장음표시 사용
141쪽
principis Alberti MarcΓionis Brangenburgensis crsqr Porusitae ducis archiatrostro amicitiae nostrae iure ad nos transmisit. Abundare autem hanc Orum Boru seucrino notius en quam ut multa demonstratione opis habeat: quum enim velut pent uti sit,obflauo-Ρs maris sexus,terramquestacisse in freta excurre rem,' ut vi tempestatum in hancsccinum aduehatur. De qua re multa quoque scribit Erasimus stella Libonothanus libro I. de Borassae antiquitatibus. Proinde aberrare omnes constat,qui ex populo arbore iuxta Eridanum fluviumseuccinum cossigi putant, quum Plinio G . experientia ipsa docentibus, ex pino potius arbore, cu in Boragia regione, a qua procul Disori abest Iridanus, proueniat. Neque Diostoridi, t ob- ρ μ μυ- moneam, ea quae tum ferebatur fama, ex popvli
-rrebis. δεμ ιημm durari probatur,ex quo inquit, 'erritur. id e r narrari,id quod etiam Marcellas virgibus monuit.Dioscor.autem haecsunt Ῥerbali Γορῶπα, οτι
καταδεορῆνον ἀγνυτοα, D γίνετοM γ καλέ- quod en: Fertur lachomam ex iis quae in Padum amnem defui durari ac densiari, si rique quod electrum vocant. Eo nanque quod ait,fer, tur, insinvat se id commentum non probare, quod vulgo dicebatur succinum esse populi arboris lach mam tu Eridanum desuentem , issicque induratam. Orab. Coerum quam incognitum fuerit Carabe Avicen- Amana nae, facile discet qa i pugnantes eius de huius tempe in U' ς' ramento sententias expendere Nelit. Capite enima secundι canonis, Carabe parumper esse cal dum
142쪽
tis Ex r. 'stum statast : id quod in ode γλόus coiastra P. secundo facit, calidum in primo, Cr siccum in secundo dicens. Mox a ero pro sua inconstantia sub-ssit, inio tamen ea quodsitfrigidum. Capite vero 3 . eiusdem Canonis, Camabe gummi calid simum esse docet,quoaecapite FIO.iis confirmat verbo: Iturtummi ea ultimuin in talefaciendo. Quod ideo diximas ut iterum Avicennae inconstantiam medicae aris tu Iudiosis indicaremus, quo ita sibi facilius prouiderentne in hunc autorem imparati incideret, neque istum magno suo Cr aliorum periculo sibi imit duriremere proponerent. Haud reae Avicennam & Mesuen herbam Merere5,quae a Graecis Chame a dicitur, inter lactarioru genera connumerare, ac ca ymelaea confundere: multa quoque quae Chamaeleonti debentur nominis vicinitate deceptos Chamelaeae tribuere.
. nasse toto caelo in Meetereon deseriptioηe Aui cenna,Arabsque reliquos,eorundem Neria pulchre commonstrant.Avicenna enim cap.467fecundi canonis,Meetereon ita depingit: Meetereon est lacti-- cinium magnum, quod esi duorum odorum t unum
eorum in magna haόens folia cri' sis, Er hoc en
deterius amborum: er quod nigram es , pernicio sim existιt . Melius Meetereon est, in quo suntolia plurima, cr similia solis olivae, Cr βubtiliora: en acutam, coriatinusti, er eius acrimonia ea ,eheg mensi
143쪽
mens. Nec aliter Mesue insuo desimpl. ine l. Ibro istads bit, dicens, Meetereon e lptinta vocata apud Persas rapiens vitam,cuius stipes eleuaturμper ternum circiter cubitos duos, σε eius foliasiunt miliasolis olivae, sed maiora,cr producitgrana nigra in magnitudine fructus myrti. En Er planta lassiciηiorum maiorum,cuiusl'eciessuntplures. Est enim quaedam
lorem habens viridem, abud habens colore uia nigrum. Hinc animaduertendum omniam primum, Meetereon eam esse herbam , quae Graecis chamelaan. γὸς Ῥocatur , id quod praeter Serapionem, qui Me etereon Graecis es Graecis chameuam dici ait, huius deforiptio quoque C, ' ' demonstrat, haec enim probe cum is qμα tam ex Arabumstntelia retulimus quadrat. Chamelaeam Tero Discorides ob. .cap. is i. ita pingit:
τατ γευσil , eoia HGΗοντα τψαί metita. quod ess,Chamelaea adodrantalis ramos habet, frutex surculosius , folia Oleae similia habet , tenuiora tamen ,frequentiac amara , gustum mordentia , crarteriam'rificantia. Quam sane desicriptionem pulchre cum eo Meetereon quod meliis ab Avicenna, a Mese au tem minus dicitur,quadrare i idemus,adeὸῬt nemo dubitare positi Meetereon Arabum, Graecorum Chamelaeam esse.Porro hoc demonstrato, nemo
144쪽
LIBER Lnon Ῥidet errare Anuόes, quod inter Laarias her- Netereobas Meetereon connumerant: nullas enim ex veteriabus Chamelaam,quae nihilabud en quam Meatereon s. ι ἡ μ diximus, inter herbas quae lac haόent collocaait, re me id quod patet Dioscoridem, Galenum, Er alios eius
farinae autores diligenter excutienti. Etsi ex genere luctariorum esset, aliqua certe Tithmastoruspecies, aut aba quaedam iactaria herbata veteribus, Diosco ride praestertim,dscripta esset,id tamen quod assim mare nemo potesi, quod nati illarum desic tio Moetereon competere queat. Qt d autem Arabes, Mosae praecipuae, Meetereon seu chamelaeam cum Thms Araἷestia confuderint, ex illorum verbis quoque demonstrabimus. Nam cum Mese ait, eius stipes eleuatur jῖ isper terram circiter cubitos duos, er producitgru- laaia na nigra in magnitudine fructio orti, ad Thme-laeam certe referendum erit, de qua lib. . cap. I 63.
Amrti in modum rotundus. sunt malia quaeda quae Τ melaeae debentur, viri anvolati lus Manardi Arabes in Mesuen a idere licet. Insper multa Meetereonsiuchamelaeae tribuisso Arabes quae Cham onti contie
quod eius plures faciunt βcci's, Ῥnum album, temur tri. - alterum vero nigrum diceres,hocplane ad Meetcreon
145쪽
i AR A nox. NihIctu Agulon attinet, neque enim album Cr nigrum chame Leaesunt differetiae,sid Chamaeleontu diuerse omnino ab hac pLntae,cium quidem duo esse genera, πηῶnigrum, Hieram album Disorides CT omnes vel res testantur.chameua vero simplicem tantum hi oem faciunt, adeque omnes Chamaeleonta assu crnigrum si generis herbas a Chamebea d uersis esse
fatuunt. Cofundit quoque proprietatcs Chamali tis nigri cum Meetereon seu chame ae facultatibus Avicena,sim ita scribis: Omnes species administra tur ad morpheam, en Albanus, Cr-lentigines lia vitae exterius, Cr quandoque admscetur ei sulphur Cossuitur os cum decoctione eius, Cr proprie dec ctionis viari, sedatur dolor dentis. Had enim proprietates deberet chamaeleonti nigro,autor en Dicst bb. .cap. lo. in hunc modum de eu scribens: est μα- τω η λεια μγένγ ς α τοῦ ωολί--
146쪽
MBER. I. sad si ἴψεω δει v. i. chamaeleontis radix, nitri quide,letale quidda obtinet, unde foris His eius ad scabie adhibetur G impetigines, Cr vitiligines, σinsumma quae detersione postulat. Quiόus Plin.quo quelab.22.capa 8siubstribit inquiens:Radicibus earulissenes curantur,cum sulphure er bitumine γna coctis. Commanducatis vero dentes mobiles,aut in ac re decoctis. Succo scabiem etiam quadrupedil sanari Paulus etiam Aegineta ιό 7. Chamaeleonti nigro cultatem detergendi ea quae insumma cuti uperficies2nt tribuit. Quod verosubiungit Auisenna, omnes Decies Meetereon administrantur cum melle ad fordida ulcera, eradicat cortices,vere de chametia
εχαρωμένα. quod est: repurgat cum messe trita folia Ῥlcerasordida, π quae crustaS contraxerunt. Nec dissentit GaIl2.8. de p.medfac.it cribes; HW-λαα τημ πικραμ εχ τπιο τα, διο οτα ρυπιρα--ο uar ς ἐσ- id est: chamelaea vinccntem habet qualitate amata, quaabrem admodsi sordida xlcera, π quae maximas habent crustas,cum melle purgare potest.Et consonat Paulus inquies: Chametia dete Di facultate praeditu est,quocirca ulcera fordida cy' quae crustas habet,
cum meti expurgat. Caeterum quae sequutar apud Anicenna in capite de Meetereon, ea Chamael oti asso conueniant,Ῥeluti cum art educere lubricos G asta-
147쪽
austero cum Origani decocto. Odropicis commode drachma cum Uino datur, etenim exicnuat eos. De coctum eius contra urinae difficultutem bibitur. Camnes , sues, G mures cum polenta subacta, vel aquam oleo madefactu necat. Et co irmat Galenus lib. 8.
maeleontis potui datur mensium Ovbaphi cotra lumbricos latos. Exhibent etiam cum vino aussero aqua intercutem laborantibus. Eadem quoque posi Gai ' num Paulus inseptimo tradit. Praeterea pari errore Avicenna Fen sexta Cano. quarti traa. I. um 2.ca. 7.ad Meetereδ, u Ῥt ibidem ipsimet interpretata Chumet eam transfert, quod Galenus, Paulus atqueal chamaeleonti nigro tribuunt. Nemo enim Issorum chametiam
148쪽
LIB E R. I. 'Chameuans inter Ῥenena, Avicennae instar, connu- Chamomerat, sed chamaeliotis nigri potius radicem d quod
caleni verbasupra citata pulchre monstraui. Omiuiu humerari autem aperti me Paulus, qui in hunc modum stri. n; debet. bis: Intro G -corpussumpta, Ῥenenos er letalis creditur nigri C hamaeleotis radiae. Porro haud aliter quam Avicenna Chameiade cum a metae er Chamaeleontis viribus confundit Meske, quemadmodum perspicuum fiet huius placita cum veterum 'raptis coferenti. Nos tamen,cum id aΓunde Manardus nosteris suis in Mesu annotationibus praesiteris,seuperu caneum esse duximus ista denuo ad exemplum princedentium conferre. Hinc iterum d scant studiosi, Puntaris quam periculosium sit ex Arabib.autoribusptintarum discere Uires, qui ita singulas confundunt, ut impos tabιιώ, sibilesit non capitabier errare, qui istos 'equi volue- disiere perit . praestarethoc nomine istorum decreta plane esse
extincta, imὸ autores ipsos una cu illis radicitin perditos. o sane Arabum autorum lectionem nunquam ita perniciosam ese antea, ut hodie, credidi, indies enim malis atque magis quatum incommodare possint animaduerto, quapropter mitius quam par erat jetiam istos olim a me tractatos esse fateor. Iam renito acerbius tractandos arbitror, ut hoc pusio posterssitem consiutitur, ne Arabica ista lupanaria incidat improuidi. Et certe me istorum hostem futuram esse omnium acerrimum publice omnibus genuncio , maiorique conatu quam hactenus unquam coepi,illarum castra oppugnare pergam,neque desinam,modo vita
dei benignitate supersit, donec castris penitus exue-
149쪽
tam bilemque per inserva purgant, maxime in catapotio deuorata, uni chamelaeae parti, duabus AbDJυ mixtis. Conformentur autem aqua aut melle inpitulas. Haec ero in ventre non consciuturped qualia seu ta fuerunt excerautur. Reliqua quaesequumturseupra a nobiι interpretata sunt. Avicennam Calamentum cum Origano confundere, atque utriusque vires promiscue docere.
150쪽
A Linentum A vicenna confungere cum origano testantur ea quae sicribit cap. secundi Cano-ns,in hunc modum: alametum aliud e Uuuiale, cr
abud montanum, Mile F sopo in sapore, oe similiter folia eius siunt ei similia. Et est alia steries eius quae
nominatur Alsauium . Et esi quaedam operies eius quae vocatur Calamentu hirci, G iram eius ese i eut vinas alioru acris,er montauum est fortius fluuiali. Quibus sane ex verbis eurdentisimum sit caius saniore mente praedito, Avicennam toto coelo e nure,imo vix verbu Nnu proferre quod nou veritati repugnet. verum quidem est, Calamentum alia i sofluuiale aliud vero montanam in hoc enim Nicandrii sequi,idetur,qui in theriacis suis duo tantum Calaminthesgenera,aqllaticum alterum, montanum Poro
alterum facit.Falsum autem quod montanum Hesbo posimilia folia hibere dicit, nam id, Dioscorige autore,oo ni potius f lia habet. Proinde genera Calum ti recte costituisse eertu ess,perpera: autem istas Hassopi Dba,quae Origano debent; Radaptavit,qxeadmo dam Dioscorides docci lib. .ca.3o. origanu ita deprigens: ὀρίγανος κυκλεω κη ἐμ.*ε-