Sacrosanctus Evangeliorum codex S. Eusebii Magni, episcopi et martyris, manu exaratus, ex autographo Basilicae vercellensis, ad unguem exhibitus, nunc primum in lucem prodit, opera et studio Joannis Andreae Irici Tridinensis, Collegii Ambrosiani Doct

381쪽

DIT HS REGNU MEUM NON EST DE HOC VIDO S EX HOC MUNDO ESSEΤREGNUM MEVm 1 MINISTRI MEI CONCERTARENT a NE EGO TRADERER IUDAElS NUNC AUTEM REGNUM MEUM NON EST HlNC et AIT PILATVs VERGO REX ES IUDAEORUM RESPONDES HS. TU DICIS QVl AR EX SUM EGO AD HOC NATUS SUM ET AD HOC VENI IN HUNC H A N ME M I94MUNDUM UT TESTIMONIUM PERHI BEAM VERITATI OMNIS QUI DE VERITATEM EST AUDIT UOCEM MEAM AIT ILLI PILATUS QUID EST VERITAS ET CUM HOC DIXISSET ITERUM FORis EGRESSUS EST AD IUDAEOS ET AIT ILLIS EGO NULLAM IN ILLO INVENIO CAUSAM EST AUTEM UOBIS CONSUETU a V VNUM DIMITTAM

i Vulg. Ministri mei utique decertarent,rit non traderer Itidaeis .

, Dixit itaque ei Pilatus es Ergo Rex es m Respondit Iesus diei quia ex sum ego . Ego in hoc natus sum, di ad ιορ

382쪽

s9 SECU 1 UOBIS UULTIS ERGO

REGEM IUDAEORUM CLAMAUERUNT AUTEM OMNES

DICENTES O

HUNC SED BARABBAN ERAT AUTEM BARABBAS LATRO 1 TUNC ERGO ILATUS ACCEΡTUMIHM FLAGELLAVIT EUM ET MILITES NECTENTES CORONAM DE SPINIS IMPOSUERUNT CAPITI EIUS ET

VESTIMENTO

PURPUREUM INDUERUNT EUM ET VENIEBANT AD LLV DICENTES HAN DU M s 6BE REX IUDAEO

FAC iEM EGRESSUS EST RURSUM PILATUS FORIS ET AIT ILLl ECCE EGO ADDUCO ILLUM VOBIS FORIS UT SCIATIS VIA NON INVENI IN EO CAUSAM EXll ERGO HS.

O FORIS HABENS

SPINEAM CORONAM ET PURPUREAM TU c NICAM QUEM CUM VIDISSENT SACERDOTES ET MINISTRI EXCLA

mittam vobis Regem Itidaeortim Clamaverunt ergo ru sum sumes cte.

ctentes oro1iam de spinas imposuerunt capiti ejus veste purpurea circumdedertini eum . Et veniebant distiur,

dire, uita Λυ cte. ι Vulg. Et dabant ei alapas . Exivit erga iteriti Pilatus foras, o didit eis

gnosatis , quia cillam invenio in eo causam. Exivit ergo Iehu portanseoronam Di ream , o purpuretim -- stimenitim Per diei et : Ecce tisino. Cum ergo idissent eum Pontis es ,

383쪽

CRUCI EUM FIGERENT AIT ILLIS PILATUS SUMITE EUM VOS ET CRUCI

IN EO CULPAM NON INVENIO RESPONDERUNT IUDAEI NOS LEGEM HABEMUS ET SECUNDUM LEGEM DEBET

UM SE DI FECIT CUM AUDISSET AUTEM PILATUS HUNC VERBUMMA Gl TlMUl TET NTRAVl TRVRSUS IN PRAETORI ET

AIT AD AM VIT HANNEM 398 DE ES TU HS AUTEM RESPONSUM 3 NON DEDIT AIT ERGO ILLI PILATUS MIHI NON LOQUERIS NESCIS QUIA POTESTATEM HABEO 4 CRUCl FIGENDITE ET POTESTATEM HABEO DIMITTENDI ERESPONDIT EI IH ET DIXIT NON HABERES

POTESTATEM -

ME NULLAM NISI DATA TIBI FUISSET DE SU PROPTER HOC QUI ME TIBI TRA

PECCATVM - -

α gra. Filim Dei se feeit . Cum ergo

audi et Pila tis hune Iermonεm magis timuit . Et ingres us est Praetorim

iterum dixit ad Iesiam tinde c. a Uulg. Non dedit et . Dicit ergo ei Pilattis

384쪽

LATUS QUAEREBAT ILLUM DIMITTERE IUDAEI AUTEM EXCLAMAUERUNT DICENTES SI HUNC DIMISERIS NON ES AMICUS CAESARIS OMNIS ENlM QUI REGEM SE FACIT CONTRA LICIT CAESARICUM AVDISSET a ERGO PILAT Us HAEC VERBA

IH M. ET SEDIT PRO TRIBUNALI IN LOCUM QUI APPELLATUR

1 HEBREICE AUTEM GENNAESA ERAT a AUTEM PRAEPARATIO PHAsCHAE HORA ERAT CIRCITER SEXTA ET AIT IUDAEIS ECCE REX UESTER AD ILLI EXCLAMAVERUNT TOLLE TOLLE CRUCI EUM FIGE Al ILLIS

PILATUS REGE VESTRUM CRU

CIFIGAM E SPONDERUNT SACERDOTES NOS NON HABEMUS REGE NISI CAEsARE TUNC TRADI

t Vulg. Et exinde qucerebat Pilatus di1nittere eum ratidae atitem clamabat it Lentes irative dimitti , non es amicus Caesaris ; omnis enim qui

se Regem satat, contradicit Caesari Pilat tis autem ιm atidisset hos ermones, addi xit foras estim is sedit pro Tribunali , in loco , qui dicit: r

t Vulg. Hebr ire latenim ablatha . Erat autem Paraseeve asiae , hora quali sexta in dixit Iudaeis : Ecce Rex ve

ster . Illi autem clamaban : Tolle , tolle, crucifige eum . Dicit et Pilattis Pegeva e trum crucifigam Resp onderi ni Pontifices 'on babemus Regem, nisi Caesiarem . Ture ergocte.

385쪽

1 DIT EUM ILLIS IT l SUPRA CRUUT CRUCIFIGECEM ERAT AURETVR

ADSUMPSERUNTI HS NAZARAE IGITUR HMNVS REX IUET GESTANS SIDAEORUM BI CRUCEM ERHUNC ERGO

VENIT IN Locv

TiTULUM , MUL VI APΡELLAINRTI LEGERUNT CALUARIAE LOIUDAEORUM CUS QUOD DI UIA IN PROCITUR HAEBRA IXIVO ERAT CICE GOLGO THAVITATI LOCU UBI ILLUM CRUVBI CRUCIFIClFlXERUNT

ET CUM EO ALIE ERAT SCRIΡ a OS VOS LATRO TUM HEBRAEINES HINC AD CE GRAECE ET QUE ILLINC ME LATINEDlUM AUTEM DICEBANT ER

CIPES SACERET TITULUM PIDOTUM ET PRI LATUS ET POSUCIPES IUDAEO

i Uulg. Tradidit eis illum, ut crucifige

retur . Suscepertint titem Iesum, ad ιxertint . iustilans sibi Crucem, exiυit in eum , qui dicitur Calυariae, loeum , bebraice autem Golgotbas tibi erucifixerunt eum cum alios

pro e Ciυitatem erat lactis , tibi erueifixus est Iesι .

Pontifices Iudaeorum u

386쪽

RUM NOLI SCRIBERE REX IUDAEORUM SED VIA IPSE DIXIT REX SUM IUDAEORVM i RESPONDl ILLI ILATUS QUOD SCRIPSI SCRIBSI MILITES ERGO CUM CRUCIFlXISSENT HM ACCEPERUNT VESTIMENTA EIUS ET FECERUNT QUATTUOR PARΤES UNICUIQUE MILITI a PARTEM 4 ERAT AVTE 1 TUNI b CA DE SUMMO SED EXTA IN

SECUNDUM

DIXERUNT ER

GO AD IN VICE

NON SCINDAMVs 3 ILLAM SE SORTIAMUR CUIUS SIT UT SCRIPTURA ADIMPLERETUR DIVISERUNT VESTIMENTA MEA SIBI ET SUPRA VEST. MEN

MISERUNT SORTEM STABANT AUTEM SECUS CRUCEMIHU MATER EIUS MARIA ET SOROR MATRIS EIUS MARIA CLEOPHAE H

Vulgi Respondit Pilatus quod seri si

scripsi Milites ergo , cum cras ei issent tim e. Acidit Et tu ridam. Tum Prosequitur : Erat autem tunica n-- furitis, desuper eonteXta Ier

it tit Scriptura impleretur, resus Partita stini et estimenta mea bi is in Deit in m in frimit seriem. Et mili es titilem haec fecerunt. Stas rvtatilem juxta C . em esiti Mater ejus,

fro Matris tui Maria Cleopbae, Maria Iagdalenae

387쪽

1 HS AUTEM UT VIDIT MATRE a SUAM ET DIS

STANTEM VE

DILIGEBAT DICIT MATRI SUAE MULIER ECCE FlLIVS TUUS DEINDE DICIT DISCIPULO ECCE MATER UA et EX ILLA HORA ACCEPIT ILLAM DISCIPULUS ILLE IN SUA POST HOC VIDENSIHS QUOD PERFECTA SUNT OMNIA ET CONSUMANTVR SCRIPTURAE IT SITIO PELVIS POSITA ERAT ACEOH ANNE M . os

PO CIRCUMDA TES OPTULERUNTORI EIUS CUM ACCEPISSET ACETUM DIXIT CONSUMATU ES ET INCLINANs CAPUT TRADIDl SPΜ IUDAEI ERGO Q.Voca NIAM CENA PURA ERA NE SABBAΤO MANERENT CORPORA IN CRUO CE ERAT AVT MAGNUS D ILLIUS SABBA

PILATUM TCRURA ILLII FRANGERE TUR ET TOLLE

H Vult cum id et ergo Iesum matrem, discipulum stantom , siue diligeb. t c. i Et ex illa hora accepit eam discipulus insua. Postea siens Ie

sus , quia omnia o summata sunt, ut consumaretur Serviu

ra dixit uitio Vas ergo erat positum c. s Vulg. ceto plenum . LII autem spongiam plenam aceto, FDp eircumhonentes, obtulerunt ori ejus. Cum ergo accepissis Jesus acetu'n dixit Consul matum est Et inclincto capit tradidit spiritum . Iudae ergo quoniam

388쪽

i RENTTUR DE CRUTICE UENERUNT

IRGO MILITES ET PRIMI QUIDEM CRURA FREGERUNT ET ALTERIUS SIMILITER QUI SIMUL CRUCIFIXUS ERAT AD IH M. AUTEM CUM VENIS

a SENT ET VIDERUNT EUM IAM MORTv

NON FRA EGERUNT CRURA EIUS SED VNUS EX MILITIBUS LANCI LATUS EIUS b PERCUSSIT ET EXIIT CONFESTIM SANGUIS SECUNDUM

ET AQUA ET VIVIDIT 1 TESTIFICATUR ET TESTIMONIUM EIUS VERUM EST ET PSE SCIT QUOD UERADICIT UT ET VOS

CREDATIS HAEC ENIM FACTA SUNT ILLI SCRIPTURA ADIMPLERETUR a OSSUM EIUS NON CONFRI GITIS AB EO ET ITERUM ALTERA SCRIΡΤURA

IN QUEM COMPUNXE

RUNT

POST HAEC AVTE

ci Vulg. Et tollarentur Veneram ergo in Iites, o primi quidem fregerim eriara in alterius , qui crucifixus est eum

c . Ad BD autem cum venissent, ni Merrent eum iam Orturem , sui reger ne ejus rura . Sed timis miliartim lauce latus ejus aperuit, ct cou-

tinti exivit seVtiis e. α Vulg. Testimonium perhibuit: isertim exis'momum eius . Et ille scit quia

vera die it titi vos redatis manastini enim hae , t Scriptura implere tiruis non omminuetis ex eo . Et itertim alia Priptura dicit : Viderunt in iιem transfixerunt

389쪽

ROGAUIT PHILATUM i IOSEΡH AB ARIMATHIA VI ERAT DIICIPULUS IH U. ABSCONDITUS AUTEM PROΡΤER TIMOREM IUDAEORUM UT TOLLERET

ET ERVISIT a PILATUS 1 UENERUNT ERGO ET TULERUNT ILLUM VENIT ERGO NICODEMUS ISQVI PRIDEM VENERAT AD

3 FERE LIBRAS

CENTUM ET ACCEPERUNT COR a PUS .lHM ET ADLIGAVERUNT ILLUM LINTEA MINlBUs v AROMATIBUS b SICUT EST CONSUETUDO IUDAEIS SEPELIRE ERAT AUTEM IN LOCUM UBI CRUCIFIXUS ERAT HORTU ET INHO MONU

tem propter metum Itidaeortim iti linteis cum aromatibus stetit mos propter metum It

est Iudaeis sepelire Erat autem ioco , tibi crucifixus est , hortus θρ.

390쪽

T ERA MONUMENTUM POSUERUNT IH M.

1 UNA AUTEM SABBATI VENIT

MARIA MAGDALENE CUM ADHUC TENEBRAE ESSENT AD MONUM E TUM : ET UIDET LAPIDEM SUBLATUM DE MONUMENTUM ET CUCURRIT ET VENIT AD SIMO

3 VBI ILLUM PO

SUERUNT EXIIT ERGO PETRUS ET ALTER DISCIΡULUS ET IBANT AD MONUMENTUM CUR

REBANT AVTE

IPSI DUO SIMUL ILLE AUTEM DISCIPULUS PRAECURRIT VELOCIUS PETRO ET a VENIT PRIOR ADMONUMENTUM ET PROSCULTANS VIDET POSITA LINTEA MINA NON TAMEN INTRAVIT SECUTUS EST ILLUM ETRUS ET INTRAVIT IN MONUMEN

a Vulg. Una autem abbati, Maria Mardalene venit mane P.

1 Et vidit lapidem sublatiam a mori

3 Ubi posuerunt eum. Exiit ergo Peintrias, ct ille alius discipMitis