Pindari Carmina evm lectionis varietate et adnotationibvs itervm evravit Chr. Gottl. Heyne ...

231쪽

M Olympia.

νίκα μερωκου κελα σιμε a, id est νίκην πωνυι- Non satis placet, et a Codd. aurilium expectandum censeo: Videtit enim vox e etiasse, et in eius sedem glossa Venisse, quae ad νικας adscripta erat. Suspicaba εύκους illud fuisM. Nam τὸ εἴκοe pro υίκου nostro frequentatur. Beckius Pro ερι tu ipso contexto in edidit. m. Turbant plures casM quarti sine copula positi. Exputare licet plures modos iungendi et refingendi. Verum nul- Iu adhuc obtigit. qui satistaceret. odum, quem equidem sequar, vide in Nota. avis βροντῶν καὶ π βέλος emendat eoquo ducit Aia. μοτώ. 93. ἀγρέτα Romana, Aldinam malo des xens, et Huc eliquae Vulgg.

ραυνον αoαροτα sc. ν χειρὶ αυτου fulmen ardeus, quod

argrimentum hymni tu i-etorem Olyna iciam ἐπωνυμίαν χαρι vittac γερώχ , vel κατα O , χαριγ, Ct, quod praelara in per Pro sitioncm βρονταν - δριν. Proprie νίκη erat ἐπωνυαία, victoria Olym im dicta. sed doctius transtulit ad χαριν, decus, hymm/m. - νυμιο aeque dici atque ἐπού- νυαο dubitare non debo-bam, V Pyth. I, 38. Vt cum

232쪽

Carmen X. 4s

233쪽

i 6 Olympia.

Adscripim erat inter lineas πατι, quod insertum turbas secit. 121. χειρὶ Vidgg. Emendauit Schmidius ad metri Iegem ex Ald et Pal. Contra huic deerat, Versu seq. 125. κεκώαμ- μι-ου Rom. Sed producitur, illud natuT V inf. Vth. X, Q.

κώ- ex Megat. 124. Erat α τ' ἀναι- έα Γανυμήδει. Vt vltima inia,sa a producta sit, Pau monet Scribendum esse ἀψαιδι pro ἀναι/εια ab ,αιὲι , quod ita est grammatice probum. eliris Aldus ἁ πον ἀ- αιδέα . Vt eae contraci legatur. Pro τὸ πουιον Ald Rom. et omnes edd. ante Schmidium, ματο quod is nec monito lectore mutauit ex Palati. Vt credere licet recte tamen, alterum enim scholion est, Protaruam mortem.

234쪽

Carmen XI. 347

ΟΛΥΜΠΙΑ

Argumentum.

Victoriae sibi postulant carmina, quibus earum memoria ad posteritatem Propagetur I inprimis victoria Olympica, ceteris insignior: quam Pindarus olympicorum victorum se laudes Iu benter canere profitetur 1O Hoc nunc se pra stare Agesidamo, Locrorum Epizephyriorum laudibus adiunctis 5. quippe qui e Locrido Graeciae in Italiam profecti, antiquos mores tinuerint, et laudum studia, carminumque amo

Ἀροειδα, omittit odi. S. Praestabat simpliciter inseriabeg. 'λγησιδίμω πώκυ. Apponitu in Vulgg. εκοή quod haud dubie debetur Grammaticis, petitum e sup Oda V. 12. quem veτsum male interpxetes ad iano alteram deam reserunt, ut huius

x-6. Sententiam et alibi et factorum laude deside- repetit certavιinum labores rar hymnorum praemia:

235쪽

i 8 Olympia.

A. s. linitis non carminis accessio illo priore promittatur a Poeta; clam ibi sententia absolutio esseratuT. Potest carmen ad aliam Victoriam, potest quoque ad Dam eandemque spectare potuit illud cum superiore carmine mitti, tanquam epistola, quae illud cominendet potuit ni iam maturius mitti. Postremum hoc Μingruellus statuebat, collocalidimi esse Carmen XI. ante X. Nam V. 14. Promitti carmen sorte idem iIlud, iχod nunc deciamiam St. 1.-τι ἐν a. duo odi inuito metro. τὸ scripsit accunditari grammaticorum canonem Schmidius vulgo, 36. q. ει καὶ Sciualid edit. plialma. 5. In omnibus edd. interpungitur: 'Υ. αρχα Mγων πελλεται, Καὶ π. Vnde opinio Grammatici in rec. Scholiis orta, iungi etiam h 1. verbum singulare nomini plurali ci sup ad i. VIII, io. 11. Schmidius se adduci passus est, Vt V. q. μελἔγαρυι ἀοιο scribere mallet excidisse enim iri Doniiullis edd. ιμναι sed Vitium hoc est unius lautin Idem Schmidius

Tum fornia soli tinis est: ἐστιν - σri - εἰ δὲ non magis quam. Similite' t. nespondent aut eiuribi illa: homines modo sercuo cacio, modo inuio indigent, adeo tuo hoc votis Xperunt. Faciunt autom hoc agricolae vi tanto lactior agrOrmn prouentus sit. Adeoque

Uva habent, quanι ictores hymnis ad messem laudum. Nam so luitur : Si ni incertamine secunda fortuna

sequitur: vid. rip. ad i. VIII, 96yhymuis iudiget, Ma -

ἐγκωulου. Ita molitis expeditum locum puto quam antea

236쪽

dius Vrbatium lib. II. nescio an is Hartinus Vrbalius sit, cuius Institutiones grammaticae graecae Aldus vulgauit Pro τέλλεται, πιλεναι habere narrat deplauate H. γαιιν- Ald.

antea factum. In coloris maneo in hoc enallagora. qtiam Grammatici lii quae-

gantiar, locum non habero; et sic in aliis locis, in quibus eam quaesitiere Ut si ly. ol. VIII, Io. II. Isthm. I, 38.

V, 73. 4. Quod nisi alia fuere exeanplaciti deperditis Pindari perperam lax liguram Pindaricam appellar in Grammatici. vid. Eustath in n. ρ. 38 hinquo his

ua in Nare Dolini: NaiadO- quidem siluilis usus habetur neutrorum iliaralitim cum uerbo iugulari iunctorum; et suere in sermone anti tritore naulta ad grammaticam subtilitato nondum satis constituta. f. de hoc schomato nullia kon ad H.

in Cer extr. add. Bech ad h. l. et VIII. o. In Pindaro igitur accipio: - .rων.

hymos maxima fides se

cos victorea a lene. ἀνάκειται vel donariis, Navconsecrautur, v a thesauris, qui reconduntur. 8. τοὶ sua αμετέρα γλωσσα ποιμαίνειν ἐθέλω, quare Iiu-gua mea ibi aut melius omnino viatoribus Olym- Picis . nam mox ad Agesidamum transit hanc laudem Procurare studet. De-eSt prorari mori τολον τόν αἴ- νον Latet in μὲν pro quotcgondum ess puto μίν. τα

ris , icondum erit. α Sse IIOra grammatice, sod ad sensum dictum, pro ν α ον. Pascere laudem ad claram notionem quomodo tropum

reUOcem, non habeo. ποιμαίνειν Sonsu tropico vix aliter accipi potest quaυ Pro

stodire. Prouidere. Dcbebat sequi diuino enim ia-

uere

237쪽

rso Olympia. x 'E Θεοῦ; ἀνὴρ σοφαῖς ἀνΘεῖε σαεὶ πραπίδεσσιν.

I xΘι νυν Ἀρχεστρατου παῖ, τεῖ, 'Aγησίδαριε, πυγμαχίας ἔνεκεν

i, o φυρίων Λοκρῶν γενεὰν λέγων.

ἘνΘα συγκωμιαρκῆ ἐγγυάσομαι Μή μιιν, οὐ Μοῖσαι, φυγοξενον στρατον, Μήν ἀπείρατον καλῶν,

nere hanc laudes earmine ἀεὶ γάρ σοφός τιe ἐστὶν ἐκ

κατά δαίμον' ανδρες ἐγένοιτο etsi ii iam in aliam terram γειονται Scilicet, Θεου coloni doducti sunt miθων ut ἐκ θεων iam vidimus. At uot ε. st Ἀλώπηε, erit- ἐσαεὶ an non languet 'sor quo adeo ο καὶ ' αἴθων, ful

238쪽

Carmen XII. Is I

Argumentum.

rum victor Ergo teles io Fortunae deberet, quod patria, Cnosso, exiit ab Himeraeis receptus Secunda res habuerat Fortunam inuocat, Vt Himeraeis propitia sit, cum Diu ab nutu pendeant omnia, 6. Consiliorumque successu euentusque incerti et obscuri, - 13. Saepe Contra quam Speratum fuerat 18. Ipse victor domi in obscuritate Consenta isset, nisi Himeram patria exul peruenisset, ubi in ciuitatem recep us Certamina Obiit et plures victorias est ConSequutus. Σ.-. A. F.

'Eποτέλει ata. λιχ μιν addit Aldina 'Oλωπι κω Πύ ιώκαὶ Ioma ικέσαντι ζ 'ολυμπIaδα. Eadem in duobus Bovi in alio additum : Emis ελιι θ Ia του Φιλανορος Scilicet debentur haec, ut aliquoties iam monitum, Grammaticis Indocte autem huc 1 tracta sunt, qua de victoriis Pythici et Isthmicis sub finem Carminis memorantur Carmen eatim scriptum est victori Olympi .'

239쪽

isa ' Olympia.

Τὶν γὰρ ἐν πόντι κυβερνῶνται Θοαι Ναες, εν χέρσω τε λαιήγηροὶ πόλεμιοι, κἀγοραὶ βουλαφόροι , γε μὲν ἀνδρῶν Πολλ ανω, ταὶ δ α κάτω

ψευδη μιεταμιωνια τέμνοι- σαι, κυλίνδον Ἀλπίδες.

A. α .pico Notus autem est Ergoteles etiam ex Pansania, qui cum h. l. conserendus lib. VI, 4 f. ubi statua eius in Alii memorata, hoc adiicit in titulo Himeraeut fuisse adscriptum, etsi Criosso Cretae oriundium, sed turbis ciuilibus pulsum ab Himeraeis r ceptum ciuitateque et honoribus affectum maluisse patriam edere Himeram. Iaec eadem patent hac da V. 19 sqq. Quod autem Pythicam Isthmicam victoriam, Scholiasten sequuti, viri docti ad insequentem Pythiadem XXIX. et Isthmiadem adeo LVII. Teiiciunt, in eo saliuntur. Necessario enim Olym-Picam Victoriam, quam lito carmine suo Inat, antecessissera bent illae. a. v λωσομαι Ρa1. C. seu casu seu stupox librarii, qui signum appositum, quo ad scholion lector ablegari solebat, pro littera Φ habuit, nec dignum in quo quis haereat. V. xon.

Vulgg. Vbique ara . quod et sensum et metriin iugulat. 8.ψεύδη primulo comparet in oreIl. et hinc in Stephanianis. At Ald Rom. et ei. -δῆ sic et S. Bodl. Tum Ald.

240쪽

Ἀκλεής τιμι κατεφυλλοροπε ποδων' ει μή στάσις ἀντιάνειρα

1Ο. -- et mox ah inmodi IS. σενύι--a Ald quod casta et ipsum sensum habet insantur, intumeseunt et ossariantur, ea tamen satis commoditan τε τυο ναι Bodl C. MSis Vulta. ἐσλει Ald Steph. ao. DMμύκαι coni. Erasmus in Adagiis. Perperam.

Prie hominem sunt τυ λοὶ o. ἐνδομάχα ar' ἀλέκτωρρώστελέφοάζειν τα αέλλοντα, pro ετ τιμ δεικτορoc galla ,rouidendiιm tu, quod gallinacei, qui in corte pu- futurum est; iranstulit hoc gnati opponitu gallus. ad ipsam contemplationem: qui publicis certaminibus se cum caecam φραδ' alitur Cum gallus inmi- τετυφλωται, τυφλῆ ἐστα merenatum lumis obuiussi

라틴어 텍스트