Elena rapita di Coluto poeta tebano tradotta novellamente dal greco in versi italiani dal signor ab. Gianfrancesco Corrad. dall'Aglio con una prefazione critica contro le traduzioni di Omero, ... E con un capitolo nel fine in lode del Becco .... Part

51쪽

In Ludimariserum

Dimisit pueros, ludum clausimu Batullus, Eur voluit ludum claudere raucus erat. In odirutum Egregie Mntes librorum, Pamphile, nosti, vis dieam fieri bibliopola potes. I. Medicum Mi brevius solito febrim euravit felluc, ut levius solito P sportula macra fuit.

In meretricem fucatam

Quamvis horridulam pueri, juvenesque sequuntur, usu mirum visco, quos capit, illaqueat. In his aevolam pauperrimum Sunt sexeenta tibi, sed inania, Pontice, asa, Pharmae ni vendas, esse potes figulus. In ma, fer entem Quod lago non recte tua carmina, Mantiee, rides, Uisne legam recte musice scribe bene.

52쪽

In visis recitante Quos ais este tuo , recitas male , herile versus, Non hos see isti, Cherile marte tuo, In Aiarum ex febre reductum Exeussit febrim, sed sanum vellit orexis Quintillum, febrim rursus habere cupit. In medicum Cum tibi do nummos, respondes nolo, benigne, Si non vis, quare porrigi , Aule, manum In Ludimet sertim Praeter grammati eam fertili stat et Atticus unam, Cum caedit, credit, se docuisse satis. In fori Rasuum

Non ego te timeo, eum me interrumpis agentem, Sed vocem timeo, Sextiliane, tuam. In Mnisorem

Suggeris, incula as repetis, mihi garris aurem Non garris, puta , Gargiliane, mihi.

53쪽

Contra illud Iustini soc solo imitatus virmπFemineum fecit, quod se se misit in ignem, vir , si pugnasser, Sarganapalus pat. In Diogenem Insulsus eur usque iaces marcescere mavi ZEi age, surge, sui est ana, Diogenes. In Mrstem Fee isti nunquam, Thersites, nomine dignum, Hoc tantum g rissum est, ab Aeblue mori. In Paridem Pugnantem eum P rrbo, a suo celsus Pugnando vincunt alii, Pari, vinci amando, Syrrhum non Vinees, namque erit cupis.

54쪽

ώ μυον num Musiseum unum. Cum tibi testieuli desint, tibi barbaque est,

Non es philosophus, musicus esse potes. In Cotis ictim arma ractantem Cum causas ageres, amisti, Naevole, vocem, Militiam sequeris perdere vix animam. In Ianum biforem Ptudentem quo vocant Janum, valdeque sagacem, Quid mirum naso dicit habere duos. ex Cie de nat. deonDures semper barbar sis Esquia barbatus, rex es, pater atque deorum, Et rex, cyateres, sed caper esse potes

In Martem Istarum a mustans Μars astrictu laqueis rideris adulter, Cur non te e laqueis expedis ense tuo

55쪽

Diuisamum ulmum is iam Vulcanus niger est, deBrmis, simius alter, Hunc quae nutrivit , mna vera fuit De Sit no a Bacchum Dicunt, Silenum semper putere temero

Est paedagogus, candide Bacche, tuus. In saltimum Cria filium Saturnus patri sine rite virilia scidit, Chirurgus Coeli filius esse potest. Prima Ceres movit litem de finibus agrῖ,

ausidici rident, litium origo fuit. I Coetam Saturnii longo voluit tibi se indere testes, His demptis quid ages, Coele bagous eris. In

56쪽

s D Galbam Qui dieant, crevisse nihil te rege, negatur Crevit aqualiculus, Galbae gulose, tuus. In Iurauem Quid de te di eam rex implacabili, liaud est,

Haud tutum, mores carpere, Pluto, tuos . .

In Herculem ad Musam Quid mi de Hercule suggeris, iocosa, Et nascit nimis taceto, musa, Nam junt perbene , ne Herculem laceuas.