장음표시 사용
361쪽
s II REM ADFERATIAM VOS MUNDI STtR PROPTER i VERBUM QUOD LOCUTUS SUM UOBIS MANETE N ME ET EGO IN UOBlS
1 SICUT SARMEN a TUM UITIS N POTEST FRUCTUM FERRE A SE NISI MANEAT b IN UINEAM SIC ET VOS SI IN ME NON MANSERITIS
EGO ENIM SUM VITIS VOS ESTlS SARMENTA SI VIS MANSER l IN ME ET E c GO IN ILLO HlC ADFERET FRUC
UIA SINE MEN HlL FACERE POTEST1 NISI
SERIT sl QUIS AUTEMi ME NON A. SERIT PROICITUR FORAS SICUT SARMENTA ET ARESCET ET CONGREGABUNT ILLA ET IN IGNEM MITTENT ET ARDEBUNT.
SI MANSERITIS IN ME ET VERBA MEA IN VOBIS MANSERINT
PETERE UOLUERITIS FIET VOBlS N HOC HO
s1 Vulg. Sermonem, quem locutus Oe. x Si cui palmes non potis ferre ea. ctum a semetipso, nisi mansurit
in vite sis nee o , nisi in men anseritis . Ego stim itis, os pia imiterra qui manet in me σου in eo, hi fert fructum e. a Vulg. Multum quia sne me nihil po.
manserit: mittetur foras si ut satines, ct arescet, ct etaligenteum ' in ignem mittent,
Euodcumque olueritis petetis, petiobis. In hoc esur ealtis ' o.
362쪽
PATER MEUS UT FRUCTUM MULTUM FERATIS ET SITIS MEI DISCIPULI SICUT DILEXIT ME ATER ET EGO VOS DILEXI MANETE IN CARITATE MEA ET S PRAECEPTA MEA CUSTODIERITIS MANEBITIS IN MEA CARITATEM SICUT ET EGO ATRIS MANDATA SERUAVI ET MANEOlN HUIUS CARI
HAEC LOCUTUS SUM VOBIS UT GAUDIUM MEUM IN VOBIS SIT ET Ni m sue 6 GAUDIUM VESTRUM IMPLEATUR : HOC ES MA. DATUM MEUM UT DILIGATIS INUICEM SICUT ET EGO DILEXI a VOS MAlORE
SUAM PONAT PRO AMICIS SUIS UOS AMlCI MEI ESTIS SI REClΡERlTl QUOD PRAECIPIO VO
NESCIT SERUUS QUID FACIATDM EIUS VOS
si Vulg. Clarificatur est Pater mMιr, ae fruinctum plurimum feratis, o essetaminime osci uti Suti dilexit me Pater, ego dilexi vos. Manete indiled io
sietiri ego Patris me Iraecepta servavi, ct manes in ejus dilectione. 1 Uulg. me est praeceptum meum, ut di ligatis inυuem sicut dilex vos. Maia lorom hae dilectionem nemo h et titanimam suam ponat ur pro amicissus . Vor amici me estis,in feceratis
quae ego praecipio Obr . Iam non
dicam o servo οῦ quia serυus vestitqtii Deiat Dominus ejus
363쪽
AUTEM DIXI AMl COS QUIA MNIA i QUAE AUDIVI A PATRE MEO NOTA VOBIS FECI . NON
VOS ME LEGIS Tl SED EGO UOS ELEGI ET POSUIUOS UT EATIS ET FRUCTIFICETIS UT FRUCTUS VESTER MANEAT UT
QUODCUMQUE a A ATRE PETIERITIS IN NOMINE MEO ET UOBIS HAEC
VOBIS MANDO VT DILIGATIS INVICEM SI HIC MUNDUS VOS ODIT SCITOTE
SI DE HOC MUNDO ESSETIS U. DUS UOS UTI VEA MARE QUIA AUTEM DE HOC MUNDO NONESTI SED EGO ELEGI UOS DE HOC MUNDO IDEO VOMODI MUNDUS
MEMORs ESTOTE SERMONlS QUOD EGO DIXI VOBIS NON EST SERVUS MAIOR a DMO SUO NEC APOSTOLUS MAIOR EIUS QUI MISIT EUM SI HAEC NOSTIS FELICES ESTIS SI FECERITIS EA
i Vula suaecumque avdmi a Patre mey, nota feci obis. Non vos me elegistis, Ied ego 'eri os, ct posui os , t eatis , ut rufitim asseratis fructus Uer maneat tit qModctimqtie petieritis Patrem in nomine meo, det vobis. Hae mando vobis , ut diligatis invicein S mundi, vos odit,scitote qui cte.
a Uulg. Priorem vobis odio habuit. Si de
mtindo fuissetis , mundias used IIιt m. erat, iueret quia ero de tindo non e iis sed ego elegi os de mundo, propterea odit os mundus . Memex tota sermoni me , qui m ego dixi,o
bis r Non exserυtis major Dom , ODO. Quae sequuntur usque ad illud: Si me perseeuti , desunt in Vulg
364쪽
NON DE OMNIBUS VOBIS DICO EGO SCIO QUOS ELEGERIM SI ME PERSECUTI SUNT ET VOS PERSEQUENTUR SI SERMONEM MEUM SERUAUERUNT ET VESTRUM SERUABUNT SED HAEC OMNIA 1 FACIUNT VOBIS PROPTER NOMEN MEVM QVs IGNORANT EUM VI ME MISIT SI NON VENISSEM ET LOCUTUS ILLIS FUISSEM PECCATV. NON HABERENT NUNC VERO SECUNDUM
EXCUSATIONEM NON HABENT DE ECCATO SVO QUI ME DIT ET
ODlT 1 SI OΡERAM NON FECISSE VIN ILLIS QUAE NEMO LlUS FECIT PECCATV NON HABERENT. NUNC AVTEM ET VIDERUNT
ME ET ATREUM EUM SED TIMPLEATUR VERBUM QUOI i LEGE EORU. SCRIBTUM EST QUONIAM ODERUNT ME GRATlS
1 Uulg. Facieu vobispropter nomen meam a Vulg. Si opera nou decem in ei Oe. quia nesciunt eum, qui me misit. Si I hi oderunt, me , O Patrem non venissem , ct octitus fuissem eis . meav sed, adimpleatur seris
365쪽
RI PARACLETUS FICIUM DO ILLE QUEM EGO OFFERET ET HAEC MITTAM VOBIS FACIENT VOA ATRU MEO BIS QUI NON
Tl . DE PATRE PATREM NEMEO PROCEDITQUE ME IPSE TESTlFICA
BITUR DE ME SUM VOBIS ET VOS TESTIMO UT CUM UE a lUM PERHINERIT HORABETIS QUIA AB IMEMORES SINITIO MECHTIS QUIA EGO
DIXI VOBIS HAEC LOCUTUS SU. HAEC AUTEM VOBIS , NE SCANVOBIS AB INIDALIZEMINITIO NON DIXIOD EXTRA SYNAGO VIA UOBIS GAM VOS FACICUM ERAMENT SED VENIT
HORA UT ME AD EUMNIS QUI OCCIDEQUI ME Mi SIT RIT VOS AESTIET NEMO EX
qtiem ego mittam vobis a Patre, Spiritum veritatis , qui a Patiepio est , iis tostimonium per-bihehit de me
Vulg. Arbitretur obsequium se praesta
Sed has lactitur sum vobis di xtetim venerit hora eorum, remianui. mi ii, fura c.
366쪽
SED VIA HAEC LOCUTUS SUM VOBIS TRISTITIA i CORVESTRUM IMPLEVIT SED EGO VERITATEM VOBIS DICO EXPEDIT VOBIS UT EGO EAM NAM SI NON ABIERO EGO PARACLETUS NON VENIET AD VOS SI AUTEM EGO ABIER MITTAM ILLUM AD UOS ET CUM VENERIT IPSE AR
DE PECCATO ET DE IUSTlTIA ET SECUNDUM DE IUDICI DE PECCATO QUIDEM QUIA NO CREDlDERUNT IN ME DE IUS TlTIA 1 AUTEM QUOD EO AD PATREM ET IAM ME NON VIDE
DICAM VOBIS SED NON POTESTIS ILLA MODO PORTARE SED CUM VENE b Ri Si S. ERITATIS ILLE UOS DEDUCET IN G
i Uulg. Implevit eo vestrum . Sed ego
veritatem die vobis : expedit vobisti ego adaua . Si enim non abiero, Paracletus non eniet ad vos autem abiero miliam eum ad os . Dctim venerit ille die. 1 Vulg. Verb, quia ad Patrena a liri jam non idebitis mora de judicio autem , tira princep hujus mundi jam judicattis et . Adbue titia abeo o- his dicere sed non potestis portare modo . Cum autem enerit Le sirittis eritatis, docibit vos onmemic.
367쪽
NEM UERITATEM NON ENIM 1 LOQJ ITUR A SE SED QUAECUM
LOQUETUR ET QUAE VENTURA SUNT ADNU. TIAVIT UOBiS et ILLE ME HONORIFICAUIT QUIA DE MEO ACCIPIET ADNUNTIAVIT VOBIS OMNIA QUAECUMQUE HABET ATER ME A SUNT D IDEO DIXI VOBIS QUIA DE MEO ACClPIT ET ADNUNTIAVIT VOBIS V SlLLUM ET NON UIDEBITIS ME ET TE H A N ME V. 166
ET UIDEBITIS ME DIXERUNT ERGO a DISCIPULI EIVS AD INUICEM QUID EST HOC QUOD DIXIT NOBIS ECCE PUSILLUM ET NON VIDEBITl ME
ET Ul DEBITIS ME ET QUOD DIXIT EO AD PATRE QVl EST HOC PUSILLUM NOMINTELLEGIMUS QUID DIXIT COGNOVIT I HS. QUIA VOLEBANT EUM INTERROGARE ET AIT by ILLIS DE HOC QUAERITIS AD INVI
i Vul Loquetur a semetipso sed quae-
1 Ile me clarificabit, quia de meo accipiet, o a'ntinetabit vobis . t Propterea dixi quia de meo ae-eipio, re annunciabat obis. M dictim jam noυidebitis me e. Modicum di videbitis me quia
vaso ad Patrem . Dixerunt ergo
ex disciptilis ejus ad inυidem Quid est
hoe, quod dicit nobis: Modicum non videhitis me o tertim modi uan , videbitis me, quia ad ad Patrem Dicebant ergo quid ' o quod deteri, Modietim is escimtis tit loquitur Cognoυit autem estis, quia olebant timinterrogare, o dixit eis te hoc quaeritis inter os e. Nn
368쪽
CEM QUIA DIXI i PUSILLUM ET NON VI DEDITIS ME ET ITERV PUSILLUM E VIDEBITIS ME AMEN AVEM DICO UOBIS QUO a NIAM VOS FLEBITIS ET LUGEBl Tl MUNDUS AUTEM GAUDEBIT VOS TRlSTES Ri Tl SED TRISTITIAM VESTRAM IN GAUO DIVM CONUERTETUR MVLIER CUM PARTURIT TRISTIAM HABET QUIA
GENUERIT PUEECI MD U 368RUM , AMPLIUS NON EST MEMOR TRIBULATlΟNIS PROPTER GAUDIUM QUIA NATUS EST HOMO IN HUNC MUNDUM ET VOS IGITUR MODO TRISTI TlAM HABEBITIS ITERUM AUTEM UIDEBO VOS ET GAUDEBIT COR VESTRUM ET GAU
RET A UOBIS SED IN ILLA DIE NI b Hl ME INTERROGABITIS AVEN AVEN DICO VOBIS QUO
i Vulg. Modicum , non videbitis me . : uertim modicum, o videbitis . . . An em, amen dico vobis r quia plorabitis o sebitisios . Mndus alit Em gaudebit e os autem contristabimini , sed tristitia vestra orietti et gretidium Mi lier cum parit, tristitiam habet, quia venit hora ejus cum titem seperit puerum c. 1 Vulg. Jam non meminit prei tirae
ter gaudium, quia altis est homo in mundum . Et vos alti rnune quidem tristitiam baLtis,
3 mo tollet a vobis . Et in illo
die me non rogaώitis quidquam. Amen , amen duo obis: Ii qtiid
369쪽
PETlSTIS QUICQUAM IN NOMINE MEO PETITE ET ACCIPIE
VESTRUM SIT PLENUM HAEC DIXI OBis IN SIMILITUDINIBUS UENl ET HORA TIAM NON IN SlMILlTUDINIBUS UOBIS LOQUAR SED AIT DE PATRE NUNTIAVO VOBIS IN LLA DIE IN NO
MINE ME di PETIT ET EGO ROGABO PROP
TER UOS HS ENIM PATER AMAT VOS ME AMASTIS ET CREDIDISTI QUO a NIAM EGO A DEO EXlUI ET A PA b TREM VENI NHUNC MUNDUM ITERUM RELlN QUO HUNC MUNDUM ET VADO AD ATRE DICUNT ILLI DlSCIΡUL ECCE NUNC PALAM LOQUERIS ET SIMILITUDINEM NULLAM DICl NUNC SCIMUS TE OMNIA NOSSE NEC INDIGERI
i Uulg. Usque modo non petistis quisquam a Vulg. Petelis o non dico vobis, quia
in nomine meo: petite, ct accipietis, uti ritidium vestrum fit plenum . mee in proverbiis loeutus sum obis . Venit hora, cum iam non in proverbiis loquar vobis , sed palam de Patre anni vorabo obis . In illo die sto. ego rogabo Patrem de vobis . I se enim
Pater amat os , quia os me amastis ,
eredidistis , tira ego a Deo exiυ . Exiυ a Patre , ct en in mundum :itertim relinqtio tindlι- ct vado ad Patrem. Dicunt ei discipuli itis: Ecce nune palam loqueras, o proverbium et J-ltim dicis , tinc sciantis tira Ici omnli , non opus tibi c.
370쪽
SEC i UT TE QUISQUAM INTERROGET IN HOC CREDIMUS
RESPONDIT iLLIS IH AMODO CREDITIS ECCE VENIET HORA ET IAM VENIT UT DIS a PARGAMIN UNUSQUISQUE IN SUA REGIONE ET ME SOLV. RELINQUATlS SED NON ERO SOLUS QUIA PATER MECUM
EST IH ET ADLEUATIS OCULIS SVIS IN CAELU. DIXIT PATER VENIT HORA HONORIFICA FlLIUM TU U. V FlLIUS TUUS TE HONORIFICET Si CV DEDISTI ILLI POTESTATE UNlVERSAE CARNIS UT OMNEM QUOD DEDISTI EI DET ILLIS VlTAM AETERNAM HAEC EST AUTEM VITA AETERNA
i Vulg. Ut quis te interroget in hoo eredimus quia a Deo existi. Respondit eis Iesias : Modo reditis
Ecie Devit hora , ct iam venit,
ae distergi mini unusquisque iu
te , eo vici tindum . Hae loetitus