장음표시 사용
31쪽
XXVI PRAEFATIOI to senior turpia sequitur silonus asolleturgida pampineis redimi temp; odita lasciuo doduouΚΗ to pontirognaten nitidi nereiduq chorisoat m&ia' cingitur ius habet influetus magni eognatus iachinomiiuit Et ' te sequitur curuus fugientia carbasa datan . . diuit , ' paetulas ex tolidius unita
. . . . torrentide duce flumina ripa.. xii)usareus genticasq: sagittas luctoame os sog&os qui . . sanguinem uincit regna securi oribaooum
l . . tum eurrent annosi sidera mundi . . . anus clausum dum fluctib ambirii orbem . . aquo dimissos dum plena colliget ' ignes Dum matutinos dicet lucifer ortus altaq: ceruleum dum nerea nesa a&i Darctos candida formonsi uenerabimur ora lyei
hociandis catmi generosa proles urbem c tota uiduas colonis. Respicia terras miserana thobe carpitur I o tuis ille bachemilles extremo comes uaq adindos ausus eoisoquit recampis mi Figeret mundo tua signa primo cinna . . ih siluis arabas beatos uidi et uersa equites sagittas terga salacia metuenda parthi litus intrauit pelagi rubontis Promit hinc hoetus aperiq lucem phoebus et flama propiore nudos infinit indos. Stirpis inuicto genus interimos rapimur squo rapientes fato dieitur se noua pompa morti longus ad mamis Pperatur ordo agminis meati seriesqle tristis heroi et turbe et tumulos petenti non satis ' sem patuere
eol. 2. Stat grauis strages miturq iunci funere funusima uis tardas totigit bidentes laniger pingues malo carpit
herbas colla tacturus steterat sacerdos det manus cortu
parata alta uulnus. EX LIBRO LUGARI VIIII. DR DIVRRsI BRRPENTIBUS
Illa tamen steriles tollus secundaqr nulli
UERAUS EUCHERIAR POETRIAE Aurea et q. S.
8 auperioris pastinae macula etiam hane adeo ascia, δε-cem qui secuntur uersuum initia non tem possint. 9 Litera incerta. 10 e insertum. 11 lueram incerta 12 a ex
32쪽
PRAEFATI XXVIIΕε )Codex Laurentianus Etruscus Tuscus Medieeus
Florentinus optimae membranae Gron. Montlaucon p. 316 Bandinius plut xxxvII 13 membr. sormae octavae soliorum XIIII quaternionum xx atque dimidi saeculi ut uidetur non XII sed TI. uersus in unaquaque pagella sunt xxxIII lineae stilo subductae quaternionum numeri imis follis minio adireti. Luculenter atque aequabiliter cum lexius a librario
esset scriptus, plures passus est correctores qui radendo in peius mutando supra scribendo proprias eius lectiones non raro deprauarunt. Secundae manus quae est saeculi THII atramentum nigrius est, pallidum tertiae saeculi xv, sed est ubi uariae manus non possint dignosei. Extremas uersuum literas non numquam absumptas secunda manus restituit. Scripturae conpendia pauca tum potissimum si uersus essent longiores adhibita Personarum notae non numquam in madigiae sinistro adiectae, plerumque ipsis uersibus praefixae. Inscriptiones et sabularum et scaenarum minio scriptae literis maiusculis adduntur aliquotiens notae metricae quas huc eI parte congessimus:
SPONDEO CHORIAMBO VEL PYRRICHIO CHORUS
' E posuimus ubi disertum seripturae habobamus testimoniam, ε ubi lectio stlontiora. oleri quodam modo conprobatur.
33쪽
st XXVIII PRAEFATIO Here illa. 1 ERC METRUM H ARCHILOICV. TRIME
u. 103 METRU Hoc ASCLEPIADEVAddita praeterea sunt interpretamenta quaedam uel supra uersum uel in margine detersa uidentur consilio quae adscripta erant saec. ram in g. sol. 1 et plurium. Supra primum paginae primae uersum quae scripserat manus secunda possessoris alicuius nomen indicantia cum diris in libri raptorem eorum uix uestigia nunc adparent:
lato liber dei Lbcontinentur autem soli 1 r. haec:
Tragoedi sunt qui antiqua gesta atquo facinora scoleratoruregu luctuoso carmin spectanto plo concinebant Osinitio canentibus mi erat circus - queareei tragos uocantunde et oratius Carmine' traico Iule certauit obtristi Iam de hinc sequentes tragici multum honor adepti gi excellentes in argumtis fabularum in ueritatis imagine fictis cura labor meritu , epitaphy - Μ Senecet silpti munere honores ite alias posthao . Sollieitato animas me procu a uobis da vocat cilicet actis terrenis rebus 'Ospita tra uale corpus auaratam sollopnib3 excipe saxis laque anima celo reddimus ossa tibi MARCI LUCII ANNEL SENECAETRAGOEDIA V1III HERCULES . TROADES PHOENISSA ,EDEAPHAEDRA OEDIPPUS AGAΜΕΜNON THYESTES HERCULES
INCIPIUNT fleetico ΜETRU I IC ARCHILOICV, STAT TRIMETRO CATA
34쪽
PRAEFATIO XXVIIIIIIuae librum in lucem protraxit . . Gronouius anno xxxx saeculi VII sed demum a LxI in editionis suae praelatione conmendatum restituendis Senecae uerbis adhibuit Pauca adiecit in altera editione a LxxxII Jacobus illius filius cuius manu scriptos codicillos a Diogio ex bibliotheca Laurentii anteni a. Dodo coemptos nunc sunt
Berotini inter Ass. Diezianam Sant. 15M post P. H. Bothium
alter nostrum excussit, malo a. MDCCCLVIIII. Sex annis
post Gronouium in eundem librum incidit Nic. elnsius qui et in conmentariis uidianis et tu aduersariorum libris multas eius lectiones conmemorauit. Possidet bibliotheea Lugduno-Batava Geelii cai. n. 597. HL Burm. 0 31 -Nic. Heinsii ex codd. Mediceis ad Martialem Senecam tragg. etc. perpauca. Ribbeckius ex duobus Dedipi et Agamemnonis canticis excerpta nobiscum conmunicauit. Totum Odirem in usum nostrum denuo conserendum suscepisse Her mannum Peterum . MDCCOLMIIs grato animo testamur.
Π Persimus ad enumerandos libros alterius generis
8eter folia medio Ianensia resoripta a riderico Ritschelio in palimpsesto lautino reperta. i. g. s. A W.183 p. 745. h. Mus N. F. I. p. 31 et p. 66 67.
parerga plaut. p. 305 s. duinto sere uel sexto saeculo Fberi ea supra coniecimus duae soli quem in codice locumienuerint et quas harum tragoediarum partes continuerint adcuratius dicendum est.
Reperi Ritschelius bina soliorum paria et singulum solium, quorum par alterum continebat Med. 196-234 et 235-274 numeri sunt huius editionis), intimae scilicet quaternionis membranae uel lasciculi solium IVR et v . alterum ed. 399-438 et 20-557, quaternionis III' et vim solium I. in singulo denique solio scripti erant Med.
lalge amen. non alterum et quintum , das andere
35쪽
XXX PRAEFATIO 697 736 ). Iam fasciculum illum cuius quartae membranae Med. 196-274 continebant, huius sabulae uv. 87-393
conplexum esse Iacile conputamus, quippe uicenos uersus singulas paginas habere, in personarum mutationibus binos in exordiis scaenarum singulos inpensos esse uersus Ritschelius testetur. Haec igitur eius lasciculi erat species:
Fol. I. Med. 87-126is. 127 165 166 195196-234235 274 275 331332 352353 393Proxima quaternio continebat Med. 394-696, i. e. 302uersus in 320 lineis ut hodie adpellamus, numero enim 302 addas necesse est 18, cum 1 uersibus personae mutentur ter scaenae sat exordium, unde consectaneum est
singulum illud solium in quo sunt Med. 697-736 primum
fuisse quaternionis. Reliqua pars Medeae hanc nouam quaternionem conpleuisse uidetur exceptis ultimis uersibus. tenim . 737-1035 aequant 298 uersuum numerum, qui decem uersibus augendus est Her scaena mutatur, septiens persona in septenis uersibus, ita ut 308 uersuum numerus euadat. His 21 detrahendi 12 enim monom.
anap. et 30 dim iam, probabile est 21 uersibus i. e. lineis)discriptos fuisse '). Itaque 287 uersus relincuntur. Pri-bigitorparcis das x eines quatemio geWesen, o Russenher immo ovon innon her J gegali ), nam uorsus 43s G1s non poterant per duo continuari folia sed unum conplebant.' 11on 697-74 cum singulae paginae Ritschelio teste
uicenorum uersuum non transeant numerum. Binos uersus breuiores in singulos librarium coartasse cum omnino
sit ueri simile, tum anapaestos quidem dimetris discriptos esse constat. Quod nisi statuis nullo pacto efficies Μod. u. 697, qui re uera est primus soli uersus, a nouo folio incipere. Dimetros autem iamb. 857-886 qui dimetris non tetrametris discriptos fuisse in hoc codice mauolt statuere,
36쪽
PRAEFATIO XXXImum uer quaternionis solium cum uersibus 97 - 736 i. e. 40 lineis occupetur, lineae restant 280, unde patet uersus ultimos primo solio proximi fasciculi tribuendos esse duae si recte sunt conputata, Med. 87-1028 ires conplebant quatemiones, uersus P 8 et 1029 - 1035 erant in eis qui proxime antecedebant et sequebantur lasci-
0edipi relliquias quae conplectebatur quaterni hanc habuit effigiem:
Tota autem tragoedia secundum similem qua modo hebamur conputandi rationem hasce codicis partes tenuisse videtur:
inscriptio et . 1 - 2 in fine fasciculi u 3-943 tres fasciculi 344-1081 tria soli quarti fasciculi et
nonnulli uersus quarti solii. Videmus igitur neutram harum tragoediarum a plena quaternione incipere, neutram in plena sutri neque ita eas e0nparatas ut altera alteram excepisse putari possit. Ex quo si nihil aliud id certe essedisse nobis videmur, plures his duabus sabulas codicem illum continuisse. Is liber quamquam alium tragoediarum ordinem uidetur ecutus esse quam codices uolgares, tamen Scripturaeis numeris nostris 15 addat oportet. Ad id quod nostra conputatione consequimur ea differentia nullius est momenti.' Neque uolgarem nequo florentinum fabularum ordinem tenuit, Id quod non difficile esset conputando probare. εο tertium quendam est quod suspicemur in eo fuisse ordi-
37쪽
xXXII PRAEFATIO eum uolgari recensione plerumque consentiunt. Folia ea quibus Medeae relliquiae continentur contulit Ritschelius eum editione marciliana Paris. 1664), edipi fragmenta cum collectione poeti lati florentina ed. a. 183 qua non licebat uti duae in eis soliis extare certis uerbis Ritschelius confirmat in nostris conmentariis exhibuimus, quae ex tacito cum ed. maroli consensu adparent, infra subiecimus ). Cum E soli rescr. consentiunt his tribus Medeae locis 219 rabida a rapida 266 tu tu sed tu a 268 robut uirile est
uirile robur n. s. m. est M. Plerisque locis eis conuenit eum uolgaribus libris: a. Rescr.
213 dulcescunt 218 nunc 214 exercet 218 uiri 233 ducum t. ducem 240 primus 241 flagranti fraglante
249 terra hac et 252 uiolenter 256 quippe te 267 audendum 704 manu 712 sparsus 713 Parthus leuis
proci ducem i. ducum primum flammantiquae et i)titul
uiolentus quem som quippe audenda
nem, is quem ortasse referenda sunt Aldhelmi uerba, saeculi VII hominis, Agamemnonem sextum fuisse uolumen dicentis de septenario ed. Μai. p. 588). ' Leuiora orthο- graphica ne nou disterentias typographi errore natas omi
38쪽
740 istis thyrcaniis ηθuirusque
743 uos precor comprecor XXXIII quarum disserentiarum eis ubi E librarius aperie peccat nulla
est auctoritas 213 218 244 70 712 7 16 721).
V p codex Vindobonensia in bibl. inperialem ex conle- 0 Iesultarum Vindob translatus membr. saec. xIIII soli 154 sol in Endlicheri catal sign. Ita hunc in fronte praesert titulum: Marcu Lucii And Senece Cordubensis. . Tragedie. )ssercules troades Phenissa Medea Phedra Edippus. Agamenon Thiestes Hercules. 0ctauia Iuno. Alius in ipso libro est sabularum ordo, alia sunt nomina: sol. 1 ere furens . 20 u Phoen. s. 29 u. Hipp. I. 46 u. 0edipns s. 61 . Tro. s. 774. Med. l. 904. Ag. s. 103 ct. I. 114 u. Thy s. 129 r. Herc. et Herculis prioris duplicem habemus conlationem alteram Io Vahleni auspiciis factam a. h. s. LVIIII ad ed. Bip., alteram nostris sumptibus aia Bauptio a LxIIII Aldina adhibita institutam. Rehuiger anus membr. ign. MI 6, 11. Folia non 'δη numerata quinterniones efficiunt. In paginis 44 uersus habentur Cuiusque tragoediae prima litera picta. Desunt argumenta neque adscriptae sunt glossae, sed addidit ipse librarius in g. dextero uarias lectiones quae non numquam cum optimis consentiunt. Adscripsit tamen et recentior manus quaedam literis minimis supra uersum. Conpendia scripturae rarissima sunt pro eo tempore Subscriptiones ingularum tragoediarum in adnotatione descripsimus. Ioti
Senoce in nostra conlatione omissum, x in Endli-eheri catalogo desideratur.
39쪽
XXXIIII PRAEFATIO uolumini in pagina quae Herculis subscriptionem sequitur haec sunt subscripta:
M. Lucu Anei Senecooetea Τragedia decim et ultima felicit' explici die xxv ' mensis Jultu do cccLxxxxi'. III1x Indic'. qua die flicte morunt gentes dni Comitis de Arminiaeo penes Alexandria3 ciuitates per gentestam Comitis Vtutu3 et quaru3 gentim capitanoua generalis erat duaJacobus de Vermo de verona. Scriptus et completu3 dicim opus per me Bartolomem notarim de Cauatonodo Soto firmo Verone quod opus Incepi die xxIIIi 'aprilis
dotimilli in fosto beati Georgij. Tragedie mei Bartolome do Cana1ono de Set Firmo Ve
Decem annis post artolomeus Euidentiam Tragoediarum Senecae traditam magistro Marsilio philosopho aduano ab Albertino Mussato aduan poeta duabus columnis scriptam subiecit, cuius in fine haec habes:
Finem denique iacit Martialis epigramma I LXI. R1 Rah dig. S 1 6, 10 membr. soli 135 sol saec. IIII initialibus et picturis ornatus. Continet decem Senecae tragoedias Adligata est Gregorii Corrarii Progne cod. memb. saec. v. soli 16 sol. Glossas adiecit librarius, alia manus uarias aliquot lectiones. 0rdo tragg. uolgaris. Inscriptio: Publii Annei Senece Cordubeii. 'cules fures incipit etc. R 12 Rah dig. 8 1 6 12 Senecae tragoediae cum glossis Nicol Traveth L Sed in ipso libro nullum Travethi uestigium. Od. chari saec. IIII sol. 0rdo tragg. uolgaris paucae glossae aliena manu adspersae. In fine: Iste liber tragediarum Senece Cordubensis est Mei irardi aeriolani. . . t passataque de casa noua j Ego irardus plublicus sic dialis.
40쪽
PRAEFATI XXXVI Rah dig. MI 6, 13 L. Annei Senecae Tragoediae
cod. chart. MI saee ex sol. Argumenta librarius addidit. In fine:
Expliciu tragedi contomplate per mammmolem de domici do eremona ordikbseruario de monte armelo consumat s man anselminide ramondis Anno dnice Incarnatois Hoc octuagesimo sexto die decio octavo mali. Hae addidit rec. m. Iste tragedi a mei morantispaduo et nvo Iocnico γ) quas tragedias ego accomodaui mus Tomario de Zachanato.
I Rah dig. 4 6, 14 Tragoediae senecae cum glossis Nieolai Trauet ordinis Praedicatorum in Anglia cod. chart.
Saec. IIII. Argumenta et conmentarius perpetuus. Fol. 1eol. 1 Incipiunt tragessi senec glosateri per spes Nicolam traveth ordinis Ddi l caio. etc. Addita sunt glossae inter-
lineares uariaeque manus uaria adleuerunt. Desinit codex in ledeae uersu: Vos precor uulgus silentum. Personarum notae desunt sed mutatae personae signum se additur. Huius libri mentionem laci I. A. Fabricius in bibl. lat. d.
sothanua membranaceus II NO. 51. Folia inscriptae v lineae in plena paginam atrament ductae. Odex nitidissime scriptus initiales auro et coloribus, tituli sub Seriptiones personarum notae rubro pictae. Continet sol. 1e 2 argumenta' decem tragoediarum, sol. 3 - 165 tragoedias hoc ordine hercules urens thyestes thebays. Nolytus. edypus troas medea agamemnon octauia her-sules otheus Scriptus uidetur in Italia saec. x. ' de exemplari et ipso recentiore ab homine indocto illo quidem sed diligenti. sol ra infra textum insignia gentilicia quae ad-' In fine primi argumenti 'causa uero efficiens tuo Maeea poeta. Sed et dubium uortitur inter multo a uiuerit illo moralis qui epistolas ad lucili composuit placuit o In primo argumento conmemorRn- ω Hugutio et Boeeatius, ad Here. et 1611 rave ita 'eommentator tragoediarum'.