Roman history. : Pamphlet vol

221쪽

- 33 Mandaverunt autem legatis, ut Antonio et Lepido e

suaderent, ut ad ipsos in Capitolum venirent, et conianimiter cum ipsis de reipubliea salute deliberarent Quod quo lacilius impetrarent, promitiesuuit se, quaecunque illi a Caesare accepta

tenerent pro donis rata habituros esse, ne horum saltem causa dissentirent Nic. i.). Vidiimis iani interfectores speravisse Senatum in uria remanentem acta Caesaris rescissurum esso p. 123 sed quoniam

hae spes eos sesellerat Antoni et Lepido pacis et concordiacinus concedere coacti sunt, ut acta Caesaris servarentur. )Quod ut quodammodo obtegerent, dicebant se, quoscunque Caesar honores eis dedisset, pro donis habituros esse Nic. l. l.).

Cum his mandatis legati sero iam vesperi Nic. l. l. ipi 8E1λη os uis ad Amontuli et Lepidum verunt eosque impli)ravor t. sactum non laudantes tuidem, Sed quoniam laetum Si et serendum esse censentes, misericordia eorum, qui id commisissent,

et eo deratione, quanta calamitas urbis ex ustae dissensionibus civilibus continuis laret, si vel reliquos bonos vim tumultus impendens perderet vel si implacabili adversus interfectores odio essent, ut in praesenti saltem inimicitias deponerent App. 230.

Antonius autem et Lepidus responsum in i Ostenim diem distulerunt ' Itaque cum incertum esset, quid hi mente agitarent, populus contione M. Bruti vix ertior laetus interfectores

pacem velle, nunc de consiliis Antonii et Lepidi metu summo affectus est et per totam noctem, denuo incertus de rebus nituris, trepidavit. Sed hi ea quidem nocte nihil iam egerunt, sed

postero demum die consilia sua patefecerunt. Audiamus iam, quae Nicolaus de postero die xiiii at 27): Postero die in armis suisse Antonium mnsulem, Lepidummam reiecit p. H. Immo eum caesar intersectetur, in eastris minurinuus erat p. is a ibique ructum omparit Ion X. 12: Ἀ-ος -οα - Paulo brevius Suetonius id signifieat, cum dicat scies. η - ο ianimus oesiuinis . . et roseindere, sed metu L Antoni onmilis et magistri equitum Lepidi destitemini.

222쪽

Ubi id factum esse viderent, qui ante dubii missent hoseonfluxisse ad illos aimpiis armis, suo quemque eum sodalicio, et magnum exercitum sarem esse. Fuisse etiam, qui metu id lacerent, qui non velleni manifestum fieri suum de Caesaris caede

gaudium, sed cum his facientes inservirent spei enim sui ut arum. Multos autem nuntios missos eqsse ad eos, qui a Caesare honos i accepissoni. sivi in Ilrbibus P divi ac episssent sive in

agros deducti fuissent, sive pecuniae eis diStributa fuissent), in eo enim esse, ut omnia corruerent, nisi ab ipsis quoque strenuo aliquid ageretur. Multas lamentali ines et supi cespreces apud illius amicos saetas esse, et maximo eos, qui in expeditionibus eius quondam socii sitissent meminisse iubentes

qualis vir qualia passus esset quod destitutus suisset ab ami eis. Conssuxisse autem iam multos vel miseration vel amore ommotos vel sua sibi lucra ex novi rebus luaserentes, et tum

maxime, ubi remissius ab adversariis agi viderent, neque utiani exspectavissent in suspicione virium malarum. Dictum autem esse iam palam, pus esse eum ulcisci, neque aliter sacere, neque caedem impunitam sinere. Ali0s autem alia in metus congregatos dixisse, hos ab his, illos ab illis stantos.

Quorum autem rempublicam restitui interesset, laetantium de univerΣa rerum e0mmutatione, hos reprehendisse Caesaris intersectores qu0d non plures interemissent orimi, qui tum

suspecti missent, et stabilitam ipsis reddidissent libertatem: Dia enim, qui relicti essent, n0 pauea paraturos esse.

collegiis et sodaliciis, illae 843 p. 40. cum rerum ordo apud Romanos immutaretur, et liberae rei publicae forma in regnum sensim abiret Roma quoquo maiorem hominum consociationes illae, quae turbas civiles et sequi et incitare rursus solent, saepisSime fiebant. Quae . . in rebus

marci enarrandis neutiquam negligendae sunt Hic igitur habes exemplum iu lenti unum, tinniam singulae lactiones vim in rebus publieis mod missis tum habuerint Disiligo b c o l

223쪽

- 35 Fuisse etiam, qui providentia maior usi et peritia eorum quae sub Sulla ante aliquando accidissent, edocti, hortarentur, ut medios se inter ambas paries enerent; nam tune quoque eos, qui perisse viderentur rursus potentia recuperata eos, qui viciSsent superasse. in Multum laborem praebiturum esse Cae- Surem Ptsi nortuus esset intprie toribus et torii in aetioni magnis xercitibus instantibus, quibus viri praee88ent ad agendum Strenui.

Antonium autem, antequam paratus suisset, missis liniis erat uium esse eum interiectoribus in Capitoli versantibus; ieum autem multitudini armorum i veteranorum missus esse administraro constituisso rempublicam, sodes in urbe tumultu.

Pi'I11uIa autem eum amicos in 60nsilium convocasse, ut inter se deliberarent, quom0do ad orsus interlectoreis gerersent. Atiliae Lepidum quidena sontoni lana dixisse eos se lielinopprimendos et Caesarem ulciscendum esse, imum autem censuisse eum eis iransigendum esse amicitiamque iungi oportere. Alium autem Lepido assensum Ontrarium dixisse, addentem non solum nefas esse eaedem Caesaris inultam sinere, sed ne ipsis quidem securam qui illius amici sitissent. Nam etsi in

Fuisse etiam, qui ex urbe eos dimittendos esse existimarent fide data in Atque hi quidem Mevia narratio abrumpitur; nam ex-

stratus, si quidem illi magistratus, vides etiam tyram satellites in imperiis, ides ei deni exerestus, rides in lalare veteranos, quae sunt ρi et omnia De legionibus a caesar relictis et singulis legatis his propositis e vim eis asiniar stem caesara, i. L p. 7-8. it.' Appianus autem has ros ii de eontrahens Anionium ipsis malis primo im die respondentem sint iM: 'AVτῶπιος -- αῖ Vis amis inet'; undo Mium est ut senatum Liberalibus habitum secundo die poneres ire, p. R.

224쪽

Schmidi l. l. p. 679). Huius narrationis si summam spectamus, secundo die Lepidi adventu omnia mutata sunt; nam cum primo die res amicorum

inaesaris plane iacuisset') secimo die Lepidus eum copiis suis urbem intravit et surum oecupavit 'Si autem singula percurrimus, hoc sero modo sese res illo die excepisse videntur:

Lepidus vesperi Idibus legatis interiectorum a se dimissis minime pacem cogitans. Sed Caesarem ulcisci ibi proponens postridio in ulla dubitatione cum magna mani militum P0-merium transgressus in laro castra posuit populumque contra interiectores sollicitavit.

Cum autem interiectores nihil ipsi auderent, sed in Ubiosi sederent, quicunque nocte haesitaverant, quibus partibus sese applicarent, ad Lepidum et Antonium, qui et ipso, ut in

tumultu, arma induerat in eum amnis consita erunt, et vel ei qui primo die, perterritis etiam Caesari amicis, interiectoribus adhaeserant, ad os deseee t. Hi autem veteranos potissimum ev0caverunt, in memoriam

eis revocantes, quanta beneficia a Caesare accepissent, metumque eis inicientes, ne his omnibus ab interiectoribus privarentur. Nec solum eos veteranos evocaverunt, qui in urbe tum sorio aderant, sed nuntiis missis etiam eos arcessiverunt, qui prope

urbem habitabant: qui omnes Romam festinaverimi, ab inte laetoribu i apparis post nam repetituri. Inde eum magnus exercitus factus esset, in in huius dieiis erat rerum status, ut iam palam diceretur Caesarem vici emtam esse, et nesta esse, caedem esus impunitam sinere. Antonius autem, dum nondum habebat, quo niteretur, legalis missis eum interiectoribus in Capitolio degentibus collocutus est; cum autem hi multitudine veteranorum ab ipso et Lepido vo-

Liceat in memoriam revorare ciceronem de primo die diecte ad MLXIV. IR: Di immortales, qua tum opera mei polumini, laetansibus omnibus bonis, etiam sat bonis, fractis latronibus t

225쪽

- 37

castram superior laetus esset, commercia cum eis coepta abrumpens senatum convocare constituit', eo quidem consilio, ut sedat in urbe tumultu ipse reipublicae praeesset.'

Antequam autem de re publica ad senatum referret, umie OSCamaris do iiii consuluit, quid ipsis desintorsectoribus fieri placeret. Ex quibus opidus consuit bellum eis inserendunt esse ), eandemque Sententiam alter dixit argumentis gravissimis allatis:

nam non solum ius iurandum Caesari datum postulare, ut eius nesariam caedem ulciscerentur, sin etiam ipsorum salutis curam hoc requirere nam etiam, illi in praesenti quidem, necessitate coacti, nihil molirentur, tamen ubi res emum aucta essent,

eos dominationem esse affectaturOS. Qui autem, si tum manus consertae essent exitus futurus

suisset dubium vix sesse potest considerantibus nobis, qualis condicio interiectorum secundo die suerit. Nam si vires coniuratorum reputas, ipsorum numerus

parvus' per paucos illas tantum auctus erat, qui, ut Lentulus aliique, quasi caedis socii arreptis pugionibus una cum eis in Capitolium ascenderant armatos autem non habebant nisi

gladiatore D. Bruti. Appianus autem, ut nimis brevis est de his rebus, ita Antoniiun id ipsum legatis respondentem fecit p. 35. M uita; κερ- et μν μῶν

' Quod Antonius non priu genatum convocavit, quam stleranis urbem implevisset, Cicero collatis Lihi ratibus eum Idibus dicit ad Att. lv. 0 :-Quid fieri tum potuit Iam pridem perii raInugi' et altero loco ad Att. XIV. 14ὶ , Num libere potuimus sententiam diceret Nonne omni modo

velamni, qui armati aderant, eum praesidii nos nihil haberemus, deindendi eri uir es etiani II Phil. 8s: Ρost diem tertium versi in aedem Telluris, et quideli insitus, eum omnes aditus armati obsiderenti ad similem sententiam videtur reserendum esse, quod ostiis ex Lirio exesi est ri 17. 23: Diu deliberatum est, viri capitolium eum aucto iis aedis oporteret incendi μ' et prosecto omnia ala evenerunt, quemadmodum is, qui hane sententiam dixit, divinaverat: nam non solum Cassius et Brutus imperium infinitum maius inde a bello Mutinensi obtinuerunt Mommsen, Sti R. ID. p. bbὶ sod hi iis dubitavit quidem in nummis aureis imaginom suam ponere Morumsen, esch. d. 6m Uu W. p. 740 et St. R. II . p. 7284.

Fuisse non videntur supra sexaginta Sueti Caes. 8 8M es Minicii L p. 674. Diuilia πιν orale

226쪽

- 38 Ei autem, qui primo die contione M. Bruti commoti inter

sectoribus adhaeserant, die secundo Lepidi in urbem intriuinadducti ab eis defecerunt; i quin etiam pauci illi, qui, ut Cicero, vesperi Iduum gratulatur in Capitesium ascenderant, eos desti

tuisse videntur.' Interiectori hus igitur iiiiiii restabat nisi fossio Capitolina'. γAt quo ut alii ad consilium redeamus. Lopidus quidem ad bellui adhortabatur' post Lepiduni autem Antonius Hirtium

consulebat, qui quidem et ipso consul designatus anni posterierat Nic. t cuique mi mimulis verba prima in senatu sententia dicenda erat 'Hirtius autem pacem suadebat. Nam is quamvis inter

Caesaris amicos non minus at tu Lepidus fide singulari excellens. ' tant Ii ilualis tum ora reruni status, o republica putabat esse Pum interses tot ilius Uas saris iiii litiam iungi.' quemad

modum ipsi legatis missis pridie rogaverant.

es verba Lupiensium illorum Nic. 7 , de quiuiis iam Mite vidimus p. 14. 23. Atque vires quidem utriusque partis recte commemorant; sedd tempore erraverunt: nam secundo die amici Caesaris non iam perlarriri erant, immo intra hunc diem veterani Romam advene Iunio I 20 3 . uiis rediderit lutarcho in vita Bruti narranti Brutum obsidionem metuentem optimos eorum, qui ad Capitolium ascendentes cum Ipso se coniunxissent ultro a se dimisisso, ne in periculum luciderent i p. I, Quod vero ad tempus attinet, lutarctius lianc rem cum rebus primo luid mdie gestis coniunxit, sed eam ad secundum diem spectaro inde appare

quod Plutarchus sic pergens FU υλλα τὸ ι αυρα η res tertio die saetas' cie ad Ait xlv l . Amam sessionem capitolinam mihi non ψ eluas tu testis es quid ergo ista eulpa Brutomim minimo illorum quidem, sed aliorum brutorum, qui se autos ad sinentes putant, quibus satis fuit laetari, nonnullis etiam gratulari, nullis permanere.

' Mommen, Sti R. III p. 73. Fortasse etiam L. Plancus, os des. a. Ii2l42 alter autem D. Brutus eruix in is consilio aderat: nam is quidem postridie in senatu, ut Antonius de concordia verba lacerat, ita de concordia sententiam dixisse traditur inluti Brut. Is 'M ,,in xri II ' μου κα Καi-

' cf. exempli causa Velleius V. I. ' Nic. l. l. διαλΠεοθα κ ut pikia et abui. Idem ne postea quide Incessavit omnes nervos intendere, ne denuo res publica in bellum civile lucideret cic de fato I. 2ὶ sod ipse postremo prosessus At b. st VIII. I r. . . civili disr ensioui . . linem nullum videmus.' sic Matius ab initio

227쪽

as Cum igitur Lepidus ad bellum instigaret, Hirtius autem pacem sinceram cui interiectoribus pangendam esse censeret, 'denique non desierimi, qui extrema vitare vellent, et medii inter Lepidum et Hirtium interfectores in praesens ex vile movendos

se censerent. Videantus iam, quomodo in tanto Sententiarum diScrimine Antonius consul rem disceptaverit. Quis certo definire velit, quae Antonius animo Secum volverit, cum salutem eorum, qui die ante ipsum salvum esse voluerant, in sua potestate positam esse videret M teneamus, eum Hirti assensum interfectores servare animum induxissec tio,ines ἡ ' Mi προσθε - lim σωζειν αὐτους ii sint, Ut autem Hirtio assentiretur, cum Hirti auctoritate, tum

Lepidi metu videtur commotu OSSP. De ratione enim quae inter Antonium et Lepidum interce erit. X stat hoc testimonium Dionis 34. ):

Lepidum, specie sumpta Caesaris ultione noris rebus stum duisse, copiisque suis fretum in locum eius succedere et per vim

remit potiri se se exspectasse, et ideo bellum incepisse Dioloquitur de die tertiri Antonium autem Lepidi consiliis cognitis, et nullis ipsum copiis instinctum, nihil ausum esse tum moliri.

Ex li 0 testimonio apparet, Antonium metuiSSe, ne Lepidus,

si istis suis victor de interiectoribus exstitisset, dietatulam

iudicaverat, quem quidem clauo seribit hae exclamasse ad Atti XIV. ii: Nihil perditius, explicari rena non posse: Etenim si ille tali ingenio exitum

non reperiebat quis nunc reperieti in sermonsem se post Idus Martias praeterquam Lepido veni88 nemini ad summam non posse istae si abire. nam vel internuntii negotium molestum sui cepit, cum funere Caesaris laeto intersectores domi tenere coacti essent, et id ageretur, ut summo periculo liberarentur Cie ad lam. XI. 1.3. et profecto, tuu POStea appareret, Pacem VeIam habeI DO POSSe,

- iixtνιφα, et Made de bene v. s. s. Antonius interiectores caesaris . . in provincias et imperia inmisit es etiam cie adrum. u. 14. 7. a quam minus attulit, ausa a vineari ridetur in hoc loeo exuvio excerpio Flori v. in .lotur eum Ripareret, quae strages rei publieae immineret, displicui ultio, eum eaedes impro retur. De alteroioeo ex Lirio sumpto es p. 37. 3.

228쪽

usurparet interiectores igitur opprimi non posse putabat, quin ipse consul Lepido inserior fieret. Haec habui, quae de consilio illa proferrem quomodo vero Antonius, quod sibi proposuerat interfectores servare, exsecutus sit apud Nicolaum quidoni non iam servatum est, sed ollatis

Alipia iii et Dioniis testimoniis laeti colligitur. Nam non solum odio insequenti ordinei restituturus magistratus iussit per noctem totam passim in tribunalibus suis

praesidere, ut interdiu ignibus ubique actis, sed etiam ad sestinavit, senatum convocare, ut ii diei quidem initium exspe taret, sed eadem nocte' edictum recitari iuberet, quo senatores iam ante mortum sciem' convenire iubebantur. Coactus autem orat eos in templum Telluris' proximum

domui suae convocare: nam in sorit Lopidus suo Marte agebat. Antonio enim tum non cesserat ut eo piis suis et voteranis

interfectores in Capitolio inclusos for obsidere inciperet; ' hi autem litteris in sorum missis inmunentis maximis fido data se Camaris aeta evertere nolle, veteranos pacare studebant Dis

34. 1 3 et App. 13 1413. Dum hac in foro sebant Antonius in senatu de republica

reserens pauca verba de concordia fecit, I postquam ipse Dola-

ὶ 25. Ilo Antonii praeceptum Piso postea senatoribus in memorim revocarit, quo probaret Antonium ex legibus inse III 57. οὐκ V---

in templum coneordiae Mitum in ius eonvocari sese i inomnisen, l. l. p. m. M. Dio 25. l. ρεῖ- τα si πιθῶ - ο δημος και i in aeris,

229쪽

bellam collegam suum agnovit senatus autem Ciceroni assensus' quam celenime' decrevit, ut interlaetoribus oblivio

medis incederetur, acta autem Caesaris servarentur.' Quo senatus consulto meis, quomodo Antonius Lollidis persuaserit, at maiori parti cedens a bello desisteret, et quot Bodo Veteranos plane ad pacem pronos reddiderit, et quoniodo Suum

filium obsidem in Capitolium miserit fidemque descendendi tuto interiectoribus dederit, apud Dionem optime nobis tradita sunt

in L l. 4-7, es. Nic. 17 et C a Phil. 2 et 3I). Antonius igitur bellum civile iam exoriens represserat et videbaturis rebus disseillimis exitum invenisse optimum. Quodsi in mordio huius quasistionis Ciceronis do oo die

testimonium posueramus p. 3ὶ liceat in fine asserro Verba eius, qui Antonii vitam seripsit Plut Anton. 43

Atque haec quidem pauca ad consilium illud secundo die habitum addenda erant, ut ante oculos nobis poneremus, quomodo Antonius, quod in eo consili laeue decreverat, exsecutus

esset.' Cie. l. l. ' Ciceroni plerosque assensos esse vel inde fortasse eonidere lices quod Suetonius Tiber. 4 Tiberi Neronis quaestorii sententiani commemorans l. etiam de praemiis turannicidarum reserendum censuit. App. 12 et Pluti Brat. Is I proprie praemisit: cunctis turbarum metu abolitionem facti de mentibus. Quantopere res urserit, opum significatur his atque aliis locist Dio

Bruti is L i L ML 23. H. Phil iso Appiam has res nimis contrahens disi Antoniurii non solo aeta, sed etiam Mereta caesaris rata fecisse i32 et ita ala arat ueniat ni αεινα τὰ παραriiiv συ χή tutam tu, et III. η, postquam Meis anieleminias et mmmentarios caesaris ad Antonium triuiis portat eos naria it ira, sed de decretis caesaris ut consules cognos-eemii, senatus exelini demum mense Martio deererit inominen Sti R. IIIp. 0, et item eorumentarii illi et Deoiae caesaris fortasa testamento demum caesaris aperto a Calpurei apud Antonium deposita sunt. Plut L 15. e cie H liii Ioed Diuilia πιν Corale

230쪽

Quodsi illie illimum erat cognoscere quOIliodo laeti m Sset. ut Antonius, inter Caesaris amicos Melissim , interiectores

eius servare animum induceret, haud scio an in ea re aliquid prosecerimus ratione habita eum Hirti sententia gravissimae tum Antonii adversus Lepidum propriae condicionis. Η0 si neglegitur, quales errores exoriantur, luculentissime

illustratur narratione Appiani. Nam is si indem ut iam vidimus dixerat 118 - p. 6 Lepidum ubi priIliuiti in foro caedom comperisset, in inflatam Tiberinam transgressum legionem Suam in Campum Martium duxisse, ut Antonio praesto esset et dictis audiens Antonio

enim eum ab initi cessisse, quoniam hic maiore eum Caesare amicitia coniunctus misso et tum consulatum btinuisset Usque deliberantibus placuisso quidem Caesarem ulcisci talia perpessum,

sed eos motuisso ne senatus interfectoribus meret, et quid futurum ossset, exspectaViSSe. Idem altero loco paulo amplius repetens' addidit os non solum senatum et amico et propinquos interfectorum metuisse

sed etiam Decimum Brutum, cui Gallia Cisalpina exercitu magno instructa a Caesare data esset, eisque placuisse amplius e spectare et tentare, si possent ad se traducere D. miti exercitum laboribus ingentibus defatigatum.

Unde autem dicit laetum esse, ut Antonius antam induceret interleetnt 8 Servare ΘDe ea re inter ea quae de senatu in templo Telluris habito nobis traduntur 127-1M), hanc interpositam invenimus narrationem 130-132 : Antonium et Lepidum o curia prodisse a nonnullis vocalas. 'Cumque aliquis clamasset: Caveto pati similia', ninnium loricam sub tunica indutam ostendisse irritantem eos, qui id

viderent p. 36 33. Et eum alii Caesarem ulciscendum esse chimarent, maloi' iri 'Metiis. 6 δα καὶ - ἐναυλωτο - νὴ Veis mavi, et

in Ae profecto Gallia Cisalpina D. Bruto eum una legione data erat in-- l. l. p. 83, sed quid D. Bruto, si eo die impetus in Capitolium swtus esset, legio in Gallia Cisalpina collocata prodesse poterat3Liceat totum hunc locum si tantum afferre, ut peri picuum fiat, quo modo procedat narratio. Diuiligo b Gorale