Biblia sacra vulgatæ editionis Sixti 5. & Clem. 8. Pont. Max. auctoritate recognita. Notis chronologicis historicis, et geographicis illustrata, juxta editionem parisiensem Antonii Vitre. Nunc denuo revisa, et optimis exemplaribus adaptata cum indici

발행: 1754년

분량: 572페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

1 o. I dicit ei: Omnis homo primum bonum vinum ponit, de cisim inebriati fuerint, tune id, quod deterius est: Tu autem seruasti bonum vinum usque adhuc. i. Hoc fecit initium fgnorum Iesus in Cana Galileae, Ac manifestavit gloriam suam, Je crediderunt in eum discipuli e us. 11. Post hoc descendit Capharnaum ipse, de mater eous, & iratres ejus , de discipulie usi de ibi tiranserunt non multis diebus . a. Et f prope erat Pascha J udaeorum ,3e ascendit Iesus Ierosolymam ri . & invenit in templo vendentes boves, aves, de columbas , de nummularios segentes. s. Et clim secisset quasi sagellum de su niculis , omnes ejecit de templo, oves quoque, de boves , de nummulariorum eiiudits, & mensas subvertit. 6. Et his, qui columbas vendebant , dixit i Auferte ilia hine, de nolite sacere domum patris mei, domum negotiationis. r. Recordati sunt vero distipuli ea , quia seriptum est : si Zelus domus tuae comedit

I 8. Responderunt ergo Iussaei, Je dixerunt ei: Quod signum ostendis nobis, quia haec saeis δI9. Respondit Iesus, de dixit ei si li solvite templum hoe, de in tribus diebus excitabo illud Quadraginta deri hiae. Dixerunt ergo Indaei

sex annis aedifieatum est templum Doetu in tribus diebus excitabi, illud; ai. Ille autem dicebat de templo corpo- is sui . 22. Cum ergo resurrexisset a mortuis, reis ps Ll,l cordati sunt discipuli eous, quia hoc dicebat ἡ & li crediderunt scripturae, di sermoni, quem dixit Iesus. 23. Clim autem esset Jerosolumis in pascha in die festo, multi crediderunt in nomine ejus, videntes signa elus, quae saciebat. 24. Ipse autem Iesus non credebat semetipsum eis, eo quod ipse nosset omnes. 2s. Et quia Opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine, ipie enim ieiebat quid estit in homine.

CAPUT III.

Meia am nocte edocet de renascendo ex aqua

spiritu, de de sui irii re aenei serpreris exaltatione, γο die Detis fium sitim misitas Jaltandum mundum : facta quaesione depur ratione , Ioannes sui ι ά, estiti, de Christo

murmuranistis , Iaudat ipsum Ze ηι iEumerescere oportere, se autem minui, quJd Pater omnia dederat in manu ritis, ut eus in eum ered , habeat vitam aeternam, qua De ro non crassit, maneat ira Dei super eum.

ERat i autem homo ex Phariseis, Ni

demus nomine, princeps J udaeorum . 2. Hie venit ad Iesum nocte, ge ducit ei: Rabbi, se imus quia a Deo venisti magistere nemo enim potest haec signa lacere , quae tu sacis, nisi fuerit Deus cum eo. Respondit Iesus, de dixit ei: Amen amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit de nuo, non potest videte regnum Dei. 4. Dicit ad eum Nicodemus 1 Quomodo potest homo nasei, elim sit senex numquid potest in ventrem matris suae iterato introire, & renasci 3. Respondit Iesus: Amen, amen dico tibi, nisi quis renatus suerit ex aqua, de Spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. 6. Quod natum est ex came , caro es , de quod natum est ex spiritu, spiritus est. 7. Non mireris quia dixi tibi: Oportet vos nasci denuo. 8. Spiritus tibi vult spirat , de vocem ejus audis, it sed nescis unde veniat, aut quo vadat, se est omnis, qui natus est ex spiritu Respondit Nicodemus, Ze dixit ei: Quomodo postunt haec seti γIo. Respondit Iesus, de dixit ei r Tu es magister in Israel, de hae ignoras

II. Amen, amen dico tibi, quia quod se imus loquimur, de quod vidimus testamur, de testimonium nostrum non accipitis. a. Si terrena dixi vobis, de non creditis quomodo, si dixero vobis ccelestia, credetis II. Et nemo ascendit in coelum, nisi qui

destendit de coelo, Filius hominis, qui est

in coelo.

312쪽

cap. 4. a. maris na.

ui t Et sicut Moyses exaltaVit serpentem in as. Facta est autem quaestio ex discipuli, ldeserto, ita exaltari oportet Filium hominis sJoannis eum Judaeis de purifieatione i s. ut Omnis, qui credit in ipsum , non a6. Et venerunt ad Ioannem,& dixerunt ei pereat, sed habeat vitam aeternam. Rabbi, qui erat tecum trans Iordanem, lia 6. Is t sic enim Deus dileait mundum ,leui tu testimonium perhibLissi, ecce hic bap- , , α , ut Filium suum unigenitum daret: ut om-ltizat, de Omnes veniunt ad eum. I, O sa in is, qui eredit in eum , non pereat , sed 27. Respondit Ioannes , de dixit 1 Non μιγγεclhabeat vitam aeternam. potest homo accipere quidquam, nisi fueriti . Non enim misit Deus Filium suumJei datum de coelo. in mundum, ut iudieet mundum , sed ut a8. Ipsi vos mihi testimonium perhibetis,lusis. .io salvetur mundus per ipsum. st quod dixerim , Non sum ego Christus a8. Qui eredit in eum, non iudieatur , quilsed quia missus sum ante illum. autem non credit , iam Iudicatus est, ouia as. Qui habet sponsam, sponsus est: ami. . ., .lnon Credit in nomine unigeniti Filii Dei. eus autem spons, qui stat, de audit eum,as. Hoc est autem Iudicium t ii quia luit audio gaudet proptet vocem sponsi . Hoc

venit in mundum , de dilexerunt homines ergo gaudium meum impletum est. magis tenebras, quam lucem i erant enim 3 o. allum oportet crescere, me autem minui. eorum mala opera. . Qui desursum venit, super omnes est.2o. Omnis enim, qui male agit, odit Iu-l ui est de terra, de terra est, & de terra lincem, ec non venit ad lucem , ut non ar-iquitur. Qui decreto venit, super omnes est. guantur opera ejus. 32. Et quod vidit, & audivit, hoc testa. ar. Qui autem saeit veritatem , venit ad tui, de testimonium ejus nemo accipit. lucem, ut manifestentur opera eaus, quia in s 3. Qui accepit ejus testimonium , signa- Deo sunt sam. vii quia li Deus verax est, tu α,.

aa. Post haec venit Iesus, de Aiseipuli erui, 34. Quem enim misit Deus, verba Deil , ...tin terram Iudaeam , de illic demorabaturiloquitur, non enim ad inensuram dat Deus: A leum eis, & baptirabat. spiritum. 23. Erat autem de Ioannes baptirans in sue. Pater diligit Filium , de omnia dedit Ennon, iuxta Salim, quia aquae multae erant in manu eius illic, de veniebant, de baptidiabantur. li Qui eredit in Filinm, habet vitam . Nondum enim missus fuerat Ioannesiternam, qui autem incredulus est Filio, non lin carcerem. ividebit vitam, sed ira Dei manet super eum.

CAPUT IV

Iesar eum muliere Samaritana loquitur de aquam , adorando Deo in Diritu , manis

stam ei se esse Μelsam premissum: diu putis iurat, se cibum habere, quem illi uestrum,

nempe Patris obedientiam: demesse meten- ιν ae seminante ' must, samaritanorum re

dunt in eum: filium retuli sanitati restituis , r. T l T ergo cognovit Iesus quia audi runt Pharisaei quod Iesus plures discipulos facit, ii & baptirat, quam Ioannea, z..c quamquam Jesus non baptietaret , sed discipuli eius

resiqni Judatam,& abiit iteriam in GiliIM. q. Oportebat autem eum transire per S j

mariam

s. t Venit ergo in civitatem Samariae quae dicitur Sichari iuxta praedium, ii quod , dedit Iamb Ioseph fiIio tuo. 6. Erat autem ibi sons Iacob. Iesus ergolifatigatus ex itinere, sedebat se supra son- tem. Hora erat quasi sexta. 17. Venit mulier de Samaria haurire aquam.

Dieit ei Iesus: Da mihi bibere. 8. Discipuli enim ejus abierant in civitatem ut cibos emerent. θ9. Dicit ergo ei mulier illa Samaritana rQuomodo tu, Iudaeus cum sis, bibere a me poscis, quae sum mulier Samaritana non enim coutontur Iudaei Samaritanis. Ggg 4 IO. R

313쪽

io. Resbondit Iesus, di dixit ei: Si scires. 36. Et qui metit , mercedem accipit, &con donum Uei, di quis est, qui dicit tibi: Da gregat fructum in vitam aeternam, ut, & qui mihi bibere, tu sorstan petiisses ab eo, di seminat, simul gaudeat, di qui metit. dedisset tibi aquam vivam. l 37. In hoc enim est verbum verum , quiat 1. Dicit ei mulier i Domine , neque in alius est qui seminat, de alius est qui metit. ruo haurias habes, & puteus altus est: un- et 8. Ego misi vos metere quod vos none ergo habes aquam vivam ρ llaborastis e alii laboraverunt , 8e vos in 1 a borastis: alii laboraverunt , di vos in 1 a illa. Numquid tu manr es patre nostro Ia-lbores eorum introistis.cob, qui dedit nobis puteum, de ipse ex eo 39. Ea civitate autem illa multi eredi de bibit, Ac si ii ejus, de meora ejus p runt in eum Samaritanorum , propter vetas. Respondit Iesus, de dixit ei: Omnis,lbum mulieris testimonium perhibentis: Quia qui bibit ex aqua hac , sui et iterum , quis dixit mihi omnia quacumque feci. autem biberit ex aqua, quam ego dabo ei, 4o. Cum venissent ergo ad illum Samari- non sitiet in aternum i tant, rogaverunt eum ut ibi maneret. Et I sed aqua, quam ego dabo ei , set in mansit ibi duos dies. eo fons aquae salientis in vitam aeternam . 4r. Et multo plures crediderunt in eumis. Dieit ad eum mulier: Domine, da mi-lpropter sermonem ejus. hi hanc aquam, ut non sitiam, neque ve- 42. Et mulieri dicebant: Quia jam non proniam huc haurire. pter tuam loquelam credimus,lps enim audivi-I6. Dicit ei Iesus r vade, voea virum musn scimus,quia hic est 'ere,alvator mundi. tuum, de veni huc. 43. Post duos autem dies exiit inde, deII. Respondit mulier, & dixit Non ha- abiit in Galilaeam. beo virum. Dieit ei Iesus: Bene dixisti, quia 4 . ii ipse enim Iesus testimonium perhibuitia Mari

non habeo virum: quia Propheta in tua patria honore non habet. I 3. Ouinque enim viros habuisti, de nunc, 43. l Cum ergo venisset in Galilaeain, ex- . .. quem nabes, non est tuus vir: hoc vere dixisti. ceperunt eum Galilaei, cum omnia vidissent,

I9. Dicit ei mulier: Domine , video quial quae secerat Ierosolymis in die fesso, de ipsi

propheta es tu. enim venerant ad diem festum.

2o. Patres nostri in monte hoc adorave. 46. Venit ergo iterum in Cana Galilaeae, ilii 'irunt, de vos dieitis, ii quia Ierosolymis est ubi fecit aquam vinum. Et ierat quidam re-lii M' locus, ubi adorare oportet. gul us, cujus filius infirmabatur Capharnaum. ar. Dicit ei Iesus: Mulier, erede mihi , 47. Hie elim audisset quia Iesus advenitetly quia venit hora, quando neque in monte hoe,la Judaea in Galilaeam, abiit ad eum, de ro- neque in Ierosolymis adorabitis Patrem. gabat eum ut descenderet, de sanaret filium 2a. I Vos adolatis quod nescitis, nos adora- Musa incipiebat enim mori. 'lmus quod sciinus, quia salus ex Iudaeis es. 48. Dixit ergo Iesus ad eum: Nisi sgna, a 3. Sed venit hora ,&nunc est, quando virilde prodigia videritis; non creditis . adoratores adorabunt Patrem in spirituti veri- 49. Dicit ad eum regulus: Domine, desetate.Nam de Pater tales quaerit,qui adorent eu .lcende prius quam moriatur stius meus. a . I Spiritus est Deus, & eos, qui adolant so. Dicit ei Iesus: Vade,filius tuus vivit. Cre- in spiritu & veritate, oportet adolare. didit homo sermoni, que dixit ei Iesus,& ibat. 23. Dicit ei mulieri scio quia Messias ve a. Iam autem eo descendente, servi O nit, qui dicitur Chrisus r ) cum ergo usi currerunt ei, & nuntiaverunt dicentes, quia nerit ille, nobis annuntiabit omnia. filius ejus viveret. 26. Dicit ei aesus: Ego sum,qui loquor tecum. 1 2. Interrogabat ergo horam ab eis , in 17. Et continuo venerunt discipuli eius liqua melius habuerit. Et dixerunt ei: Quia& mirabantur quia cum muliere loqueba theri hora septima reliquit eum febris.

tur. Nemo tamen dixit di Quid quaeris, aut 33. Cognovit ergo pater , quia illa hora quid loqueris cum ea λ erat, in qua dixit ei Iesus: Filius tuus vivit,a8. Reliquit ergo hydriam suam mulier, A Jde credidit ipse, de domus ejus tota. abiit in civitatem, de dicit illis hominibu, s . Hoe iterum feeundum signum fecitas. Venite, & videte hominem , qui di lJesus, cum venisset a Judaea in Galilaeam. ait mihi omnia quaecumque seci, numquid

ipse est Christus 3 CAPUT V.

3o. Exierunt ergo de civitate , de vente. bant ad eum. Iesus adpiscina sanaro aegras eat 3 . annis Iami 3 I. Interea rogabant eum discipuli, di tierat , iubessabivio triora gνMartim Q U AT. centes: Rabbi, manduca daei, id Iumm tuas respondet se omnia sua 3 a. alle autem dicit eis: Ego cibum habeo fit Meum Paria Nerari, mον osque vivifica-l irischa, manducare , quem vos nescitis. is, ae Judbeem ab illocantitatam ese omηium,ircus,Joannes,propria opera a Parer, imal, alibi O, Moses ipse Iisamoniam perialent. et 3. Dicebant ergo discipuli ad invicem Numquid aliquis attulit ei manducare λ34. Dicit eis Iesus: Meus cibus est ut sa-ciam voluntatem mus, qui misit me, ut m II 1ictam opus ejus.

tia . avi. a.

clam voluntatem Mus, qui misit me, ut per la. D Ost h. t erat dies festus ' Iuctae liciam opus ejus. rum, Aeaicendit Iesus Ierosolymam. Mundum

33. Nonne vos dicitis , quod adhue quatuo. a. Est autem Ierosolymis Probatica pisci-irim, id

menses sunt, di messis venit γ Ecce dieo . lna, qua eognominatur Hebiaice Bethsaida, chr. Anubis: Levate oculos vestros, de videte regi I quinque pollicus habens. e. .i 4 nes, it quila albae sunt iam ad mestim. 3. in lus iacebat multitudo magna lan t.

314쪽

guentium , cacorum , claudorum , arid ltum, expectantium aquae motum

4. Angelus autem Domini deseendebat se eundum tempus in piscinam: & movebaturi aqua. Et qui prior descendisset in pistinam post motionem aquae, sanus fiebat a quacum que detinebatur infirmitate. s. Erat autem quidam homo ibi triginta& octo annos habens in infirmitate sua. 6. Hune esim vidisset Iesus jacentem , Scognovisset quia iam multum tempus habe.ret, dicit ei: Vis sanus seri; . Respondit ei languidus t Domine, ho.

minem non habeo , ut eum turbata fuerit aqua , mittat me in piscinam i dum venio enim ego, alius ante me descendit. Dicit ei Iesus e Surge , tolle grabatum tuum, & ambula.

Et statim sanus factus est homo ille & sustulit grabatum suum , & ambulabat Ea at autem sabbatum in die illo. o. Dicebant ergo Iudai illi qui sanatus fuerat: si Sabbatum est, non licet tibi tol.

lere grabatum tuum.

H. Respondit eis: Qui me sanum secit, ille mihi dixit: Tolle grabatum tuum, de ambula.

La. Interrogaverunt ergo eum e Quis est

ille homo, qui Aixit tibi di Tolle grabatum

tuum , & ambula γIr. Is autem , qui sanus fuerat effectus , neteiebat quis esset . Iesus enim declinavit turba constituta in loco. i . Postea invenit eum Iesus in templo,& di 2it illii Mee sanus factus est jam noli peccare, ne deterius tibi aliquid contingat. s. Abiit ille homo , de nuntiavit Iud is quia Iesus esset, qui fecit eum sanum. I 6. Propterea persequebantur Judaei Iesum, quia haec faciebat in sabbato.

II. Jesus autem respondit eis: Pater meus usque modo operatur, & ego operor. I 3. Propterea ergo magis quaerebant eum

Iudaei interseere: quia non solum solvebat Iabbatum, sed Ze patrem suum dicebat Deum, aequalem se saeiens Deo. Respondit itaque Iesus, & dixit eis I9. Amen , amen dim vobis r non potest Filius a se saeere quidquam, nis quod viderit Patrem facientem e quaecumque enim ille secerit, haee de Filius similiter Deitao. Pater enim diligit Filium , 8e omnia demonstrat ei, qua ipse sacit: & majora his demonstrabit ei opera, ut vos miremini. Sicut enim Pater suscitat mortuos, de ViVificat 1 se&Filius, quos vult, vivificat. 22. Neque enim Pater judicat quemquam: sed omne iudicium dedit Pilio, 23. ut omnes honoriscent Filium, sevi h norificant Patrem qui non honorificat filio ma non honorifieat Patrem, qui mist illum. ΣΑ. Amen, amen dico vobis, quia qui ver bum meum audit , de credit et , qui misi me, habet vitam aeternam , Ae in iudicium non venit, sed transiit a morte in vitam. 23. Amen , amen dico vobis , quia venii hora, & nune est, quando mortui audient vocem Filii Dei: qui audierint, vivent 26. Si eut enim Pater habet vita in semetipso: sie d dit de Filio habere vir am in semetipso

a . & potestatem dedit ei iudicium laee-e, quia Filius hominis est 28. Nolite mirari hoc , quia venit hora , in qua omnes , qui in monumentis sunt , audient vocem Filii Dei. χρ. li & procedent qui bona seeerunt, in resurrecti nem vitae: qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii.3o. Non possum ego a meipso sacere quid. quam. Sicut audio, audieor & judicium meum iustum est: quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem e)us, qui misit me. r. Si ego testimonium perhibeo de meipso,

testimonium meum n n est verum.

a. is Alius est, qui testimonium perhibet de mee & scio quia verum est testimonium, quod perhibet de me. s. Vos misistis ad Ioannem; Ae testim

nium perhibuit veritati. 34. Ego autem non ab homine testimonium accipio, sed haee d;eo ut vos salvi sitis. 3s. Ille erat lucerna ardens, di lucens. Vos lautem voluistis ad horam exultare in luce eius 36. Ego autem habeo testimoniti majus Ioan ne . Opera enim, quae dedit mihi Pater ut m ficiam ear ipsa opera, quae ego facio, testim nium perhibent de me, quia Pater mist mer; . de qui misit me Pater, t ipse testim nium perhibuit de mei neque vocem eius unquam audistis, si neque speciem ejus vidistis.

quia quem misit ille, huic vos non creditis. 39. Scrutamini Scripturas, quia vos puta tis in ipsis vitam aeternam habere 1 de illae sunt, quae testimonium perhibent de mergo. di non vultis venire ad me ut , ita habeatis. r. Claritatem ab hominibus non accipio.

42. Sed cognovi vos, quia dilectionem Dei non habetis in vobis. r. Ego veni in nomine Patris mei , 8 non aeeipitis me: si alius venerit in nomi, ne suo, illum accipietis. 44. Quomodo vos potestis credere, qui gi tiam ab invicem ascipitis, si & gloriam j quae a solo Deo est, non quaeritis 341. Nolite putare quia ego accusaturus smuos apud Patrem. Est qui aeeusat vos Mo' es, in quo vos speratis. 46. Si enim erederetis Moysi , crederetis' sors tan &mihi: il de me enim ille scripsit. 47. Si autem illius litteris non creditis tquomodo verbis nisis credetis γ

quinque virorum millia r fugis volentes , fum fatere να-r stiper mare ad dis titis tento agitaras ambutit, de pMe caelesι δε- eet , quodque ipse A panis mitae , on eam eius coas quem oporteat manducare, sanguisque rius potus oporteat bibere: quadam

aes suo gensi ritis sermose inserant ipsum

Apostoli autem eum eo peνmanent , θυοδum tamen unum disit esse a abolum.

i. Post haee l. abiit Iesus trans mare in L lilaeae, quod est Tiberiadis dia. & sequebatur eum multitudo magna quia

315쪽

quia videbant signa, quae faciebat super his, qui infirmabantur.3. Subiit ergo in montem Iesu, i de ibi sedebat eum discipulis suis. 4. Erat autem proximum Pastha dies festus Judaeorum. s. cum sublevasset ergo oculos Jesux , diuidisset quia multitudo maxima venit ad euin, dixit ad philippum : Unde ememus panes,

ut mangulent ni γε. Hoc autem dicebat tentans eum : ipse enim sciebat quid esset facturus. . Respondit ei Philippus t Ducentorum denariorum panes non susticiunt eis , ut unusquisque modicum quid accipiat. 8. Dicit ei unus ex discipulis ejus , Andreas frater Simonis Petri 9. Est puer unus hie , qui habet quinque panes hordeaceos, & duos pisces: sed lixe quid sunt inter tantos i io. Dixit ergo Iesus: Facite homines di Dcumbere. Erat autem scenum multum in i leo. Discubuerunt ergo viri , numero quas quinque millia. O. Accepit e reto Iesus panesi de cum gratias egisset , distribuit discumbentibus i si. militer & ev piscibus quantum volebant. Ιχ. Ut autem impleti sunt, dixit discipuli, suis: Colli ite quae superaverunt fragmenta, ne pereant. x Collegerunt ergo, di impleverunt duo. Meim cophinos fragmentorum ex quinque panibus hordeaceis , quae superfuerunt his

qui manducaverant.' i . illi ergo homines cum xidissent quod Jesus seeerat signum , dicebant: Quia hie est

vere propheta, qui venturus est in mundum. I s. Iesus ergo cum cognovis et quia venituri e sent ut raperent eum, & sacerent eum

regem, li sugit iterum in montem ipse solus.16. Ut autem sero factum est , descend tunt disseipuli ejus ad mare

i . Et cum ascendissent navim, ventilant trans mare in Capharmum di & tenebrae iam factae erant: δe non venerat ad eos Iesus I 8. Mare autem , vento magno flante ,

exurgebat O. Gai remigassent ergo quas si adia viginti luinque aut triginta identJesum ambulantem upta marein proximu navi seriac timuerunt. ao. ille autem dicit eis i Ego sum, nolite timere. 2I. Voluerunt ergo accipere eum in naim & statim navis fuit ad terram , in

quam ibant. 12. Altera gie, turba , qua stabat trans mare,

vidit quia navicula alia non erat ibi nisi una,& quia non introisset cum diseipulis suis Ie .sus in navim, sed soli discimii eius abiissent

13. aliae vero supervenerunt naves a Tiberiade iuxta locum ubi manducaverant pa ein, gratias agentes Domino.

14. clim ergo vidiset turba quia Iesus non esset ibi, neque discipuli ejus, ascenderunt in naviculas, & venerunt Caphamaum quaerentes Iesum. 21. Et cum invenissent eum trans mare,

dixerunt ei: Rabbi, quando hue venisti 26. Respondit eis Iesus, de dixit: Amen, amen dieci vobis r quae titti me , non quia Vidisti, fgna , sed quia manducastis ex panibus, 3e saturati estis. 27. Operamini non cibum, qui perit, sed qui permanet in vitam aeternam, quem Filius hominis dabit vobis. li Hunc enim Pa ter signavit Deus. 28. Duxerunt ergo ag eum t Quid saetemus ut operemur opera Dei 3

29. Respondit Iesus, & dixit eis: li Hoe

est opus Dei,ut credatis in eum quem misit ille. Io. Dixerunt ergo ei e Quod ergo tu sacis fgnum ut videamus, Se credamus tibi ρquid operatis γ3ι. Patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: li Panem de elo degit eis manducare. 2. Dixit ergo eis Iesus t Amen , amen dico vobis: Non Moyses dedit uobis panem de coelo , sed Pater meus dat vobis panem

de culci verum

y3. Panis enim Dei es; qui de ecalo 4escendit, de dat vitam mundo. 34. Dixerunt ergci ad eum : Domine, semper da nobix panem hunc 33. Dixit autem eis Iesus : Ego sum p nis vitar il qui venit ad me , non esuriet

de qui

316쪽

si Martis.

& qui et ilit in me , non sitiet unquam. 6. Sed dixi vobis , quia & vidistis me , de non creditis. 37. Omne,quod dat mihi Pater, ad me veniet ide eum , qui venit ad me, non e)iciam soras: 8. quia descendi de coelo, non ut saeiam voluntatem meam , scd voluntatem eius , qui mist me. 9. Haec est autem voluntas eius, qui misit me, Patris r ut omne, quod dedit mihi, non perdam ex eo, sed resuscitem illud iunovissimo die. 4o. Hae est autem voluntas Patris mei , qui mist mer ut omnis, qui videt Filium, de eredit in eum , habeat vitam aeternam , de ego resu itabo eum in novissimo die. 4r. Murmurabant ergo Iudaei de illo, quia dixisset Ego sum panis vivus, qui de coelo desidiendi, 41. R dicebant i ii Nonne hie est Iesu, filius Ioseph , cujus nos novimus patrem, de matrem ρ Quomodo ergo dicit hic Quia de coelo destendi 4 . Respondit ergo Iesus , de dixit eis

Nolite murmurare in invicem r44. t nemo potest venire ad me, nisi Pater, qui misit me, traxerit eum: dc ego resuscitabo eum in novissimo die.

4s. Est seriptum in Prophetis: li Et erunt omnes docibiles Dei . Omnis , qui audivita Patre, de didicit, venit ad me. 46. Non quia Patrem vidit ciuisquam , t nisi is, qui est a Deo, hie vidit Patrem. 47. Amen , amen dico vobis : Qui eredit

in me. habet vitam aeternam.

48. Ego sum panis vita. 4 Patres vestri manducaverunt manna in deserto, Ad mortui sunt.1 o. Hie est panis de Gelo deseendens: ut s quis ex ipso manducaverit, non moriatur.3 r. Ego sum panis vivus , qui de coelo descendi. a. Si quis manducaverit ex hoc pane , vivet in aeternum: Ze panis, quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. sa. Litigabant ergo Iudaei ad invicem, dicentes: Quomodo potest hic nobis carnem suam dare ad manducandum δ34. Dixit ergo eis Iesus 1 Amen , amendico vobis: Nisi manducaveritis carnem Filii hominis , de hiberitis erus sanguinem , non habebitis vitam in vobis. 13. Qui manducat meam carnem, Ze bibit meum sanguinem , habet vitam aeternam rde ego resuscitabo eum in novissimo die. 16. 1 si Cato enim mea , vere est cibus: de singuis meus, veete est porus. 7. Qui manducat meam carnem, Ze bibit meum sanguinem, in me manet, & ego in illo. 38. Sicut mist me vivens Pater , de ego vivo propter Patrem: de qui manducat me, de ipse vivet propter me. 39. Hie est panis, qui de coelo destendit. Non sicut manducaverunt patres vestri mantia , de mortui sunt . Qui manducat hune

panem, vivet in aeternum.

6o. Haee dixit in synagoga docens, in Capharnaum. 6 i. Multi ergo audientes ex discipulis ejus, dixerunt1 Durus est hic sermo, de quis pintest eum audire λεχ. Seiens autem Iesus apud semetipsum, quia murmurarent de hoc distipuli eius , dixit eis r Hoc vox scandalirat δ6 . Si ergo videritis it Filium homini,

ascendentem ubi erat prius 6 . Spiritus est , qui vivis eat r carci non prodest quidquami verba, quae ego locutus sum vobis, spiritus de vita sunt.

dunt. Sciebat enim ab initio Jesus qui euent

non credentes, de quis traditurus esset eum.

66. Et dicebat: Propterea dixi vobis, quia nemo potest venire ad me , nisi fuerit ei

datum a Patre meo.

67. Ex hoe multi discipulorum eius abierunt retro: & sam non cum illo ambulabant. 68. Dixit ergo Iesus ad duodecim: Nunquid de vos vultis abire 69. Respondit ergo ei Simon Petrus 1 Domine , ad quem ibimus verba vitae aternae habes. o. si Et nos credidimus, de cognovimus, quia tu es Christus Filius Dei. i. Respondit ei Iesus: Nonne ego vos duodecim Megi: de ex vobis unus diabolus est ara. Dicebat autem Iudam Simonis Iscariote in t hie enim erat traditurus eum, cum esset unus ex duodecim.

CAPUT VII.

Ad se κυrgiae festum, quas in oectitio a cendens , eo incit de ipsius doctrinis Itiaee si, quod ipsum iniitise Otamniarentur de curatorimine sabbator Oientes ad se vorat ; Ode ipso rurba tarte Ioqiatur e miniso qtii ad ecim appreben indum noris erant, auditae vis praeduarione eoia disi ipsam. sed , Modemus ipsum defendens , mala avd i a Pontifidibus Pharisaeis.

I Galilaeam, non enim volebat in Judaeam ambulare e quia quaerebant eum Judaei interficere. 2. Erat autem in proximo dies festus Judaeorum, it Scenopegia.

. Dixerunt autem ad eum fratres e us :Transi hinc, ct vade in Iudaeam, ut de di- stipuli tui videant opera tua, quae ncis. 4. Nemo quippe in occulto quid sacit, &quaerit ipse in palam esse r D haec facis ,

manifesta teipsum mundo. s. Neque enim fratres ejus credebam in eum. 6. Dicit ergo eis Iesus 1 Tempus meum nondum advenit e tempus autem vestrum semper est paratum. . Non potest mundus Ogisse vost me autem odii r quia ego testimonium perhibeo de illo quod opera ejus mala sunt. X. Vos ascendite ad diem festum hunc. ego autem non ascendo ad diem sessum istum quia meum tempus nondum impletum est .

s. Hxe ethn dixisset, ipse mansi in Galilaea.

I o. Ut autem ascenderunt fratres ejus, tunc

de ipse astendit ad diem festum non manifeste, sed quasi in occulto. II. Iudaei ergo quaerebant eum in die festo, de dicebant, Ubi est ille;

DI 2. Et

317쪽

a 2. Et murmur multum erat in turba de

eo. Quidam enim dicebant: Ouia bonus est Alii autem dicebant: Non, sed sequcit turbas li . Nemo tamen palam loquebatur de illo

propter metum Judaeorum.14. f Iam autem die festo mediante, ascendit Iesus in templum, de docebat. 13. Et mirabantur Iudaei, dicentes: Quom δε hie litteras scit, clim non didicerit 3 s. Respondit eis Iesus, S dixit: Meagm ctrina non es mea, sed ejus, qui misit mei . si quis voluerit voluntatem eius Des te e cognoscet de doctrina , utrum ex Deo sit, an ego a meipso loquar. 18. Qui a semetipso loquitur, gloriam pro-lpriam quaerit . Qui autem quaerit gloriam ejus, qui misit eum, hie verax est, de injustitia in illo non est. ro. Nonne Mo3 ses dedit uobis legem de nemo ex vobis 1acit legem l lus i. t a zο. li Quid me quaeritis interseere 3 Re. spondit turba , & dixit: Daemonium habes equis te quaerit interficere a

ar. Respondit Iesus, Si dixit eis: Unum opus feci, de omnes miramini raa. Propterea It Moyses fledit vobis circumebsonem: cmon quia ex Moyse est, si sed ex patribus Ae in sabbato circumciditis hominem. 23. Si circumcisonem accipit homo in sabbato,ut non solvatur lex Moysi: mihi indignamini quia totum hominem sanum feci in sabbato

24. is Nolite judicare seeundum saciem , sed justum judicium judicate.

23. Dicebant ergo quidam ex Ierosolymis Nonne hie est, quem quaerunt interficere 26. Et ecce palam loquitur , de nihil ei dicunt. Nunquid vere cognoverunt principes quia hic est Christu,;27. Sed hune stimus unde sit Chii strui

autem cum venerit, nemo scit unde sta 8. Clamabat ergo Iesus in templo Amens, & dieense Et me scitis, de unde sim scitis & a me ipso non veni, sed est verus, qui misit me, quem vos nescitis. 29. Ego scio eum: quia ab ipso sum , delipse me misit. 3o. Quaerebant ergo eum apprehenderer de nemo misit in illum manus, quia nondum lvenerat hora ejus.

II. De turba autem multi crediderunt in eum, & dicebanti Christus eum venerit, nunquid plura signa faciet quam quae hie saeit a. Audierunt Pharisaei turbam murmurantem de illo haeet de et miserunt Principes, de pharista ministros ut apprehenderent eum. 33. Dixit ergo eis Iesus: Adhuc modicum tempus vobiscum sum e de viati ad eum qui me misit. 34. is Quaeretis me , de non invenietis: S ubi ego sum, vos non potestis venire. 3s. Dixerunt ergo Iudaei ad semetipsos rimo hic iturus est , quia non inveniemus eum λ nunquid in dispersonem Gentium itu rus est, Ac docturus Gentes

36. Quis est hie sermo, quem dixit: Qis lutis me, di non invenietisi de ubi sum ego vos non potestis venire pi h I.υ. ia. t 37. in novissimo autem ii die magno se- stivitatis stabat Iesus, de clamabat , di-

cens r Si quis stit, veniat ad me, Ze bibat. a. ii Qui eredit in me, sevi dicit Scriptura,

flumina de ventre ejus suent aquae vivat. as. Hoc autem dixit de Spiritu , quem accepturi erant credentes in eum et nondum

enim erat Spiritus datus, quia Iespus nondum erat glorificatus. 4o. Ex illa ergo turba, elim audissent hos se mones ejus, dicebant r Hic est verὸ propheta.

4 . Alii dicebant: Hie est Christus. Qui ldam autem dicebant 1 Numquid a Gallisa venit Christus 3 a. ii Nonne Seriptura dicit: Quia ex semine David, & de Bethlehem castello, ubi erat David, venit Christus 343. Dissensio itaque secta est in turba pro

pter euin.

dere eum: sed nemo misit super eum manus. 43. Venerunt ergo ministri ad Ponti Mea,

& Pharisaeos. Et diserunt eis illi: Quare non aditi, istis illum λ46. Responderunt minis ri: Nunquam se locutus est homo, scut hic homo. 47. Responderunt ergo eis Phariseir Nunquid Ae vos seducti estis γ48. Nunquid ex principibus aliquis credidit in eum, aut ex Pharisaeis 349. Sed turba haec, quae non novit legem,l maledicti sunt. yo. Dicit Nicodemus ad eos, it ille , qui venit ad eum nocte, erui unus erat ex ipsis rsi. Nunquid lex nostra iudicat hominem, nisi pinis audierit ab ipso , is de cognoverit quid faciat s a. Responderunt , fle dixerunt ei r Nunquid & tu Galilaeus es 3 Scrutare Scripturas, , vide quia a Galilaea propheta non surgit. 13. Et reversi sunt unusquisque in domum

suam

Mulierem in adulterio ripresensam, scribens interea absolvit ab accusatoribus: dicit se l. munim , is Pharisaeos in peccata sua moritviros equa etiam vere snt eius ά seiptis, qua te servi e liberi: disit tuos Beque ex Deo neqvie ex Abraham , sed ex parre diabolo esse, qui ver taιem disenti non eraderent r btis emantibus dieit se daemomtim non habere, sed Patrem honorificare , anteqα- Abrasam fieret, se est; mesentibusque eum lap/dare , atiferens sal prospectum exit de templo. r. I Esus ' autem perrexit in montem Oliveta I a. Ze diluculo iretam venit in templum , & Omnis populus venit ad eum , 3e sedens docebat eos. 3. Adgueunt autem Se ita, Ze pharisaei mulierem in adulterio deprehensi di de statuerunt eam in medio,

4. de dixerunt ei: Magister , hae mulier modis deprehensa est in adulterio. s. li In lege autem Moyses mandavit nobis hujusmodi lapidare. Tu ergo quid diei,

6. Hoc autem dicebant tentantes eum , ut possent accusare eum. Jesus autem inclinans

se deorsum, digito scribebat in terra.

Iiae . a. is l

318쪽

cap. a. I. . maddi christia.

et eae it se, & dixit eis i ii Qui sine peccato est

vestruin, primus in illam sapidem mittat. 8. Et iterum se inclinans, scribebat in terra. . Audientes haec autem unus post unum exibant, incipientes a senioribus: & reman-st solus Iesus, de mulier in medio stans. Id. Erigens autem se Iesus, dixit ei: Mulier, ubi sunt, qui te accusabant/ nemo te

eosdemnavit λδ r. Quae dixit : Nemo , Domine . Dixit

autem Jesus: Nec ego te condemnabor Vade, de iam amplius noli peccare. 2. Iterum ergo locutus est eis Iesus, dicensi l l t Ego sum lux mundi, qui sequitur me, n ri ambulat in tenebris , sed habebit lumen vita .

I . Dixerunt ergo ei Phali sati : Tu de te ipso testimonium perhibes r tessimonium

tuum non est verum .

i4. Respondit Iesus , de dixit eis i Et s

ego testimonium perhibeo de meipso, verum est testimonium meum: quia scio unde veni, de quo vador vos autem nescitis unde venio, aut quo vado.is. Vos secundum carnem judicatis r ego non iudico qnemquam ri 6. de si judico ego, judicium meum verum est, quia solus non sum; sed ego, de qui mist me, Pater.

Ir. Et in lege vestra seriptum est, ii quia

duorum hominum testimonium verum est.

18. Ego sum , qui testimonium perhibeo de me ipso1 di testimonium perhibet de me, qui misit me, Pater. 19. Dicebant ergo ei: Ubi est Pater tuus Respondit Iesus Neque me scitis , neque Patrem meum : si me sciretis , scii stan d

Patrem meum sciretis. ao. Hae verba locutus est Iesus in Prophylacio, docens in templor de nemo apprehendit eum, quia necdum venerat hora ejus. ai. t Dixit ergo iterum eis Iesus 1 Ego vado,& quaeretis me, de in peccato vestro moriemini. Quo ego vado, vos non potestis venire.

2 a. Dicebant ergo Iudaei: Nunquid inter. scint semetipsum, quia dixit: Quo ego vado, vos non potestis venire Ear. Et picebat eis: Vos de deorsum estis, ego de supernis sum . Vos de mundo hoc est is, ego non sum de hoc mundo. Ση. Dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris r si enim non eredideriti quia ego sum, moriemini in peccato vestro. 1s. Dicebant ergo ei . Tu quis es γ Dixit eis Iesus: Principium, qui de loquor vobis.16. Multa habeo de vobis loqui, de judi eare. Sed qui me misit, verax si est: de ego quae audivi ab eo , here loquor in mundo 27. Et non cognoverunt quia Patrem eiugieebat Deum. 28. Dixit ergo eis Iesus: Cum exaltaveritis Filium hominis , tunc cognoscetis quia ego sum, di a meipso sacio nihil, sed se ut doeuit me Pater, haec loquor 19. di qui me misit, mecum est , de non reliquit me solum i quia ego quae placita sunt ei facio semper. 3o. Haec illo loquente, multi erediderunt

in eum.

r. Dicebat ergo Jesus ad eos, qui crediderunt ei, Iudaeos: Si vcis manseritis in sermone meo, vere discipuli mei eritis. a. Et cognoscetis veritatem , de veritas liberabit vos. 33. Responderunt et i Semen Abrahi su mus , de nemini servivimus unquam e qum

modo tu dieis : Liberi eritis a 34. Respondit eis Iesus : Amen , amendieo vobis 1 p quia omnis, qui iacit peccatum, servus est peccati. 33. Servus autem non manet in domo in ternum: filius autem manet in xternum.

36. Si ergo vos filius liberaverit, vere liberi eritis. 7. Scio quia si ii Abrahae estis: sed quaeritis me interscere , quia sermo meus non eapit in vobis. 8. Ego quod vidi apud Patrem meum , loquor & vos quae vidistis apud patrem vestrum, facitis. 39. Responderunt , fle dixerunt et 1 Pater noster Abraham est. Dieit eis Iesu, Si filii Abrahae estis, opera Abrahae facite.

o. Nunc autem quaeritis me interficere , hominem, qui veritatem vobis locutus sum, quam au livi a Deo: hoc Abraham non fecit.

319쪽

r. Vos saeitis opera patris vestri . Dixe-3 2. Ee interrogaverunt eum discipuli ejus riunt itaque ei: Nos ex fornicatione non su-lRabbi, quis peccavit, hic, aut parentes ejus,

mus nati: unum patrem habemus Deum. ut caecus nasceretur λ

a. Dixit ergo eis Iesus r Si Deus pater 3. Respondit Iesus Neque hic peccavit,

vester esset, diligeretis utique me. Ego enim neque parentes Mus , sed ut manifestentur ex Deo processi , dc veni: neque enim adopera Dei in illo. meipso veni, sed ille me misit. 4. Me Oportet operari opera eius , qui mi-43. Quare loquelam meam non cognoscitis pisat me, donec dies este venit nox, quando Quia non potestis audire sermonem meum. nemo potest operari.

. 44. is Vos ex patre diabolo estis: de desi- s. Quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. deria patris vestri vultis laeeter ille homici- 6. Haec cilm dixisset , expuit in terram , da erat ab initio, & in veritate non stetit 4defecit lutum ex sputo, di linivit lutum su- quia non est veritas in eo r cum loquiturlper oculos ejus, mendacium, ex propriis loquitur, quia men- . de dixit ei r Vade, lava in natatoriadax est dc pater eius. Siloe c quod interpretatui Missias . J Abiitque. Ego autem si veritatem dico, non ergo, de lavit, Ac venit videns. creditis mihi. 8. Itaque vieini, de qui viderant eum prius 6. 1 Quis ex vobis arguet me de peccato p sit quia mendicus erat , dicebant di Nonne hic veritatem dico vobis, quare non creditis mihi sest , qui sedebat, de mendicabat; Alii dice-47. li Qui ex Deo est, verba Dei audit. Proote-hant: Quia hie est. ltea vos non auditis, quia ex Deci non enis. s. Alii autem Nequaquam , sed similis 48. Responderunt ergo Iudaei, de dixerunt est ei. Ille vero dicebat: Quia em sum ei Nonne bene dicimus nos quia Samari-l io. Dieebant ergo ei r Quomodo apertitanus es tu, dc daemonium habes sunt tibi oeuli ηρ. Respondit Iesus: Ego damonium non ii. Respondit , Ille homo , qui dieitur habeo i sed honorifico patrem meum , &i Jesus, lutum feeit r 8e unxit oculos meos, vox inhonorastis me de dixit mihi: Vade ad natatoria Siloe, tiso. Ego autem non quam gloriam meam: lava Et abii , lavi, de video. est qui quarat, de iudicet. l 11. Et dixerunt eii Ubi est ille γ Ait: Nestio. II. Amen, amen dico vobis r si quis ser- ra. Adducunt eum ad Pharisieos, qui c.

monem meum servaverit, mortem non vi cus fuerat.

debit in aeternum. Etat autem sabbatum , quando lutum s a. Dixerunt ergo Iudait Nunc eognovi-seest Iesus, de aperuit oculos eius. mus quia damonium habes. Abraham mor- is. Iterum ergo interrogabant eum Pharisaei tuus est, de Prophetae: Ze tu dici, Si quisl quomodo vidisset. Ille autem dixit eis: Lutum sermonem meum servaverit , non gustabilimihi posuit super oculos, de lavi, de video. mortem in aetemum. 16. Dicebant ergci ex Pharisaeis quidam rs . Nunquid tu maior es patre nostro Non est hie homo a Deo, qui sabbatum non Abraham , qui mortuus est de Prophetaei stodit . Alii autem dicebant o Quomodo mortui sunt. Quem te ipsum saeis γ potest homo peccator haec signa sacere Ets . Respondit Iesus: Si ego glorifieo me-l hisma erat inter eos. ipsum , gloria mea nihil est: est Pater meus, tr. Dieunt ergo caeco iterum r Tu quid qui glorificat me, quem vos dieisis quia dieis de illo, qui aperuit oeulos tuos alle Deus vester est, autem dixit: Quia propheta est. s. dc non cognovistis eum: ego atitem 18. Non crediderunt ergo Iudaei de illo, novi eumr Et si dixero, quia non set eum, quia eamus suisset, de vidisset , donec vOem smilis vobis mendax. sed scio eum, deleaverunt patentes eius, qui viderat sermonem ejus. servo. 1ς. de interrogaverunt eos, dicentes: Hic 36. Abraham pater vester exultavit ut vide- est filius vester, quem vos dicitis quia earet diem meum: vidit, de gavisus est. eus natus est Quomodo ergo nunc videt 3T.. Dixeruntergo Iudaei ad eum: Quinqua- ao. Responderunt eis parentes e us, de di-ginta annos nondum habes de Abraham vidi sibi xerunt di Selmus quia hie est filius noster, 33. Dicit eis Iesus r Amen, amen dico vo-lde quia meus natus est rhis, antequam Abraham fieret, ego stim. 1 i. quomodo autem nunc videat , nesci-39.. Tulerunt ergo lapides , ut laeerent inimust aut quis ejus aperuit oculos, nos ne- eum e Iesus autem abscondi: se di de exivitiseimus 1 ipsum interrogate ; aetatem habet, de templo .. ipse de se loquatur χχ. Haec dixerunt parentes eius, quoniam

CAPUT IJ timhbant Iudaeos r jam enim conspiraverant Iudaei, ut si quis eum confiteretur esse Cim-

Caecum a naetiditate sabbaro illuministr e us m Istum, extra synagogam fieres. ra tigoriam Pharisaei multis tetanis Dborant 1 . Propterea parentes esus dixerunt: Quia christo Hreahrae; okquia is qui eaeeusne latatem habet, ipsum interrogate. rrit C dium tuetur , extras nudiam efficiatij . a . V averunt ergo rursum hominem a qui

sed a ChriMedoctus Messit, is adbrae ipsum,dsuetae exeus . 5e dixerunt ei r in gloriam qui in iudicium se in maniam. oen, se H Deo. Nos stimus quia hie homo peccator est . - 1s Dixit ergo eis ille r Si peccator est , i. a. U T t praeteriens Jesux vidit homineminestior unum scio, quia Cacus cum escma

320쪽

M. Dixerunt ergo illi 1 Quid fecit tibi ;quomodo aperuit tibi oculos 27. Respondit eis r Dixi vobis iam , di audistis 1 quid iterum vultis audire nun. quid di vos vultis discipuli e us seri ρa8. Maledixerunt ergo ei , & dixerunt 1 Tu distipulus illius sis r nos autem Moysi diseipuli sumus. 29. Nos scimus quia Moysi locutus est

Deus: hunc autem nescimus unde sit. o. Respondit ille homo, de dixit eisi Inhoe enim mirabile est, quia vos nescitis un. de sat, de aperuit meos oculos r3 I. scimus autem quia veccatores Deusncin auditi sed si quis Dei cultor est, di voluntatem ejus facit, hunc exaudit. I. A saeculo non est auditum quia quis aperuit Oculos caci nati. a. Nisi esset hie a Deo, non poterat sacere quidquam.

4. Responderunt, &d Dierunt ei: In pee-catis Natus es totis , de tu doees Do, Et

eiecerunt eum foras.

3 3. Audivit Iesus quia ejecerunt eu sorax & euinveni sit eum, dixit ei: Tu eredis in Filiti Dei G6. Respondit ille , de dixit is est

Domine, ut credam in eum λ

. Et dixit ei Iesus Et vidisti eum , de qui loquitur tecum, ipse est. 8. At ille ait : Credo Domine . Et pro-

ei dens adoravit eum.

ρ. Et dixit Jesus 1 In ju3icium ego in

hunc mundum veni: ut qui non vident videant, & qui vident eceri sant. 4o. Et audierunt quidam ex Pharisaeis , qui cu in ipso erant , de dixerunt ei: Nun quid de nos caeci sumus 4 i. Dixit eis Iesus : Si cxei essetis , non haberetis peccatum. Nunc veris dicitis :a

videmus. Peccatum vestrum manet.

α istis vertim deseritens paloremna. Ium , AErit 1e ossum ovium ori bonum sorem ; qua atias habeat oves aciem oditi adheredus: an ranam suam panst , ut iterum stimat eam : Iudaei Iopιuare ipsum volunt, quia se ad opera sua referens , d euat unum ese etim Patre, Rhum Des, quod tamen ostendri mn ese Masphemiam.

AMen 1, amen dico vobis, qui non

intrat per Ostium in Ovile ovium , sed alcendit aliunde, ille sur est, de latro.

est ovium.

ejus audiunt, di proprias oves vocat nominatim, de educit eas.

vadit 1 8e Oves illum sequuntur, quia scium

vocem elusa

y. Alienum autem non sequuntur,sed fugiunt

ab eo r quia non noverunt vocem alienorum.

6. Hoc prosei bium dixit eis Iesus. illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis. 7. Dixit ergo eis iterum Jesus: Amen, amendico vobis, quia ego sum ostium ovium. Omnes quotquot venerunt , fures sunt,

latrones, Ee non audierunt eos oves.

Ego sum ostium . per me si quis introiia, salvabitur: de ingredietur, α egredietur, es pascua inveniet. ro. Fur non venit nisi ut furetur, de mactet, di Derdat. Ego veni ut vitam habeam,& abundantius habeant. 11. 1 Ego sum pastor bonus. it Bonus pastor animam suam dat prci ovibus suis. ia. Mercenarius autem, de qui Non est pa flor, cu)us non sunt oves propriae, videt Iu pum venientem, S dimittit Oves, & stigit :3e lupus rapit, de dispergit oves:

I3. mercenarius autem stigit, quia mercenarius est, de non pertinet ad eum de civibus.14. Ego sum pastor bonus r di cognosco oves meas, δέ cognoscunt me meae. is. li Sicut novit me Pater, & ego agno .seo Patrem : di animam meam pono pro ovibus meis.16. Et alias ciues habeo , quae non sunte es hoe ovili: & illas oportet me adducere, de vocem meam audient, de set unum ovi. te, di unus pastor

37. Propterea me diligit Pateri is quia ego

pono animam meam, ut iterum suarum ea ira. a. Nemo tollit eam a mei sed ego pono

SEARCH

MENU NAVIGATION