Traite' de paix entre l'Empereur, et le Roy treschrestien, et les electeurs, princes, et etats du Saint Empire, conclu à Munster en Westphalie le 24. Octobre 1648

11쪽

dure si long-temps, a este.ter ceen la maniere qui s'ensuit. . Premierement, quant a ce qui re-gardela Maison de Boiere, la Dignite Electorale, que es Elecheurs Pala

tes Regales , Ossices, precedence , Armes, & Droiis , queis qu'iis solent, a parten ans a cete Dignite , sens en excepter aucun, comine aussi tout leHaut Palatinat,&le Comte de Cham,

par te passe a Maximilien Comte Palatin du Rhin , Duc de Baviere, ases Enfans, & a mute la Ligne GuiLolmise , tant quil y aura des males.

ut ea de re jamdiu mota lis dirempta sit, modo sequenti. . Et piimo quidem quod attisnet Domum Bavaricam , Dignitas Electoralis , qtam Et chores Palatini antehac habu runt , cum omnibus Regaliis , Ossiciis , Praecedentiis , Insigniis & Joribus quibuscumque ad hanc dignitatem spectantibus, nullo prorsus excepto, ut .& Palatinatus Superior totus, una cum Comitatu Cham, cum omnibus eorum pertinentiis, Regaliis ac duribus, sicut hactenus , ita & in posterum maneant penes Dominum Maximilianum Comitem, Palatinum Rheni, Bavariae Ducem, et triaque Liberos , . totamque Lineam Guilhelmianain, quamdiu masculi ex ea superstites silerint.

Vicissim Dominus Elector BaVariae, pro se , haeredibus ac

Reciproquement Iedit Seigneur

Electeur renoncera eniterement pQux t successoribus suis, totaliter re-

nunciet debito tredecim Millimaum , omnique praeten soni in Austriam Superiorem , dc statim a publicata Pace, Omnia instrumenta desuper obtemtai Caesareae Maiestati ad eas. sandum &annullandum extra

dat.

Quod ad Domum Palatinam attinet, Imperator cum Imperio publicae tranquillitatis causa consentit , ut vigore pr*sentis Conventionis institutus sit Electoratus Oct. vus, quΘDn. Carolus Ludovicus Comes Palatinus Rheni, ejusque haeredes & agnati totius Lineae

12쪽

succedendi in Aurea Pulla expressum , deinceps stirantur; nihil tamen juris praeter simultaneam investituram ipT Dn. Carolo Ludovico, aut elus Successoribus , ad ea , quae cum dignitate Electorali Dn. Electori Bavariae , totique Lineae Guil

helmianae attributa sunt, COm- petat. Deinde ut Inferior Palatinatus totus cum omnibus & sintulis Ecclesiasticis & Seculari iis bonis , juribus & pertinenti is, quibus ante motus Bo-hoenicos Electores Principesque Palatini gavisi sunt, omnibus que Documentis, Regestis, rationariis de caeteris actis hue

spectantibus , eidem plenarie

restituantur, cassatis iis , quae in contrarium acta sunt, idque auctoritate Caelarea esse humiri, ut neque Rex Catholicus neque ullus alius, qui exinde aliquid tenet, se huic restitu tioni ullo modo opponat.

Cum autem certae quaedam Praefecturae Stradae-Montanae, antiquitus ad Electorem Mo-guntinensem pertinentes, anno

demum millesimo quadringentesimo sexagesimo tertio, pro certa pecuniae summa Palatinis, cum pacto perpetuae rei uitionis

impignoratae suerint ideo conventum est, ut hae Praefecturae penes modernum Dominum

Electorem Moguntinensem , ejusq; in Archiepiscopatu Mogunt nensi Succellotes permaneant , dummodo pretium pignorationis sponte oblatum,

intra terminum exemtioni con

sivivant l'ortie de succeder exprimedans la Bulled'Or sans que parcete Investiture , te Seigneur Charies

ront pleinement rendus, cassant tout

ce qui a ste nil au contraire : δίI' Empercur fera en sorte que te Rot Catholique , ni aucun auire , qui en tient quelque chose , ne pulue

tionisor parce que certaines Iurisdictions de la Berg strasse qui apartenolent an

13쪽

quelles il est tenu par la teneur des

Treves , en tant qu'Evcque de Spire,& a r Eveque ide mormes, de rede- mander par devant les Juges. compe-tans, les Droiis qu'iis pretendent surcertains biens Ecclesiastiques silue Edans te Territot redu Bas Palatinat ;s ce nest que ces Princes en convien

Que s'il arrive que la Branche Guilalelmine s teigne eniterement, la Palatine subsistant encore , non stulement te Haut Palatinat , mais ausitia Dignite Electorale , qui acie auxDues de Baviere , reviendroni auscdits Palatins qui cependant jodironide leur Investiture simultanee : &alors le huiticine Electorat sera tout a fait suprime. Que neanmolns encas de retour dii Haut Palatinataux Palatins servivans , Ies Heri. tiers altodi aux de rElecteur de Bavi ero , dein rureront en possession des Droiis de Benefices qui leur apartiennent legitimement.

Que les Contrais de Famille fatis entre les Mai sons d'Heidelberg &de . Neu burg touchant Ia Successi

ne, en tant qu'iis ne soni potnt contraires a cete disposition , seront conserveet de maintenus en leur entier.

De plus, si quelques Fiese dans Ie

clusae Pacis praefixum , yarat,

pecunia exsolvat , caeterisque.

ad quae juxta tenorem literarum oppignorationis tenetur, satis

faciat.

Electori quoque Trevirensi, tanquam Epist. Spirens, F pisce

item Normatienu , jura, quae praetendunt in Bona quaedam Ecclesiastica intra Palatinatus Inserioris Territorium sita , co 'ram competenti iJudice prosequi liberum esto, nisi de nis inter utrumque Principem amicE

conveniatur.

Quod si vero contigerit Lineam Guilhelmianam masculinam prorsus deficere , superstite Palatina , non modo Palatinatus Superior, sed etiam dignitas Electoralis, quae penes Ba- variae Duces fuit , ad eosdem superstites Palatinos , interim simultanea investitura gavisuros , redeat, Octavo tunc Electoratu prorsus expuncto. Ita tamen Palatinatus Superior hoc casu ad Palatinos superstites re dear; ut haeredibus allodialibus Electoris Bavatiae actiones &Beneficia , quae ipsis ibitam de

jure competunt, reservata ma

neant.

Pacta quoque gentilitia inter

Domum. Electoralem Heidel-bergensem & Neoburgicam , a prioribus Imperatoribus super Electorali successione confirma.l ta,ut & totius t ineae RudolphinaeJura , quatentis huic dispositioni contraria non sunt, salva

rataque maneant.

Ad haec si quae Feuda duliacense

14쪽

sia aperta esse competenti via juris evictum fuerit, ea Palati

nis evacuentur.

Praeterea ut dictus Dominus Carolus Ludovicus aliquatenus

liberetur onere prospiciendi Fratribus de appennagio: Caesa rea Maiestas ordinabit . ut dictis suis Fratribus quadraginta Imperialium Thalerorum millia , intra quadriennium, ab ini

tio anni venturi i6 9. nume

rando , expendantur , singu

lisque annis Ioo ooo. solvantur, una cum annuo censu s. de Ioo. computatis.

Deinde tota Domus Palatina, cum omnibus de singulis , qui ei quocumque modo addicti sunt aut fuerunt , piaecipue

vero Ministri , qui ei in hoc

Conventu . aut alias operam suam navarunt , ut dc omnes

Palatinatus exules , fruantur

Amnistia generali supra descri

pta pari cum caeteris in ea com

prehensis jure , & hae Transa. ctione , singulariter in puncto gravaminum plenissime. Vicissim Dominus Carolus

Ludovicus cum Fratribus, Cae-

areae Majestati obedientiam& fidelitatem , sicut exteri Electores Principe'; Imperii ,prae siet; ae insuper Palatinatui Superiori pro Se &haeredibus suis, tum ipse tum ejus Fratres, donec ex Linea Guilhelmiana heredes legitimi δe masculi superfuerint, renuncient. Cum autem de ejuClem PrimcipisViduae Matri, Soror ibit

que praestando victalmo,& do

quatre cent mil Richedales dans leterme de quatre ans, a compter ducommencement de i6 9. c'est adirecent mille Richedales par an , avectes intereis acin q pourcent. Que tolite la Maison Palatine , avec tous .dc cha cun de Gux quilui soni , ou ont die en quelque sorte que ce solitata chezi, fur tout

les Ministres qui tui ont servi encete Assem bice , Ouen d'autres tenas, comine austi tous ceux qui sontexit ea dii Palatinat , jouis Ient dei'Amnistie generale cidessus promise, avec les memes droiis que ceux qui I sent compris, ou desqueis il est fateviae singuliere dc plus ample mentiondans l'article des griess. Reciproquement te Seigneur Char-les Louis ic ses Freres, rendrontobcise sance, ec garderont fidelite a sa Maajeste Imperiale , de memeque les a tres Electeuci de Princes de P EmPire,

dc renonccroni aux pretentions surie

qu'il rcstera quelque Heritier male delegitime de la Branche Guisielmine. Et surta mention qui aete saltu de donner un dolia ire dc uiae pension a labiere dc aux Soeuri dudit Prince

15쪽

sa Majest E Imperiale , pour marque

de s on afection enuers la Maison Palatine , a promis de pater uiae solspOur toutes vingi mille Richedales a ladite Danae Mere de Charies Louis,&'dix mil Richedales a chacune deses Soeurs tors qu'elles se marieroni. Ledit Prince Charies etant tenu de satisfaire au surptus

seurs au Bas Palatinat, ne troublent

Rhi illaisse inviolablement dans P rat qu es le est la Noblesse . libre dei' Empire qui se trouve dans la Fran

te constituenda mentio injic retur, pro benevolo Sacrae Caesareae Majestatis in Domum Palatinam affectii promi ilium est,

dictae viduae Matri pio Urim litio semel pro semper, viginti

Talerorum Imperialium millia. singulis autem Sororibus dicti Domini Caroli Ludovici, quan . do nuptum elocatae fuerint, dena Taletorum Imperialium millia, nomine suae Maiestatis exsolutum iri , de reliquo vero ipsis idem Princeps Carolus Lu

dovi eus satisfacere teneatur.

Comites in Leiningen de Daxburg , dictus Dominus

Carolus Ludovicus eiusque Successores in Palatinatu In. seriori nulla in re turbet. sed jure suo a multis retro saeculis obtento, de a Caesaribus confirmato, quiete ac pacifice uti, frui permittat. Liberam Impetit Nobilitatem per Franconiam , Sueviam , de Tractum Rheni, eum districtibus eo pertinentibus , in suo statu immediato inviolateirelinquat. Feuda etiam ab Imperatore in Baronem Gethardum de Wal-denburg , dictum Schencxli ren , Nicolaum Georgium Rei-gersberg Cancellarium Moguntinum, de Henr. Brombser Ba ronem de Rudesheim ἰ Item, ab Electore Bavariae . in Baronem Joannem-Adolphum WolfF, dictum Metternici, collata , rata

maneant, teneantur tamen eius

modi Vasalli Domino Carolo Ludovico , vel ut Domino directo,ejusque Successsoribus Iuramentum fidelitatis praestare, atque

16쪽

atque ab eodem reudorum suo

rum renovationem petere.

Aususianae Consessotiis Con. sortibus,qui in possessione Templorum fuerant , intεrque eos Civibus de Incolis oppenheimiensibus, servetur Status Ec-Hesiasticus anni millesimi sexcentesimi vieesimi quarti, caeterisque id desideraturis A ugustanae Confessionis exercitium , tam publicE in Templis ad statas horas , quam privatim in AEdibus propriis , aut alienis, ei rei destinatis, per suos,aut vicinos Verbi Divini iMinistros peragere literum esto. Paragraphi: Princeps Ludovicus Philippus, &c. Princeps Fredericus , &e. de Princeis Leopoldus Ludovicus, &c. hic eodem modo inserti intelligantur. prout in Instrumento Cae

sareo - Suedico continentur. Controversia, quae vertitur

interEpiscopos respective Bambergensem & Heibi potensem, ac Marchiones Brandenburgi eos , Culmbachi & Onoli zba-ehi de Castro , Oppido , Prae sectura de Monasterio Κitetiniagen in Franconia ad Moenum , aut amicabili compositione, aut summario Juris processu terminetur intra biennium . sub p*na perdendae praetensionis imponenda tergiversanti: interim dictis Dominis Marchionibus restituatur nihilominus Fortalitiu illΣburg in eum Statum , qui tempore traditionis descriptus fuit,ex conventione &promisso.

sion a Ausbourg, dc nominement les Habitans de Oppen heim,en la possensionde leurs Temples, & dans te memeetat pour ce qui regarde P Egli se qu'iis

fession istes qui te demanderont , lelibre exercice de leur Religion, tanten public, dans les Temples, de aux

17쪽

droit de lanae me fa on quil est contenu dans te Trai te de l'Empire de dela Suede. Que les Princes de Wirtembergde la Branche de Monibellard solent

men cement de ces Guerres.

avec rous ceux qui leur ont servi enquetque Diion. que ce soli , ou qui leur servcni cncor, de quelque condition qu'ils puissent et re , jouissent dei'Amnisti e conten acci dessius aux Ar-ticles deurieme dc tr9jsieme , avec

onventio inita cirra alime ta Domini Christiani Vilhelmi Marchionis Brandenburgiet hie

repetita censeatur ; prout conti tetur Articulo decimoquarto instrumenti Caesareo-Suedici.

Rex Christianissimus temporre dc modo inserius definitis et ca deductionem pr*sidiorum, restituet Duci vilitember o Civitates Sc Fortalitia Hoheii teli SchorendorF, Tubingen. aliaque omnia Loςa sine ulla re servatione,quae in Ducatu ut tembergico praesidiis ais tenet. In reliquis Paragraphus: Domus Erlenberglea, dcc. sicut in Instrumento Caesareo. Suedico in sertus est, hae insertus intelligatur. Principes quoque urteiabet-gici Lineae Monipelgardensis restituantur in omnes imas Ditiones in Alsatia vel ubicumque sitas, & nomi natim in duo Feuis da Burgundica, Clervat & Pa savant, & ab utraque parte reii dintegrentur in eum statum i Jura de praerogativas, quibu ante initium hocum bellorum gavisi se t. Fredericus Marchio Badensis de Hachbergensis, ejiisque Filii

de Haeredes, cum omnibus, qui iisdem quocumque modo inscrvierunt, aut adhuc dum inserviunt cuiuscumque nominis aut

conditionis sint , gaudeant defluantur supra Articulo secundo de tertio descripta Amniistia,

18쪽

eum omnibus ibis clausulis &beneficiis, ejusque vigore restiutuantur plenissime in eum statutum in Sacris & Profanis, in

quo ante exortos Bohemiae mo

tus fuit Dominus Georgius Fredericus Marchio Badensis &Hachbergensis,quoad Marchio natum Inseriorem Badensem, qui vulgo sub appellatione Baden- Durlach venit. Itemque quoad Marchionatum Hachbergensem , tem etiam quoad Ditiones Rottelen, Baden ei ter de Saufeiaberg, non obstantibus, sed annulla tis quibuscunque in 'terim in contrarium factis murationibus. Deinde restituantur Marchioni Frederico Praesecturae Stein & Renchingen absque onere aeris alieni interea temporis a Marchione Guillelmo Contracti , ratione fructuum , interesse , aut sumptuum pe Transactionem Ettlingae Anno I 629. initam , dicto Guillelmo Marchioni Badensi celsae , cum omnibus Iuribus , Documentis Literariis , aliisque pertinentiis, ita ut tota illa actio sumptuum, ac fructuum percepto tum &Percipiendorum , cum omni damno interesse, a tempore primae occupationis numerando , sublata & penitus extincta sit. Annua quoque pensio ex Marchionatu Inseriori , Marochionatui Superiori pendi solita ivirtute praesentium penditias sis

blata , annullata & annihil a tant, nec eo nomine quicquam et de praeterito, vel de suturo, imposterum unquam praetenda xur vel exigatur. Alternetnt

tablis au meme etat ou eloit, a vani

ioutes mutation5 faites au eontraire.

De plus , qu 'on restitu ε au Mam quis Federic les Iurisdictions de Steinde Renchingen, ians qu'il soli chargεdes detes que te Marquis Guilla umea pendant ce tems-la contractees, 1

raison des fruits , interdis dc depens porte E en ta Transaction passee a

Que la Pension annuelle dii BasMarqui sat palable au haut Marqui sar, lon Iacoutume precedente, soli envertu du present Treste eniteremento reeidc annullee , dc que dore snavant on ne pretende ni Exige pour

19쪽

ce s et auc echose, ni pom te passe,

rant.

tention sur Iadite Baronnie par des Documens autentiques , des la Sentence donnee, ii tui sera nil resti. tution selon la valeur de ses Titres. Que Ia connoissance de cete Caulas'achevera dans deux ans apres la publication de la Paix. Qifenfin au- cunes Actions , Transactions ou Ex ceptions , ni generales , ni particulieres , ni clauses comprises dans ce

les Actions & Transactions on dero 'ge expressement & a perpetuite en vertu de ce Traile , in ne seront enaucun tems aleguees ni admises paraucune des Parties contre cete Convention speciale. Les Paragraphes LE DRC DE CROY,

etiam imposterum littet utramque Lineam Badensem, Ins rioris scilicet de superioris Ma chionatus Badensis Praecedentia& Sessio in Comitiis, & Circuli Suevici, aliisque universalibus vel particularibus Imperii, aut quibuscmnq; Conventibus, pro

nune tamen eadem Praecedentia penes Marchionem Fredericum, dum superstes erit, permanente De Batonatu Hohengemit-zecK conventum est , ut si Domina Princeps Badensis prae- tensa sua Iura in dicto Baronatu Documentis Authenticis susti- cienterprobaverit,restitutio st tim post latam desuper sententiam fiat eum omni causa omni queJure vigore documentorum competenti. Cognitio autem haec finiatur a die publicatae Pacis intra biennium. Nullae de nique Actiones, Transactiones, vel Exceptiones generales vel speciales clausulae in hoc Instrumento Pacis comprehensae .

quibus omnibus per exprensum & in perpetuum vigore huius derogatum sit j ab una vel altera parte ullo unquam

tempore contra hanc specialem Conventionem allegentur vel admittantur.

Paragraphi: Dux de Croydec. Quod controversiam Nasesa . Siegen , &e. Comitibus Nassa -Saraepontanis, &e. Do mus Hanoica, &e.Joannes Albertus Comes Sol mensis , dec. Itemque resti tuatur Domus sol ms,

20쪽

SoIms,Hohensolms, &c.Comites de Issem burg , &c. Rhein- gravit, dcc. Vidua Domini Er nesti Comitis Samensis &c. Castrum & Comitatus Falcacenstein, dce. Restituatur etiam Domus Waldecae , dcc. Joachimus Ernestus Comes Ottingenisss , dce. Item Domus Hohenialoica , dce. Fridericus Llidovicus , dcc. Ferdinandus Carolus, dcc. Domus Ethacensis , &c. vidua & Haeredes eomitis a Blandestein , lee. Baro Paulus, Keventitillet, dee. Hie iisdem verbis inserti intelligantur , prout in instrumento Caesareo Suedico continentur. Contractus, permutationes, transactione, , obligationes de& instrumenta debiti vi metuisve, seu Statibus seu Subditis illieith extorta , prout in specie

quaeruntur Spira, Veissenb xum ad Rhenum , Lai davia , Reitlingen, Hailbronna, alii', ut de reaemptae, cestique actiones abolitae, atque ita annulla tae sunto , ut ullum judicium actiosa Emve eo nomine intenta. re minime liceat. Quod si vero debitores instrumenta crediti vi

metu ve creditoribus extorserint ea omnia restituantur acti

nibus desuper salvis.

Debita sive emptionis , Ven-ἐitionis . annuorum redituum. sve alio nomine vocentur, si ab una alterave belligerantium parte in odium creditorum vio-

force ou par menaces, & extorqueZ italici tement des Elats ou des Strieis, comme en particulier s'en plaignent

Que si les debiteurs ont retire parforce quelques obligations de leurscrean clers, quelim solent restituera, mais sans prejudice de leurs droiis. Que les detes, soli dlachat, vente,

re enus , ou de quelque auire nonaqu'on les apelle , si elles ont ete e torquces violemment par rune des par

ties qui elotent en Guerre, & si les de-