Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

발행: 1818년

분량: 566페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

D LM POSS. DES BIEN IELON E TABLES , etc. se ependant que I lihritier ait connais sance deri' existenc di testament, et u 'i ait a certitude que a possession des biens confir malive durae flament tui a te os dro M. On exige gonorat ement dans totiles le possession des biensque elui a qui et te possession est sishrhe, en ait e connais,

Sati e commemia 'a vi ci-dessus 'it des ossession des biens Ou succession prol Oriennes, . c. IV. Ceile possession des biens petiliatre donnhe non-seulementen confirmation duraestamen principat, mais enco rem confirmation dii tes lament pupilla ire , et inhine sparsiment, en vertu qi' uti uci' aut re te Slament.

Λitis ira ense igne Julie individum ait so testamen parhcrit, mais a donia a son sis impubore uti substitia si par uti e dis position nuncupative, 'est-5-dire, sinon che de vive voix; 'ai ἡ-cid que 'in letilion dii pro leui , en accordant a posses Sion desbiens, lait que les erit ter dia phre fiassent distinc is de ceu dus lx cam, de in hine queri possession des hiens est accordhedri 'hhritie donia au is en verti dia testamen ferit, si parsiment des herilier dia phre elle petit ire aussi accordhed Phoritier que lephre a nonam de vive voi 5 son sis, si parsiment des eritiers tu' iis 'est donnesiou lui uis me par erit M. g. II. Ce quo et exigo oui 'exige Pasi Pinari testament en con-irmation diaque cetio Possession des biens est accord .

V. . Si es sept simo in on appos chacu leu seing ou ea chelii dos dia testament, quanimo me ce testamen serait, ut Vant

prsi tela accorde auxi siritier instilusis a possession des biens con sit malive durae flament, potiruti toules is que te testate ur ait olsicit Oyen Omain , Ou ait ei te libre exerci cerae se dro iis lor de sanior P; et et te possession de bion est regarithe comme r sic , 'est-h-dire, qu 'elle est sisse rhe ave totas es rotis et esset quieti si rivent, a moin qu 'i ne se troiive Pavo i uri aut re siriti ersien appetes la succession par te roit civi his.

et Ρar exemple, si te testateuris' est donnsi eri adrogation , et est defuis

lennitiis requis es parde droit civit 'elle que a mancipation qui avait eu te utier re et lihrum, 'est'a dire , parcia vente ictive, qui se salsa it avec unopi hce de montiale mise dans la balance. Par exemple, uti lis o uti posthum passe solas si lenem: en esset, lepi sit eur e prsis reuoujour auxhέri litters criis, car il les appelle dans eir rei degrsi h la possession des biens infirmati vera testament et dans locos mὐ me oti iis auraient nέgliggiu omis de la demander , ii necles prive Pol id est 'hergilites tu' iis pretinent en veri didroit civit Mais 'iis soni mort du

62쪽

4 4 LIB. XXXVII. PANDECTA RUΜ ΤΙΤ. I. Igitur circa illud testamentum haec duntaxat requiruntur ' ius testandi in eo qui testamentum fecit; '. ut adsit Ormi testa menti extrinsecus ex iure praetorio requiSita 3'. ut testamentum illud sit suprema voluntaS.

s testandi in Persona defuncti. VI. Exigit praetor ut is, cujus bonorum possessio datur, utroque tempore jus testamenti iaciendi habuerit , et quum facit tes

tamentum, et quum moritur D.

u Proinde si impubes, vel furiosus , vel quis alius ex his qui testamentum sacere non possunt , testamentum secerita deinde habens testamenti lactionem decesserit, et bonorum possessio uoti poterit D. Sed et si filiussa milias, putans se patremfamilias 'eStamentum secerit, deinde mortis tempore paterfamilias inveniatur; non potest honorum possessio ecuniιm tabulas et n. l. I. g. 8. Ulpian.

lib. 39. ad c d obiter nota Sed si filiussa milias veteranus de castrensi a riat, deinde emancipatus, vel alias pater milias iactus decedat xy, potest ejus bonorum possessio et n. d. g. 8. VII. Ea quidem testamenti actio , quae juris est, et in Meonsistit, ut quis paterfamilias decedat, requiritur utroque tem pore , et testamenti et mortis. Verum ea quae acti est, et in eo consistit, ut quis careat omni vitio animi et corporis per quod impediretur testari, solo tempore testamenti requiritur. Sic accipe quod Ulpianus ait Si quis autem testamentum secerit, deinde amiserit lestamenti actionem. vel surore, vel quod ei bonis interdictum est potest ejus peti bonorum possessio , quia jure testamentum eius valet. Et hoc generaliter de omnibus hujusmodi dicitur, qui amittant mortis tempore testamenti Delionem ; sed ante factum eorum testame tum valet M l. . . . Ulp. lib. 39. ad edict.

bonorum possessio secundum trahialas datur cum essectu supra , d. l. a. el

l. 7. g. 28 3 de injust. Ut irrit IeSt. 1 Idem ost, etsi filius familias decedat. Sed ratio dubitandi fuerat, num , quum emancipatus fuit, capitis deminulto infirmaverit testamentum.

63쪽

DE A POSS. DE BIENS ELON ES ABLES ele soni exige Onc, par appor acie testament, te aut re choseque i ' te roit de tester dans celui qui a saltete testament; '. queles formes externes dii testamen et requisex sui vaticle droi prsi tori en I solent observsiex; 39. que e testamen sol l expressio ude la de ruisire volo nisi dii testate ur.

Le dimit de tester dans a Person ne funt. VI. si Le prsi leur exige que elui de biens diaque i accorde la possession , ait eu te roit de satre un testamen dans l'un et i 'aut re lenis,c' est-h dire, ὲ 'ἡpoque decla consection du testament et a celle du

M a conssiquent, si un impubhre , uia surieux ou lo ut ulred nombre de ceu qui ne euvent tester, a sat uia testament, et qu'ensuite ii soli venit a moliri r ayant alor te roit de tester, onne Ourra demander la possessio des biens confirmative ducies

tament .

. Si uti sit de amille a sali, se croyant phre de se mille uitestament , et qu'il se soli rouu ensuit phre de famille aia tem des mori, a possession des biens, selon es abies, 'est-h-dire, confirmative de soti testament, ne petit non plus hire demand si M. Remarque en passant Si cependant te sit de sam ille, militat re hisiran, a testsi de se biens castrenses, qu'ensuite Jantot si mancipsi ou sitant devenu de to ut utrit anthre phre de sa- mille , i vieti ne a mouri si , on eui demander a possession deses bietis confirmative duriestamen D.

VII. Ia sirith, celle aclion duries lamentiu seculi de tester qui est de droit, et qui consiste ei coeque te testateu do it hcsideri sire de famille est requi se dans 'nii et i 'aut re tems, 'est-h-dire a tem dii testamen et a celui de la mori. Cependant, celle qui est de ait et qui consiste en e que te testateu do it ire exempt de to ut infirmit desprit et de corps,n' est requis qu au te in dii testamen ; 'est in si qu'il aut en tendi e ce que dit Ulpie Si uti individuis ait uti testamen et ensuit perducle droit oues faculi de tester, soli parce u 'il est tomi, en si merice, ou uera 'administration de se hiens tui a icinterdite, ori petit de mander la possession de se biens confirmative dia testament, parce que soli testamen est a lable aiax Jeuxdu droit. Ce que notis vetion de dire petit ghneralementis' appli-

vivant di testat eur, ou se soni abs te nos de la succession , dans e ras iis ne soni poliat obstacle aux heritier e criis, et a possession des biens confirmati ed testamen est alor accorde ave esset. Ci-dessus I. Iu et I ID, ii tres. testamen irrQtilier, Dial e mmPu.

i I en est in si quati dispine te sis de sam ille vieti drai h de eo dera nis

64쪽

46 LIB. XXXVII. ANDECTARUM TIT. XI. VIII re Sed si quis utroque empore testamenti factIonem habuerit, bonorum medio tempore non habueris , posses Si Secundum tabulas peti poterit n. d. l. I. g. 8. . .

Uno tamen casu , medium empus nocere quominus Secundum

abulas possessio peti possit, putat apinianus ita ille :u Testamento facto, Titius adrogandum se praebuit, ac postea sui juris essectus, vita decessit. Scriptus Eres, si posses Sionem petat, exceptione doli mali summovebitur quia dando se in adrogandum testator, cum capite sortunas quoque suas in familiam et oinum alienam transserat x M. u lane si sui juris essectus, codicillis , aut aliis litteris eodem

testamento se mori velle declaraveritu voluntas quae de se cerat judicio recenti redisse intelligetur non secus ac si quis aliud testamentum secissest, ac supremas tabulas incidisset, Mi Priores Suprema relinqueret. e putaverit quisquam nuda Voluntate constitui testamentum non et enim de jure testamenti maxime quaeritur, sed de viribus exceptionis , quae in hoc judicio, quanquam actori opponatur , ex persona tamen ejus qui Opponit aestimatur . l. II. g. a. Ρapin lib. 13. quinSt. observandum autem est Iustinianum , in suis Institutionibus

1 Et hac capitis deminutione irritum sit ipsius testamentum it id. Supra, lib. 28. tis 3 de injus . Ut testana Exceptione igitur doli, hoc casu Summo Uendus est heres scriptus, quum equitas desideret ad miti potius heredem legitimum cujus causa potior esse debet, infirmato per capitis cini-

I itionem testamento Videtur euir testator a voluntate Sua reCessisSe quulnu

s criti adoptionem dedit. a Sensus est se jure festamen i in hac specie non quoeritur, quia iure

praetorio hoc tantum attenditur, an septem testium signis testamentum sit signatum, et ar testator habuerit ius testandi utroque tempore testamenti et amortis Sed tantum quaeritur de tribus exce tionis, quinquansturam actoris id est, heredi scripi, Omonatur, lamen res imatur exter Son 6M Vuleam Olmonit, Dimirum heredis legitimi Videli et aestimatur, an pectu ita desideret eum praeserri. Quod quidem regulariter dicendum esset, quia testator se in adroetationem arido videtur recessisse a sua voluntate : in hac autem specie dici hoc non potest, quum eam recenti ludici confirmaverit.

65쪽

DE A POSS. DES BIENS SELON LES TABLES, etc. que is lolis ceu qui perdent la laculi ou le droit de tester autem de a mori, mais doni te testamen sat anterieu rementissiva labie n.

VIII. Mais si uia testateu qui, is a sirilsi, avait te roit de tester

dans I un et 'aut re lems, a rependant cesssi deci 'avo i dans te lenas inter nihilia ire, O n ourra demander la possession des hiens con-

si malive de sonoeStament.

Tovies is, Papiniensenseri u iij a tin cas oti leuem interm si dia ire et obstacte a ce queri 'on puisse demander la possession destilens confirmative dia testament voici h et gard c qia' indit Min phre de sam ille, aprhs avo i saltison testament, 'est donii gen adrogation, uis rede venit alti e de se droit et actions est mori; si 'hhri iter crit vient a demander la possession de biens, 5 demande sera repousssi parri' exception ii rhe de la mauuaiso sol,

parce uerae testate ur, en se donnant en adrogation, a par onchangem erit 'otat, transporto a fortune et se biens dans unes a mille ou maison ira n ghre IxD. M Cependant, si deveni de nouueau malire de se dro iis, i adsic lar par codicille ou 'une aut re anthre Otiloi moliri r Ansles hines disposition que celles non ches en On testament, Savolonto, qui avait man quo 'esset, te reprend au moyen de cet te nou velle docta ration te serat te cas oti uia individia, yant salt

in se conii testament, i 'aurai aiasiani pou laisse et conserve aut rem ter a validito; e qui toti te sol ne do it a donne lie de Pense que te testamen solenne consiste dans a simple siclaration de la volo nisi ; car ille 'agit poliat ici decla validit dii tesia mentia , mais seu lenient des esset de 'exception qui bien ii 'onpuisse 'oppo se a 'hhritior institu demandeur, ire cependant touie a force de la qualito de ebi quiri' oppos M. I saut observe que ausi inien , dans les Institutes , aurailre desi Et so testamen devient nul par e changem erit 'istat, comme ut' a via ci-dessus . a iitre dia festrament irrinia lier, nul ou ron υ Ι 'he vitier Ecxii sera dono dans e cas repotiss parci' exception de la mauu ais sol, 'ε-quit vo utant queri'hέritie lsigiti me , doti in cause est a me ille ure , sol admis de prsissiretice, torsque te testamen est instrui par te changemen tra' si talo en esset, te testat eur est cens avo i changsi de volont en se dontiant

et L sens est Il ne 'agitioint ei de a validi tydia testame ut dans cette

es phee, pare que e roit i florien sc horti a considέrer si te testa metit a i revolu de a signaturo de sep thmo in , ei si te testateia a vatile droit de tester dans l' uti et 'autre totos, 'est-h-dire, ors de la On- section dii est ament et lor de la mori mais i ne s'agit ei que des esset dei' exceptiora , qui, blen 'lu'on uisse lyopposer aurae mandeur, 'cst-a-dire,

a telar, en e donnant en adrogation est ceris avo i chang de volori iii Ur, Ori ne perit 'ad metire in si dari cet te es phee, puis tu' ita confirme Paruti d position recentem Hora Velle.

66쪽

4 8 LIB XXXVII. ANDECTARUM IT XI lib. I. iit. 37. Quo mod testani insem. nullam mentionem a cere hujus nov. o declarandae voluntatis unde credendum est eam jam non requiri. Vid. . it. g. 6.

SECUNDA CONDITIO:

rma extrinseca testa nenti jure Aroetorio requisita. IX. Et x'. testamentum debet esse aut litteris scriptum, aut per nuncupationem conse elum. v Notis scriptae labulae non continentur edictori quia notas, litteras non esse Pedius libro vicesimo-quinto ad edictum scribit n. l. 6. . . . 37. I. de bon. OSS. Ρaul. lib. 4. I. adcd. X. '. Item , quum in scriptis testamentum consectum est , requirit praetor ut septem testium ignis Signatum sit n. Caelerum, re quiarn tabulae les lamenti plurium 1 signis signatae essent, et quaedam ex his non parent, Septem lamen Sigis manean : Sufficit ad bonorum possessionem dandam , Pptem testium signa comparereri licet non omnium qui signaverint, maneant signa n. l. 7. Julian lib. 23. digest. Quinimo, re si rosae sint a muribus tabulae, vel linum aliterruptum , vel vetustate putrefactum, vel Si tu, vel casu et sic videntur tabulae signatae Maxime si proponas vel unum linum tenere , si ter sorte vel quater linum esset circumductum , dicendum est signatas tabulas ejus ex lare , quamvis vel incisa, vel rosa sit

pars uni a M. l. I. g. II. Ulp. lib. 39. ad ed. observa Si linum quo ligatae sunt tabulae, incisum sit; si

quidem alius contra voluntatem testatoris incid seritu bonorum possessio peti potest quod si ipse testator id fecerit, non viden tu signatae, et ideo bonorum possessio peti non poteS u. d. l. I. g. O. Quum autem tabulae pupillares a paterno testamento suam Solem nil alem mutu ritur, a ut bonorum possis Sio secundum pupillares tabulas ad milli possit , requiritur an patris testamentum Sigriatum sit , licet secundae tabulae resignatae proserantur . . . Ompori. lib. I. ad Subin.

i Plurium quam septem testium.

67쪽

DE LA POSS. DES BIENN SELON LES TABLES, etc. 4 9 quelles manipres le testamens Ont infirmes, ' auctinement ait mention de celte nou velle si claration de volo nisi 'ou on petit conclure que maintenant elle 'est plus requi se Voy ce hine iit avx inst. g. 6

SE CONDE CONDITION

L 'ἡdii ne comprendia te lestament crit en noles et Pedius, auratur vingt-cin suru'sidit, decide que des notes ne sontias desciet ire N. X. v. De hme, orsque te testamen est redig par crit, leprἡleur exige qu'il soli muni de sep cacheis, appossis par lecto

Tolite is v si te lestamen est arqusi 'uia graiid nombre decachel ou signatures 1 , et qu'ilci'en rotave vel ques-uns 'aliores que cependant i en reste en Core Sept ce Ombre sussit, furto ut lorsque es cacheis Ont 'ailleur Sa illans , ou sa ire ad. mei: reci hortiter crit a la possession de biens; in si te e ut lepi sileti , dans e cas moriae ou es cach et de totis ceu quidesint oppossis, 'aiaraient a toti marque M. iij a plus i. Sicles Labiei te duraestamen lint i rongήes partes rat , Ou que e cordon quies 'ent Oure ait si id rompii de to uti utrem anthre, Ou corro inpia par vetuste , Ou par 'humidit si, ou par unochule, te testamen sera cense ire Valablement cachelu, furto ut si oti suppose M'il reste encore Un cord On qui leo leunc ferinsi. Si 'on volt que te cord On ait en cor trois ii quadre sol le our dii id si ament, ii aut diremuli est a lablement cachety, quoique te cordon soli colapsi ou ronge dans Tune de se parties su D. Remarque u Si te cordon qui seri de ligatur au testamen a sit colapsi ii rompti , et u 'Un aut re que e testa leur et in hine mal grsi viri'ait Oupe , onio uri a demander a possession des biens confirmative dia testamenta mais si c'est te testat eur lui-monae qui asait et te rupture, te testamen ne serata celassi hi re ala blementcachete, et par conssiquent, ilis' aura pascite de demander a possession de Sestiens . Comme te testament pupilla ire, 'est-ί-dire, dii sit impubhre tire a circe et in prunt ses Olennites duoestamen dia prenti poli qu'on uisse hire admis a la possession des biens confir malive dii testament pupilla ire in vetit que te testamen dii phreait te rhgulio rement cachetsi bien que la econde parti dii tes-

68쪽

: o LIB. XXXVII. ANDECTARUM TIT. XI.

XI. Dici in iis tabulas testamenti quod in scripto conssc Itur debere esse litteris scriptas , non notis et septem testium signis Obsignatas. Cujus autem materiae sint, nil refert. Enimvero is labulas testamenti accipere debemus , Omne in materiae figuram. Sive igitur tabul de sint ligneae , sive cujuscumque alterius materi eri sive chartae, Sive membranae sint vel si e corio

alicujus animalis tabulo recte dicenturn. l. I. Ulpian lib. o. ad edict.

Item , u chartae appellatio et ad novana chariam refertur et ad

deletitiam. Proinde , et si in pistographo i quis testatus sit illuc peti potest bonorum possessio n. l. 4. Ulp. lib. g. I. ad ed.

XII. 39. Circa testamentum autem quod per nuncupationem confectum est, nil aliud requirit praetor, ad dandam secundum illud bonorum possessionem, quam ut coram Septem te Stibu Sconsectum sit. Hinc Gordianus : Bonorum quidem possessionem ex edici DPraetoris, non ut Si secundum eas tabulas quae septem testium signis signatae sunt , peti posse in dubium non venit. Verum , si Cum dem numerum adfuisse sine scriptis testamento condito doceri potest, jure civili testamentum factum videri, ac secundum nuncupationem bonorum possessionem a deserri, explorali juris . l. 2. eod. 6. I. h. a.

Ut testamentum secundum quod Possessio Petitur, sit Sustremum, XIII re on autem omnes tabulas praetor sequitur hac parie edicti, sed supremas hoc est, eas quae novissimae ita factae sunt, post quas nuti de saetae sunt. Su 'reminent liae sunt , O qu, sub ipso mortis tempore actae sunt, licet hae veteres sint . . .

g. 1. Ulp. lib. 39. ad ed.

x Sed etsi in duobus codicibus simul signatis alios atque alios

heredes scripserit, et utramque extet, ex troque quasi X uno

i isto vhus est aversa charta scripta. a Νon directam nec enim ius praetorium agnoscit testamentum Nun cupativum , et tale te, tamen tu in magis ad ius Dile quam ad ius praetorium pertineta sed utilem dabit. Vide Cui acium ad til. . lib. I i. cod. debon. VUSs.sec. ι- in fine.

69쪽

X l. ous di sons que les ableves duraestamen qui est ait ursi digespar crit, evalent et re ocrites en let tres et non pas en O-tes , et sermoes ave les Sept cachel de leuioinsci outei is euimporte de velle matthre Oient e tableties. En esset, si Pori do it ente nil re par labieties 'uti testamen totilemati sire fur laque lieri est crit; in si l'on petat ori Der galement Lien te no de tablettes a celles donicia malisi re est de bois , de papier , de archem in , O qui soni Lites de out autre sus blance, momo de la eau 'un animal n. st a sinomination e ppier compreni aussi hi et uti aptertious'u'unia pie qui deja Servi par consequent, si uel lu'una sidigh soti testamen surcle verso de la page donicie recto est rempli I), n ourra eanino in demander a possession desbiens confirmative de ce ρ me testamen D. XII. 3'. ar appori a lestamen qui est ait de vive voix, leproleuri' exige, our accorde la possessio des biens confirmative de ce testament, auculae utre Solennite quela'otre sat en re serice de sept simoin s.

do ut qu'on ne petit demander, vivantes edit dii proleur , la possessio des biens confirmative dia testamen qu 'en vertu de celui quin hii sigia si par septri simoin mais i est D utre certa in que 'ilpe ut tre pro uvo que e monte Ombre de simoin a assisl autes iament qui a th ait sans crit, e testamen est cens thgalement ait, et que a possession de biens doli tre desere consorinement his qu'il Dorice et n.

session ust biens, soti l Hernie .XIII. Par coeches de sciuidit, te prete uri 'entendia confirmer ous es testamen S u' uti individit aurai satis , ais seu te moti lederi ter, 'est-h-dire, te plus receni, et qui, est sui vi d aucuna uti P car te derriter, est pas clui qui a te sat aes artici de lamori, mais api h leque ili Dei a pas ura aut re quoi tuli solid' uti date an Cienne M. i. Et quanis meme uti est alen aurait ait sola testamen surde ux euille so parsies, qu 'il a cacheloes Sola te monae Ouvert,

70쪽

5 LIB. XXXVII. PANDECTA RURI ΤΙΤ. s. competit bonorum possessiori quia pro unis tabulis habendum est. et supremum utrumque accipiemus . . l. i. g. 6. ARTICULUS II.

Quibus hinc possessi detur, et ex quibus causis denegetur IXIV. Haec possessio Secundum tabulas datur scriptis heredibus et quidem vel ipsis si sui iuris sint, vel his quorum uri subjecti sunt: quod inspicitur eo tempore quo petitur bonorum

Igitur u si servus heres scriptus sit, ei domino desertur bono rum possessio, ad quem hereditas pertinebit. Ambulat enim curin domini bonorum Possessio. Quare , si mortis tempore Stichus heres institutus fuit servus Sempronii nec Sempronius eum jussit adire, sed vel decessit, vel etiam eum alienavit et coepit esse Septicii : evenit, ut si Septicius eum jusserit , Septicio deseratur bonorum possessio ad hunc enim heredita pertinet. Unde si per multos dominos transierit servus , tres Vel plure , novissimo dabimus bonorum possessione in n. l. I. g. 9. Ulp. lib. 4 I.

XV. la demum autem scriptis heredibus , vel his quorum potestali subditi sunt, haec possessio datur, si utiliter uelint

institutI.

. Quod si inutili ter quis sit institutus I), nec ad bonorum possessionem inutilis institutio proficit . l. 6. . sin Ulpian lib. 8.inmutiat. Quibusdam tamen qui iure civili non recte iustituuntur, haec

POSSeSSi conceditur. Nam re verum os omnem Osthumum , qui moriente testatore in utero fuerit, si natus sit, bonorum posseSalonem petere posse 2yn. l. 3. aut lib. . i. ad ea. Illud constat, non ideo quem videri inutiliter scriptum, quod si quod verbum perperat scriptum sit in ipsius institutione.

3 Puta, si servus propitus institutus sit sine libertate. a Quamvis ure civili non valeat institutio alieni posthumi pra lib. d. lit o de hered. HSlit. u. a. PN MOι

SEARCH

MENU NAVIGATION