장음표시 사용
231쪽
i cui Callistus lacrimas . . . patrem . . depfUS e . . quia . . gaudeo . . e . . Odie . . SB Si hodie . . men . . . In
forum descendi natalibus nobilis, de sero rediis eloquentia quam genere nobiliori. Zmi mendauellati Suro'.
M. FRONTONIS EPISTULARUM AD AMICOd
EPISTULARUM AD AMICOS LIBRI II
Volumnio otia alo. Trarii Antonino. Secreto habebo'. Sicut eos qui. Volumnio otia ato. 8 Arrio Antonino. Castricius noster. Gratulor mihi plerosque. Volumnio uadrato. Arri Antonino. Legam, fili. Valerianus Clitianus. Cornelio Aesentino. 1 IIImria ei Decurionsitis. Fecisti, frater Confuces Meae gloriae totius. fCabio Maximo. 1 IIImris et Deevrion M. (Cum gravitatem . Quantae mihi curae'. Arrio Antonino. Munum amicorum. Exin lacuna es versuum XXVI, quorum non nisi pauca verba aucupatas sum. mitig. Ηaec ultima sententia e margine est.
Incipi Cod. p. 2s2, obscurissima, quae vix conferri posuis. Ita legebam in iudice. Mox tamen in ordine evidentur ecretum gerectho. mitis. Vix dubito quin haec fueris illa epistula, quam dedi in libro ad Pium, quia illic e contenta mi es eam retinere licuit propter argumenti sui naturam. mitig. Codicis spatium obscuratam inter epistulae quantiae mihi raraefisulum initiumque libri non plus capi quam quatuor aliarum epistularum titulos, si famen id spatium tofum scriptura occupatam fuit. Maius.
232쪽
iso M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM
Secretam servabo ita ut vis legam libenter itaque utSοleo corrigam, quantum manus, quae infirmisSimae Suni, solerare poterunt. Ex voto studiorum cultum feneio et, si quid vacui temporis detur, exercendo ingeni occupare.
II. Volumnio quadrato'. Castricius noster libellum suum mihi heri reddidi de
balneo egredienti', ut mane ad me venire ad rescriptum a(cipiendum. Per noctem ita vexatus sum iussi et vigiliis, ut necessari in quintam horis dormierim. Ita Castricium nostrum detinui Ciceronianos emendatos ei dis 'finctas habebis adnotas is a me leges ipse in volgus enim eos exire quare nolim, scribam diligentius.
In mamine Repetua. Additur in margine Nepe . . i. e Repeliis. Nempe hane fuisse suspicor epistulam, cuius prima verba distingui nequeunt in indico Epistularum ad Pium. - Num est ille iuvenis Quadratus, cui Marcus partem maternorum bonorum sibi obveniensem fradidis Capitolin in M. T. Ηic si apud Capitolinum dicitur,timmitia, in quibusdam tamen codicibus est Muninius, unde lice fortasse exsculpere Glvmnitia Niehuhritis Apud Capitolinum Iordanus edidi Ummidius, Peter Mummius. Sor eursum Hein m . Supra iam dixi repeti hic fres epistulas, quae exstarent quοque in foliis ad Pium p. 3lo, 33s, 338. Addam varias lectiones quas mihi obtuli p. lo, nam duae reliquae praefer unicam adnotationem in margine prorsus oblitteratae sunt. Epistularum tituli in foliis ad Pium simplicuer sunt otio iam. Titus Castricius rhetor fui subruadriano Oeli. I. 6 Η. 2T XI 13 XIII. i. inctius. Omissum p. 282. Tres lifferae excidisse videntur p. 282. Omissum p. 2s2. Sequitur p. 2s1.
233쪽
AD AMICOS LIBERII is1 III. Volumnio quadrato. Legam' fili, libenter orationem istam, quam misisti mihi, et si quid videbitur corrigendum, 'corrigam, sed librari manu nam mihi manus vexatur doloribus non mediocribus. Cum istis amen doloribus in circum delatus sum. Rusum' enim stadio circensium teneor quantum . . fUO-que . OrationiS . . hic cupia . . non . . hic libet . . colaf. . Item composita si rhetorico fota
IIII. Cornelio Repentino r. Salutem.
Fecisti, frater Coniucci, pro tua perpetua consuetudine ei benignitate, quod Fabianum ' spectatum in iudiciis civilibus, frequentem in forum', meum familiarem, ita fusatus es, ut ei existimationem incolumem conservares Meritis' tibi parem gratiam referundam di immortales prospe
a In marsine: Iepefisa b In mamine . si et P. 33s Frons Afudi circensium inpense tenebatur. Omissum p. si. Omissum P. 2s1.3 Explicis p. 3 o. Maius scribi deaetera Amicus vidis: EXI . UIS. Correxi Schο-
Ηinc usque ad finem epistulae perierunt versus XVIII praeferpaucas litheras errantes. Addis Maius F., quod in codice non legifur. - Cornelius Repentinus, sed ut pus iunior, gener Didii Iuliani imp e praefectus urbi. Spartian in Iul. c. 3. Grufer Insor. 5. alarum. Cf. Spartianum in Severo c. 13. ,ctius. Ita Maius Rie distinxit: MI IIS Malo eatisse. Ita Cod Nieb rius sor foro. An r. in ore Omnium praeladoreus.1 Is Maius. Iurule vidis I . . . .. ii Videtur infelligendus ille Arrius Antoninus, quem Pertinax dictus es adfectati imperii apud Commodum insimulavisse Caepitolin in Periin. c. 3, quemque reapse Commodus occidit Lamprid. in Commod. c. s. Antoninus Asiae cognoscitur fuisse pr'consuli praedicto Lam-
234쪽
Is M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM . . . . si eram Demonstratus es mihi a doctis e multam mihi familiaribus viris, amrum apud me voluntas ipsorum merito vale plurimum. Igitur, si me amas, tantum Volumnio fribue honoris facultatisque amicitiae tuae complectendae: iTet 'pi Tetetoimvbpe conciliaverunt eum mihi. Igitur iam comiamicitia accipias velim, quam ille Me nolet ladi volebat', us-pοTepochi, petist quom imperabat.
Ηave mi domine fili carissime Sicut eos qui dicta factaque tua administranda provincia maximis laudibus femini, laetus ac libens audio, ita siquis quid remurmura aut depraecatur, mulio scrupulοsius ausculto', et quo quicque modo gesseris aut iudicaveris requiro, ut qui existimationi suae famaeque iuxta quam meae congultum cupiam. Volumnius Serenus Concordiensis, si nihil in iis, quae apud me commemorarunt , verae rei' desii aut addidit, iure meritoque utetur me apud se vel patron vel praecatore. Quodsi ultra epistulae modum videbor progressus, eo evenietis 'a In marsine Veritati, verae rei pridii loco. Nunc videmus eum fuisse Venetiae praesidem nisi quis mavult de Concordiaruispaniae cogitare aut Lusitaniae aut Nemesum. Maius Plura apud Nieb Hum p. 21 T. Desunt in Codice duae paginae sequitur p. 288, quae fota erasa est incivit Cod. p. 28T. Itaque perii finis superioris epistulae, quinta epistula, cuius particulam supra habuimus in foliis ad Pium, ef initium huius seriae. Sumtam esse inscriptionem cum primis verbis ex Indice, appares. Maius perperam legi ad. Infodige illum Volumnium, de quo scribitur sequens epistola. Maius Dubito Aishuhri . Pro solebat Menoetiadi mius. Does inseripsi in Codice, nec spatium est. De causa quae Re- fur omnin isdeundus est Mehuhrius. Cod. r. m. aulamillo. Sic es inlia in Arione.
235쪽
AD AMICOS LIBER II. Is3 quod ea res pοstulas, ut cum epistula coniuncta si quaedam causidicatio Rem omnem ita ui mihi Volumius exposuit, prοponam; simul ei unumquidque vermine si rogabo.Estae lege coloniae Concordiensium cautum, ne quis scribam faxis, nisi eum quem decurionem quoque recte facere possit Pheruntae nines ei uni ad hoc locorum', quibus unquam scriptas publicus Concordiae latus est, decuriones PFactusne es Volumnius decreto ordinis scriba ei decurio Pensiones plurimas ad quartam usque ob decurionatum dependitae PUsusne est per quinque ei quadraginta annos omnibus decurimum praemis commodisque, cenis publicis, in curia, inspectaculis P Cenavitne sedisne ut decurio, censuitae 'PSi quo usus fui publice legando, legatasne es Volumniu Saepenumero PEsine Volumni legare se per viaticum publice decretam Rem legationis de re frumentaria gratis a Volumnio susceptaei' sine in commentariis publicis scripta commemoratio PSi omnia ista, quae supra dixi, ita decreta, ita depensa, ita gesta sunt, quidi est cur dubites post quinque ei si qua
Vocabulum repetitum in margine. lia Cod ut videtur Maius videbatur sibi videre locarum. Vocabulum hucusque notum unico exemplo Pisonis ap. Gellium n. s. M M. insteinius lauda visamior ii in Suetonii Reliq. d.
Ita Codex. De pensionibus pro introitu in curiam loquitur Plinius p. X. 113. Maius. Ita CodeX. Tria postrema vocabula corrector addidit infra lin e marg. Erant enim legationes munia decurionum. Dig. L. T. . ff. 5. mitag. Lesato legitur in fine versus itaque licuit cumineindore fressupplere litteras.
Cod. r. m. dere enlarium Correxit prima manus cerem fru
1 De legatione gratis suscepta Dig. L. T. 11. Actius.1 Codex id. 12 Incipi Cod. p. 28s, era8R.
236쪽
is M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM draginta annos sitae decurio, qui scriba fuerit, pecuniam ob decurionatum infulerit, commoda decurionatus usurpaveris, mu
nia functus i Et quid est, mi fili, quid est quod ista probari tibi plenius velis Quoniam quae'
. . . . . . dis, Pecuniam intulerit, munia feceris. Post ista ultro citroque a me rogata atque reSponSa, nonn etiam Praeiudicium ' delatus es Volumnius quasi in curiam inrumperet, cum ei ius ' introeundae curiae non esse ut relegato', quod neque ante exilium pro decurionatu omnem pecuniam neque ullam posterius infulisset. Quae cum longissimis temporibus larent perorata, Lollius Urbicus causa inspecta nihil adversus Volumnium statuis; sed loco
Sed Pr . . Stum . . um . . debet . . defenderis . .
pro honore ratis non video qui possit asse qui non insitas. Quid quod imperatores nostri in Isidori Lysiae causa dia
constituerunt aut . . an legatio tu . . simul per . . ignominia . . inuritur empiterna
ii Non idem dedecus est homini solitari ignο-
Ita Cod sine fuerit vel sit. Maius. Desiderantur huius paginae oblitteratae versus XXXVII cum dimidio. MoisS. 3 Sequita Cod. p. 2s6, cuius prior columna Llifferas est. Incipit altera.
IIominibus ignominia censoria notatis adhuc ad honorem adituso ad curiam reditus fuit, esse Cicerone pro Cluenti XLII. Tamen dig. . . si ordine mοhi ex crimine, quod ignominiam imporias, in perpetuum moventur Erg,Volumnius h lenius crimen fueras relegatas. Cont dig. loc cis itemque divorum fratrum rescriptum leg. 13. Maius. Qui legati munere fungens Britannos vicis, i imperaufe Capitolin invi c. 5. mitis. Sequitur p. 2ssi, in qua perpauca legi possunt. Ergo haec epistula scripta es sub imperi divorumFratrum Mnitis.1 Exin legi nequiverunt versus XVIII. Moius 1 Deesse videntur in Codice paginae duae. equisia Cod. p. o , hodie praefer adnotationes in margiue fere rassi.12 Incipit versus feritus decimus.
237쪽
AD AMICOS LIBER II. issiniinia i feriri, quantum dedecus es plena liberis ac nepotibus
domo infamia notari, cuius infamiae aspergo' inquina simul mulios et dedecoras . Sicut non eadem clades est in proelio unum equitem obtruncari et friremem frangis Tur . . . armam . . , . . remi vero . . perieris p aeges pleraeque poenam sanciverunt ne quis arborem felicem succidisset'. Quaenam si arboris felicitas rami 'fecundi et frugiferi bacis pomisque nusii. Nemo cannam Charundinem, quamvis proceram, dixerit felicem. Aequiusne es arboribus honori atque tutelae poma et bacas esse, quam hominibus liberos nepotesque si P ' globus equitum Romanorum, pars curiae in uno homine dehonestatur' Raro umquam o simul capita de caelo facta sunt, quos iu condemnasti '' Ille qui osse quam videri bonus maluit, fortunis parum prosperis usus esia Verum est illum, qui pinionem viriniis neglegas, ipsam quoque neglegere virtutem' ' neque quisquam bo-
In marstine eruae aspergo numero singulari.b In marsine Non idem, dedecor . In nomine Non idem es in proelio, hangi. In mamine Leges pleraeque paena sanciun ne quis felicem arborem succid . . . a f. ramis e fi bacis e pomba . . cannum e h. q. p. felicem dixerit. A. e. - nepotesque Pi De verbo hoc pro infumi posis v. Brisson de Vert, Sign. h. V.
Septem versus perierunt. Octo versus perierunt.
Cod. san Maius posui in extu lectionem marmiis. Sequuntur quattuor inferarum vestigia. Cf. Digest XLVII. T. ., Paulus V. o. mii . Codex addis MOLLE . . incksfeinius suspicatur soli et iupplen
Codex CANN . . . UIS Non divinare possum quid tale Postremum Vοcabulum suspicor 8Se nemo. Sequitur Cod. p. 363. In extrema pag. Boa fres versus Peri 'rues Pleraque omnia in pag. 3o ex margin sunt. E margine superiore. io si margine superiοre. ii E margine medio. 12 E margine inferiore.
238쪽
is M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM nas aries magno opere stude adipisci, quas adeptus necne
sit, non inde sciret ' de sententia . . cumulare . . Verbum quod in Sententia . . curia . . ur . . miror
. . Principi . . in repudium dare et Oneus orbari possis, id dubito Namque id quod longum sit, posse interdum fieri longius, alium altius, numerosum numerosius haec ei eiusmodi verba vide admittere aliquod augendi laxamenium: pleno autem plenius nihil fieri posse. Nam poculum profectos plenum sit, 'magis conpleri frustra postules, nisi effuderis Enimvero quom omnibus inegotiis
atriata sint tempora . . empus alterum . . coniunctum ferum, reputes cum animo tu an ista causa tempus argumenti probandi careas '. Antequam decuri . . per . . creari
debuit, creatus est ubi creatus est, usurpare honorem debuit; multifariam usurpavit. Po8squam Surpavit, pensionibus inferre pecuniam debuit;
afer infulis Munia decurionatus . . . . . et 8SSef. . quidem . . labrum sum . . ei fania redensas parum valens, quidquid huc additum fuerit, frustra abundavit'. Nam ubi quae ad fidem sat esse portet, satis iudici non sunt, nullus finis ambiguitatis. Ut rectam ingressis viam certus itineris es finis
ac mοdus, errantibus autem peragrare facilius est quam pervenires . . minores Sis Nunc aut . . alter fen- feni . . quantum est, iis quod sunt . Lenissimum, Mana In miaruine alterius columnae m. Donicum pro donec. In morsine titi. col. Ruse. Sunt verba ita Od. pleraque quae admittani a. a. l. - posse. iam e poculum sis effuderis. In momine Nam ubi quae ad s. semenire. E margine inferiore. Scr. nolis. itifimiannm. 3 Sequitur Cod. p. 3o2, Obscura. Maius legeras quem. Suppletieindoreus Enimueer quamuela Omnibus nessotiis riαια inltemporia, cum alterius tempus fruda avertim illud famen restiles elim
Ηeladortas simple curtam. Incipi columna altera. 8 Nempe pro hundabit. Sequitur Cod. p. 361, in qua paucissima hodie possunt distingui.
239쪽
suetissimum, doctissimum, piis mum, in causa non dicam bona finge enim ambigua fani nata senem prohibuisse curia inierim. Cui aetati omnium vacati munerum data est . . aeiatem nulla lex, si sacrament adiguntur . . mei sua et aufim . . Seni septuaginta anno egress insignem maculam
infligis, quando, oro te, abolendam Quantulum enim vitae reliqum est ad exuendam infamiam et pristinam dignitatem sperandam ' P Ηο quod vocas inferim, quanti sperabis 2 Si fantisper dedisset ' paulisper sperabit. Quis segeti l ridae messem procrastinat nec non quis vindemiam maturam ac distillantem propellit nec non quis tempus prorogat pomis mitibus aut floribus marcescentibus aut facibus '' ardentibus ' Etiam soli . . centi verbum S interim Occi . . confestim. Vellem sicut iu senem differs, ita aetas quoque diti ferrei si Adulescentiae, iuventuti prolixa visae curricula data sunt, sicui diebus ei noctibus interdum licet
esse longis senectas crepusculum est, quοd longum esse non potest' 'i es metienda sunt.
In mamine Laus senectutis. In mamine Seni seps infligis ... quando dignitatem spe-
In mamine Segeti distillantem differi quis, ardentibus i d In mamine Vellem differret. In mamine Adulescentiae, non potess. Maiores annis LV ad decurion um inviti vocari constitutionibus prohibebantur. Digest. L. . . . inctiuS. Desunt fres licterae. Incipis altera columna. Tres versus evanidi. lia Codex. Maius recuperandam. Codex S S h. e. raperian mus margo docebis. Supplevis Maius Evanuere recto litterae. ineladoreus mavult
Duo vocabula v. Maium desunt margo iis caret. Cod. PROPELLIT . TS Maius e margine dissert.1 Incipi Cod. p. oo, erasa praefer marginem et parva vestigia.11 Supple duo vocabula.
240쪽
is M. CORNIELI FRONTONIS EPISTULARUM
i Proculus . . . . biennium illud . . . est . . . omini
seu quidquid inferim fit, iuria inferim i . . . . inrogatam . . praevertit, ei quinquennium in friennium ariavit. Namque
meum . . lasarium . . nium facis . . clementer . . . . . . .
asperi fuere scilice ut pro severis e qua carebani obien- sui saevitiam subornarens h. Biennium functae . . dem Volumi pro nunc . . biennium vita . . agi a se . . entia sua res . . defrahi ignominiam iusseris nepotibus, genere adfinibus, quibus . . domi patrem fratresque reliqueris. Subleva misericordia ei emfamiliarem ibi ei patrifams . . . . ei rescindas ' . . inferim dis . . vel vius eum si vita . . Vel dolor . . decuri . . Pec . . e . . meum . . in se . . nerei qui . . Omnem prοdecurionatu pecuniam dependisses. Sibi . . ni . . num fili. . ni . quae . . . quidem inferdum facias . . .' In mamine: Ηomini iuria inferim fit. In marsine Plerique ad cetera UISINI . . I seriis carebant,
ob . . . vi Saev. Subornarent. In mamine Subleva aes em f. i. et afr . . . m.
1 Incipis altera columna. - Num ille Proculus ad quem rescripserunt divi fratres dig. XXVI. 5. mitis. Sequitur Cod. p. 2ss, cuius novem primi versus erasi sunt. Cod. M amico quidem videbatur incundis ad tiniendum ciuis ulta inor et infe t . . . Particulae ad postr. liff. aegre distinguitur et in puniendum lus ti e correctione est Maius scribit paulo duri or quod non sumes ad spatium explendum. Ita Maius. Duileia e margine descripsis: UISINI . . I itaque fortasse praesta vis minime. Ultimae litterae inceriae visae sunt, sum in feri sum in margines Maius famen diserte amrma se utroque loco legisse quod dedi. Is Maius. Amicus distinxit func DCEN . . . DESUS. Amicus vidit patritiam . . m. CS . . . . CreεHROS. Sequitur Cod. p. 2s8. Ad finem epistulae late unum verbum, quod legere non potui. In huius autem paginae postremae lacunis latens versus XXIII nam versu quarto et vicesimo incipi sequens epistula. Maius.