장음표시 사용
161쪽
pe refrigerantem humectantem. Diosceri quoque qui lib. 2. capite apa. ita tradit: αλmνη καθολουδ απυ. τὰ αὐ--ελἱἱνx,id est Alline in unia uersum eadem quae helaiae poteti, castibus subscribit Paulus in sieptimo dicens: A sine Ῥires omnino aequa las habet ei quae dicta ea Helaine. Et Plinius lib. 27. cap. q.inquit: A me emendat omnia quae Helainesed Πζω 'e ii rvitus. per herbam vero qua Titrum abstergitur, Avicennam intestexisse Helainen, notius ea quam ut demonstrari debeamstam enim in extergendu vitris esse valentem omnes testantur Ῥeteres,in primis Galenus qui lib. G.de si .med. facul. de Helaine in hunc modu scribit: γ εἰαργῆ πῶρω πιρ- έχε ι D Mi m υαMνο- σκλων. quod GFrξuissens extergendi experim&um praebet in vasis vitreis .Nec aliiqηde certe urceolaris ,seu ut Ῥuia υμυ--vitrioti,dici coepit, nisi quod extergem dis vrceola, Ῥas que vitreis, experimento esse egiarax inuetasit. Caeterum posi iam citata verba A uia cering ita inquit: Et hoc nomen concessum ea duabus herbis,quarum aena ess quam nominat Galenu3. quidem verba Ῥeraseunt: interdum enim tot mendaciis veritatem etiam instrere Ῥoluit: nam auriculae mars nomen alisi quoque heclae ab autorisus tribuitur,quo Olia murium auribus similia haseat.
162쪽
nen nonnulli auriculam muris Ῥocant. Et Galenus:
αλσι- κ μυος ἶ- .hoc ess,Alblae,aut auricula muris. Paulus denique: A lae,quam aliqui Graecorum auriculam muru nominant. Plinius quoque : Alsine, quam quidam Mγsoton appellant. Licet autem auriculae muris nomen a ini cum ea τerba quae propris Mosetis dicitur communesit,tamen disiunt adsuc natura e figura, quando constet illam refrigerare,
hac ero calfacere.Sequitur apud Auicenam:Et altera quam nominauit Discorides, σ existimauit quod sit ius volubili, nisi quia habet minora solia. Quae
Ῥerba neque de Amostide, neque de asine nuncupata intestigi possunt, quod neutra istarum volubili, neque in foliis, neque in fore simila sit. Quare ut ad aliam quandam herbam ab iis diuersam res
rantur, necesse ea. Ad nudam vero aliam rectiusquam ad eam quae Helaine aut Cissa elos Craecis, Cissam. Latinis conuoluulus, nonris Volubiis maior, t paradoxo I 8taximus, ocatur, referri poterit : huiuenim folia Hederae, quam hic per voluόilem intestiri Dibaμnt,minora tamen: id quod tinatur Diosiorides liue . . cap. a. dicens: ἐλόβη κ 39 κις--φυλλα ομοια κισσω, ἐυἱονα δέ. quae verba supra per nos interpretata sunt. QDre fecundam quoque herbam, Helainen sicilicet,ab Au cenna esse defriptam hoc capite de auricula muris monstrauimus. Sed ut er rertiam illic depictam esse ostendamus , age quae in Auicenna subsequuntur
excutiamus. Ait autem: si en herba expansasuper faciem terrae, paruos babes stipites, detulinooo-h iiij reso
163쪽
res cMMisen femini coriandri sinulatur,er en catissa. rebus utique verbunon Auricula muris proprie nominatam ,sed Anagallidis atteram potius θω ciem,quae caeruleum forem habet scribit. Duo enim
λη gasidis genera, quae fore tantum disiant. Nam quae caeruleo flore ea foemina dicitur: quae vero pumniceo, mas. Fruficessunt in terra iacentes , foliis in quadrangulo caule paruis ,subrotundis , ad Helaia nes folia accedentibus: semine rotundo. Plinius quo - , que lib. 2s.cap. I 3. duo eius genera facit, ita scribensr Duo genera Anetallidisinus ore phoeniceo, femina caeruleo,non altiores palmo,stutice tenero, foliis pusillis ,rotunds,in terra iacentibus. Nasisitur in sortiser aquosis. Ex quibus liquido apparet Auicennam alteram etiam Anagassidus'eciem sub hoc capite A uricula muris defcri psisse. QMd vera deinceps ait Auicenna r Inquit Musathach, iuvamentum eius e si tuisuamentum Absinthii , non ad Anagadidas ,sied ad
eum herbam quae proprie auricata muris nominatur, referendum erit: huic enim perinde atque Ab
164쪽
ista etiam praesidia lumbricos enecantia, Auricula muris herbae decoctam quoque enumerat: ita Ῥt euidenti Imsisit Avicenna uno eodemque capite quatuor herbas,natura.figura plurimum differetes, missu se: primu enim t retulimus, quae Asini,dein quaesieti ni,tertio,quae alteri Anagastidis heciei cr postremuquae mouetidi coueniunt,narmast. Differre aute no tantu natura, sed'figura praediciasherbas resistar
no ore veteres,Dioscoride Galenus, ulus,plinius
atque alis quiseorsim. formas et ficultates istorum pingunt atque exprimunt, id certe quod minime fecisse nisi easdem cr natura Cr forma diuersas non esse agnouissent. Quinetiam Auicenna ipso capite 33.
secundi canonis, oblitus quod antea eius proprie tutes tu Ruricula muris reusauerat, seorsim de A uualde tu.rquam ab ista diuersa egit. Cur vero in hunc errore inciderit Avicenna,nusto alio vomine fa- Auriculactum ess,nisi quod nome Auriculae muris omnibus his mum nos
quatuor herbis a quibusdam ob folioru similitudinem
inditum sit, nam Cr H elainestu conuoluultis, ut in hoostide tradit Disorides , a noηnullis auricula tum. muris dicta ess, id quod er anagastidi accidit,sunt enim qui adhuc hodie eandem hoc nomine appellant. Cum itaque videret no omnes appellari nomine, putauit, ut erat rarum medic ru plane ignarus, easdem nec natura nec forma interse distare. porri iam diactarum sorbarum etiam facultates confundit, Heruxini enim tribuit quod anagadidi debetur, id quod ita collige . Capite de auricula muris inter caetera sic
scribit: illa suam nominauig Disorides,extrahiti'
165쪽
PARADOX. NEDICINAE nu σsurcidos.Antea demon*muhmu eam seriam quam paulὸ ante etiam nominasse Disoridem, σ
peloti,cui certe ea facultas extrahendi surculos minia me conuenit ,sed anagastidi potiis, quemadmodtim in capite proprio de an asside metipse docet A v c Α-uata na. Nec dispentit Dioscorides,qui loco pdausapia e extrabem lato de anagasside ita sicribit: orlutcpiraeota σκολο- ea: utraeq;surculos acule ue i m ob. minabunt. Et Galenus lib. c. de j pl. meg. DoLiutinen hunc modum Hribens: εχουσί τι S υπόωρμιον,ελκτικορ,-τε σώλοπα simc αJaci. quodeE: Habent nonnihiIcalom, er quandam trahendi facultatem, adeὸ Ῥt infixa corpora extrahant.pauta quoque in septimo iam dicta cosmat iu verbis: ana-gastis Ῥtraque admodum abstergendi Ῥim obtinet. caloris vero nonnihil continet, π trahendi potentia, adeo quidem t surculos corpori inhaerentes euestat.
Talem sestepasm medicinae magistrκm exhibet A uia cenna, ut confulti imum sit eis, scripta ex omnibus scholis esse explosa. Ignorasse Avicennam, rapionem,Pandectariumque Isatim herba, quam illi Nil de N Iech appellant, variam & ancipitem eorum dem de illa sententiam satis indicare.
166쪽
LIBER Cingicum vocant, triuiae de A iptiones cogatae pax chre monstrant. Serapion nanque capite 47. Nilsiue Indicu ita pingit: Ea de ipse domesticus crotiesrs. Et domesticus en illa,quo tiuctores utuntur, cuius fotum etsi male folio Plataginis,nisi quia est magis νι- si uni, π fortioris nigre sinu, π habet stipitem l gitudinem brachii unius hiberem.Sed agrestiue ψι
latur domestico,nisi quia fobsi eius est maius simile sobolactucae: habet ramos longos,hlures,vaciles,cum multis ramulu,color quorum redit ad rubedinem, Crin summitatibus ramorum stat vaginula multae sim lis linguis, Cr esi in ei s semen, habet forem pau-
cum stilem. Disorides vero lib. 2.cap.7 . istim
m αυ- cpt Mα-με ζονα. Bestiue, καυλος δε Mίοτερους, γλυχιδεις, πρυθρους, εχο ms ἐἱ ακρυν ωα κουκια γλωσσο δη ' Αλα, α πικρεμ in να, ia Aem crates e.eένθος μηλιν , λεψομ. quod est: satis domestica qua lanarum tinctores utuntur, folium habet plantagini simile, erum pinguius, nigri que. caulem autem duosis cubitis altiorem , fatis veroldiluestris satiuae simios existit. Folia habet maiora ad lassacae folia accedentia, caule, tenuiores, multifidos, rubentes, in cacumine fossiculos buuarum quandam effigiem referentes, multos , penduli uehabentes, in quibus men. Ilorem luteam, renuem.
167쪽
Qu. sane deforiptiones ita quadrant, Ῥt nemo ,ohe, nisi talpa caerior sit, videat, Nil me Indicum eandem esse cum fatide herba, id certe quod ex facultatibus
etiam quas suo Nilaut Indico tribuut Arabes,aόude cost opote illane enim cu tu quae Graeci fatidia vant conueniunt icenna nanque cap. sis fecilia Canonis,hos effectus Nil asicribit; En, inquillum cum, σ prohibetfluxumsanguinis, cr quod e Edomesticum exiccat fortiter sine mordicatione, σν δε- tumestere facit apostemata, Cr confert exituris malis in membris duris. Conuenit Eoisila, er Ῥker,. bis putridis. confert stlini,s' proprie diluestre. Et Averrois de Indico,quod idem en n hunc modu tradit : operationes suaesunt vi consebdet vulnera, quae sunt in membris duris, etiam sint in extremitatibu3msubrum,er a indisfluxa anguinis, cr Ῥalet multum vulneribus fistulatis . sed fluesre valet multum cornu oppilationem splenis.Esdem Ῥero essectus Isalidissae tribuit Galen lib. 6.de simpl. med.μα
168쪽
LIBER Cἰ τιρ κω τοῖς αγλωι ς υπαρχει Tκσριος. id est: satis domestica quidem . qua utuntur tinctores , faculiatis est alenter exiccantis , nondum tamen mordentis' est enim simul amara ad ringens. Proinde magna ulnera corporum durorum glutinat,etiamsiis capitibus must Arar fuerint: σsanguinis profluuio laborantibus partibus Ῥtiliter ita Initur, tumores aedemtodcis mirifice digerit uti ac reprimit,er aduersn omnia Ῥlcera mauna minu-biliter resistit, etiamsi putreficant, etiamsi exedantur At Mitu6luestris benosis quoque Ῥtis existit. Galeno substribit paulus inseptimo, edi' Dioscorides loco
aute citato dicens : δ α α τὰ ηρι--πλασσο - να et οἰ δυμ e-φυ- ματα D ἔνocis Sota --ωμορ ρe-γίας τε φαγεδαινιω, D ερπητας τε σηπεδονας θεροπα p. boeem Folia istud tumores omnes distulere possunt, tubercula,cruenta vulnera conglutinare, sanguinis ruptiones si Fere, dentis,ignessicros,re putresce-tia ulcera sanare. Ita ut euidentissimum sit ex iam iannotatu, Nil Arabum nihil esse aliud quam fatim Graecorum Caterum ignorasse Avicennam,serapio.. 3- ην nem,pande lariumque, lipsium,Vtcunque ex Grae- 2ἡzacorum sententia istud descripserint, indicio est quod ignarao tam ancipites in isto depingendo fuerunt. Serapion nanque pauu ante adducta notiscatione non conten tus,aliorum etiam de eo siententiu a fert, quas certe improbare debuisset, si herbam Nil dictam probe cognitam habuisset. Verba autem serapionis hie
169쪽
PAR AD Oxo RVM NEDt Cruggsint. D en arbustum pulverulentum, eleuatur cum
stipite suo longitudine unisu brachii, Cr habet geris mina ramorum, π insismmitate sua olfossicatsos coriandri. Et rusus ex Isaaesententia:ol planta hobens folium longum,coloris qua laxurrini, plus quam folium salicis , cr agmilatur folio phaseoli, sed e
maius eo. Quis itaque ex tot diuersis descriptionibus non putet ignorase Nil Serapionem l unonise autem ex Avicennam lilii, ex eo etiam colligitur. Irimum, quod etsi istud haud aliter quam Dioscorides loco citato descripserit,nihilominua tamen cap. 297. iterum idem depingit sc tingere capillos ait,quem ta- me effectu satiri nemo ex veteribus tribuit. Vt itaque reprehesione non caret bis temere de una eagem her5a xerba fecisse, ita etiam susticionem auget Ῥt credamus Avicennam satis non agnouissie, max me cum isti peregrinas facultates adaptet,quae neque Galenus, neque etiam Discorides, Pliniusque isti im. Istis esse testentur. Praeterea haud cognouisse atim Pan. Pad' declarium abunde eius 'verba monstrant, dum in Σί' ''- ibit: Nilech Arabice dictum, a Graecis Vesime, a Latinis autem Indicum. Nam Ῥtcunque verum sit ab Arab. Nilech dici, falsem tamen in a Graecis Vesine appellari , cum ea dictio perinde asecram sim prior arabica plane barbarasit.Denique να-
tim ab Abenroe vocari I ndicum concedimus, verum viri ab diuerseum est no tantum Graecorum,sed cir La Arabico tinorum Indicum . Dioscorides enim lib. s. cap. 6Ι.Hηφυ-- Indicum inter lapides tonnumerans ita de eo tradite
170쪽
pidis, namgenis quidem sua bote nasicitur,tanquastuma Indicis haradisUra exiens.Altem infectivum dictum,est veluti flos purpura innatans cortimis,que detrusentes artificessiccant. Inter Latinos autem Plinius lib. Η.ωρ.ς. de Indico haud aliter quam Diosc. scriόi dices:Ab hoc maxima autoritas Indico. Ex In-dιa venit harundinum lyuma adhaeresentesimo, mteritur nigrum. At in dilaesso mixturam purpurae coralesque mirabilem reddit. Alierumgenis eius inpurpurariss officinit innatans cortinis . Ita Ut nemo non
idea t Latinorum etia Indicum a Ni eu valide esse,alde diuersum. Deniq; non pesecta habuisse Pa desarum Gatim herbam vel hinc etiam 'ripotest, quod is Ostidem nam ita corrupte pro fatidem dixit σ Boriis Graece, Arabice Agiso. Latine autem Saponariam, ,el herbam fustonum, eandem herbam Saponao faciat: quando in confesso sit saponariam heriam ab aride es' abam nimirum eam qua Graeci Struthion, Latini vero radicula sieu Lanariam, eo quod ista ful- ψlones in purgandu lanis utatur,nominat. Quia mulata' omnibus prellicuum est fatim Anubibus nonsatis cognitam fuissVid quod cr ante nos indicavit Nιω- laus Leonicenas, vir multa eruditi ne,'raqssito iudicio praeditus,quem eo magis laudarim existima-mas,quod primus fuerit qui medicoram errata inc