Pindari Carmina evm lectionis varietate et adnotationibvs itervm evravit Chr. Gottl. Heyne ...

발행: 1798년

분량: 751페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

221쪽

334 Olympia.

19. Nec me memoratio chorum, ut ex Schol colli- obesto, sui uerum iam go Fuit inter Stesichorifero victum, quod est Hem carmina Cycnus Patroclusculi accidit τι istor eua autem adfuit Achilli in puderae, hortatu on firmauit, gna cum Telepho sup IX, atque adfuit, Ut Achilli Pa Io . confirmatias, His h. I. 'eroclus. De Herculis pugna patet, ab eo, Ne cum ceteris clim Cycno divorsa narrat Achiuis fugoret Debuit et Hesiodus At noster se hoc in Antehorueritas APO-quutus esse videtur Stesi situm esse.

222쪽

Carmen X. 13ssi ηρας δε κε φυντ αρετα ποτι

23. Erat antea μ' vel Φων - ως, Pro ἐν e. - d. h. αὐτὸν Q. τα πρὸς μετηW, Vetus Scholiastes legerat, iam Use in is vr Eia victrotiar, ad irtutem suo natus, haud dubie elegantius. Cratander idem in niargine liabet, ex Scholiis. 27. Legeb tur ἔσω sic sensus saltem erat Victoriam in labor Panei comsequuti sunt, quae quidem satis illustris sit: φάει - ω, vel βώνω. Vt veri edd. quas Μoroll. et Steph. primae deseruere Ἀσων προπάvπ- iam decus itas rae omnibus faeinoribus. Impediti au- quid his inesse facile sentis. Bodl. Q πω facto Praeciam Pras Omnibus lux ornamentum vitae quod Placet monte sibus, displicet Pauwio. Equidem sic acciperem, Vt που esset Pro ' σου. s. μνου. e victoriam vitae splendor summiis ace dit. Idus ediderat: re: ο κ . . IIo recepi donec melius quid

allatum fuerit. Ita reγον opponitur alteri, αρμα --ν. et est, certaman cum Iabore et aerumna usi 3 iam id vero certamen et ita decus, seu gloriosum est Priae omnibus μrtiaminibus. Aut si liiis vis Iverse sententia in efforreoran L Successus sine labore Paucis contigit a Iaboro Partus Prae omnibus acus est Nilae, . iademum

23. φυντ αρετα, πρός αρε- s. Verrim poeta Putandus τἀν ex inollenti Pindari est, quod non videram, Persententia, φυχ natrara ali sentcntiam communem ex- querit, etiam ad certamina, tulisse; χῆρμασέ κε dictum factui osse debere: V. c. pro ορμήσω ἀν ὀρμῶν di γα-

P. VIII, 6 a. et sui'. l. IX. τουν. sa Tu h. l. de uero vi a . Nondum vidi melius, Ctore agitur alienum adeo quam quod posui in Vari caeci γηρ Maesi in τω a. Leci obtigerant victori quod alienum est a senten aduersarii validi, nec multia si ad solum Agesidamum tum absucrat, quin victoria

Tesertur Potest substitui excideret Paucis quos

aequus

223쪽

i 36 Olympia.

Ἀγῶνα δ' ἐξαίρετον ἐεισαι

demum praeclarus et Hlustris est. Sane πρὸ πα-ae ieiunum esse Videtur, siue sit neutrius, siue a πώτες. Suspicaba re νον πρόοαγ-πεν olim scriptum fuisse altera tamen ex arte in victoria cum labore, illustra vitas decus est. Vetus quoque Schol. ita legit et accipit: ἡ δὲ νικη va βιο αὐτων ἐστι Φαος Potest quoqNeuterque versus in nam sententiam contrahi, quod Beckium se

ex Veli Schol. legisse videri potest: ἔν τινα - - βωε- ῶμῖν Fxsurae c. XII deorum. Sed perperam et inuito metro. Quod vero Schmidius addit, etiam Aldum et Pal. . iis uaero noumspexit Aldinam, in qua hic recte legitur a vae δ' uisse vis. sed mox Post που Πέλοποι pergit Aldus: βωιὼν ἐξαρο ν Ηρακλι te. liaud dubio ex SchbΙio interpolato textu. 9. ιμνες Codd. Aug. Goti omnes Vett edd. et ipsa Schmidiaua, Dorice pros μιστος quod uxinonienses in Θε ιδες, quod Vulgate est, mi tortui, non assequor. ωιτος prima Steph. vitiose, et hinc Hiae. Est autem pro finia et hoc pro ΘεσμM festi lex. I. Ηρακλέως BodI C. a. τίσσαν Schmidius correxit ex Ald et Pal. B. Vulgo ιανίσατο ΠοσεAcmi male pars Bodl. Vt mox Κλεωνῶν. et si et toties commune pro exquisitiore Dorico libri illi infimae notae Telinxerunt, ut monere pigeat. Itaque in posterum tali ita uattingam, nisi Vbi alia caussa accesserit. Displicet hiatus.

aoquiis amauit Iupiter ob πάντων, inte omnes alios tingit hoc ictoriam si acie id. q. l. XI. q. εἰακονιτὶ consequantur Altera ὀι συν πονήτι ευ πρασσει. Vero ex parte victoria ea 33. Cicatum et Eurytum, demum ita decus assert, otiones filios e Neptuno: qu e cum labore coniuncta V Apollodor. II, 7, 3. P. ISO. Juit ἔργον est certamen, h. et ibi Ot. p. 3 sq. Paus. l. συν πόνω vi Oppositi. πρ V, .

224쪽

Carmen X. 337

Μυχοῖς άμενον Ἀλιδος,

35. His Ald Tecte. Hoc enim antiquum est binis syllabis pronuntiandum. 41. μυχοτσιν Vitiose oreII. et Steph. Porro assu euocaui ex Ald et aΙ. B. cum tribus Birdi Goti Aug. et ἔμε-- Pal. C. sedentem, commorantem Romana: Moosv tamquam ab E- ω, noum, haerentem. ημμένον qui Peneeranorae in interiora Elidis. Ita vero ιιιιένε erat scTibendum. Possis suis spicari vitium inesse et fuisse ἁ-ινοι - ολί-e. nam hi in insidiis latuerant. At cro non satis conuenit quod adiectum est μυκiae λιδοe. Dicimus itaquc Herculis copias inrodisso eum Ioea Elidis nec in poeta urgorida est vo ιιυκοῖς est nihil ampliusquam, copias Elidem esse Digressas. a. Noluit ergo Pind Tus, tetro forte vetante, cum Homero Il. A, 749 Μολιον scribere ut nec Ibycus apud Athonacum II. P.M. A. 45. Gesa - et mox ει,εν Id. emendatum in Rom. Hactenus avssiciat etiam taΙia ex Aldina notasse, unde declarari possit illud quod in pra latione posui: indari, quem nuri habemus, si1ndum esse editionem Romanam, quae Vitia Aldinae, prosodica inprimis, ad metricam legem correxit. uno quidem Vbi semel ea de ioconstitetit, emendatioTe t tu Tecte Vt Praestat, nam eiusmodi librariorum allucinationes iterum enotare.

3, molesturn est πέρ- ingens melius ipse Her-

225쪽

ras Olympia.

Λεών τε πασαν Διὸς λκιμος

Διέκρινε.45. - θεν .ues. Videri potest epitheton ad σιδηρον spectare; sic Iegendum esset per hyperbaton dictum στερο - σι aeae. Verum uerre στερεὸν est indomitus ignis. Conuenit seu μένος. 48. βου- Ma Ald et Pal. C. cum SciIOl. et sed contra metrum. I. Φλσαι scribunt Vett edd. I λσα dicunt esse Pro ἐλ-aς. Enim vero dicendum sic: ἔλω et u fuisse antiquas sormas, unde et uis superest. Inde inualuit εἷλέ M. Ἀλι Pal. B. et sic scriptum olim sui in multis, ut ex Scholiis apparet, ut etiam Aristod

4 . Contentionem cumfor accipere, αιτησα, του Ηρα- eioribus semel susceViam κλέος θανατον αἰπυν, --

vindictae cupiditate expleta a sq. discedant. Eadem senten s . περιπήξας διεκρίνατο, tia Noni X Is P χα πα- τέμενος ἐποιήσατο. Nam lu-Die ἀνθρωποι οφλεῖν κρειτ cum serius Plantauit mor- σογων. cules ab Hyperboreis odio 48. Nescio an praestet, ii p. III, 24. Vnde ἐν καθαρῶ ἔστατο αλω ο disiungere Oco iam Gyrico, nudo et et αντ σα per se positum vacuo.

226쪽

Mus illud emendar necesse habuerit Ἐλν-. irum est, ita tu hari potuisse in hac voce. Veram Gipturam agnoscit Panaan. V. o. Vbi h. I. respicit. Ἀλτμ nomen luci proprium, Pro Mese, quod etiam λει esse debuit linius luci ambitum Herculas dis mensus est et septo inclusiim secreuit in loco patenti, hoc animes is asae. nolim ad loci sacri religionem referre cum SohoLet Pauwio. 57. . δάπιδο Ald. a. am a Schol. eoenia eum Pal. A. et S. Bodl qni exponit a M. Ravos, et Aug. Atiua in iisdem Scholiis Μώ-α,ον legit, unde Aldinum forte fluxit

voce saltem est producenda syllaba G. .. a Ald.

πανηγυρίζ rae, soluentem Pind. p. Ioo, CYLII. Dictum curis animos, aut καταλυσιν autem, quamdiu Oenomausalem ορπον, ἐν ορπιν, Ospi regebat, omnino Puta, pro, tium epularum habendarum antiquo tem ore. Epulae autem ipsa sacra co- a. Τιτυ:τοι δ' ἐν Lyrbanitantiar mons inf. a. 93. a Vis in seqq. inest admi-Sacium sit Alpheo It cum rabilis; consecrandae uti xii dijs adstitere Μοῖραι et ρονοer6 I. α per ἔ- declaratum quandoquidem fatale erat est a Schol. vet. et ab Hesy institutum et Per longum te us

227쪽

a o Olympia.

M. τὸ δὲ ἀφανὲ ex Schol. Vnus legit Aldus σὲ δ' ἐι 4 9ὸ ἰῶν πιέσω quae singula metri Iex redarguit Paullo durio omnino est huius loci oratio melius tamen ad xμον, quam ad Herculem

xeseras. M. κατέφρασέ γ', π Vel κατ-eασέν κ' 3πα pro καὶ 3πη, emendat Pariwius, ut metrum fulciat. Idem pluribus locis tentatum Nescio an satis ex ei necessitate. Nam vitima malum habens, in primis sequente adspiratione, Produci potuit, Et si natura breuis saet. Vt interrogationi locus esset, ex alterius Scholiastae sententia, debexent esse πη et πῶς ossi suspicari fuisse, καταψρασον. Vt Tempus alloquatur, aut Se aut aam. πολέμ οὐ δὲ maior ars odi et sic Rom. d. cum seqq. - μοι ex Ald tacite euocauit Schmid. De interpunctione in seqq. V. Notam.

utitur Supra nascenti Ia οπα. tem us Procedeus obvio vati adstiterant Ilithyia curari non assum est, sed et Oerae l. VI, I. a. f. eri aut memoriam Osteri-Nem VII, I Idem υχην tas, rι loco Vraeda diui- inter moeras aetulerat in sci, e manubiis Hercules Ddeperdito carmino. V. Patis tauerit et quomodo ludos VII, 6 p. 39r Fuit enim iustituerit. ' Ἀκροθίνια Hymniis eius in Fortunarn, sunt h. l. δόσι ακροθις, nisi quantum intelligo ex Od. pro τα κροθινα dictum esse IV, 3 extr. Ἀρονος ο ξε- contendas lar haesitatio λέγχρον παντα, ito sup iri Ol. II, 7. 'Ολυμπιαδα. Ol. I, 3 Aμέραι ria πίλοιαοι κροθινα, quod et per pPO- μαρτυρες σοφώτατοι Bitiose τα κροθινα pro ακροθίνια,

228쪽

χείρεσσι ποσίν τε καὶ ἄρμιασιν,

'Aγώνιον ν δοξα Θέμενος

ἀκροθIνια, et ἡ ἀκρόθινα, accipi intest. Doficiunt Dos Exempla su virilisque formae. Potest κατέφρασεν accipi pro καταῖράζει, τουτοσαῖα, ποι Seruat meminriam Mosterum tem us, Ο-cet adhuc, seruata rei memoria.

a. Age quis, ἀγώνιον Θιμμο ευχος, comvquutus Victoriam coriamiliis ιν δό- εα , ἐν οξwe, gloriose. συνδόςα, ἔργω χθελων certamine, Pugilatu, aduersarium Prosternens, h. e. Aia peraris. Meliorem interpretationem petii a moliore interpunctione. Nam vulgatum crat: ἀρμασιν οἰγωνιον, ἐν Ποαφθιμνοc ευχος ἔργω καθελών.

229쪽

a a Olympia.

Πυγμα φερε, δυνΘα ναίων πολιν. Ἀν ἴπποισι δὲ τετρασιν

Ba primam in se a corripi notabile est M. ἐν zioreli et Steph. et hinc reliquae edd. M. - Μ. x ὁ - Μαντινε--- 'Aλιδεο δε lectio erat Ald. Rom. et eliquarum edd. aduersans metxo. Neque aliter Scholia: in quibus tantum dubitatur, sitne pro ἡ- 'Aλι--θιου h. --το καὶ Mea A. an Σω A. aut talia μοι ,. Vt Semus sit,antineus, Victor Semum autem innianeensem curru vicisse, Versu ex Theseide, quae Diphilo Ilio adscribitur, declaratur: τριφαέ, πλουσι - ὁ Μαντινεὸς Ση--ε πρωτε ae- τ μασεν se ' osa ita legendus ille Ioeus in

Sehol. Sed hunc Semum Halirrhothii filium fuisse aliundo

non constabat; nec Halirrhothius, Neptuni f. Herctili tompoto vixerat Scilicet in Versu Hesiodi, quo de Halirrhothio, Peri. xis et Alcyones filio, egerat: Ητο M Σῆρον καὶ 'Aλαζυγου , οἱ ας Da , alii Σῆμος legerant. Didymus autem Mnnis Neptunum dictum prodiderat a mouendis fluctibus; antineam Vero Neptuno sacram adeoque Mytuniam Sse, Bacchylidae auctoritat

ostenderat: Ποσειδώνιον, μαντιν li Ieg. Ποσειδώνιον. ως Μαυνιvan,) τε ιο- δοντα καλκοδαιδάλοισιν ἐν σπισι Φορεοῦντες, h. tridentem in Hypeis ha-

bontes, Mantinoonsium more. Μirum est, Grammaticos non vidisse, omnia lineo aduersari metro Saltem αλις οῖοι, scribetidum erat Schmidius ex Pal. A. et B. adde Aug. reposuerat: μοι 4.aιωο pro quo O Onienses dederunt . ἀείδετο, nescio an ex Bodl. S. sed alterum magis erat metro consentaneum. Pari- noua voce audacissime coniicit, fuisse a Pindaro proditum Σῶμος ἀλιμοθεῖ, curru incedens se Pitum cicte. Sed omnes illas iarbas videtur dedisse glossa ad Σαμος adscripta, qua eum alici liothii filium fuisse notatum fuerat. 35. κακοντι Schmidius ex Pal. A. B. κουτι Φραστω - τλασε Rom. et Tel. Id. ἄκοντι δὲ Φ. r. m. ordinem verborum Vulgarem mutauerat in disse V 'Eωικεῖς μουσώκε Schmidius, uec apparet qua de caussa. , ac /ς ἀῆκος Dικα

230쪽

Carmen X. 3 3Xέρα κυκλωσαις υπὲρ παντας.

Ἀείδετο δὲ παν τέμενος τερπναῖ- σι Θαλίαις τον ἐγκωμιον - φὶ τροπον. Ἀρχαῖς δὲ προτέραις ἐπόμενοι κα νυν, s 'Eπωνυμίαν χάριν νίκα αγερωχου, Κελαω

IM 'Ev-ῶ coniicit Paum quod notius nomen sit et mensum Caertius. M. χέρα κυκλωσας Ap. Homer. Od. 3, 189 τε λ πο --e. sc κν o putes et hic esse ee, a. Verum exquisitius est xaea κυκλασἀς ἀπαντων Ald et Pal. C. m. . aemula, a K--γειν, Primum editum a oreti hinc a Steph. et sic et SohoLSed Massuta, quod multo Praestantius est, ab Δυσσειν, fulgor. et cum fulgore mouere, recta Schmidius euocauit: aes κίνησε. Stipia vocem vidinuis neutraliter positam VII, 175. et P. I, a et eo alludant Ald. παραίθυζε, ο παραιθηξε, quod sequitur Rrubach et Pal. A. παρα3υε At Cratander inendatam exhibet Iectionem, quae et in Schol. recent occurrit. n. exalas

sphalma primum in oreti inde in Steph. illatum. 6. Prisatium in interpretatione dissicultas inest de qua vid Nolania

Titari aduersus metrum Pugnat Versus in Voc. aeeis sequente via ruri Pau. emendat καρι, ut Gratiam alloquatuT 'Rπωνυμέαν, Mes.

'o. 9r Nam plenilunio pant igitur ἀρχαre προν habiti ludi Olympici. cons. ραις προτέρα δεχῆ επόμε--εup. III. 3 S. γοι, ei, quod in rimis sob9 -98. Haec equidem sic tenntibus factum, obsequen- expediebam, Iouis laudes etiamnum in istoria in hymno in victorem Olym Olymμica celebranda Iouem Picum Priinum locum occu memorahimus pro Ioue dixi

SEARCH

MENU NAVIGATION