Historiae naturalis libri XXXVII

361쪽

HISTOR. LIB. XXXIV. NOTAE. 361

iissima est galena, fit eX libris centum galenae uncia una cnni semisse, vel duae unciae argenti. Vide Cl. Lehmann , L 'Art des mines, Tom I, pag I 23. Nox: Iungi intepse. Nos quoque jungimus & plumbo albo, & resina. Posse tamen jungi & pluitabo nigro patet. Album quoque nigro

jungitur sine oleo. Ib. ix Teste Homero . iliad. vers. 2y. V. vers. Sa et, &alibi saepe . Ib. 1 Stann&m adpellatur. Si accurate haec descripsit Plinius, stannum illud non est quod nos hoc nomine appellamus. Mox: Gui secundus argentum. Cum argentum a plumbo secernebant. Porro: Galena. In hoc nomine a Plinio & priscis adhuc discrepamus. Nobis galena est ipsum plumbi metallum , quod e terra eruitur. Ib. 11 De Hir partibus non duabus . Ita Mss. Reg. &editio princeps. Nescio cur particula negativa In reeoratiori bus editionibus sit omissa. Nobis certe diversa est plui tibi fundendi ratio. Cum purissima eyt galena, centum pondo reddunt libras plumbi a 6o ad 7 o. Vide Cl. Lehmann. loc. cit. Ib. 24 Pondus non auget . Eadem fama viget Constantinopoli & in Oriente. Nec ut apud nos e X teruntur vaSa aenea, sed optime & levissime stanno illinuntur. I b. ult. Laudatissima, ut diximus . Supra Libr. XXXIII, sect. 4s. 3oo, r. Flumbatur. Solidatur & jungitur. Ib. II Album incoquitur. Inventum ergo Galliarum fuit incoquere aerea vasa plumbo albo. Mox: Argentum incoquere. Inventum quoque Galliarum argentum incoquere. Ib. 23 In Aleria oppido. Bene Mss. Reg. & editio princeps. Male in recentioribus editionibus, Alexia. Alesiae, oppidi Galliarum celeberrimi, rudera exstant in Burgundia. MOX Esseda - petor ita. Esseda, vehicula, petorita, diversa sunt curruum nomina & genera. 3pi, 4 India neque aes, neque plumbum. Et aes, & plum' bum habet India, sed tune non effodiebat, cum facilius commodiusque haec gemmis & margaritis permutaret. Ib, IO OPetanum, Caprarionse, Ουastrense. Ovetanum ita dictum ab oppido Oveto; Caprariense, ab insula Capraria; oleastrense, ab oppido oleastro, de quo supra Libr. III, sect. 3.Ιb. II Santarensi metallo. Ubi fuerit in Baetica illa fodinaincompertum. Nunc novimus Malabim, quae non est in Bae

362쪽

a6i IN C. PLINII NATUR.

tica, sed in Lusitania, Tago flumini adposita . Mox: cc Lulocatum . Incerti valde sunt hi numeri. In MSS. Reg. 2, 3, & editione principe, xxiii locatum est. In ras. Reg. , quod sorte verius, pospquam obliteratum erat, redit

LXXXII.

Ib. Eo Ad pondo cccc, de ligatis . Ita editio princeps aliaeque. Haee desunt in biss. Reg Intelligendum , pondo cccc M. Antonianum autem dictum est metallum ab Antonio, forte Triumviro, fodinae domino. Nox: Aqua addita. In editione, principe, mirum aqtia addita. Mirum deest in Mss. Reg. & est inutile. In recentioribus editionibus, o mirum. Ib. 23 Pertiri. Bene Uss Reg. 2, 3, & editio princeps. Male M s. Reg. 1, & recentiores editiones, vas peruri. 3O2, 13 In metaliis. In metallicis fodinis. Ib. as Plumbisginem. Forte plumbago herba, de qua dictum ς Dpra Libr. XXV, Sect 9 I.;o 3, 4 Procidentiam eor&m. Teste Celso, VI, 6, nonnumquam ingens insammatio tanto impetu erumpat, tit ocuus sua sede propellat. Ib. 8 suae chartis. De chartarum usu in medicina dictum supra Libr. XXIV, se L si . Ib. is in in crudo diritum est. In crudo plumbo, neque usto . De hac lotura crudi plumbi, cum se ipso teritur, dictum est superiore sedesione .

Ib. to Sine plumbi reliquiis. Ita ut nihil plumbosi rema

neat .

xo 4, 2 Guo ex oprio aere diximus. Supra sem 3 4. MOX: Alio loco galenam vocavimus . Supra Libr. XXXIII,

Ib. Quae in Zepbrio fiat. Zephyrium fuit oppidum de

promontorium Ciliciae . Ibi laudatissima est molybdaena sos-Silis, teste Dioscoride, U, ioo. MOX: Usus in I aras. Liparae sunt emplastra leni a. Ib. 11 Fovendo calida. In Nss. Reg. & editione principe, joυenda calida. Quod nec male est. Calida enim debet esse , ut foveatur venter .aos, ii Ad candorem feminarum adhibetur. Ita Mss. Reg. 3, & F. In M s. Reg. 2, & editione principe deest, adhibetur . Ib. is Sandaracae . Ita Μss. Reg, & editio princeps . Fer med illa est sandaracae natura, cum toties Supra memorata Sit in recen endis medicamentis. 3 6, Ex arrenicum. Ita HSs. Reg. & sic jam supra dictum

363쪽

HISTOR. LIB. XXXIV. NOTIS. 363

In editione principe, arsenicum. Arrenicum, vel arseni cum . MOX: ColorIs etiam in auro excellentis. Ita 11ss. Reg. Pintian. ' editio princeps. In Ms Dalec amp. Di in auro cellentis. Male emendatum in recentioribus editionibus, coloris etiam in auro, exceruntius. Sic enim nec Latinitas, nec Sensus coia,tat. Emendavit Cl. Durand , coloris et aiam, ut Nuro , excelleniis.