Pindari Carmina evm lectionis varietate et adnotationibvs itervm evravit Chr. Gottl. Heyne ...

발행: 1798년

분량: 751페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

Olympia. 'EV d δὲ ita ἐν κοινῶ σταλεὼ

Πυκνοτατον παλάμαις,

'Lὶς Θεον' καὶ τἀν πατρος ἀν- 5 si Μήδειαν Θεμιέων Tον γάμον αυτα, ναὶ σιλτειραν Ἀργοῖ καὶ προπολοις.

θόν Ἀστι νοῆσα τον πωρον,τ ευκαιρον, quod cuique rei, Ioco et cinpori conueniat; quod inf. Ρ.IX, lysis ὀὲ καρὸς ομοίως παντος 1χει κορυφαν. 69. Iunctura verborum: γα, ἴδιος σταλεὶς Ου ψευσο- Rota γαρυων ἐν κοινω ἀμφὶ Κορινθω μῆτίν τε παλαγονιον, πολεμον τε ἐν ἐρωIας ἀρεταὶ σιν. In his σταλεὶ non est missus sed a nauigatione Petitum est in aleum euectus dicitque hoc poeta Glaudibus , quibus comm morandis indulget, cum tanquam lenis velis Per altum fertur Pyth. II, II ευανθέα δ' ἀναβάσομα πολον ad φ' ἀρετῆ κελαδέων, avem conscendam, in altum aeuisar, δι- σταλεὶς Vriu llas sua u priuato comsilio, ad priuatas Iaudeseelebrandas ingressus Vt Nem. VI, vs Bassidamum re bus ια ναυστολέοντε,ἐγκώ- ρυα, Proyrios Misene laudes. γαρυων ἐν κοινῶ κοπως , communicata cum Corinthiis laude, uilice, μῆτιν τε παλαιγονων πολεαον, ἐν συν ηρωίαις ἀρεταῖσιν, τον συν ἀρετ γενόμενον, Κ ἀρε- τῆν ἐν πολέαοις γαρυω οὐ ψευσομιω. h. e. ου ψευδῆ τη- ρυσου. Σωυφον ac γεγονέν et την Miδειαν - γονήν

σωτειραν.

3. Sisyphus Corinthius

fraudibus inclitus h. E. Saga citate in excogitandis robus. σοφίαν ei tribuit Theognia

ἐρέτω, adeoque ipsi ueroes, Argonautae.

252쪽

Carmen XIII. 6ς

Τειχέων δοκησαν Bo Ἐπ' ἀμφοτερα μαχα τέμνειν τέλοs' Τοι μὲν, γένει φίλω συν Ἀτρέως, Ἐλέναν κομιιοντες οἱ δ' - κάμων Eιργοντες. ἐκ Λυκίας δὲ Γλαυκον ἐλειν-τα τρομεον Δαναοί35 Τοῖσι μάν ἐξευχετ έν - στεῖ Πειράνας σφετερουΜὸν πατρος ἀρχὰν καὶ βαΘυνκλαρον ἔμμεν και μέγαρον,

s. tramio interpnngitur ora καὶ - ηπο-ς α surae coiis pienda sunt eum Schmidio et Pauwior aes CD, quando vino pugnaruri ad Troiam, Glaucum o Lyeia timuerunt Danai, sino melius: τὰ δὲ πρὸ Δ τιαμ ιδικησαν etc. quod vero ad Mugnas ad Troiam areinet, habiti sunt. Cum tamen tota oratio, a superi Tibus o. a. pendeat: οὐ ψεύσομαι aeeum Ma κου- h. dieam qna vera sunt da Corinthiis). -υΦε με - καὶ - Μέδε-- iungi quoque potest: τὰ δὲ καί πον . h. e. καὶ uaωλα, κανθ M. M. ιμα τἀν τε va. τέλος μαχαν, Pugnas fuit ante Troiam, ait viagnas summa antid eos esse utaretur, τοὶ μὲν τοὶ δε - πα-π- τπονωτεέ. 'Rα Λυκί. δε etc. ita Mum γαρ dictum reete a Schol cens elix, quod Schmidius in δὴ mitauerat prodiicitur autem a Propter sequentem duplicem consonam. m. μαν ad metri legem legendi monuere Selimae et PauW PT μέν.

νωχων, h. κατ τα, quod a. κοακοντες. de conatu, attinet ad res Troianas, in re/3etentes Erant mutem hello ad Troiam gesto cf. Corinthii annumerati My- Vari ci. . in existimatio cenaeis Il. 8, 369. AEL Paris. na tiare. habiti sunt, i II, 4. Moraque arte . in utroque s. ιν τοΠyι αν - exercitia momeratum Pugna spicit Il. rs a sq. - 87. rum Uerre virtute sum ιν σφετέρου πατρο - latius

253쪽

so όν κοτε Γοργονος et πόλλ' ἀμφὶ κρουνοῖς

λολίδα βασιλευ; Ἀγε φίλτρον τόν - ,πειον δέκευ,

Ταυρον ἀργον, πατρὶ δειξην.

m. Δαμ- Bodl α. δαμέω et mox πα-ae, seu Potius ἐπει- imuit metxo, Ald cum Pal. C. de avo nam Glaucus erat

Hippolochia Bellerophontis nepos ibid. IL o 197.

94.ς ἐε ονείρου ὁ ην παρ, ex Somno statim euigilauit. υπαρ est visum igilanti oblatum, ναρ er somnurn et ut ex notis locis Odyss. , 47. υ, o constat Iamin. I. id uod somnialae, nox eme res aera. Interposita haec ἐλονείρου δ' αὐτίκα ἐνυπαρ a Poeta per parenthesin. φωνασε δ' scit et Θεα. omnino narrauit, lyricus. Verus ordo rerum hic erat: Polyidum vatem consuluerat Bellerophon super Pegaso domando eius iussu intemplum ineruae incubatum venit; cum freno inde redux ad vatem,didicit, quae curanda essent, etiam ex monito deae. Erat autem Corinthi ξόανον καὶ ἱερον 'Aθηναe Xαλώνωιὀοe. V. Pa san. II, 4.

9 . φίλτρον dixitfrenum.

πεισμια, quo domantur, ad-'eoque mitigantur equi Δα- μείω πατρὶ, nam ipse Bellerophon habitus est Neptuni et Eurynoines f. ταυρον ἀρτον, non Candidum; nam Neptuno niger taurus mactabatur; sed ευθαλῆ, -- guem. 99. ai εο accipiodo ritu offerendi et cons crandi.

254쪽

Carmen XIII. 167

'Eδοξεν Ἀνὰ δ' ἔπαλτ ρει ποδί Παρκείμενον δὲ συλλαβων τέρας,

2 o. Prima in κυωσσοντι longa officit metro obnium M oonibcere, occupasse eam vocem locum synonymi ἔπνῶντι, in quod et Hii incidit, sod eo relicto ad aliam emendationem praeceps fertur satis incommodam κνοωυνι quia ψωσσω novsa deductum videri potest. ingarenus quatuor priores versus strophae per totum camen aliter dispertiendos esse censebat itaque et h. l. IOΟ κυαναιγὶς ιν se pv IO 1. κνωσσοντί οἱ παρ&έvo νιν εἰπεῖν Ioa ta ξεπι is δ' Drαλν IOI ὲo3 ποδύ παρκιωνουεν δὲ συλλαβών τερατ Similiterque in antistropha, et in ceteris. 1ox. νισα recte Schmis dius. Vulgo τόσσα inimicum metro. G. - Ο 'aec idem ex Rom. nam Crat et seqq. 8 πως At Ald. - ol. III. κρυσοῖ reuocauit Schmid ex Brub quae Romanam expressit. Id. vero et Crat. oreti cum Steph. et hinc seqq, et parte codd.

Boia xe τὸν haud dubie elegantius At desideratu syllaba Ionga.

255쪽

16s Olympia.

longa. Vt producat syllabam. Pm- tibicine eam fulcit e σμγ'. At enimuero exmingarelli distributione versuum V ad V. xoo

Vt metro consulexet, et quia Scilol. M. Meis Met τε amato 1 -- hiber, Aug. a Gis cum l. ,αVeδεεν abdi Schmidius Tefinxit, ydmodum dure, pro vulgari aυιεύου, quod saltem Scriptum relinqui, αδυρών, notum ex Il. . 459 se victimam et contratina dis Ilabum pronuntiari debet. Pau- -ia αλι tribracliyn Pro iambo positum habet quod non probo. Idus dis ἄν viatiose, seu pro αδ ι , seu pro υερυν, quoi etiam Steph. alteram obsider Tandem assae dici posse non dubito, ex Dorico νέα

Pro γη γαῖα, Verum, an a tum Prodrictum sit, dubito. Praes

Tam laque γα-όκ. . quod et Aldus stiri in hoc enim , longum ex , γαιάοχος Legitii quoque is Istlim VII, 5. P. IU, 58. 115. ππί alii ap. Schmid et Oxon. Vera lectio esset ἱππέa. Sic volet. 16. δὲ non est in Ald. sed Θεων Vna syllaba potest Pr nuntiari. 13. 'excidit S. Bodi et a etiam Aldinae in

qua κτῆσιν Vitiose, ut et . q. λε pro λαβε.

ero Neptuno facto aram Mi rasses eam euenturam esse. neruae exstria re sc Xαλι- κουφαν κτισιν malim itange-

256쪽

Carmen XIII. 169

III. -- Bod et Ald. qno eontraeis legendum, et in Idem

Vulgaris scriptura γέ- Tmolui potest rimam γένει. ΛΜ τέ- Nec se tamen non est. 125. Britate Rom. et hino alve ita bini Boia et Aug. 25. 126. mro Poetae placuisse duo epitheta uni voci tributa, altera Tellata sine epitheto telis petiit

Amazonas ἡ- μπων αἰθέροι μκμ ιρέι v. Xpectares μαων κόλπων. Declarat autem Scythiam, Amanonum sedem. m. λασι--ομαι tres Pal. et sic Aldus edidit, pro λασιωπασοὐαι , ita scriptum, quoniam ι Vno sono efferenda sunt. Similiter I thm. I, 88 6 nrαμων. Videtur adeo hoc et doctius et verius. At Scholia ipsa alterum gnoscunt. Porro αὐτῶ Rom. Pro ἀμελsed αὐτῶ doctius. Aldus vero ασωπάσομἄι ει iam . , inuito metro.

257쪽

ι7o Olympia.

I32. δεκεται Rom. et hinc H. ρκα ι Schmissi eum Ald. hoc antiqua illud regis Iouis mase is signin Te autuma raris, tabularium, nota Vox est, serior tamen arguens fuiis Μαετον, ruri ad Nerium et regnum Pectae regium.. v. sunt adeo τογαρ κεντ . nec simili significaturae xanc, regius, occurrit. Quid schol. et legerit, non liquet. tio lexara habet. 153. ἀκόντων --ο-ῖον Significat ό, eam, turbinam. At h. l. requiritur rotatio. Et ait vox u-ac To nisi σμ, quam ex Euripide in Pithoo

Sehos Apoll. m. IV, 44. iii isa, idem est. Hesych

δDM. 36. κω dictit Volunt pro ἔκωψ, quod Aldus exhibet, et Schol. rec Praestat κων, sollenne Taeco lubens volens. Etiam Panis hoc maluit.

Pegaso excussum Bellero I33. Ae mihi id phontem, cum in caelum est, 'a, digressione contenderet innuit infra evager Ner 3 sinat Isthm. VII, 63 sq. add. Horat. τά haereas, Puta esse Iv ri,a6 At egasus re pro το πληθοe βελέων, ceptus in Olympum etiam P apud Momerum Hesiod Θ, 8 sq. Vbi etiam pro το τλῆθος. κα Iouis fulmina gorii. Itaque est pro Ollonni ερείοεh. l. raram eius in Olym- I. ut Apollon Rh. Iipo non de sidere cogitan ἀλλ' εὐκαρτυναντες dum quod est praesepe χερσὶ ἔρετμα κρατυi

Aseuorum iuxta Cancrum: im addere, cum ii Arat. Diss. I 6 sq. alia nar regere, nunc valide eratione inter sidera relatus reuela. Pegasus Arat ros sq. Era I36. Nondum satis

258쪽

σο βοα κάρυκος ἐσλου.

nec satis placet, quod olim N, 0 etinuo etiam eriδυ- ipse iunxeram Μολο- et laus istoris romιπι ι--υμαιθιδαις ἐπίκουρος, ut dator, atronus, aliast ἐπικουρος ουσαι alio sensu sertu laudiam; pro simplici: dictus sit, quam tribulibus: Ese ritu inam eribulium illarum quidem υπηρέτης, victoris mantio facisnda, famulus, sacerdos, -ως, qui sthmiis e Nomais -- has Patronus, laudator. Nam vias victor fuere. βαν, sunt diuersa. Potius sic et V XIV, a nais, pro υχ- si durius, constituam: συγ UM. Nοωαι ἔβαν καὶ ἐπίκουρο I43 - 49. Valde concis.' λιταβιδασι κατατα, Ι σm dicta sunt quae sequuntur.

259쪽

Olympia.

νασσία

ieiuna oratio. Videtur Iahoore, etsi Minsa et M. Meipiendum poetico ex si pro alebrare. Satis iam momorarui antea pr. et 45-8 Obm tuam victoriam. 148. si δὲ tinam vero, optatiue, inmareII. lioque accipit. V. Not. 49. a nosyllaba pronuntiandum.

ctoriae iam antea celebratas stino: siue alio carmine, seu solius Xenophontis victoriae olympicae fuere, supra ΑΙ- 48 memoratae et . 1 τρυπιλυμπιονίκαν dixerat. Sinquentia grammatice non satis expedio. τοτε substituendum erit ora ἔστω De-hebat sequi: ora δεδHuων γa-νέθλιο ερποι Si,orro mtuna, Genius natatis adfuerit. Exciditno structura Poeta an scripserat ille: aιν δαωων. Vt rcliqua γυνο ἔλπομακι κεν ἐν Θεω γε μάνσέλοο in medio in inter-icet, Vt nunc Verba sunt, reliqua sic expedio νυν '

ελποααι εν, nunc saltem Vero, me ea esse celebraem

rum. ἐν Θεον γε μάν τέλος, exuus lique est in dei manu ad 'Ενυαλίω τε ἐκδω-σouεν πράττων τουτο, ovi et Marti hoc Permittemus

scere. Cur tamen arti: non Possum exputaro: Μara enim cum ἀγωσι nihil -- quam commune habuit; nec veteres Grammatici expedire hoc potuere. Fuit forte Mars praecipuo tribulium honore coli solitus. H --uων avoLo Dπoc quoniam ἔρποι, non ερπει, oiptum est malo optatiue dictum accipere, Ut interpositum sit utinam fortunaquae inde a natalistis ai

gaethidas autem Omnia pectant, non ad unum Xenophontenti

260쪽

ἈρκάH ἀνάσσων, μαρτυρησε Λυκαίου βωμος ἄναξ,

Iω Παρ- 161. νασία οὐ ' Ald. At Calliemus emendauit Prius, ἄνασσει - ueriuri autem conripit. ἄπει τε, 3. Vt nunc est Tepositum est a Schmidio ex Pal. A. et B. 52. a. Pau- interpungere iubet: - ίργο 3' ὀσσα καὶ ἐν ε μ μ ν malit quoque is δὲ hoc quidem non male. Sed priora eum .dmiratione sunt esserenda: - Area 3 3σσα - ἐν έβ- ἔσω τι sc is 'Aeκ- aut, quod Vexum esse arbitror. σω - 'Aenae'. At quae sequuntur, nulla idonea Tatione expediri possunt etsi aliquando ut id efficerem, laboraui. Pan emendabat ἄνασσω v. 15, Pr l,1νασσον c. Xenophontis cognati vel gentiles.

Quae ipse ariolex, Vide inmota.

Is 3. 4. Lectio haud dubie quentia a μαρτυρήσει. sciLest cormpta. Primum ara, quo victorias fuerint. Et βωμολάvaar seme ἰυκαίου sententia haec Ouoeυωω- tnm ἀναε ἀνάσσων Equi rias fuerunt in Areadia r

dem vitium natum suspicor ortatas αδ ligaemidis e glossis quae irrepserunt: Testis esto ara Iouis Lycaei, fucra pro ἀνάσσων, ανακτος quom multae fuerine: He-μ-ρτυρησει υκαίου βωμος. tantor certamina in Lycaeis nam GPuer est ναε Ati habita. καῖος. Invasit locul Vocis Is 6. ευερκὲς αλσος simpl. versus Vltimae qua exci- mitis lucus, quia ille tandit, glossa ἄμπε An repe quam locus sacer Descri-titui fuit: Ἀσα' Ita sic itur το Αἰακειον a Pausania constitutus erit locus: Ἀσα II, 29. περίβολος τετράγωνος τε malim μα, ἐν 'Αρκοεσ; λευκου λίθου - του περιβόανακτος μιαρτυρή- σε αυ- λου δὲ ἐντος ἐλαιαι πεφυκα- καίου βωαος οσα IΠελλανα σιν ἐκ παλαιου mar βωμοστ καὶ Pendeant se ἐστιν, οὐ πολυ ἀνέχων ta τῆς

SEARCH

MENU NAVIGATION