Aristologia EuripideiÄ“ hellÄ“nikolatinÄ“. Aristologia Euripidea Graecolatina. Hoc est, quicquid in Euripide, tragicorum principe, memorabile est: sententiæ grauissimæ ... Argumenta quoque singulis Tragoedijs, secundum historiæ & fabularum ordinem, p

161쪽

vires dei cuiusdam bab: it. si in non dehon fiabo Seruilem exhibens mortem siethb re Animam mittam, Menelai misero vici ster.

vi enim sit adepti aerim Ilices extiteris: s.

uidet.

p d huius uenusitate Graecos in unum a e Phr3ga commiserunt, Pondus mortallum,abundanti copia. L connubium approbo, ubi dederit pateriri rellis iterum: Consolor me spe bona, quae quamuis frustrata me fuerit, tame oblectat animum,dum illam foveo. Orestis ad Electram sororem, quae consilium quoddam subij cere uolebat,prolaturum saluti ipsorum. erui Menelai, rogantis Orestem ne sie interficiat. serui Phrygis ad Oreste, ne se interficiat, quod uita ni hil sit gratius.76 Chori,quod solius Dei sit, finem imponere calamitati

busa

Electrae ad Orestem&Pylademide Menclao. et Orestis ad Menelaum, ro

gantem Pyladem,an etiam particeps fuerit caedis Helenae, quam interemptam putabat

Menelaus.

9 Menelai ad Oreste,quod impie secerit,intersciens ma

trem.

so Apollinis ad Menelaum, ne sit sollicitus de Helena, tras lata inter deos ab ipso Ioue. Si restis ad Apollinem, iubentem Orestem ducere uxorem Hermionem, filiam Menelai.

162쪽

ARGUMENTUM EURIPIDI sc Aeso per dolum Agamemnone, regnoque Argillorum

re res uias A. ψῆς Vpδxψα Αζgisthu. liberos quoque ipsus ituerimere.' uoluit. Orestes itaque infans e media caede a sorore Electra

fas=h, Θωὰ reptus, 1ςru in aliam terram asportandus traditur, foeminis educaηdimis. Iintem uitam socia facinoris Clytemnestra ab adultero impetuu= trauit quarum alteram ferociorem, qtium iam nubilem Aeri Sisa f=οὐ gisthus uideret,periculum sibi inde creari existimans, nobili Orestis, ab e alicui dare nuptum recusauit: taec domi grandem iam tene-gisbo, Olono re, metuens furtiuas nuptias. sed tutum esse credens, colono cuidam iri pi im citidam concilia uiti qui se indignum eo matrimonio intelli gens, integram eam seruauit Orestes adultiis, patris ulci-hi ' scendi regni recuperandi cupidus, clamina ru Argiuum hi, isti, sotulit: ororemqλ, quam extra urbem uiuere audierat, in- ι . Quibitari φnix qua quid feri oporteret admonitus, ususq; opera ue- matrem Ct iam oris sui conseruatoris , qui paedagogus patris Agamemno- η stram, auxilio ni fuerat,manuq; fidelis amici comitisq; Pyladis, Aegisthus edatori os primitii in agro imi notantem necauit,deinde Clytemnestrare, sevi Sine tractam in insidias ab Elactra interfecit. Quo parricidio perperaestiles Oreste rato statim ipsos uehementer poenituit, quod toto pectore insororepar expetiuerant, fecisse. Confectos filios aegritudine,ac se scele risidue ris damnantes, affines ipsis sanguine Castor ac Pollux aduen

E, Orestis. quod enim hic faciunt Dioscuri, illic Apol vi, strui praestitit. Vtriusqtie autem sinis quum minime tristis sit, D si nulli sta non male enim actum est cum superstitibus,ac uoti pene cota rubi Ore potes omnes facti sui O magi proprius esse Comoedit quam sZae tragoediae uidetur Nam quod in argumento hic fingit poeta, Eolidis error colonum illum uirgine, quam domi diu habuerit, se absti taxatus nuisse, non uerisimile est 'quod tamen uitium ipse purgare summo studio conatur, quum eum, quamuis pauperem ho/minem, itobili stirpe natu dicit, ut generositas animi iniquitate fortunae extingui non potuerit: praetcrea quum reformidasse eum Orestem narrat, si quando reuertisset, ne poenas illi daret uiolatae sororis. sed etiam secum quoqtie illum cogitasse demonstrat, nsi habuisse ius in aliena filiam Aegisthiim 'ut' atinuptiae illae illo pacto esse potuerint. Si quid aliud

uilcemodi est, in coagmς tatione rerum,qubd.atione careat,

163쪽

hensione hasiculpaq; uacaret ac rectam

vino μιαν haberet.

Colonus Mycenaeus,cuim uxorem data fuerat Electra iblia Agamemnonis 'Clytemnestrae,soror Orestis. Orestes filius Agamemnonis, traditus educandus a sene

Chorus,constat ex sceminis Argivis.

abstineret manu, abici

164쪽

a Tigenus &uirtus, nisi cure, uilior alga est: ut in uersu Horatij dicitur. Honestae uxoris 4edulae matrisfamilias est,quae in aedibus sunt recte curare quemadmodum apud Homerum Hector sua monet Andromache, Dii facientes adiuuant.

Aπήνσμγ χυμα λαον παῖpe τισνερ, ut est apud Pindarum . Et in ueteri prouerbio,Plutarcho reserente, dicitur es ,re πι

Non lachrymis, sed uotista precib.Deus colendus. Oratione quoq; uincuntur hostes.s mouercae hoc agunt, quomodo grata alteri uiro faciat, non quomodo liberis prioribus recte consulant. Inimicum ulcisci,uitam accipere est alteram : Publius in Mimis.

Magnis calamitatib. tu his caedibus etiam exteri assi ciuntur, ad quos ea nihil perti

nent.

Vitis sapientibus solet dolere calamitas hominum. e mimia sapientia obest.

9 Turpe est mulieri, colloqui iuuenibus.

165쪽

EX TRAGOEDIA

Disti enim nataliblis, at opum

Abunde tibis uni Quaesoris sunt veri domestica liero nos decet L liponere ingredienti uero operario

Ego autem prima luce Boues in arra agensseminabo ingera, Ociosius enim nemo, os habens in ore, Facultates gairet colligere vel e labore, Putas tuistichr is, Non colini leo superiorem es)re Transtiges tu iam vitam, Da.

i res uiris, ibostes In libri uesanent.

Mulierisanei vica

Coloni, cui suerat Electra data in uxorem,ab Aegistho. Electrae ad coIonum macritum, cui erat desponsa: de sum omnium uxorum honestarum ossicio. Coloni ad Electram uxore suam,ssed adhuc uirginem in

tactam.

. Chori, monentis Electra, ut a luctibus desinat, lachryquas effundit ob intersectum patrem a matre Clytem

nestra.

Orestis fratris,rogantis sororem Electram,quomodo mater Clytemnestra potuerit serre, ut ipsa ab Aegistho uitrico

uxor daretur rustico. Electrae ad Orestem, quddcupiat interficere matrem, Mulcisci necem patris.

Orestis, de patre interfecto ad sororem quod magna calamitates,4 iniustae caedes etiam exteris doleant. Orestis, ad sororem,aqua nondum agnoscitur: ut sibi referat totam historiam de patre Agamemnone trucidato, ab Aegistho MClytemnestra. Coloni, ruri redeuntis, uidentis colloqui Oreste mi Pyladem cum Electra uxore: quos ipsa tamen nodum agnouerat, quod Orestes puer plane in Phocaeam a paedagogo transportatus fuisset, ad Strophium Pylade patrem,

166쪽

fabulas Aesopi casti ibuunt,

nec propagatur a parentibus iaperpetuo in liberos sed Dei 3

donum est, qui eam distribuit '

rosi nascuntur. -

moribus iudicandi unt. x Pauperes bene morati rem ..-

Inus hi: Vixerit immensus in magno corpore sensus.Contra Ingenio plenus, qui uiribus evitat egenus,ut in uersu dicitur. Non ex corpore seu externa specie,sed animi mapuitudine homines fortes frenui' bendi sunt. 4 Pauper bonus praeserendus diuiti improbo is mei mand)tum ruerbum praserendum hominum opinioni-bii, is Sedula materfamilias in hoc ost intenta,ut habeat in promptu semper, quo hospitibus amicis benefaciat.

167쪽

Licet enim pa perstim, Non tamen amnilim maliliolam exhibe .

Non est absolutum quic iram ad strenuitatem.

Habent enim agitationem indoles mortalium. Iam enim id uirum, strenuo ex patre omni

Plane nullius preci be stiet que exigit is liberos. Famemi in uiri opulinti petitore, Animum s magnam in pa perii corpore.

At habet uitium Paupertas: docet enim Mirum fisa indemia malum.

Ilic enim uir, neque inter Argigo magnus, Neave rusum magnificentu ritum tumidus, Plebeius exfrens,optimus mentus est.

At non sapietis, qui uanis opinionibus Ulem erratis o ex conuersatione homines iudicabitis, o ex moribus nobiles s es in ciuitates habitabunt bene,

domo , at carnes cassiae mente litatuae orisunt: irri enim lancea,

Plus brachium robust imbecilli ualetibi iratura uero hocscilicesitum est, et in alia pectore.

Nam inibipauper Fuerit promptus d epotior hostes

io Coloni invitantis ad se in aedes Orestem cum Pylade. ti Orestis,admirantis e suspicientis probitatem dc integritatem in colono,uiro rusti. co, naarito Electrae. ra. Eiusdem Orestis, de eolo

no, quod pauperes saepe ex indigentia ad mala se conuertat.

1 Eiusdem Orestis,pergentis in laude admiratione coloni,uiri quamuis pauperis, tamen optimi&probi. 1 Tiusdem,de eodem colo-

Apollinis enim rata

Eiusdem,de Apolline, qui

iussit interficere matrem. Isis Coloni, ad Electram uxori uis ςm,deparando cibo hospiti-- a ut Oresti&Pylad η,

168쪽

num 3c necessarium uictum p Z

runque sibi inuicem 19 Non semper nobilium ti beri generosi sunt. ut dicitur, Ac reliquerut Pericles ah ταπια ομοια σώματος πωρ υκ rota. dides illaudatos filios, tum

alij etiam . quemadmodum me

pune uiuanta

2 Infeliciu nemo est amicus, , κνον,ἀδωρ δυς ἀντιά ς γ. cum qui in utraque fortuna costas est,agatDeo gratias,&pro υτ bacem is φαῖλογήτανειν lucro id reputet 'ret Regem seu alium uiruin di

cit uxorem eam, quae priorem que malus,semper praesumitur ass

re,ac rustici suos patres, non

care, an Ominando.

169쪽

Et quae milis sunt acci .musta quippe jaemina Volens Aenire potest ad convivium recuta Considero ec de quod haberit metriam vim, Et sit hos itibus largiare, o corpiis in morbu pro sium Sumptibus ad restituendum ad disimam autem cibum Parum refert: quinis enim saturatκ uir, T quam pauper,tantundem a fert.

solent enim sanguis idemqκib; sferitpatris, Plera pessimilia corporis migra nesse. Multi quippe existet se claris ortipamibus, sunt ignavi.

Aut non amplius existimandissent dis spe, Si in diu liciae praeponderant.

o fit, uultis infeliciter agenti tibi amicus. Lucrum in insteratum res est isthaec, Ex aequo participem spe tam boni quam mali.

Minime regem res leuisse ilisi occidit'.

dcta autem l iliis, quum corrupta uxore alicuius Partiuo concubitu,tum coa tussi erit eam ducere:

Infelix est, si Gest, modesti Illic aedem ipsim non tem se, quise πο=ergati m.

Ille uxoris est,nec in iubi potestate est faenim Ami istuc turpetr Etam es domui

Mulierem,nec atq adeo illos dimus,civici idem maris patris Non ger in nomen es matris, in mine.

iri Coloni pauperis, de ui per senis, paedagogi Agame

in non is,qui Orestem a caede liberans ad Strophium detulit,

ad Electram. 19 senis, quaerentia de hospitibus quales sint.

1 Electrae ad Oreste, quem agnoscit ex cicatrice, quam puer olim hinnuluinsectans, in patris aedibus iuxta supercilium accepit. ii Senis ad Orestem,rogantem an etiam possit ipse exul&infelix alicubi habere amicos, qui se iuuarent in ulciscenda nece patris.1 Chori ad Electram, aegre ferentem moram nunciorum, qui nuncient caedem Aegisthi regis ab Oreste peractam. α Electrae ad Orestem, de Aegiiso, quis male fecerit, ducens uxore Clytemnestra, quae priorem maritum Agamemnonem interfecerit.

i Electra ad Aegisthum,interfectum ab Oreste. x Liusdem ad eundem.

170쪽

studiosa, praeferenda diuitijs. . , vh Iniuste partae opes breui

res quoque molli uerΘ, molles procreantur quemadmo

tur etiam atroces poenae que et,

uere dicitur in Euterpe a P

S Deo non credendum πού 'ἀπίλλων σκαόρ , τἰνερίροί; est,cui habebimus fidem τ

cati, nec probat, nec mandat '-- ,-c .

tes, selices potentes inmundo male iudicans. N MIM Uἰωρμισειν Se 3 Odium ex iusta causa pro qfectum, ethnicis non in pro M προν Γ Hyαυκλες,ἀ

dem coniugalem, si facit simi rιωαῖκα later uxor, ea sola accusatur, ut prima causa desertionis.