On sici de ordinat remetit que te mari qui Ditis leg hsa semine , payable quan Delle aura des ensans, 'a pas en tenduparier de ceu questa semine avait a tem Oh son mari a ait sontestament. 3 Cuias observo qu'il faut ire non desectam is da molns maris Quam defectarn tu bien dire, 'aprsis Jaucllius, que a condition est plutot censeζen'cire pas encore rem pile, 'lu'avOir man lusi.

540쪽

5aa LIB. XXXV. PANDECTARUM IT . I. Sed, si vir uxori ad tempus liberoruin legaverit, dubitariis test an de his duntaxat siliis sensisset testator qui post mortem ejus nati fuissentu an et de his qui vivo eo ab eo suscepti suissent post

testamentum factum , quum manente matrimonio decessisset y Verum aequuin est proficere, Sive vivo marito, sive post mortem

nascatur . l. 6 I. Ulp. lib. 8 ad leg. Iul. et Pa . CXCI. An autem quum coniugi sub hac conditione legatur soli liberi communes ad hanc conditionem implendam proficient: an et illi quos ex alio viro habuerit ' Quum vir uxori, qualidoque liberos habebit, standum legatus mulier divortio acto liberos ex alio procreaverit, deinde soluto Secundo matrimonio ad priorem maritum redierit, non intelligi tur expleta conditiori quod testatorem verisimile non est de his liberis Sensisse , qui se vivo ex alio suscepti suissent . l. 25. Julian.

lib. 69. digesti

. Sed si hoc specialiter expressit testator, etiamsi ex alio post mortem suam 1 liberos procreaverit, nihilominus eam ad legatum admitti . l. 62. Terentius-Clemens, lib. c. ad leg Itilian. ιPvin. Quod si extraneo legatum est, hanc conditionem implent liberi ex quocumque matrimonio suscepti. Debent autem esse naturales, non adoptivi. Unde Ulpianus recis cui in tempus liberorum iertia pars relicta est, utique non poterit adoptando tertiam partem consequi . l. 5 I. I. I. y tib. I. de legatis a 'r Ulp. lib. 8 ad leg. Hi clivin. CXCII. Quaerendum superest an vel unus filius conditionem impleat Et dicendum est implere. Ita enim rescribunt Severus et Antoninus is uiam uxori usus fructus undi legatur et), et ejus proprietas quum liberos hiabuerit, nato silio , statim proprietatis legali dies cedit. Nec quidquam obest, si is decedat . l. L cod. 6. 53. quand dignita Ced.

CXCIII. Quinimo si is cui ita legatum est, quandoque liberos

i igitur etiam eo casu quo testator specialiter expressit ex ratio natos. intelligendum cst natos post mortem testatoris Balio in lege praeced.