Sacrosanctus Evangeliorum codex S. Eusebii Magni, episcopi et martyris, manu exaratus, ex autographo Basilicae vercellensis, ad unguem exhibitus, nunc primum in lucem prodit, opera et studio Joannis Andreae Irici Tridinensis, Collegii Ambrosiani Doct

391쪽

G3TUM ET UIDIT LINTEA MINA POSITA ET SUDARIUM QUOD i ERAT OSITUM SEORSUM INVOLUTUM IN UNO LOCO TUNC ERGO INTROIVIT ET D lSClΡULVS QVI RlORVENERAT ADMONUMENTUM ET VIDIT

DUM ENIM SCIEBANT SCRIP a TURAM : QUOD OPORTET ILLUM A MORTUIS RESURGERE ABIERUNT ERGO DISCIPULI AD SE MARIA AUTEM

3 FLENS STABAT AD MONUME

TVM ET CUM

FLERET SPEXIT IN MONUMENTUM ET VIDIT DUOS AN

AD PEDES UBI POSITUS ERAT Hί DICUNT ILL - MULIERI QUID FLES AIT ILL QUONIAM ULERUNT DOMINUM MECUM ET VBI EU POSV RVNT HIS DICTIS CONVERSA EST RETRO ET VIDET

i Vulg. Fuerat super caput ejus, non cum linteaminibus pinitim , sed sepa

Trino ergo introiυit, ille discipulus, qui venerat primus ad

a Vulg. Stabat ad intonumentum foris, plorans. tim ergo steret, tu iraiavit se, G prospexit in monumentum Ad caput, ct tintim ad pedes, tibi positum fuerat corpus oti. Dicunt ei illi: til ter , qtii ploras t Dicit eis

392쪽

EST DICIT ILLIIHS MULIER QUID LORASQUE RES

EUM HORTULANUM ESSE AIT ILLI ME SI TU PORTASTI ILLUM DIC MIHI UBI POSU STI EUM ET EGO ILLUM TOLLAM

a MARIA ILLA STETIT ET AIT ILLI IH QUOD DICITUR DOMINE DICIT ILLII HS NOLI ME

TANGERE NONDUM ENl ASCENDI AD ATRE SECUNDUM

MEUM ADEAUTEM AD FRATRES MEOS ET et DIC ILLIS ASCE DO AD ATREM MEUM ET AD PATREM VESTRUM DEUM MEUM ET DEUM VESTRUM VENIT MARIA MAGDALENE

3 NUNTIANS DIS

CIPULIS QUONIAM VIDI DOMlNUM ET HAEC DIXIT ILLIS ET CUM SERO FAC a TUM ESSET DIE ILLA UNA SABBATI ET OSTIIS CLU

1 Vulg. Qita Jesus est . Dicit ei Iesus

Mulier quid plorast utieinritiaeris III exi ranam quia hortulanus esset, dicit ei: Domine situ sustulisti eum, dieito abi, tibi posuisti eum . o ego eum tollam . Dicit ei Iesus : Maria Conυersa illa dicit ei: Rabboni isti dduitur Magister licit ei Iesus c.

Et die eis: Ascendo ad 'atrem metιm, o Patrem 6triam cte. Anniantians disrptilis r Mi idi DomNmm, X ae dixit mihi. Cum ergo ero est die tuo, tina Gίbatorum, o fores essent elati ae tibi erant discipui congνegat propter mettim σα

393쪽

STETIT IN MEDIO DE XII. QUI DICI i ET Al ILLIS PAX TVR DYDYMUS VOBIS NON FUIT CUM

ET HIS DICTIS OSTENDIT ILLIS MA A, NUS ET LATUS ET GAUISI SUNT DISCIPULI DICIT ILLIS ERGO ITERU PAX VOBISCUM SICUT MISIT ME PATER ET EGO MITTO VOS , INSUFFLAVIT ET AIT ILLIS ACCIPIT SPIRITUM SANCI v I SI CVlUS REM lSERITIS PECCATA REMISSA ERUNTQLLI SI CUIUS TENVE

RITIS TENEA v

ILLIS QUANDO UENIT HS DICEBANT ERGO ILLI ET ALII l SCIPULI VIDIMUS DOMINUM AD ILLE Di XIT AD EOS NISI VIDERO IN MANI a BUS EIUS UEsTIGIUM CLAVORUM ET MISERO DIGITUM

MEUM IN LOCU

CLAVORUM ET MISERO MANUS IN LATUsElVS NON SUM CREDi TVRVS

i Vulg. Et dixit eis: Pax vobis. Et cumbo dixtet , o tendit eis nonus , latur . Gaυrsi sunt ergo discipuli viso Domino. Dixit ergo eis iterum:

Pax vobis .

1 me eum dixisset insufflavit .

dixit eis : Aecipite Spiratum Sanctam.

atiorum remiseritis peccata remittuntiar eas , quorum retinueritis reten ta sunt . si Vulg. bomas titem nus excitioi' cit 7, qui dieitur Di mus, non erat cum eis quando venit Iesus . Dixeru=. ergo

ei alι diseipsit Vidimus Domintim. Ille autem dixit is misi videro in

manibtis ejus fxtiram lavorum , omittam digitum meum et loctim ela-υOrum , ct mittam manum cava in latus ejus , non credam

394쪽

SECU 1 POST DIES OCTO ITERUM VENIT SIMUL INTUS ERANT Di SCIΡULI ET THOMAS CUM

OSTEIS CLUSIS ET STETl IN ME ax DIO ET DIXIT PAX VOBISCUM DEINDE AIT AD

TUUM ET VIDEMANVS MEAS ET MITTE MANUS TUAS IN LATUS MEUM ET NOLI ESSE INCREDULUS SED FIDELIS RESPONDIT THOMAS ET DlXlT ILLI TU EsDOM MEUS ET DEUS MEUS Al T

ax AM VIDISTI CREDIDISTI BEATI VI NON UIDERUNT ET CREDIDERUNT MULTA QUIDEM ET ALIA SIGNA FECIT IHS. 4 CORA DISClΡULIS SUIS QUAE NON SCRIPTA SUNT IN HOC LIBRO HAEC AUTEM SCRlPTA SUNT UT CREDATIS

1 QUONIAM

EST XΡS FILIUS DL ET UT CREDA TE UITAM HABEATl IN NOMINE EIUS 6 POST HAEC OSTENDIT SE ITERUM

1 Vulg. Et pios dies octo , iterum erant dx Vul g. Respondit Thomas, o dixit ei iscipuli ius intus o Thomas cum ars Venit Iesus avsis lassis ,

'pti in medio , ct dixi r Pax vobis . Dei aede die it bomae Infer digitum turn hue , e vide manusvrεas , ct affer inanum tuam , ct mit

ro is aitis meum Dominti metis, ct Detis meus

credidissi In eo periti se Niomem stiorum, quae non sunt scripto in libro ooe.

ue serassesis est Christia Filius Der. 6 Postea manifestavit se iterum cte.

395쪽

IHS DISCIPULIsSUl AD MARE TIBERIADIS 1 ET SIMUL ERANT SIMON ETRUS ET THOMAS QUI DICITUR DIDYMUS ET NATANAEL 1 A CANA GALILEAE ET FILl ZAE BAEDAEI ET ALII EX Di SCIPULIS EIUS DUO

3 DICIT ILLOS SI

MON ETRUS VADO l SCARI DICUNT ILLI UENIMUS SIMUL ET O TECUM EXIERUNT ET ASCENDERUNT IN NAVICULAM ILLA NOCTE NIHIL CEPERUNTII A N NE M . Q

SED CUM MA

NE FACTUM ESSET HS STETIT IN LITORE NON ENIM SCIEBANT DISCIΡULI QUOD IUS ESSET Al ILLIS HABETIS ALIQUID PULMENTUM UOS RESPONDERUN ILLI NON AD ILLE Di XIT ILLIS MIL

TITE IN DEXTERA

PARTEM NAUIGII ET INVENIETIS MISERUNT ILLI ET RAH RE NON POTERANT RETIAM PRAE MULTITUDINEM PISCIUM DICIT ERGO DISCIPULVS

1 uig. Manifestavit autem PQ Erant si Uulg. Mane autem facto stetit esus in

mul Simon Petrus e.

x sui erat a Cana Galilaeae . 3 Dicit eis Simon Petrtis es Vado scari. Dicunt ei: Venimus

nos tecum. Et exterunt, ct ascenderunt in naυim illa nocitemhil prendiderunt

Irtiore: is tamen cognovertini disi-puli quia Iesus est . Dixit ergo eis

Iesus: Ptieri timquid piamentaritim habetis Responderunt ei: Non. Diei eis mittite in dexteram naυrgii rete , invenietis . Miserunt ergo Io jam non valebant illid trahere prae multitudine piscium. Diei εγο α

396쪽

SECUNDUM

ILLE QUEM DILICENSOS ET PISGEBAT HS ECEM SUΡERPOTRO DOM EST SITUM ET A i ET SIMON ENEMI RUS AUDITO 3 DICIT ILLIS l HS AD QUIA DOM EST FERI Tl DE PIS

TUNICAM SE PRAECINXIT ERAT ENIM NU

CIBUS QUOS CEPISTIS ASCENDt SlMON PEDUS ET MISIT TRUS ET TRAX, T SE IN MARE RETIAM AD TER : ALII DISCIΡULI IN RAM PLENAM NAVICULA VEMAGNIS PISCINERUNT NON BUS OCIRI ET ENIM LONGE CUM TANT ESERAT ERRA FESENT NON ESTRE CUBITIS UISCISSA RFTIA

Il ILLIS IHS UEBANT RETl AHNlTE PRANDE Pi SCIUM TE ET NEMO UT ERGO DESCEN

AUDEBAT EX DERUNT IN TERDlSCIPULIS E

RAM VIDENTIUS INTERRO CARBONES INGARE ILLUM

nerunt nc enim longe eranta terra, e quas eiabitis duco; tis Ytrahentes rete piscium. Utere discendε unt an terram , viderunturtiuas positas ctc.

scibus , quos prendi istis tine. Rete in terram plenum magnis pi- ιιι centum quinquagrnia νι-hus . Et eum tanti essent, non est sibi m Ete. Dicit eis3esus: Venite, prandete . Et nemdisbat di umbentuιm interroga

re eum

397쪽

TU QUI E SCIENTEM , QUOD MSEs UENIT IHS. ET SUMPSIT ANEM ET DEDIT ILLIS ET PISCISSIMILITER HOC IAM TERTIO OSTENDIT SEIHS DISCIPULIS PORTQUAM A MORTUIS RESURREXl CV ERGO PRANDIDERUNT AIT HS. PETRO SIMON IOHANO NIS AMAS ME Al ILLI UTI VEDME AIT ILLI PASCE OVES MEAS DICIT ILLI ITERUM SIMON IOHANNES AMAS ME DICIT ILLI UTI EMME AIT ILLI PASCE OUES MEAS DICIT ILLI TERTIO SI MON IOHANNES AMAS

ME CONTRIITATUS EST PRTRUM et QUOD DIXIT ILLI TERTIO AMAS ME AIT ILLI OMNIA UNOSTI NE TU CIS QUOD AMOTE lXIT ILLI ASCHAE OVES MEAS AMEN AMEN DICO IBI CUM ES DOLESCENTIOR PRAECINGES

BULAS QUO VI CUM AVTE

TE QUO

1 Uulg. Scientes,quia Dominiis est. Et venit Iesus, ct accepit panem, laedit eis, piscem sim litter Hoc jam terti) manifestattis Usses discipulis suis . eum resurrexisset

a mortuis . Cum ergo prandissent, dicit S moni Petro Iesus SimonJoannis diligis me plus hic Dicit ei: Etiam Domine, tu scis quia amo te . Diei eici Pasce agnos meos . i. it ei iterum . Simon Ioannis diligis mea Ait illi: Etiam Domine ausis quia amo te. Dici ei Pas aenos meos. Dieit ei tertio: Simon Ioannis amas c. x Uulg. Quia dixit ei tertio amas me Et dixit ei Domine tu omnia nosticiri seis quia amo te . Dixit eici Pasce Ues meas . Amen amen dico tibi: Cum esses tinior tangebas te, o ausebulabas tibi olebas 3 Alius te inget ducet quo tu non . . Rr

398쪽

62 SECUNDUM 618 Vis HOC AUTE L MANERE DIXIT SIGNIFI

et DUM UENIOCANS 1 QUAM QUID AD TE IN MORTEM HOTERDUM UNORIFICATUM SEQUERE

RUS ESSET DM.

RET EXIIT HIC Al ILLI SEQUERE SERMO IN FRAM ET CONVERTRES QUOD ILLE SUS ETRUS UI

DISCIPULUS O

MORERETUR DILIGEBAT HS SEQUENET NON DlXITTEM QUI ET REIHS NON MORICUBUERAT INTUR SED SIC ILLV CENA SUPRA

VOLO MANERE PECTUS .lHU ET DUM VENIO a ERAT DNE.

HIC EST DISCIPU- - IS EST QUILVS QUI TESTI DE TE HUNC FICATUR DE HM

SIT HAEC SCIMUS ET SCIMUS QUID

UOD VERUM EST TEsTIMONIUM ElUS

1 Uulg. Qua morte larifiea totis esset Detina . Et tim ho dixisset dicit ei Seqtiere me . Conversus Petrus idit illiina discipulum, quem diligebat e-sus , sequentem, qui ct recubuit in eoena super pectus ejus , ct dixit Domine M. est si tradet Hune ergo cum idisset Petrus, dixit Iesiι: 2 Vulg. Donec veniam, quid ad te me seque e. Exiit ergo sermo iste inter rati es quia discipulus ille is moritur : Et non dixit ei Iesus Aonmoritur sed esse eum volo manere donee eniam , quid ad te Hie est discipulus ille, qtii testimonium perbibet

de his, scripsit haec o sumus quia

vertim es t ii nitim ejus

399쪽

IOHANNEM

i ET ALIA MULTA FECIT HS QUAE SI SCRIBERENTUR PER SINGULA NEC IPSUM EXISTIMO V DUM CAΡERE POSSE ET LIBROS

QUI SCRIBANTUR .

t Uule SNnt agem ct alia vatilla , quas fecit .siis quaeue scribantii peringulari re ipsum arbitror mundi πα. copere posse eo , qui scribendi sunt libros