장음표시 사용
201쪽
AD M. ANTONINUM DE ORATIONIBUS. rassaliun quam de imbribus V . . . rem laudans . . quaerit . .
quis istorum . . Pandere . . apud
Oculos convenientes dixisti Quis clamor iteratur' apparui enim uirumque verbum quaesitum ei inventum quod ubi verbum invenisti', cavere pulchre sciv istit. Impediti voce dicuntur qui balbuttiunt, et contrarium es soluta ei expedita voce, muli melius apparuit enodaia. Quaesisse te arbitror ex eodem ista loco, quο es orio ob evov- Tiou, cum imperfecta vox balbuttientium sit, sesuisse diei perfectam. Qua ignoras si oculos convenientes dixisti inprobatur hic locus ab isignificatione est Theodorus cirro ob nox,cixusc' e ecflui appellat. Nam convenire et ' decere ' ei apium esse ei congrueret Graeci ipsa6c8cii' appellant. Non dubit alia Rem verba percensuisse. Nam straboni oculii dispares sunt posuisse ei pares aut impares dicere; disconcinnos illos, hos si concinnos dici potuisse conivenientes
Dicas fortasse, quid in rationibus meis novicium, quiderispulum, quid luscum, quid purpurisso ilium in ' aut fumidum aut ' pollutam Nondum quicquam sed vereor ''
Supple unum versum e duas litteras. Supple dimidium verSum. Supple versum et dimidium. Cf. ad M. Caes. III 8. Codex cixuic et apparent vestigia recte suppleri nox,cixuic.1 Ita CodeX. 11 Codex dicere. 1 Iin codex aliter Maius.13 Codex noxio . . Q sed vera lecti non dubia est.
202쪽
im M CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM
Laud cenmris illud', qui ludos talarios e meret', A quod Semei ipsum direret, cum ea praeimsset', difficile dignitati servire, quin ad modum crinali aut cymbali pedem poneret. Tum praeterea multa sunt in ista genere dicendi sinceris similia, misi quis diligenter examinat sisque situm sceleri Q. Annaeus ais ntra Sallustius: omne ius in alidioribus esse. Gallicanus quidam declamaior cum Macedones deliberantis, Alexandro more mortuo, an Babylonem .......
quid si utens com ' nes, inquit. Facium est eodem hoc verbo Enni . URSIA . . . Asilaum ait, facium es . . ei facinus comanemorabile '' Tiberis est, Tusce, Tiberis, quem iubes cludi ' Tiber amnis et dominus e fluentium circa regnator undarum i Ennius rest- quam consistiti O,Pius qui lamnium prince qui isti recte
In mamine Multa sunt similia sinceris, nisi semipulosius examinentur.
In his lacunis perierunt ire Versu8. Nempe quinque luserae evanidae. Novem litterae. Incipi Cod P. 3 s. In codice legi videtur: prae sel. Naius non vessivit hanc sententiam. Lectores videant an res mihi melius cesserit.
Supple of lifferas. Fortasse an Acthione mcinerent. Supple quinque litteras Fortasse commode moneS. Ita in Codice a linea. Alfium a Frontone nos ur in repetitalοcutione factum est. Atilimannus Consulens patebit eius supplemensa minime convenire cum Cod iacimis.1 Lacunas indicavi quantum potui accuratissime De loco restituendo equidem despero Quae supplevi, dedi litteris italicis I Cοd sec. m. olavdi Videntur verba edicti illius quo M. Aurelius Tiberim inundantem coerceri iusseris Iliam certe urbanam calamitatem sub initiis imperii divorum Fratrum contigisse ait Capitolin in M. cap. VIII eamque cura principum fuisse semperatam. mitis.12 Videtur Marcus edicto su Virgilium imitatus Aen. VIII. T: OOrniser emeridum liueius reprimor quartim mitis. Non opinor Maium infellexisse quid Frons dicas; erunt fortasse aliquando qui hanc paginam expediant equidem operam perdidi.13 Cod. CONST . . I, sed litterae fugaces Cicero Or 8, 16i: qui est Omnibu princeps V lenus conferendus et Beckerus in Diario Marb. 8 s P. 331.
203쪽
AD M. ANTONINUM DE ORATIONIBUS. 6irtileoi, ait Peritia opus est, ui vestem interpolem a sincera discernas. Itaque tutissimum es lectionibus huiusmodi apstinere. Facilis ad lubrica lapsus est. Unum edictum tuum memini me animadversisse', quod
aliquo libro cuius diei initium . . . Morere INRUIS . . .
. . si inliboliam mirentutem'.
Quid hoc est, Marce 2 oes nempe dicere vis, cuperes Italica oppida frequentari copia iuniorum. Quid in primo versu et verbo primo facis orere Quid significa inlibatam myenititem Quid sibi volun ambitus isti ei circumitiones Alia quoque eodem dicio uni eiusmodi. Revertere potius ad verba apta ei myria ei suo succi imbuia Scabies, porrigo ex eiusmodi libris concipitur . ο-neiam illam veterem sectator Plumbei nummi ei cuiuscemodi ' adulterini in istis recentibus nummis saepius inveniuntur, quam in vetustis, quibus signatas si Perpereat vel
In mamine: Revertere id verba apta et propria, suo inbuia
suco scabies, Pοrr ex eiusmodi l. c.
Cod. oibilia. Correxi tiberinus 2 Eo ducunt codicis vestigia me enim adversisse Maius. Ita Codex An amgitiose p. Ita Codex. Tantum est spatium.
Fortasse: levitia edicti initium erat Florere, inquis, ideo inlibatam inventutem. eindocti supplemensum non conveni cum spatiis in odice.
Incipi Cod. p. 352. De plumbeis nummis Maius laudat Ficoronum praef. ad pari. II. ylamhi antichi itemque Echhelium f. I. p. o f. VIII p. 18. Ita Codex Berotinenses iubens conferri Oudendo . ad Appul. Mef. 8 p. 56d Cori. ad Sallust Catil. 3 exfr. insteinius laudat Oro- nov. in Geti. II. , avis in Cic. Legg. II, 5 Zumps in Cic. Verr. p. 21, Madvig. in Cic. in III, , o. 1 Ita evidente Codex mitis.1 quo quis ingeniosior, ex his vestigiis e facilius aliquid eruet. Sed suspicio11ibus nihil proficitur in loco conclamato. Maius suppletersebo et litterae in Codice non satis ceriae sunt.
204쪽
162 M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUMCommodi aut Pii 2 Polluta et contaminata ei varia ei maculosa maculosioraque i quam nutricis pallium' 'POmni ergo, mi Murce', pera, si pοssi fleri, linguam commiinem' reddas verbum aliquod adquiras non fictum a te, nam id quidem absurdum est, sed usurpalum concinnius aut congruenitus aut commodatius Tonium antiquitatis Curiaeque Pr Itolico oente maioribus stili Sallustius ait. Antiquitatis verbum usitatam, sed nusquam eο sensu usurpatam neque probe adscisum. Nam volgo dicitur, quod potius sit, antiquius esse. Inde ipsa Sallusti derivata. Ei quoniam J minus ' . . ei minus es verbum . . sequenti verbo sec fatus Antiquitatis eos aeque hoc incid . . muniCipeS
sacrorum actus Quid . . rem . Vale . . Oculum . . ad hoc mire . . hoc genus verborum Accius Plauius sa
nu . . numero Uno . . dere rem . . te quae reno . . de Vi P . .
M. FRONTONIS AD M. ANTONINUM DE ORATIONIBUS.
M. FRONTONIS EPISTULAE AD ANTONINUM PIUM.
In marmine Maculosior quam nutricis pallium. In mamine Municeps Sacrorum.1 οd. r. m. moetilogioremque, Sed correctum videtur.
Plaut Bacch. III. . o. Supplementum Maii d mei fame vidis . ET . . . Sic odi cum Maio hodie haec fria vocabula prorgus vanuerunt. in or lib. VI, cf. Serv. ad Virg. Georg. II. os, notante Malo. Servium locum Frontoni debere suspicor. Post hanc vocem legitur, quod Maium fugis, IIP . . sed ignoro quid hic late Echsfeinius scribis: Unde prodit ista alitiali i riviatio. Incipi Cod. p. 35i, quae exceptis paucissimis legi nequis. In sequentibus lacunis perii fere laterculum. mius. Ita Maius eoitia, non mCcisS.
205쪽
AD ANTONINUM PIUM. 63 EPISTULARUM
INDEX. VI meministi, Caesar, cum tibi et mi nem operam me
Si evenire posse impia soccepi Caesar. Curius vitae meae parte. 1 Castricius noster. Cum bene perspectas. 11 Legam, fili, libenter. Clim gravitatem. 12 Fecisti, frater Consucci 3.
EPISTULAE AD ANTONINUM PIUM.)I. Imperatori Antonino Pio Augusto Fronto
Ui meministi, Caesar, cum ibi in senatu gratias agerem: , desideri quodam . . . quae distater . . dicti . . nere senatu frequentior intersum. Nam . . llifera quae eo die recitabantur . . es . . librum Dominus Bene vale.
II. i. Frontoni Antoninus Caesari. Quanta . . ' me tu . hercule . . optimo ' in ' iam trifae assidua tibi materiai invenire ei posse. Sed videlicet
Sequitur Cοd p. 3 2, quae legi non pote8f. Legi nequis initium unius epistolae Fuit, ni fallor, prima libri II ad Amicos. Tres epistolae errore huc relatae sunt, ut infra dicemus suo loco. Utrum Maio debeatur titulus an Codicis librari non definio. Nempe Pr consulatu cf. p. ad M. Caes. II. 1 sqq. Quο cum nunc, reperio Vatican Codice, satis certum videatur, appare minus recte dubitasse Niel, rium, an Imperatorem Froni Caesarem appellare pοfuisses. Prope universa perii haec epistula versuum XXV mitis Itaque non sufficiunt supplementa,eindοrfit, qui proponit desideri quodam dioendi quae distuleram, senatu frequentiore exectiινε Bum. Truuius epistulae menti est ad M. Caes. II. mitis. Perierunt versus octo. inctius. Incipi Cod. p. 3 1.1 Ηodie est in Codice spatium frium litterarum.11 Ergo Froni saepe publicam laudationem Pio dixerat, sicut antea IIadriano. ad M. Caes. II. mitis.
206쪽
iM M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM valde potens est quod summe efficere possis, retiam velle Nihil istis sensibus validius, nihil elocutione, salva sanitate M tamen , civilius. Neque enim hoc committam', uiri iustissima laude fraudem, tum metuo, ite insolenter laudes meas laudem. Bene igitur accepisti ei rectissimo opere, cui plane,
In morsine Mallem, Vivere. In mamine Si evenire posset Mim. - agerent, maxime vellem: fum ferentur. In morsine Sed quoniam suam cuiusque ingenium visam gubernat. Cod. TA . . ., quod supplevi tamen. Maius vocem omisit. Cod omittam. Correxit Maius a Codex: Ostiantiari m. In Codice videtur esse tillo. Faustina tribus annis ante diem obiisse videtur.5 Mavultieladoreus id maxime. Cod. p. m. tiarem. Nota in margine Miam.
Incipit Cod. p. 56 Consul Niger occurris annis Tob risi, primo videlicet et ultimo IIadriani imperantis anno. Maius.
seposita materia, omnis honor debetur ceterum ad ostentandum mihi animum tuum non multam egit nam esse ferae nignissimum ninium faciorum ei diciorum meorum concilia- forem bene noveram. Vale mi Fronio, carissime mihi. Illa pars rationis suae circa Faustinae meae honorem gratissime a te adsumia verior mihi quam disertior visa est. TNam ita se res habet: Mallem mehercule Gyaris cum illa quam sine illa in Palatio vivere'. s
III. Antonino Pio Aug. Fronto.
Si evenire posset, ui amici ac familiares nostri nostris moribus uncia agereni', maxime vellem: tum', si non moribus salie ui consiliis ubique nostris uterenturi .
Sed quoniam suum cuiusque ingenium vitam gubemat', fateor aegre ferre me, quο amicus meus ' Niger Censorius festamenio suo, quo me heredem instituti, parum verbis femperarii. Id ego factum eius improbus sim si defendendo purgare
207쪽
AD ANTONFUM PIUM. 165 postulemi immemor amicitiae, nisi saltem deprecando sub
Fuit sine dubio Niger Censorius verborum suorum inposei minus consideratus, sed idem muliarum rerum frugi vire fortis et innocens'. Tuae clementiae Si, Imp., unicam hominis verborum culpam cum ceteris eius recte faciis ponderare. Ego quidem cum ad amicitiam eiu acceSSi, C. . . . crem, . . . . mi Strenua per domi bellique promeruerant'.
Ut ceteros eius amicos omissam, Turboni Marcio ei Erucio Claro erat familiarissimus qui duo egregi viri alter equestris, alter senatorii ' ordinis primari fuerunt. Postea vero exiuis etiam iudiciis ei plurimum ei honoris ei auctoritatis accesserat. Talis ego viri amicitiam adpetivi.Ηaud sciami an qui dicas debuisse me amicitiam cum eo desinere ' postquam cognoveram gratiam eius apud animum suum imminutam. Numquam ita animaius fui, Imp., ut coeptas in rebus prosperis amicitias, si quid adverSi increpuisset, desererem h. Et omnino cur enim non sententiam ''animi mei expromam
a In mamine Verborum inpos et minus considerasus, frugi fortis,
Ad M. Caes. i. 8 omnium rerum antis. Quae perinde dicta sunt que v. Cic. pr Quint. 3 celeriarum rem pule omittacetvmdencet alientus. Videruosom. Observ. IV. 11. Oraev ad Cic. de Sen. 2. Bulι-
. Accuras dedi Codicis lectionem aliter Maius. eindorfius scire non poterat ore tantum inferas periisse.
208쪽
166 M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM
ego eum qui se non amabis, hostis numero habebo quem vero tu minus amabis, miserum potius quam hostem iudicabo.Do Permultum refert inprobes aliquem an oderis . . iis ei consilliis indigebat. Atque utinam Niger, sicui in plerisque mihi post paruis, ita consilium metim in testamento conflciendo rogassest aud umquam faniam maculam memoriae suae inussisse verbi immoderatis ipsum se potiusquam alios laedentibus h. Nec R. . intervallum intercessiAset,
Avirum ill ipso tempore quo offendit sed amando ita offendit, ut pleraque animalia, quibus abes ars ei sedulitas educandi, va atque caiulos suos unguibus aut dentibus male confreciani, nec di sed imperitia nutricandi opserunt Ego certe deos superos inferosque ei fidem arcanam humanae amicitiae fessor, me Semper auctorem fuiSSe, Cuiu . .
. me . . animo . . fraque cauSRS . . . et une . . . Ominem . . eum incidisse magis doleas, sed fideliter quem . . in eodem agere velle, in qu . . e sane . . XPectari Pο- feras, in eo quem correl xerat. Nec . . fani benignitas etio beneficia . . fri sibi autem non . . quidem . . imaque habeat suum finem. Res autem istas, quas nec facere Vο-hiimus, nec negare credimus, et, si dii aequi sunt, veraSe congruentes simplicitati nostrae amicitiae semper adsequamur. In mamine Panegyricu8. In mamine IIaud umquam, suae inusisses alios luudentibus. In mamine Amando offendit abes ars e sedul educandi,
OV adque . . Ungibu a. d. m. c. n. . . inperitia n. bferunt.
1 Lacuna versuum XVIII, exceptis fame sequens sententia, quae in margine legifur Maius. Idem scripsi agiquid pro aliquem. 2 Supple fere unum versum mitig. Lacuna versuum in cum dimidio. mitis. . Incipi Cod. p. 3 6. In sequentibus lacunis usque ad epistulae clausulam perierunt versus prope L. Maius Mox sequitur pagina 3 5, sed negleximus adnotare a quibu verbis incipiat. Ita editiones Mediol et Bom Sed in add. d. Mediol. quod
Maium posse fugisso videtur vere velle, in qu . . . nim ....ti,ctgtae ct m . . . . et One . . . e ecthiboleriat, in eo quem revexerat.
Nec moverat tanta henisnum es.
209쪽
AD ANTONINUM PIUM. 16TΠΠ Domino ne Caesari
Niger Censorius diem situm obiit. Quincuncem bonorum suorum nobis reliqui festamenta cetera honesici, quod ad verba vero adfine inconsideram in qu irae magis quam decori suo consuluit. Inclementius enim progressus Si in Cavium Maximum clarissimum ei nobis observandum virum. Ob eam rem necessarium visum scribere me Domino
nostro patri tuo ei ipsi avi Maximo difficillimae quidem rationis epistulas in quibus et factam Nigri mei, quod in-
prc babam, non repraehendere nequibam ei tamen amici ai-que heredis officium, ut par erat, resinere cupiebam Ilaec ego te, ut mea omnia celera, scire volui conatus' mehercules ad se quoque de eadem re prolixiores litteras scribere sed recordanii cuncta mihi melius visum non obfundere se neque a potioribus avocare.
V. Antonino Pio Aug. Fronto. Vitae meae parie adpicisci' cupio, ut te complecterer felicissimo ei phasissimo initi imperii die, quem ego diem
natalem salutis, dignitatis, securitatis meae existimo. Sed dolor umeri gravis, cervicis vero multo gravissimus ita me adflixit, ut adhuc usque vix inclinare me vel erigere vel convertere possim ita immobili cervice utar. Sed apud Lares Penates deosque familiares meos ei reddidi ei suscepi vota, et praecatus sum, uti anno insequenti bis se complecterer ista die, bis pectus suum ei manus exoscularer, praeteriti simul ei praesensis anni vicem PerSequenS.
Ciu bene perspectas habeam sincerissimas in me adfectiones tuas, dum ei ex meo animo non difficile mihi ser-1 Deest in Indice.
Qui sub Pio praefectus praetorio fuit. f. Grufer. Inscript 258 8. Plin. p. III. . mitis. In Ed Mediol perperam legitur Ohεerueandissi
mum. Mox Cod. r. m. Scriberem: Bec. m. Scribere me.
210쪽
168 M. CORNELII FRONTONIS EPISTULARUM suasi , mi Fronsolarissime, vel praecipue hunc diem, quo me suscipere hanc stationem placuis, a se potissimum vere religioseque celebrari. Et ego quidem et vota sua et te mente, ut par erat, repraesentavi '
Cum gravitatem' Dolor iracundiae coniunctus mentem hominis perturbavis Virtutibus ceteris iracundia venenum ac pernicies fuit Sed nem metime a morti umorem imperet, 'qui non tuum ante repraehenderit. Postrem neque ego Nigrum propter se amare coeperam, ut propter te eundem amare desinerem' neque in me a Nigro
tibi raditam diligere coepisti. Quamobrem tecum quaeSO, nequid obsit amicitia nobis, quae nihil profuit. Iam si dicendum sit, deos fessor me saepe vidisse Nigrum Censorium ubertim flentem desiderio fui atque huius dis-didi dolore. Sed erit fortasse femus aliud, quo ego memoriae eiuSplacem se ac mitigem. Inferim nequid loci malignis hominibus adversus me apud
aure sua pateas, II. . . OE . . O I. perperam fidem: quam quom firmam ei sinceram cum Censorio Servaverim, multo magis profeci tecum perpetuam atque incorruptam retinere cοnifar'.
In morstine: οn ego . . te amare coeperam, propter se amare desin. Ita Maius amicus e Codice descripsis: incile nec in Fr. sed nunc quidem mihi errasse videtur. eindοreus tum ei e litteris uis animo me non inmolle Perεκαεi.
Explici Cοd. p. 3 8. In pag. ii, quae sequitur, nihil discerni potest Sequitur p. 35l, quae duas habes sententias in margine. Ex indice suppletum Titulus epistulae sumtus ex Indice libri sec. ad Amicos, quem vide. Lifferas italicas Maius supplevis. Incipi Cod. p. 53.