P. Virgilii Maronis Opera ad editionem P. Maasuicii castigata cum notis Joh. Minelii, pars prima secunda

발행: 1803년

분량: 411페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

Advectum 18 Eneamo classi, a victosque Penatos,i Inserreis a fati Σ3 regem se dicere posti, et Edoceat, muliasque viro seris adjungere genissDardanio, Sc lateriis Latio 2 increbrescere 2 no nen , Quid struat his coeptis, o quem, si Fortuna 3 i

sequatur,

Evεntum pugnae 3 cupiat, manat emusci ipsi Quam 4 Turno ur P, aut regi apparere Latino. 36 alia ps 3 Latium quae 38 Laona ontius heros Cuticiacis videas magno curarum o fluctuat raeflui

rum c. qui convenerant . sisecra in bello uinultuario fieri solet Tinnutius enim era , cum

abito, Vicino plerumque hello si mrna oriebatur perius halio, dictus quasi time multus,

xta l. s. rius rei videtur admo. nere Poeta hoc bellum Lat, norum cum Troianis in ipso La. tio , vocare tumultum . Omnis igitur tumultus bellum est sed non quodvis bellum tumul iis . . sistens indomita Uutes. De his supra T. l. ii sibi civinos honores prini liasisse ferri imperavit. 9 Congregatat, colIigunt. io Au istare copias . at Petore, frugibus, ipsis colon a spolian: quia agricolas adhella vocabant. A mno

Eiolia pulso, condilun . . I A Diomede . I in Hostem Diomedis I9Claue multis navibus 1 A G eis sieme I. at Latio 2 Per fata, quae id iusset uni. 13 Ut sit rex Latinorum . 1 Sid trificet Dis medi. 1 Ut magis uvidiam eon taret is et Latium . 7 Di- quam cupato regno, reliqum omnes Italiae habiticiores expellere. O Qualem. 3 AEneae faveat . IIEneas optet a Diomedi, ut qui Trojano prius propiusque moverat; quia antiquu hostis. s. ilibus is uis Troiano Ilam non duin satis perspecta, sed tamen audita erat is Rutulor m duci, aut cujus ad regniim Laurenti. 3 Gerebantur fiebant IT aliam. 38 neas a Laomedonte Troianorum rege, denominatus. 9 Considerat s. o Jactauir, si latuI. I Fervore. Dipit Ioab Coos e

172쪽

. Atque ammum nunc I liue celerem, iust i dividie 3- illuc, In partesque rapit varias, perque omnia versat.1 Sicut e aquaris tremulum g labris ubi lumen ahenis Sol repercussum , Io aut o radiantis imagine

Lunae,

Omnia porvolita lato loca, iamquctor. sub aurax Erigitur, summique fori 13 aquearia tecti.

No serat, 'erras animalia fessa per omnes

11 Alituum, i pecudumque genus bpor 1 altus is habebat: Cum I pater in ripa Lo clidique sub aetheris axe

AEneas tristi turbatus pectora ollo Proetibuit, L seramque dedit μ membra quietem.

Limuic Deus ipso Joei fluvio m rinus amoeno, Populeas inter senio se attollsere rondes

a b Visus. sinum mulscis glauco velabat amictu, Carbasus erines umbrosa tegebat a a,

Tum sie 3 affari, cur his demera distis ' 31 o sate gente Deum, 1 Trojanam ex rhostibus

et In hane sententiam 'VIn l. versa veri It 3 In illam senten

etiam l. o. animo, nune hue, nunc pultuat ilia ne utitur a.dem duci ver ς. Fn. Ani. mum. Consui , aut quae ageni da erant. 6 Comparatio em. Ita

animus 'fiea fixi abat, ut eun, aqua feritur adio blari, parvqmomento lumen huc illuc piro per t. In quibus est aqua. Radius solaris subito totus 'Irivasis maioribus. o Generatim ex repercussione distum solix sci reperci Sm . 1 Resplen. demis. 13 In altum Conne xiones trabium aut tabulator ani. t Diurno labore defatigata ras lituum, id est, degentium in aere apenthesis r Degentium in terest Prefundus. 9Habebat. o Vir ueneratione patem na dis . M Sub dis rara de concessam propter gravamen membrorum aut dedit per mem bra , citin animum nondum quie- turn haberet. y fine dormient; a Populi arboris ad ripari crescentis. Propter Merculem, qui in illi iocis versatria fuerat ui optilus irata, ut Myrtus Veneri, Lautiis Apollint . uercus Iou s. s Est is Tifieri uiam 2 Caeruleo, iti est, vestim coloris aquae eonvenien

iis . Hoc enim vest lumbi fluvistum Maiis pingebantur &- :ute roridine tecto. 8 estis earbasina , id est, e genere II. ii aut vel facta. 19 TiberIbi

3 Corona tarn linea, qua primtexebantur ripae. 33 Tiperam coepit alloqui En I: O AEnea, progenite gener D stum. 3 3 Auspicia novae Troiae condend. .s Graecis.

173쪽

Qui 1 revehisci nobis, Larternaque Pergama servas, Expectat solo Laurenti, arvisque Latmisi Hic tibi ν certa domus certi ne absis, Penatae ijNὸ ς bellicio terrere minis. Τumor omnis, &ir:ex Concessere 13 Deum: Jamque tibi, ne vana putes haec fingere somnum,)a Littoreis ing0nsos inventa sub i6 ilicibus i sus, 18 riginta capitum foetus enixa iacebit Alba solo seu bans albi circum ubera 9 nati. dio Hie loeus a urbis erit, requies Ex ea certa laborum.

23 Ex quo 1 ter donis urb3m redeuntibus annis Ascanius 16 clari condet cognominis Albam. a Haud in orta alio. Nunc qua 1 ratione, quod, instat,3 Expiatas i violar, paucis 3 adverte docebo.

33 Arcades 34 his oris, genus a 3 si Pallanteo prosectum, Qui regem Evandrum comites, qui 3 signa secuti Delegsre locum, cJ8 posuere in montibus urbem, Pallantis o proavi de nomine Pallanteum.

tidem ciuibus exactis. Ascaniux conditurus urbem sue alba, dictant Albam . Et stabit Alba p,-

condendae quae, Alba vocabitur xx Urbs erit. 23 Post euiu Inventionem. 26 Triginta. yExactis o Cognominandam ab alta sue Inventa, di clara oraculorum manifestitione. LVCer ta, iis est, certissimis oraculisi ibi prius signifieata 1 Vla,moclo. 'merendum se o id bellum. 3 Cum iactoria. LAnimum Populi ex Arcadia 34 in his regionibus. Atimi sexaginta ante bellum Troianiura Areades ri Latium navigavere,

duce Evandro, filio Meleuritis Nicomatae, quae de Themis Carmeniis diecta est. 3s Arcadiae rege. 3 ortum. 37 Prodigia

oracalorum I Condiderunt.

Colliculis hisce Erant ri ob Dardanum, Troiani generis auctorem, ex ItaIta profe- etiam. Ita loneus lib. 7 supra r Iinem irdanus ortus Hie reperit

a. Ad nos tam lotiamin utilita. tem scindelebi la 4 Ne intereant, reliquis advectis servando facis ut sint aeterna lataeis desideratae regioni . ubi Laurentum est, ct Laurente habitant. Latino subditis. 74tam dehes . me discet tala mel, ne inceptum tuunt tim ra te n uti ro Terrearis. Ii

inflatio animi, id est, iracundia. ix Sedata sunt. Alii exponunt, itidulserunt p2rtiai runt iis tum

hemistichitim illud sic coneludi.

ur. Coneessere Deu profugis, Mamaenio Teucris I Iovis, c. namque Iunonis etiamnum ma-Debant. 4 Heleni idem vatici. trium isdem versibus prolatum

174쪽

Η bellum adsilueri ducunt cum gente 3i Latina Hos 4 castris adhibe socios, .scedera iunge. i. ' Ips et te ripis, sit flumine daeam, Adversum remis 8 superes subvectus ut amn in . iSurgo, age, nate ea o primisque cadentibus ast Iuro Iunoni 1 fer rite preces, iram quo I minasqus 13 Supplicibus I supera votis. Mihi victor is honorρm Persolves. Ego sum, pleno quem flumina ernis I Stringentem I rip.is, is pinguia I culta 1 se.

io Caerul0us Tybris, 1 caelo gratissimus amnis. ΣΣ 1 mimo gna domus celsis caput urbibus xir. 13 DixIt, dein teri lacu fluvius se condidit alto 1 Ima petens. 6 Nox AEneam lam asique religitit. Surgit, , 7 Phere 2 spectans 9 orientia Solis Luivina, 3 tate 3 cavis r undam do stumina palmis Sustulit, ac tales effundit ad a thera voees Nympliae, o Laurente Nyiriphae 3 genas amnibus

unde eli.

Tuque, O Tybre, tuo genitor cum fila ne sancis . Accipit 36 neam, tandΘm arcetera periesis 3 Quo te cumque 3 lacus miserantem incommoda

Post gens domicilium extenditur mIlii in o fluvio, existens Iu men aut decus praecipuum urbἱ-

Deus fluminis . A tuto .core modo. Nullo errore te circum enturo. Contra fluxuin eius

Ascendas. Num primum a set occiderint, id est, cum prima luce, albescente Aurora , qua fugat astra io Ad, ersaria: Me. Idem suadet Heleri is pa: .aso it mr ut decet. I Iu nonis. 3 Suppliciter ad is i Evince sacrificium honorifi.

cum . ς' inuentem, excava tem radentem subruentem , quae

herim sitis. 23 Tiberinus a An. ro, regia, clamo sua et Pro--dum adiens δες. AEneay, mi tire, rapergiscitur. 27 Coe-Iestis. 8Ad orientem Solem con vernis, te libato vivo flumine se Iustravit. 19 ii in Sole o Iuxta in rem sacrifieandi ii an concavΠatem contractis . 1 A. quam Iecemem a s Tiberino μ

175쪽

teneti, HI qumumque solo pulchereamus xis: semper i honore meo. semper 3 celebraber doros

2 Coritistἡro Hesperidum Dius regnator aquarum, εἰ sis tandem, is propiu tua Io numina 'Sic 1 memorat, geminasque 2 0git de asse 13

et Rem; oque aptat , Is socios simul lino: s

Ecce autem subitum atque 7ocujas iraini o mon

Candida per sylvam cum i scet 1 concolor albo Procubuit, itidique in littore conspicatu sustouam pius Mneas tibi enim tibi, maxima uno, Maetat, a. I sacra ferens, de cum a grege 3 istic

dis ybris ea fluvium, L quam longa eli, nocte 27

di Leniit, is tacita refluens ita substitit unda, Mitis ut o in morem stagna, i placidaeque paludis 3 Sterneret aequo aquis, remo ut 3 luctamen am s. Ergo iter inceptum celerant rumore secundo:

1 uacumque terra E Sacris impium 4oΕjustium coloris 21 3 Quia Hebritate honoraberis. Sata Rcam 1 . . AEnea: IM

Fcoinua gerens, id est, similia G1 se sacra res M. F u,

iudinem cornuum vel , quod M tar facit eam.

sucosic Stare facit eam. Tibi eoructam. M Deus fluvia. 16 In quantum . Tanflatum pri us 18 Tranqmllum fecit. 19 Syne murmure rediens te inanis stans. o Ad umii midinem quaerstantis FianquiIlae stetnendo se faceret planitiem in

ipsis aqui . 3 3 Labor 'insui ins, id est, ut non esset luctan rduiu remo cum aquis adversis defluentibus, cum navis al-deret. 34 Itaque, quia vi eni se I. L fluvium iam conuenientem, pro milites. Is Rerni , armamenius. sectionem ad Evandrum ceΙ ne , euvi di .idant se in bracci, Q. partea vel Ostia . u. e cornua vocantur vel, quod mi situ Mur Imitetur murmui aquarum. Italicatum . 6 AuxiII sis, igi- ut celeritalem Ytit planetis est. 8 Post rata niariam reric ala ' PasTitiari .is . o Divisa munera nobis oblata a Loquilist AEneas. Eligit. 3Naves duo um ordinum remorum. Ad remigium , id est, ut possin-ς cis Remiges, nauta milites. Is Rennus, armamentis. sectionem ad Evangrum G ellis. Tufine e I Hortentum peragito cum pJospero cpraedictum ab Heleno . . . &l murmure Tiberas.

176쪽

1 Labitur iuncta 'vadi abies Lintrantur mundae, Miratur nemus cin siletum fulgentia longe Seut 3 virum 8 fluvio pictasquo innars carinas hon to remigio noct0mquo diemqucto fatigant Et a Ionoos. I supΡrant flexus, varii seu teguntur 14 Arboribus, viridesque 3 secant placido aequorat sylvas.1et, Sol medium caeli conste 3ratcigneus orbem,

Cum muros, arcemque I procul ac rara domorum Tectae r vident, quae nunc 'mana potentia caelo 2 uavit. tum rescii inopes Ex Evandrus habebata

. quant .

Forte 16 die solemnem illo a asi Arcas et 8 hon0rum x Amphitiyoui dae. na .iguo, Divisque serebat Anterat urbent in 1 luco Pallas 33 huic 3 filius uni, in omnes Juranum 1, primi, 36 pauperquo senatus, Thura dabathi; y tepidusque cruor Minabat Rad aras. Ut celsas 1dere rates, atque inter opacum Adlabidas mus , W39 taeitis incuniborei remis 'Tofesentu visi subito cunctiauerula a

et iter avrur. 1 Ieata 3 Per vada Tiberis. 4 Ex abiet

facta, Metonymia me I e. Tam celerem navis censum

videre talia. 7 Virorum so i Iurn. 8 Tiberi 9 Rubr ca v puppes pie vi, vel phrvitas. in 7. n. supra , pictas De exb

Donec pervenissem ad Evandriimri inia Tibris semper flectitur Transcendiint. I In littor tantibus. In terr dimi, dest feruntiat ei billi arbores is Impendontium silvarunt ni, KAinitaeidis undis apparentes ReL

ridies erat. 13 Cum abhii ton Reel fint. 9 Troiani. io' et eius parabit. Ea Tenuet

eas Area L. M Celeriter

Quo Troiani adveneratae.' vander a tacti scium Aeris Cili. Amolitition 1 filio putativo. serebat, Id et , s itificabat. 1. Pallantem sa Herculi consectata. 3 cum patre vandri. Principes. ις Patres seniores, qui tunc u stere erant. Ex ima tali M. stii et irata. In amne pla dido. iiii aut en remora nluctamine, retrii ni ait Umv-

e trum 1 re sive laterimittere sa-

rificia re pix id enit, dies is pia ibatbi influit ille ominilo etiam I. I Helontra rubet aneiam velata faele sacrum facere.

iuid tam videat quod se :Trosani Appropinquat ut sic iura coeptumpo sat obti

177쪽

Sacra etat, raptoque volat telori obviu Ipse Et procul erit mulo 3 Iuvenes, quae causa subegit Ignotas tentare viai quo tenditis di inquit. Qui susnus 6 unde domo pacemne huc sertis; aa arma Tum pater aeneas puppi si satur ab alta, ει Paciferaequs manu ramum praetendit olivae l. Τrojugenas, aera tela vides inimicari Latinis,

i, Quos 13 illi bello i prolatos sepere superbo.

tis Evandrum petimus. Ferte 7 haec, &dici e Iglectos I9 Dardaniae 1ci venisse duces, socia arma rogantes. Obstupuit, tanto perculsius nomine 1 Pallas: Egredere, quicumque es, ait, coram a saerentem

Alloquere, ac nostiis succede ii penatibus 5 hospes. a Exoeptique manu, di dem Mnque amplexus V inhaesit Progressi 3b subsuta luco, stuviumque relinqstunt in i essem Hiroas diistis affatur 3 amicis: optime ra rasus pnum cui me Fortunias precari. Et 3 vitta comptos voluit praetende ramos: 38 Non quidem extimui, Danaum quod daktar.

rater Graeco ge aut mi

, si ia

178쪽

Se 3 mea movirtus, S aucta oracula Divum, a , Cognatique patres, tua terris L. didit uuia, . . . Cosjunx re ibi S 3-satia 4 egere volentemi. .: Dardanus, Iliacadiis primus pater urbis Cauctoraν

Electra ut 5 Graji40r hi ni et Atlandidora metus , vshitue Tm ros Electram maximus Atlasio Edidit, aethorios humero ii uim sustine brbes r se obis Mercurius pals ' P, quem ii caiaida Mahirae Cylisne gelido concopeum vertico is fudi is Atlas Majam auditis si qui quam credimus Attis, Id0m Atlas generat, caeli qui sid0ra tollit. 18Sic genus Io amborum dici scindit sanguine ab uno

Tentamenta tui pepigi me, me ipse meumque L Objeci caput .supplex ad i limina Mai. sens eadem, quae te, a crudρli a Daunia bello Insequitur innos si o pollant, nihil 3 absors creduis, in omnem 3 Hesperiam penitus sua sub tam mi

Maiores nostri de eadem sti .pe nati Dardanus, Tisianae getatis pater, si his Maiae, quae se roralectrae filia utraque MIan. ias, ut seq.χ iamvis tres fuerint Atlantes, Rex Mauritaniae. Rex Arcadiae, & Rex Cotini l1i qui pater Eleet raro Sparsa & di l-

ata per terras . . Em Dieitur hie ob to Trojanate agmina. - νιον Sic iubentibus quae teste Seneca, fata sentem u- unt, nolantem trahunt. 4 Impulerim me strates'rs Teucer enim pHor erat. Graecitat. testantur. Atlantis filia. Primo'enitus 9 Ad eos , qui tunc Mucia dicebamur. I ito utri . et Sursum tener, portar re los Montis altitudinem ad O. mitis transtulit Alludit enim ad illam fabulam, qua Atlas, Mauritania inviti, conspecto Mediis a eapite in montem conver

sus fingitur cuius tanta est linutudo, ut eaelum Mungere vi

iet eum respectu a PIeiades, quarum lucidisssima est Maia . νε Montis Arcadiar. Is Progenuit is Meteo in matrem I Guber nat. 8Milia n, ab Atlanae pex Ellactram defcεndimus, Mab Io ve per Dardanum S cisis eoisdem Atlante destendinis perint Iim de pet eumdem ab I Nostrum, o Di.Hi Riversos consanguinitatis a

In s. 2. Virtute mea Deorum oraculis, cognatiane nostra aiConfisias a Neque per edera ad legatos exp8riri , aut paeisia placuit; sed ipse oramin cum filuco supplex adsium. 4 Ari,ficiosam oratioti m. 1 Expe Giuenta ad amicitiam conelliari dam pactus sium. s. pii ε tuti commisi . Q ar. 8 Inani su scepto a Rustuli, a sum, Turni patre finitiis suis. st blaturum Me delaturum

179쪽

arimare, quod I supra, teneant, quodque lalluit, infra, inccipe, daque .sidem Sunt nobis sortia 'stilo Puc ma , sunt animi , ra rebus 9 spectata juvincias. Imordit Eneas. Io Illo os oculosque is loquentis, Iam dudum , iorum lustrabat s lumino I corpus. Tum sie is paucas eri Is Ut te, sortissime Teucrum 1 Accipio, agnoscoque libens ista 8 verba parentis Et is vocem Anchisic igni vultumque torecordori L Nam εmini Hesione visentem regna 1 oro isas Laomsdontiadona Priamum, Salamina petentem , , Protinus Arcadiae gelido 16 invisere fines. Tum ibi prima gesnas et vestibat L stote juventa; mirabarque a dii o Teucros, mitabar cipiam 3o Laomedontiadem sed i cuneris altrix , ibat 33 Anchises. Mihi inenses iuvenili ardebat amore. 3 Compellare virum, Q dextra conjungere r

Isara Adriaticum. Italiam. inlatioti parte, id est, mare ἔν eruam . A nobis. Nob . Sanctam promissionem . . I Adhelian erendum. 8 Bellicis spei in explorataci epitauro latici bello per deeenni mae vexata tr. o Evander ii assinere . ILAb in tempore, mi loriui cir-perat aut citrui primum villisset. Viso, id est, circum picietat 3 Re Iimium t Evander raucis resin det. l o uax sene

cadiam dare, ubi excepti. sunt ab Euanti in Pheneo, urbe Ar

in suae. y Laomedontis filium. 24 Padi iam. Telamonis Continuato itinere , eadem profectione in Transire. 23 stiebat. 8 mugine , id est, hama tenui a Qui cum Priam venerant. o Laomedontis Gliam. Omnibus reli uis incedebat Pater tuus. Alia luitenes audentistoeeritate. legantia corporum. Alloqui cum venoeatione Plaut

S in me hane eo repellare os ImIius. 37Meam 3ι Ad uni. Em amicitiae M oppidi Area diae euiu dux Agapenor At pulum. x Apollinis. 4 Cum d scedere eluet Consuetudo eiam .eteribus Rit, ut diisessuri laetiscem munera nospitalla relinavi tent, sui in omenta , di amori fidei pie mutua pignora. 44 V stem inlitarem Mailis apreis

180쪽

Ergo quam petitia 4 iuncta est missio cedere

dextra: Et lux cum primum terris se crast na reddet, Auxilio Letos dimittam. opibusque iuvabo .. Interea sacra haec, quando huc venistis amici, Annua, quae. differre Io nefas, celebrate II faventes Nobiscum am nune 1 sociorum assuescite mensis. Hae ubi 3 dicta, dapes jubet, & sublata is reponi Pocula I gramineoque viros Oeat ipse sedilii. I Praecipuumquora toro, Mi villos pelle leoms Aecipit AEneam, o solioquo 1 invitatis acerno. Tum 1 lectL juvenes certatim, aeque saperdosas Uiscera tosta ferunt taurorum 26 onerantque canisti x Dona laboratae Cereris, 28 Bacchuna quo ministrant. scitur Ensas simul, moriana juventus,1 te stes tergo civis, &Go histralibus i extis. Postquam 3 rexempta iamps, in amor comprellus edendI, Rex Evantius a,t Non haec solemnia nobis, Has 3 ex more dapes, hancci . tam numinas aram 3 Vana superstitio, veteruntque gnara Deorum i

Imposuit Saevis, hospes Troiane, 36 periclis

ut procere no illam in pellibus strarum sedetentario aera Hinculis celebrantes sedete mori eis rat Macro -Sat. . . c. s. PAcceptum collocat eum super. o. o. o. Ex aeere arbore cons cto . et Egregii is Quin in appellata Dit. Σ3 Calmes laui nas assas avitunt. 2 E ne tam do apponunt e orbibus Ce reremIue eam'm Expediunt, Panem artificiose ex Cerere, istest, frumerato confectum d eIboratum Uinuae propinane. 1 intestia selidi, aut unde a tur perpetuum epulum Pur tiris, ad expui rationem oblinta erant. I Quae religii erante saerificio. Sedata est epulis. M sis ex more damus ideedimus, i. Neutra se . quae,

SEARCH

MENU NAVIGATION