장음표시 사용
321쪽
eam a meipso, & potestatem habeo ponenldi eam i de potestatem habeo iterum sumendi eam e Hoc mandatum aecepi a Pa
19. Dissensio iterum facta est inter Iudaeos
propter sermones hos. Io. Dicebant autem multi ex ipsis 1 taemonium habet , de insanit e qui4 eum au
aer. Alii dicebant e Haec verba non suntldaemonium habentis r numquid daemonium
potest caecorum oculos aperire
a a. si 1 Facta sunt autem Encaenia in Ierosolymis 1 de hiems erat. 23. Et ambulabat Iesus in templo , in porticu Salomonis.14. Circumdederunt ergo eum Iudaei , Sidicebant eit Quousque animam nostram tol. lli, γ si tu es Christus, dic nobis palam. 21. Respondit eis Iesus i Loquor vobis , ide non ereditis . Opera , quae ego facio inlnomine Patris mei , hac testimonium per-s hibent de mera 6. sed vos non creditis , quia non estis
lex ovibus meis. 27. Oves meae vocem meam audiunt &ego cognosco eas, de sequuntur mera g. de ego vitam aeteream do eis r Ae non peribunt in aeternum . 8ά non rapiet eas quisquam de manu mea.
29. Pater meus quod dedit mihi , mala, omnibus est 1 de nemo potest rapere de manu Patris mei. o. Ego, & pater unum sumus.1 r. sustulerunt ergo lapides Iudaei, ut la,
a. Respondit eis Ietas: Multa bona opera ostendi vobis ex Patre meo, propter quod eorum opus me lapidatis
33. Responderunt ei Iudaei i De bono opere non lapidamus te . sed de blasphemia r de quia tu homo eum sis , saeis teipsum Deum. 4. Respondit eis Iesus: Nonne scriptum
st in lege vestra i ii quia Ego dixi , dii testis λ s. si illos dixit deos, ad quos sermo Dei
sectus est, & non potest solvi Scriptura 36. quem Pater sanctificavit , de misit inmungum , vos dicitis r Quia blasphemas i
3 . Si non iacio opera Patris mei, nolite credere mihi. 8. si autem saeto e Ae si mihi non vultis credere, operibus credite, ut cognoscatis , Ze credatis quia pater in me est , de ego in Patre. 39. Quaerebant ergo eum apprehendere r& exivit de manibus eorum. o. Et abiit iterum trans Iordanem in leum Ioeum, ubi erat Ioannes bapti Ians primum i de mansit illi e . I. Et multi venerunt ad eum , de dicebant e Quia Ioannes quidem signum feeit
nullum. 42. Omnia autem quaecumque dixit Joamnes de hoc, vera erant. Et multi crediderunt in eum.
t Iesus Larinam quartior diebus mortuum resuscitat, praefatus multa eum iustipulis ἐν eum Μartha 1 quapropter dum propter Re mira culum mtihi in Christim reia est, Ponti re PMνisini inito eonfitio saluerunt etimoeriire, Gipha panti e prophe ante σιν-tere Iesum mori , ne totus motis periret:
Iesus autem secedit in eis ratem Ephrem. i. Π RM ' autem quidam languens Lara- m. . lC, rarus a Bethania , de ea stello Mariae, Ae Marthae sororis eius.1. Maria autem erat, si quae unxit Domi-lnum unguento, fleextersit pedes eius capillis suis, euius frater Lararus infirmabatur. 33. Miserunt ergo sorores ejus ad eum dicentes : Domine, ecce quem amas infirmatur .l4. Audiens autem Iesus dixit eis: In semitas hare non est ad mortem, sed pro gloria Dei, M stloriseetur Filius Dei per eam. s. Diligebat autem Jesus Martham, de s
rorem eius Mariam, de La Σarum. 6. Ut ergo audivit quia infrmabatur, tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebus.
. Deinde post hae dixit discipuli, suis ,
Eamus in Iudaeam iterum. 8. Die unt ei discipuli: Rabbi, nunc quaerebant te Iudaei lapidare, & iterum vadis illve; s. Respondit Iesus: Nonne duodeeim sunt horae diei Si quis ambulaverit in die , non ostendit, quia lucem hujus mundi videtro . si autem ambulaverit in nocte , ossendit, quia lux non est in eo. xx. Haee ait , de post hxc dixit eis , La rarus amicus noster dormit: sed vado ut a
a. Dixerunt ergo discipuli eius e Domi. ne, si dormit salvus erit. ra. Dixerat autem Iesus de morte ejus rilli autem putaverunt quia de dormitione somni diceret. 14. Tune ergo Iesus dixit eis manifeste
Laχarus mortuus est: I1. & gaudeo propter vos, ut credatis, quoniam non eram ibi. Sed eamus ad eum. is. Dixit ergo Thomas , qui dicitur Didymus, ad condiscipulos: Eamus, de nos,
i . Venit itaque Iesus: & invenit eum quatuor dies sam in monumento habentem. i κ. Erat autem Bethania juxta Ieros lymam quas stadiis quindecim. 31ς. Multi autem ex Iuda is venerant ad Martham, de Mariam, ut consolarent Br eas de fratre suo. 2 o. Martha ergo ut audivit quia Iesus venit, occurrit illi: Maria autem domi sedebat. ai. Dixit ergo Mattha ad Jesume Domine, s suisses hie , Irater meus non fuisset mortuus: aa. Sed & nune scio quia quaecumque poposceris a Deo, dabit tibi Deus. 23. Dieit illi Jesus: Resurget frater tuus. a . Dicit ei Martha: Scio quia resurget ilin resurrectione in novissimo die. 23.Dixit ei Iesus: Ego sum resurrectioin vita a qui credit in me,etiamsi mortuus fuerit,vivet: Ita n. M l
322쪽
26. & Omnis, qui vivit, & credit in ine non morietur in aeternum. Credis hoc a . Ait illi: Utique Domine , ego credi
di, quia tu es Christus filius Dei vivi, qui
in hunc mundum venisti 28. Et eum hare dixisset , abiit, de vocavit Mariam sororem suam silentio , dieens: Magister adest, & vocat te 29. illa ut audivit, surgit cito, de venit ad eum ego. Nondum enim venerat Iesus in casset. lum: sed erat adhue in illo loco , ubi oc- ut rerat ei Mattha. si. Iudaei ergo , qui erant eum ea in domo, ec consolabantur eam , cum vidissent Mariam quia cito surrexit, & exiit, secuti sunt eam , dieentes: Quia vadit ad monumentum, ut ploret ibi. 32. Maria ergo, cum venisset ubi erat Issus, videns eum, cecidit ad pedes ejus, 3
dieit ei: Domine, si fuisses hie , non esset
mortuus frater meus. 33. Iesus ergo, ut vidit eam plorantem Judaeos, qui venerant cum ea , plorantes, infremuit spiritu, de turbavit seipsum,34. N dixit: Ubi posuistis eum Uicunt leti Domine, veni, de vide. 3s. Et lacrymatus est Iesus 3 6. Dixerunt ergo Iudaei: Ecce quomodo
lamabat eum. 37. Quidam autem ex ipsis dixerunt i Non poterat hie , qui aperuit Oculos caeci nati, sacere ut hic non moreretur 38. Iesus ergo rursum fremens in semet. ipso , venit ad monumentum. Erat autem spes ear de lapis superpositus erat ei.
39. Ait Iesus: Tollite lapi/em . Dicit
Martha soror ejus , qui mortuus fuerat Domine , iam scelet, quatriduanus est
o. Dicit ei Iesus, Nonne dixi tibi, quoniam si credideris, videbis gloriam Dei 4r. Tulerunt ergo lapidem . Iesus autem selevatis sursum oculis, dixit r Pater gratias ago tibi, quoniam audisti me. 42. Ego autem sciebam quia semper me audis, sed propter populum , qui circumstat, dixit ut credant quia tu me irai sisti . 43. Haee cum dixisset , voce magna clamavit: Lavare veni foras. 44. Et statim prodiit qui fuerat mortuus , ligatus pedes de manus institis, de facies illius sudario erat ligata . Dixit eis Iesus r Solvite eum, de sinite abire. s. Multi ergo ex Iudaeis , qui venerant ad Mariam, de Marinam , de viderant quae fecit Iesus, crediderunt in eum. 46. Quidam autem ex ipsis abierunt ad
Pharisaeos, de dixerunt eis quae fecit Iesus . 47. t Collegerunt ergo Pontifices de Pharisaei eoncilium, de dicebant: Quid facimus, quia hie homo multa signa secit
48. Si dimittimus eum sic, omnes credent in eum: de venient Romani, de tollent no- 'rum locum, Ac gentem.
ρ. si Unius autem ex ipss Caiphas i Olmine, eum esset Pontifex anni illius, dixit hist Vos nescitis quidquam,
yo. ncc cogitatis quia expedit vobis in lunus moriatur homo pro populo , de non tota gens pereat.
I. Hoc autem a semetipso non dixit, sed eum esset Pontifex anni illius, prophetavit ,liquod Iesus moriturus erat pro gentel 32. oc non tantum pro gente, sed ut filios Dei, qui erant dispersi, congregaret in unum 13. Ab illo ergo die cogitaverunt ut in
14. Jesus ergo iam non in palam ambulabat apud Judaeos , sed abiit in regionem iuxta desertum, in civitatem , quae dicitur Ephiem, de ibi morabatur eum discipulis suis.
y3. Proximum autem erat Pascha Judaeo. rum: de ascenderunt multi Ierosolymam de regione ante Pascha, ut sanctificarent seipsos. 36. Quaerebant ergo Iesum:& colloquebantur ad invicem, in templo stantes: Quid putatis, quia non venit ad diem sestu Dederant autem Pontifices u Pharisaei mandatum,ut si quis e gnoverit ubi sit, indicet, ut apprehendant eum.
M d MMisam is, Laetarum receptus , unguenta a Maria tingitis , murmurante Iuda fure; curtarunt autem principes sacra- dolum e sam Lararam occidere: Iesus as Io vetitis eam honore Ierusalem ingredFtur , gentilibus eam videre rapientibus , Ri
granum frumenti pratis mort eandum: etmel patris aud itiν δε es ν cando nomine suo princeps butius intinae foras Oieiendus i de excaeeasione I uisaeorum prophetata ab Isaia :ia Chrso honorariar aut spernit Patre.
I Bethaniam, ubi Lazarus fuerat mo tuus, quem suscitavit Iesus.1. Fecerunt autem ei ecenam ibit Ad Mariatha ministrabat, Latarus vero unus erat ex diseumbentibus cum eo. q. Maria ergo accepit libram unguenti nar
di pistiei, pretiosi, de unxit pedes Iesu, de
extersit pedes ejus capillis suis di de domus impleta est ex odore unguenti. q. Dixit ergo unus ex discipulis ejus, Judas Iscariotes, qui erat eum traditurus rs. Quare hoc unguentum non vaeniit trecentis denariis, di datum est egenis 6. Dixit autem hoc, non quia de egenis pertinebat ad eum, sed quia fur erat, de Imeulos habens, ea quae mittebantur, portabat.
. Dixit ergo aesust Sinite illam ut in diem svulturae meae servet illud. 8. Pauperes enim semper habetis vobiscumr me autem non semper habetis :9. Cognovit ergo turba multa ex Iudaei; quia illie est: de venerunt, non propter Iesum tantum , sed ut Lararum viderent , quem suscitavit a mortuis. Io. 1 Cogitaverunt autem principes sacerdotum, ut de LaZarum interficerent rII. quia multi propter illum abstant ex
Judaeis, de credebant in Iesum.
aa. In crassinum autem turba multa, qua
.enerat ad diem sessum, esim audissent quia
323쪽
I 3. aeceperunt ramos palmarum , & pro- Io. Relaondit Iesus, de dixit i Non pio reuerunt obviam ei, & clamabant: Hosan-lpiet me haec vox venit, sed propter vos. na, benedictus, qui venit in nomine Do- 3I. ' Nunc iudicium est mungi i nunci mini, Rex Israel. princeps hu)us mundi ejicietur foras. ii Iazbis.s 14. lli invenit Iesus asellum, &sedit su- 3 a. Et ego si exaltatus fuero a terra ,
per eum, seut scriptum est: omnia traham ad me ipsum. - per eum, seut scriptum est: omnia traham ad me ipsum. Mincit. Is. Nesi timere filia Sion e ecce rex tuus 33. Hoc autem dicebat, fgniseans qua ι '' i ivenit sedena super pullum asina. morte essit moriturus.
i5. Hae non emnoverunt discipuli eius 34. Respondit ei turba : Nos audivimus ilexIiptimum, sed quando gloris tus est Iesus,llege, quia Christus manet in aeternum: Si tune recordati sunt quia haec erant scriptaJquomodo tu dicis, oportet eYaltari Filiuml de eot 8e haee seeerunt ei. hominis λ Quis est iste Filius homini, ii . Testimonium ergo perhibebat turba , 33. Dixit ergo eis Iesus : Adhue modicum Iu
quae erat eum eo quando Lararum vocavit de men in vobis est. Ambulate dum lueem habe monumento, S suscitavit eum a mortuis .ltis, ut non vos tenebrae comprehendant: ocis. Propterea de obviam venit ei turba : qui ambulat in tenebris, ne icit quo vadat.
quia stidierunt eum seciste hoc signum. 36. Dum lucem habetis, credite in lucem, is. Pharisaei ergo dixerunt ad semetipsos :lut filii lucis sitia . Hre locutus est Jesus :Videtis quia nihil proficimus ecce mundus & abiit, de abscondit se ab eis.
totus post eum abiit. 37. Cum autem tanta fgna fuisset coramae. Erant autem quidam Gentiles ex his , eis, non credebant in eum: qui ascenderant ut ad rarent in die sesso . 33. ut sermo Isaiae prophetae impleretur quemai. Hi ergo aedeserum ad Philippum, quiJdixit. li Domine, quis credidit auditui no- erat a Bethsaida Galilaeae, de rogabant eum,istro 3 di brachium Domini cui revelatum est; 'dicentesi Domine, volumus Jesum videte. 39. Propterea non poterant credere, quia ἰ21. Venit Philippus, di dicit Andreae: An literum dixit Isaias dreas tui sum, de philippus di xciunt Iesu . s. I Ex eavit oculos eorum, de indu-li
23. Jesus autem rest indu eis, dicensr ve-travit cor eorum: ut non videant oculis, de init hora , ut clariscetur Filius hominis . non intelligant corde, de convertantur , dclii 24. a A men , amen dico vobis, nisi granum sanem eos. ιὴ, - , Alsiumenti cadens in terram, mortuum fuerit; 4r. Haee dixit Isaias , quando vidit glo- . . . . ti Ipsum selum manet . Si autem mor- tiam ejus, de locutus est de eo. i' o M ltuum fuerit, multum Ductum a s et t. li Qui 42. Verumtamen de ex principibus multi cre- amat animam suam, perdet eam: di qui odit diderunt in eum: sed propter Pharistos non .. z δ lanimam suam in hoc mundo, in vitam confitebantur, ut e synagoga non elicerentur. i, , , aeternam eam . 43. Dilexerunt enim gloriam hominum 26. Si quis mihi ministrat, me sequatur e magis, quam gloriam Dei. γ in II de tibi sum ego, illis de minaster meus erit. 44. Iesus autem clamavit , de dixit e Quibi quis mihi ministraverit, honorificabit eum credit in me, non credit in me, sed ineuiti: Pater meus. qui misit me. 27. Nunc anima mea turbata est. Et quid 41. Et qui videt me, videt eum , qui mi- dieam Pater, salvisca me ex hac hora .lsit me. 1ed propterea veni in horam hane. 46. Ego lux in mundum veni r ut omnis , 28. Pater, clarisca nomen tuum. venit ergo qui eredit in me, in tenebris non maneat. vox de coo:Et clarificavi,& iterium elarificabo. 47. Et si quis audierit verba mea, de non 29. Turba ergo, quae stabat, de audierat, Eustodieriti ego non iudico eum. Non enim dieebat tonit tuum este Delum . Alii die luent ut judicem mundum, sed ut salviseem IJbanti Angelus ei locutus est. mundum.
: in eum: sed propter Pharistos non
324쪽
Iesus surgit a caena linteo praeeinctus ; lavat
i. Λ Nie 1 diem festum Pasthae , sciens
1 Iesus quia venit hora eous ut transeat ex hoc mundo ad Patrem: cum dilexisset suos, qui erant in mundo, in sinem dilexit eos . 2. Et coena facta, cum diabolus iam mis Din in cor, ut traderet eum Iudas Simonis Iscariota: seiens quia omnia aedit ei Pater in manus, di quia a Deo exivit, & ad Deum vadit r4. surgit a cinna, es ponit vestimenta sua de cum accepisset linteum, praecinxit se. . De inge mittit aquam in pelvim , duecepit lavare pedes diicipulorum, de extergere linteo, quo erat praxinctus jui. ra. 6. Venit ergo ad Simonem Petrum. Et dicitii iii ,, ei Petrus: Domine, tu mihi lava pede, 7. Respondit Iesus, de dixit ei: Quod ego facio, tu nescis modo, scies autem postea. 8. Dicit ei Petrus: Non lavabis mihi pedes in aeternum. Respondit ei Iesus: Si non lavero te, non habebis partem mecum. 9. Dicit ei Simon Petrus : Domine, non tantum pedes meos, sed N manus, de caput. io. Dicit ei Iesus : Qui lotus est, non indiget nisi ut pedes lavet , sed est mundus totus. Et vos mundi estis, sed non omnes. ai. Sciebat enim quisliam esset qui traderet eum: pronterea dixit: Non estis mundi omnes. a. Postquam ergo lavit pedes eorum, Naecepit 'estimenta sua: cum recubuisset ite tum, dixit eis: Scitis quid fecerim vobis .is. Vos vocatis me Magister, de Dominet de bene dicitis r sum etenim
rq . si ergo em lavi pedes vestros, Dominus, de magister: de vos debetis alter alterius lavare pedes. is. Exemplum enim dedi vobis, ut quem ad modiim ego seci vobis, ita di vos faciatis.16. ll Amen , amen dico vobis 1 Non est servus maior domino suo: neque Apostolus maior est eo, qui misit illum. i . Si hae scitis, beati eritis si seceritis ea I8. Non de omnibus vobis dicor ego se loquos elegerim e sed ut adimpleatur Scriptu i Qui manducat mecum panem , levabit contra me calcaneum suum.
19. Amodo dico vobis, priusquamsair ut eum factum fuerit, credatis, quia ego sum. 2 o. ii Amen, amen dico vobis: Qui accipit si quem misero, me accipit, qHi autem me accipit, accipiet eum, qui me misi. 21. Cum haec dixisset Iesus, turbatus est spiritu e de protestatus est, & dixit: ll Amenomen dico vobis: Quia unus ex vobis tradet me 21. Aspiciebant ergo ad invicem discipuli, haesitantes de quo diceret. 23. Erat ergo recumbens unus ex discipulis ejus in sinu Iesu, quem diligebat Iesus 24. Innuit ergo huie Simon Petrus : de dixit ei: Quis est, de quo dicit 23. Itaque cum recubuisset ille surta pectus Jesu, dicit ei: Domine quis est λ26. Respondit Iesus: Ille est, cui ego intinctum panem porrexero. Et cum intinxisset panem, dedit Iudae Simonis Iscariotae 27. Et post buccellam, introivit in eum n. tanas Et dixit ei Iesus: Quod saeis, sae citius 28. Hoc autem nemo se ivit discumbentium ad quid dixerit ei. 29. Quidam enim putabant , quia loculos
habebat Iudas, quod dixisset ei Iesu i Eme
ea , quae Opus sunt nobis ad diem festum aut egenis ut aliquid, daret r3o. Cum ergo aecepisset ille buccellam
exivit continuo. Erat autem nox.
l. Cum ergo exisset, dixit Jesus : Nunc
48. Qui spernit me, de non accipit verbanea i habet qui Judicet eum . li Sermo , quem locutus sum , ille audicabit eum in novissimo die. 49. Quia ego ex meipso non sum loeu tus , sed qui misit me Pater datum dedit quid dicam , de quid loquar . o. Et scio quia mandatum eIus vita aeter ira est. Quae ergo ego loquor , sicut dixit mihi Pater, sic loquor.
325쪽
elati fieatus est Filius hominis1 de Deus cla- r . Si quid petieritis me in nomine meo , iis tus est in eo. hoc faciam. 'IN vrc. a. Si Deus elarificatus est in eo, de Deus I s. t si diligitis me, mandata mea servate. 'NTm. clarifieahit eum in semetipso : dc continuo Is. Et ego rogabo Patrem , de alium Pa- elatificabit eum. raclitum dabit vobis, ut maneat vobiscum 33. Filioli, adhue modicum vobiscum sum .lin aeternum,li Quaeretis me Isicut dixi Iudaeis: dego va- IT. Spiritum veritatis, quem mundus nondo, vos non potestis venire di vobis dico modo Ipotest accipere, quia non videt eum , nec . Mandatum novum do vobis r Utiscit eum. Vos autem cognoscetis eum; quia
-l l . Si quid petieritis me in
d 13. 1 si diligitis me, mandit so. .i.lli Quaeretis me: sc scut dixi Iudaris: dego va- T. Spiritum veritatis, quem mundus non do,vos non potestis venire di vobis dico modo Ipotest accipere, quia non videt eum , nec t. o. 34. l Mandatum novum do vobis : Utiscit eum. Vos autem cognoscetis eum; quia
.. ldiligati, ins ieem, sicut dilexi vos, ut & vos apud vos manebit, Ae in vobis erit.
diligatis invicem. I 8. Non relinquam vos orphanos: veniam M. is..1 33. In hoc cognoscent omnes quia discipuli ad vos. mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. I9. Adhuc modicum de mundus me iam 36. Dicit ei Simon Petrus: Domine, quolnon videt. Vos autem videtis mer quia ego vadis 3 Respondit Iesus, Quo ego vado, non vivo, de vos vivetis. potes me mod4 sequir sequeris autem postea. ao. In illo die vos cognoscetis , quia ego sum 37. Dicit ei Petrus: Quare non possum telin Patre meo, de vos in me, de ego in vobis. sequi modo γ li animam meam pro te ponam . ar. Qui habet mandata mea, de servat ea dili- - ε 38. Respondit ei Iesus: Animam tuam pro ille est, qui diligit me . Qui autem diligit
Marii 1,ime Pones Amen, amen dico tibi: Non can-Ime, diligetur a Patre meo, de ego diligam tabit gallus, donec ter me neges. eum, Ze manifestabo ei meipsum.
22. Dicit ei Iudas , non ille I ariores CAPUT XIV. Domine, qtiid iactum est, quia manifestaturus es nobis teipsum, & non mundo λconsuando ἀstipulos ais mώltas in domo Pistri, 23. Respondit Iesus, Ze dixit ei r 1 Si quis ' noueise mansiones ,seque rursum utis assti turum s diligit me , sermonem meum servabit , detrari C. Thomae dicis, se hse viam, meritatem , --lpater meus diliget eum, Ze ad eum venieram ; Philippo autem, Patrem in se micis i .lmus, de mansonem apud eum faciemus rivosque accepturos quidquid Itia nomine petim 2 . qui non diligit me, sermones meos non rant, i se alium Parabutum a Prura eis miselservat. Et sermonem quem audistis, non est furum: Aeet quis ostim duigese dicendus M,lmeus: sed ejus, qui misit ine, Patris., qualem pacem retinquas distipatis, qui G as. Haec locutus sum vobis , apud vosi tis insetisti merito gavidere deberent. manens.
26. Paraelitus autem spiritus sanctus , , , Mei l . NI On t turbetur cor vestrum. Creditisi quem mittet Pater in nomine me , ille vos in Deum, de in me credite. id ebit omnia , de suggeret vobis omnia ,lsi hei domo mei mansones multat quacumque dixero vobis. sunt . Si quo mimis dixissem vobis i Quia a . Pacem relinquo vobis, pacem meam do
vado parare vobis locum. vobis: non quomodo mundus δat, ego do v 3. Et si abiero, Ee praeparavero urbis Ioadbis. Non turbetur cor vestrum,neque 1ormidet. cum : iterum venio, di accipiam v s ad me a 3. Audistis quia ego dixi vobis: Vado , ipsum, ut ubi sum ego, de vos sitis. de venio ad vos. Si diligeretis me, gaude-4. Et quo ego vado seitis, Ee viam scitis .itetis utique , quia vado ad Patrem e quias. Dieit ei Thomas r Domine , nescimus Pater mai r me est.
qrio vadis: Ae quomodo possumus viam scire 19. Et nune dixi vobis p ius quam fiat t6. Dicit ei Iesus: Ego sum via, & veritas,lut dum saetulo fuerit, credatis.
dc vita. Nemo venit ad patrem, nis per me. 3o. Jam non multa loquar vobiscum . 7. Si cognovi stetis me , di Patrem meumlvenit enim princeps mundi limus, de in me utique cognovissetis: de amodo cognosceti,inon habet quidquam.
eum, de vidistis eum. 3r. Sed ut eranos eat mundus, quia dilisci 8. Dicit ei Philippus r Domine , ostende patrem , de ii seut mandatum dedit mihi nobis Patrem, de lassicit nobis. Pateri se saeio. Surgite, eamus hinc. s. Dieit ei Iesus t 3 anto tempore vobiscum
sum: Ae non cognovistis me γ Philippe, qui C A P U T X v.
videt me , videt de Patrem . Quomodo tu dicis r Ostende nobis Patrem rapsti, illi , Pur, agricolis , discipuli veroro. Non creditis quia ego in Patre, id erimit praeeeptum Consi in mutua Hi pater in me est Veiba , quae ego loquoi d OH βι qtieat, iterasum e se i amicι vobis, a meipso non loquor . Pater autem chrisi, quibus seerata sua comm nicavit , in me manens, ipse facit opera. Huis eos tit fructum prepetuEm a11 23. Non creditis quia ego in Patre, Λ νθηρ : quos νoborat Moersus mundi iarum Pater in me est γ - ρ Ueeati es, aereas Iudaeos exensationem Ia. Alioquin propter opera ipsa credite . non habere de pereaso suo.
Amen, anaen dico vobis, qui ci edit in me, opera, quae ego sacio, de ipse faciet, Nina tr. l sum vitis verar de Pater meusti ,, ri rora horum faciet: quia ego ad Patrem vado. In agrieola est. MURY3 quodcumque petieritis Patrem in a. Oinnem palmitem in me non ferentemi: ε v l nomine meo, hoc faciam r ut gloris tulistinum, tollet eum r& omnem, qui seri s uri . t M. Pater in Filio. Et m, purgabit eum, ut fructum plus asserat,
326쪽
li '33- ι 3 Iam kos mundi estis propter ferinonem, quem loeutus sum vobis. 4. Manete in me: & ego in vobis. Stetit palmes non potest serte fructum a semetipso, nisi manserit in vite r sic nec vos , nisi in me manseritis. s. t Ego sum vitis , vos palmites r qui manet in me, di ego in eo, hie se it fiuctum multum: quia sne me nihil potestis facere. 6. Si quis in me non manserit, mittetur foras se ut palmes, & arescet , de colligenteum, de in ignem mittent, fle ardet . Si manseritis in me , di verba mea in vobis manserint: quodcumque volueritis petetis , de set vobis. s. In hoc clarificatus est Pater meus, ut fructu plurimum asseratis,& effetamini mei discipuli. ς. Sicut dilexit me Pater, &ego dilexi vos. Manete in dilectione mea. IO. si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea , sicut de ego Patris mei praecepta servavi, de maneo in ejus dilectione . tr. Haec locutus sum vobis, ut gaudium meum in vobis si, de gaudium vestrum impleatur. ia. 1 Ii Hoc est praceptum meum, ut dilibgatis invicem, scut dilexi vos .is. Ma orem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis. a . Vos amici mei estis , si sereritis quae
lego praecipio vobis. 13. Iam non dicam vos seruos: quia se .usnestit, quid faciat dominus esus. Vos autem dixi amicos r quia omnia quacumque audivi a Patre meo, nota seci vobis. I 6. Non vos me elegistis e sed ego elegi vos,lde posui vos is ut eatis, de fructum ameratis, dc fructus vester maneat r ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis.
i' li 1 Hac mando vobis , ut diligatis
8. Si mundus vos odit i scitote quia me priorem vobis Odio habuit. 1 . Si de mundo fuissetis r mundus quod
suum erat diligeret di quia vero de mundo non estis , sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus.1o. Mementote sermonis mei , quem ego
idi,t vobis i l Non est servus major domino suo. Si me persecuti sunt, de ii vos persequentur: si sermonem meum servaverunt , de vestrum servabunt. at . sed hae omnia Deient vobis propter nomen meum: quia nesciunt eum , qui misit me. aa. Si non venissem, de locutus suisem eis, precatum non haberenti nunc autem excu- sationem non habent de peccato suo. 13. Qui me odit, de Patrem meum odit. 24. Si opera non seeissem in eis, quae nemo alius fecit, ecatum non haberent: nunc autem de viderunt,di oderunt de me,& Patrem meum.
as. Sed ut adimpleatur sermo, qui in lege eorum scriptus est: li Quia odio habuerunt me gratis.
26. I l Cum autem venerit Paraclitus , iquem ego mittam vobis a patre , spiritum veritatis, qui a Patre procedit , ille testi-lmonium perhibebit de mer27. de vos testimonium perhibebitis, quia
D fritilis praedisis futaras perseetitiones ,
κr ; praedisitque ipsorum fugam . i. T T .Fe loeutus sum vobis, ut non scan-l
a. Abique synagogis iacient vos: sed venit hora, ut omnis qui interficit vos, arbitretur obsequium se praestare Deo. . Exhare facient vobis, quia non noverunt
4. Sed haec locutus sum vobis r ut c0m veneri hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobis 3. Hςe autem vobis ab initio non dixi,quia vobiscum eram: Et nune 1 vado ad eum, qui misi' no M. me; de nemo ex vobis interrogat me,Quo vadis '. Po6. Sed quia haec loeutus sum vobis, tristi P A cutia implevit cor vestrum. 7. Sed ego veritatem dieci vobis: expedit vo bis ut ego vadam e si enim non abiero, Pa raclitus non veniet ad vos: s autem abiero,imittam eum ad vos. 8. Et eum venerit ille , arguet mundum de peccato, de de iustitia , de de iudici s. De peccato quidem: quia non crediderunt in meri O. de austitia veris: quia ad patrem vado rde iam non videbitis merii. de judicio autem: quia princeps hujus mundi sam iudieatua est. ra. Adhuc multa habeo vobis diceret sed
non potestis portare modo. Cum autem venerit ille spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem,non enim loquetur a semetipso: sed quaecumque audiet loquetur, de quae ventura sunt annuntiabit vobis.14. Ille me clarificabit r quia de meo ac cipiet, de annuntiabit vobis. is. Omnia quacumque habet Pater, mea sunt. Propterea dixi: quia de meo accipiet, Ze annuntiabit vobis.16. t Modicum, de jam non videbitis me Se iterum modicum, de videbitis me: quia vado ad patrem. 17. Dixerunt ergo ex d iscipulis ejus ad inui. cim i Quid est hoe, quod dieit nobis: Modicum , oc non videbitis me: de iterum inodicum, de videbitis me, Ze quia vado ad Patrem λi s. Dicebant ergo: Quid est hoc, quod di uit, Modicum nestimus quid loquitur. i9. Cognovit autem Iasus, quia volebant eum interrogare, &dixit eis: De hoc quaeritis in-lter vos quia dixi, Modicum, de non υidebiti, mei de iterum modicum, oc videbitis mea o. i Amen, amen dico vobis: quia pI rabitis, de flebitis vos, mundus autem gaudebit: vos autem contristabimini , sed tristitia vesta vertetur in gaudium. ai. Mulier cum parit, tristitiam habet, quia
venit hora ejus 1 cum autem pepererit puerum, iam non meminit pressurae propter gaudium it Do
327쪽
quia natus est homo in mundum. J22. Et vos igitur nune quidem tristitiam habetis, iterum autem videbo vos, de gaudebit eor vestrum: eQ gaudium vestrum ne. mo tollet a vobis. 13. Et in illo die me non rogabitis quidquam. Ni Amen, amen di eo vobis: si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. 24. Usque modo non petistis quidquam in nomine meos Petite, & accipietis, ut gau- dium vestrum sit plenum. 23. Haec in proverbiis locutus sum vobis. Venit hora elim iam non in proverbiis i uarvobis, sed palam de Patre annuntiabo vobis.16. In illo die in nomine meo petetis ide non dico vobis quia ego rogabo Patrem de vobis: 27. Ipse enim Pater amat vos, quia vos me amastis, &eredidistis, quia ego a Deo exivi 28. Exivi a Patre, deveni in mundum: ite- tum relinquo mundum , & vado ad patrem. 29. Dicunt ei discipuli e usi Ecce nune palam loqueris, & proverbium nullum dicis. 3o. Nune scimus quia scis omnia, di non opus est tibi ut quis te interroget: in hoc credimus quia a Deo existit 3 a. Respondit eis Iesus: Modo creditis 3 a. st Ecce venit hora , Ze Jam venit , ut dispergamini unusquisque in propria, & me solum relinquatis: di non sum solus, quia
3 . Hae locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis. In mundo pressuram habebi tis, sed confidite, ego vici mundum.
ter venit hora, clarifica filium tuum , ut filius tuus clariscet tera. li Sicut dedisti ei potestatem omnis carianis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vita m
. Hae est autem vita aeternar Et cognoscant te, solum Deum verum, Ze quem mi-l
. Ego te clarificavi super terram r Opus consummavi, quod dedissi mihi ut faciam s. 8e nunc clarifica me tu Pater apud temetipsum , claritate, quam habui prius, quam mundus esset, apud te. 6. Manifestavi nomen tuum hominibus quos 44disti mihi de mundo: Tui erant, eos dedisti 1 3e sermonem tuum servaverunt r. Nunc cognoverunt quia omnia , quae
dedisti mihi, abs te sunt: 8. quia verba, quae dedisti mihi, dedi es, , di
ipsi acceperunt, & cognoverunt vere quia alte exivi, de crediderunt quia tu me mis sti. 9. Ego pro eis rogo : Non pro mundo rogo,ised pro his, quos dedisti mihi: quia tui sunt tio. 8e mea ramnia tua sunt , Ze tua meatlanti fle clarifieatus sum in eis. ii. Et iam non sum in mundo, & hi ita mundo sunt, & ego ad te venio. Pater san.cte, serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihil ut sint unum, sicut Ae nos. ra. Clim essem cum eis , ego servabatia
eos in nomine tuo. si Quos dedisti mihi, custodivit 3e nemo ex eis periit, nisi filius perditionis, si ut scriptura impleatur.
II. Nunc autem ad te ventor 8e haec lo quor in mundo, ut habeant gaudium meum impletum in semetipsis.14. Ego dedi eis sermonem tuum , de mundus eos odio habuit, quia non sunt de mun. do , scut de ego non sum de mundo. is. Non rogo ut tollas eos de mundo , set ut serves eos a malo. x6. De mundo non sunt, sicut & ego non sum de mundo. 17. Sancti ea eos in veritate. Sermo tuus veritas est. Sicut tu me mis sti in mundum , ct ego inisi eos in mundum. 19. Et pro eis ego sanctis eo meipsum: ut sirit de ipsi sanctificati in veritate. 2 o. Non pro eis autem rogo tantum, sed fle pro eis, qui credituri sunt per verbum eo. rum in me: II. ut omnes unum snt, sicut tu pater, in me, de ego in te, ut de ipsi in nobis unum sinit ut credat mundus, quia tu me misisti. 21. Et ego claritatem , quam dedisti mihi , dedi eis r ut snt unum , sicut di nos unum sumu'. 23. Ego in eis, & tu in me: ut snt consummati in unum t de cognoscat inundii,
quia tu me misisti, di dilexisti eos, se ut Sme dilexisti. 14. Pater, quos dedisti mihi, volo ut ubi
sum ego, S illi sint metum i ut videant claritatem meam, quam dedisti mihi: qui, dileti isti me ante constitutionem mundi. 23. Pater auste, mundus te non cognovit ego autem te cognovi: de hi cognoverunt, quia tu me misisti. 26. Et notum feci eis nomen tuum , 'notum laciam: ut dilectio, qua dilexisti me, in ipsε sit, ed ego in ipss.
muerit Iudaei Iesim mori cupiti ut , festi-
i. T T Te elim dixisset Iesus, legressus est A 1 eum distipulis suis trans 4 orremein
Cedron, ubi erat hortus, in quem introivit ipse, di discipuli eius. a. Sciebat autem de Iudas , qui tradebat eum, locum: quia frequenter Iesus conue. nerat illuc eum diseipulis suis. . si Iudas ergo cum accepisset cohortem, &a Pontificibus, &Pharisaeis ministros, venit illue eum latet nis, & sacibus, de armis. 4. Iesus
328쪽
. Iesus itaque sciens omnia, quae ventura jerant super eum, processit, de disit eis: Quem quaeritis λs. Responderunt ei: Iesum Nazarenum. Dicit eis Iesus: Ego sum . Stabat autem & Judas, qui tradebat eum, cum ipsis. 6. Ut ergo dixit eis: Ego sum: abierunt retrorsum, de ceci gerunt in terram . Iterum ergo interrogavit eos r Quem quaeritis 3 Illi autem dixerunt: Jesum N a
8. Respondit Iesus: Dixi vobis, quia ego sum: si ergo me quaelitis, sirite hos abire. 9. Ut impleretur sermo , quem dixit
Quia quos dedisti mihi, non perdidi ex eis:
qucmquam Simon ergo Petrus habens gladium eduxit eum: di percussit pontificis servum r&a, scidit auriculam esus dexteram. Erat autem nomen servo Malchus.
II. Dixit ergo Iesus Petro: Mitte gladium tuum in vaginam. Calicem, quem dedit mihi Pater, non vis ut bibam illum γIa. Cohors ergo, & tribunus, de ministri Judaeorum comprehenderunt Iesum , de li
II. Et adduxerunt eum ad si Annam primit merat enim socer Caiphat , qui erat pontifex anni illius. r . Erat autem Caiphas , ii qui consitum dederat Judaeis: Quia expedit, unum hominem mori pro populo .is. Sequebatur autem Jesum Simon Petrus, de alius discipulus . Distipulus autem ille erat notus pontifici, de introivit cum Jesu in a. trium pontificis. I 6. Petrus autem stabat ad ostium sori si Exi .it ergo discipulus alius , qui erat notus ponti, fiet , de dixit ostiariae, de introduxit Petrum. 7. Dixit ergo Petro ancilla ostiaria i Numquid di tu ex di ipulis es hominis istiua; Di. eit ille: Non sum. I 3. Si abant autem servi, de ministri ad plu-nas, quia frigus erat,& caleficiebant se:erat autem cum eis de Petrus stans, de calefaciens se I9. Pontis ergo interrogavit Iesum dedistipulis su is, de de doctrina ejus.1o Respondit ei Iesus: Ego palam locutus sum mundo: ego semper doeui in synagoga, de in templo, quo omnes Iudaei conveniunt: de in occulto locutus sum nihil. 2 a. Quid me interrogas λ interroga eos , qui audierunt ouid loeutus sm ipsis.: ecce hi stiunt quae dixerim ego. H. Haec autem clim dirisset, unus assistens ministrorum dedit alapam Jesu, dicens: Sie respondes pontis ei; a . Respondit ei Iesus: Si male loeutus sum .itestimonium perhibe de malor si autem bene, quid me caedis λ24. is Et mist eum Annas ligatum ad Cai. pham pontificem. 23. Erat autem Sim n Petrus stans, de calefaciens se. I Dixeiunt ergo ei r Numqui A de tu ex discipulis ejus es p Negavitiise, & dixit: Non sum. 26. Dieit ei unus ex servis pontificis, co- ignatus ejus, cujus abscidit Petius auriculam
αι. MMNonne ego te vidi in horto eum illo; 27. Iterum ergo negavit Petrusi ta statims gallus cantavit.
28. si Adducunt ergo Iesum a Caipha in prae
torium. Erat autem mane: & ipsi non introierunt in praetorium, it ut non contaminarentur, sed ut manducarent Pascha.
19. Exivit ergo Pilatus ad eos foras, &di. lxiit Quam accusationem assertis adversus ho-lminem hune go. Responderunt, de dixerunt ei: si nones Iet hie malefactor, non tibi tradidissem uil
3I. Dixit ergo eis Pilatus 1 Accipite eum vos, Ac secundum legem vestram iudieate eum. Dixerunt ergo ei Iudaei: Nobis non licet interficere quemquam.
a. si Ut sermo Iesu impleretur , quem dixit, fgniseans qua morte esset moriturus I. si introivit ergo iterum in praetorium pilatus, de vocavit Iesum, de dixit ei: Tules rex Judaeorum 34. Respondit Iesus 1 A temetipso hoc dieis , an alii dixerunt tibi de me λ33. Respondit Pilatusi Numquid ego Indrus sum; Gens tua, & pontifices tradide. iunt te mihi: quid seeisti; 6. Respondit Iesust Regnum meum non est de hoe mundo: si ex hoc mundo esset re
num meum , ministri inei utique decertarent ut non traderer Judaeis: nunc autem regnum meum non est hine.
37. Dixit itaque ei Pilatus: Ergo rex es tu Respondit Iesus: Tu dicis quia rex sum ego Ego in hoc natus sum, de ad hoc veni in mun-ldum , ut testimonium perhibeam vetitati: Onanis, qui est ex veritate, audit vocem meam
a. Dicit ei Pilatus. Quid est verita, γ Etlctim hoc dixisset, iterum exivit ad Judaeos, &ldieit eis, Ego nullam invenio in eo causam 3ς. li Est autem consuetudo vobis ut unum dimittam vobis in Paselia r vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum 4o. Clamaverunt ergo rursuin omnes, dicentes: Non hunc, sed Barabbam. Erat autem lBarabbas latro .
A Pilato flagellatus, variisque modis of nus
i. Une ergo apprehendit Pilatus Iesum a & sagellavit.
a. Et milites plectentes Oronam de spinis imposuerunt capiti eius : oc veste purpu
329쪽
I. Et veniebant ad eum, & dicebant: Avet ex Iudaeorum: & dabant ei alapas. 4. Exivit ergo iterum Pilatus foras, de dicit eis: Ecce ad dueci vobis eum foras, ut cognoscatis quia nullam invenio in eo causam. s. Exivit ergo Iesus portans coronai Pspineam, & purpureum vestimentum: Et dicit eis r Ecce homo. 6. Cὼm ergo vidissent eum Pontisces , de mi. nistri, clamabant, dicentes: Crucifige, crucifige eum. Dieit eis Pilatus: Reeipite eum vos, & crucifigite: ego enim non invenio in
7. Responderunt ei Iudaeir Nos legem habemus , Ac secundum legem debet mori, quias lium Dei se fecit.
8. Cum ergo audisset Pilatus hunc sermo
9. Et ingr4ssus est praetorium iterum 1 te dixit ad Iesum: Unde es tu; Jesu, autem responsum non dedit ei. Io. Dicit ergo ei Pilatus 1 Mihi non : queris nescis quia potestatem habeo crucifigere te , δέ potestatem habeo dimitte
tr. Respondit Iesus, Non habere potestatem ad vel tam me ullam, nisi tibi datum e Ciet desuper. Piὐρterea qui me tradidit tibi, iratus peccatum habet. 32. Et exinge quaerebat Pilatus dimittere leum . Iudaei autem clamabant dicrntes e Si hunc dimittis, non es amicus Orsaris. Omnis enim , qui se regem facit , contradicit Caesiti. 23. Pilatus autem cum audisset hos sermδε-nes, adduxit solas Iesum: A sedit pro tribunali, in loco qui dieitur Lithostro os dHebraicὸ autem Gab ilia. 4. Erat autem Parasceve Paselim , hora quasi sexta , dicit Iudaeis: Ecce rex vener .is. Illi autem elamabam i Tolle, tolle, crucifige eum. Dieit eis Pilatus: Regem vestrumetucifigam μ Responderunt Pontifices: Non habemu, Regem, nisi Caesarem.
cifigeret ut . Susceperunt autem Iesum , di
i . li Et bajulans s bi crucem, exivit in leum, qui dicitur Calvariae, loeum, Hebraicet'
autem Golgothat arg. tibi crucifixerunt eum , de cum eol alios duos, hinc, & hinc , medium autem Jesum. s. Seripsit autem de titulum Pilatus 1 deposuit super crucem . Erat autem scriptum: Jesus Nararenus, Rex Iudaeorum.1o. Hunc ergo titulum multi Iudaeorum legerunt: quia prope civitatem erat locus , ubi erucifixus est Iesus. Et erat scriptum Hebraice, Graece, de Latine. ai. Dicebant ergo Pilato Ponti sees Iudxorum 1 Noli seribere, Rex I udaeorum i did quia ipse dixit; Rex sum Iudaeorum. χχ. Respondit Pilatus ; Qund sci ips , serips.
13. Milites ergo cum erus xi sint eum, illi acceperunt vestimenta ejus, de secercnt qua-' tuor partes I unicuique militi partem o de tuni-i: cam. Erat autem tunica inconsutilis , de-ι
24. Dixerunt ergo ad invicem; Non scindamus eam , sed sortiamur de illa cu)u sit . Ut Scriptura impletetur , dicens : ἔPartiti sunt vestimenta mea sibit de in ve- stom meam misi tune sortem . Et militest quidem hae secerunt. as. Stabant autem iuxta crucem Iesu mater eius, de soror matris ejus Maria Cleophi, & Madii a Magdalene. 26. Cum vidisset ergo Iesus matrem , dedi seipulum stantem , quem diligebat , dicit matri suae: Mulier, ecce filius tuus. a Deinde dicit discipulo 1 Ecce mater tua. Et ex illa hora aceepit eam distipulus in sua. ag Postea sciens Iesus quia omnia consummata sunt, ii ut consummaretur scitia iiptura, dixit: Sitio . .as. Vos ergo erat positum aceto plenum.
Illi autem spongiam plenam aceto, hyssopo
o. Cum ergo accepissit Jesus a tum, gi-xit: Consummatum est. Et inclinato capite tradidit spiritum.
330쪽
II. Judaei ergo quoniam parasceve erat) s. Et cum se inclinas t. vidit posita lina
ut non remanerent in cruce corpora sabba-lteamina, non tamen introivit.
to erat enim magnus dies ille Sabbati 6. Venit ergo simon Petrus sequens eum, rogaverunt pilatum ut hangerentur eorum de introivit in monumentum, de vidit lin- crura, & tollerentur. teamina posita, 1. Venerunt ergo milites t de primi qui- 7. Be sudatium , quod fuerat super caput dem fregetunt crura , 8c alterius, qui cru-lelus, non cum linteaminibus positum , sedcifixus est cum eo. separatim involutum in unum locum. 33. Ad Iesuin autem eum venissent , ut 8. Tune ergo introivit de ille discipulus, viderunt eum jam mortuum, non fregeruntiqui venerat primus ad monumentum: & vi- ejus crurar dit, dc credidit. 34. sed unus militum lancea latus ejus ape- 9. nondum enim sciebant Seripturam, quiatuit, & continuo exivit sanguis, 5e aqua. oportebat eum a mortuis resurgere.
s. Et qui vidit , testimonium perhibuit 1 ro. Abierunt ergo iterum discipuli ad se& verum est testimonium erus. Et ille seit,lmetipsos. quia vera dicit: ut de vos credatis. II. t x Maria autem stabat ad monumen- 36. Facta sunt enim haec , ut Seripturastum solis, plorans . Dum ergci fleret , in-li impleretur: li Os non comminuetis ex eo .delinavit se , de prospexit in monumentum rit 7. Et iterum alia Seriptura dieit ls Vi- ra. Ae vidit duos angelos in albis seden- ἰ ε ......idebunt in quem transfixerunt. tes , unum ad eaput , & unum ad pedes dii i ia,ti, ii ii Q autem rogavit Pilatum Io- ubi positum fuerat eorpus Iesu. , ,. ,κ septa ab Arimathara c eo quod esset dista- I3. Die unt ei illi : Mulier, quid ploras
s..pulus Iesu, occultus autem propter metuminicit eis i quia tulerunt Dominum meum, Judaeorum 3 ut tolleret corpus Iesu. EtlZe nescio ubi posuerunt e m. permisit Pilatus. Venit ergo , de tulit cor- I . Haec eum dixisset, conversa est retror' pus Iesu. sum , de vidit Iesum stantem de non scie-lit./κi. i. 39. Venit autem &Nicodemus, si qui ve-sbat quia Iesus est. lnerat ad Iesum nocte primum, serens mix- is. Dieit ei Iesus: Mulier , quid ploras sturam myrrhae , de aloes , quasi libras cen-iquem quaeris Illa existimans quia hortulatum . nus esset, dicit ei: Domine , si tu sustuli-4o. Acceperunt ergo corpus Iesu, de liga-isti eum, dicito mihi ubi posuisti eum di de verum illud linteis eum aromatibus , scutiego eum tollam. mos est Iudaeis sepelire. χε. Dicit ei Iesus 1 Maria . Conversa il- 4r. Erat autem in loco, ubi erucifixus est,tla , dieit ei, Rabboni c quod dicitur Ma-
hortus r Ee in horto monumentum novum,lgister. in quo nondum quisquam positus erat . i . Dicit ei Iesus: Noli me tangere, non-42. ibi ergo propter Para even Jud o dum enim ascendi ad Patrem meumr vaderum, quia juxta erat monumentum, post lautem ad fratres meos, & die eis r Ascendo runt Iesum. ad Patrem meum, de Patrem vestrum, Deum meum, de Deum vestrum.
CAPUT XX. i 8. Venit Maria Magdalene annuntians distipulis: Quia vidi Dominum, & haee di-
Maria Magdutiae prima venit is monumen-xit mihi.
tum , deinde Petrus O, Ioannes t VIa pi 19. si i Cum ergo sero esset die illo, unali
ν-s au monumentiam viisl Ararius , ran-lsabbatorum, Ad fores essent clausae, ubi eram iamque Iesum a Urit: qui apparens Ap ldiscipuli congregati propter metum Iudae l: Iulis, pacem sitis optat; D, ostensis m Lirum i venit Iesus , de stetit in medio , &libus ae Iulere , δει eas υιriptim sanetam , dixit eis: Pax vobis.
at peccasa remistant ae retineaηt: νιU-- ao. Et eum hoe dixisset, ostendit eis ma-que non cνedenti Thomae appareas eum re-lnus, de latus . Gavisi sunt ergo discipuli,
tiquas discipatis , eorpus praebet palpandum,lviso Domino. beatοι iacens, qui in ip)a n Uso medius- at. Dixit ergo eis iterum: Pax vobis. ηι r multa Christi vina non stiri in Meleut mist me Pater, ge ego mitto vos
tibis serapta .noa Uso crediarii at. Dixit ergo eis iterum Pax vobis. Si-l Iibro scripta. aa. Hre eum dixisset, in suilavit : de di-
U ix ei : Accipite Spiritum sanctum
m i autem sabbati, Maria Magda- as. ii quorum remiseritis peccata , remit-lllene venit mane, cum adhuc tene-ltuntur eis, de quorum retinueritis, retenta 'Lillam essent, ad monumentum: de vidit lapi-lsunt. ....ia. dem sublatum a monumento. 24. t Thomas autem unus ex duodecim, Cucurrit ergo, Ee venit ad Simoneml qui dicitur Didymus , non erat cum ei,
Petrum , de ad alium discipulum , queml quando venit Iesus. amabat Iesus, & dicit illis: Tulerunt Do- as. Dixerunt erata ei alii discipulit Vidiminum de monumento , de nescimus ubiimus Dominum . ille autem dixit eis: Nisposuerunt eum. videro in manibus ejus fixuram clavorum , . Exiit ergo Petrus, de ille alius diseipu-l& mittam digitum meum in locum clavolus, de venerum ad monumentum. rum , Ae mittam manum meam in latus 4. Currebant autem duo simul, Ee ille aliubie vi non credam. discipulus praecucurrit citius Petro , de ve- as. Et post dies octo, iterum erant discinit primus ad monumentum . puli eius intus 1 & Thomas cum eis. Venit