Tou en agiois patros ēmōn Iōhannou tou Chrysostomou Omiliai 4. eis Psalmous, kai hermēneia eis ton Daniēl. Sancti patris nostri Iohannis Chrysostomi quatuor homiliae in Psalmos, & interpretatio Danielis. Opera nunc primum edita ex manuscripto co

251쪽

regno hic cessore. Velum verba, p, rete λαυ tam uir, 'cipere , sit cedere generalia sunt , quemadmodum Grammaticorum situ ac tiam Script uiarum interpretes sciunt. Praeterea non viduo cur dici non potuerat, Cyaxarem traditum sibi a Cyro id ore regnum Babylonior iam accepisse ; codem iure, quo dictum volunt Nabon nidum idem regnum suscepisse, sibi Chaldaeis post caedem Baltasatis delatum. Nam quod ait Scali re apud Danielem legi, regem Baltas ieni ab eis quos ad

coenam vocaverat trucidatum

fuisse : ingentem audaciam quis non miretur Cum nec in Daniele habeatur parique facilitate reiici queat, qua est excogitatum. βο9 Quamuis sensus esse possit , et sacerdotes euictum iri per auxilium quod Deo suo ferebant, dum cibis illi appositis vescebantur sine dubio tamen

252쪽

ADDENDA IN NOTIS.

μος ex altero post Apostolum Ecclesiarum magistro in caput 2 epist. ad Romano S. P. O 6 col. 2. l. 7. Mox λογύν α δε τυας, intersero . vel iab. P. 213 col. I in I scin libro Henochi reseiente seno Adamantio in omo sexto in Evangelium Iohannis iis die u chm fli Urael descenderent ad filias hominum Paullopbst forte legendum i γα Iiας, non

P. at . I. in . 2. mo milia . in ditici sos. P. I col. 2. libr. 3 . ita malim, quam quod aliquando coniectabam Emna est, belluinus, ut interpretatur Origenes Hom. 1 . In Numeros. P. 28 col. 2. in . vertim quia quid simile habetur Iobi 1. 8 existimo Chrysostomum eum locum in mente habuisse sic enim interdum, hallucinantur Ecclesiae doctores sanctissimi posset etiam dici exscriptorem duo loca confudisse in unum.

ERRATA.

Pag. 3. . 2O. μαπιι π. P. I l. 26 27 pone ad mahginem Ps 74. . P. 16. l. Is ii l. 28 sin ν P. 29. l. s. adde quid igitur Nathan 1 P. iaci lin penuit. Vidi. P. Is s. l. I. λυν. P. 96. l. 2. halitus P. 2O2. l. XIV. P. 2os. 1n margine, Dan.

253쪽

LOvis PAR A GRACE D Dir , Ro D FRANc IT DE NAVARRE a nos ame et, faux Consei Petalas en tenans nos Cour, de Parie mens Ma res de Requeses ominai res de nos, Holet, B GP s, en chaux Pre iis , letiri letaleuans, ct a tot s tres , nos i sicier mi scii, sh ιi a partiendra, Satur. Nostre cher O bienis in. Lovis ILLA: NE Marchand Libra ire de nostre bonne visi d Paris, nous a iit remou- er u i iis aurci est inisen main mancien manu rit de S. Iean Chrysostome , con renant pi: eur Homelle si ris P a times, i, ne interprotation furis Prophete Daniel, aut clatraductio . de 'or in a Grecent iugue Latine, b, plu*ur Annotations necessa tres , eque i id Are oti ire imprime M ais apprehιndant qMea Meli, es Libraires ou utres ne I contresissent, se paris moue en e privassent e se pei te des fra isqu: conuieri faire potiri lite imprison , i nous a tir e requis de nos lettres de priuilege. A CE AusE votitant grati rete ita ida in . nos suu auon termis S per- mettons de Dire impiumer, en re Ebiter Iedituli re, in tittile D. I Chrysostomi, Homiliae IV in Psalmos, S tueri citatio Danielis, nunc primit m ex Biblioth. , coriacensi Graece editae cum interpretatione Latina motis 4nte marge se ira cyere, Autant defia que bon ludi semblera tirant te temps se face de di anne es , a compterdui our qui fritaracheue diste imprime salsant tres- expresse des fa outes per-fonnes . Libra tres ou aut es , d imprime leuit iure , tant e Grec qiιeu Latin , ven reo disκibue a cun des exempla ire contrefatis en porter de pars strangers fous que pretexteque ce Dit,fans te consentem entdu i bi Ea in , apri ne de confiscation des exemt Iaire . de tous depens , d mmages o interests, de quin d cens liti resu'ambnde . at liquabi at Ho ita Genera de nostreionne vili de Paris a conditionquitae ramis de ux exemplair s udit itur en nore Bibliotheque publique .vn utre eun re Cabinet, en esie de nostre tres-cher se ea Cheu.3lier, Coint denien Chanc lier de France , te eur Seguler atiant qυ les exposerenuente a pei ne de nudite des sentes Du content de queli s nous culans serious an ous ti et ous fas e iovi pia inemen o a blementae it Di ine se ceu qui auro ut roride DF fans

An e . se que fori sit at ute e is aux copi es codalionnees par u de nos ames mseau Consei frse, Secreta tres, comme ad original. M an iis ari rem ter nostr Hui ero: Sergent surce equis ire sorι execution des presentes, ous exploit necessa tres fons demander aut epermisiou. Ain tele iri r non obsunt opposition oti apta pesiations que leonques fans preiudice Picelus, tua meu de haro, pris a parti .