Particularum latinae orationis Horatii Tursellini e societate Iesu

발행: 1844년

분량: 285페이지

출처: archive.org

분류: 연설

211쪽

Vero post Non.

r. Vero post Non ita rarum est, ut improprium , mi ni mequo latinum Grammatici putent. Habet Cic. Sen. c. Non pero tam isti, quam tu ipse nugator. Frequens est

Nec uero Verum pro Sed.

8. Verum pro Sed adhibetur praesertim in germin abrum pondo. Cic. Fam. 25. Uerum haec hactenus. Verum iu responsionibus. s. Verum adhibetur in responsionibus, ubi aliquid a firmare volumus. Ter. Heaut. 5. 5. Facies Θ Ch. Verum. Signor εὶ. Mai ει.

Verumtamen.

xo. Verum coniungitur libenter cum Tamen, et aliquando' in unam vocem coalescunt. Cic. Quin . i5. Νaevius pecuniam petit: nunc denique: Verti m tamen petit. Ma pure. Fur nondimens. Pur tutiauolιa. Id. 4. Ver. 4r. Mala, et improba defensione, verum aliqua lamen uti videtur.

Verum enim Nero.

Ilendas buccas : sed revera non habet locum, nisi abi v ementer adversatur. Liv. 4. 4. Nemo invitum pactionem nuptialem quemquam sacere coegisset: verum enim vero lego id probiberi, id demum contumeliosum est.

Da Adverbio rix , μολις. x. Viae imminuendi, ac pene negandi vim habet. Cic. I. Or. u. Via paucos proferre possumus. Id. 2. Acad. Nos probabilia quidem multa habemus, quae sequi facile.

allirmare viae poSSumus. Viae eum Quin. 2. Viae aliquando postulat Quin. Cic. i6. Fam. 24. Ego vis teneor, quin accurram. Ter. Eun. 5. 2. Viae me contiueo, quin involem in capillum. A gran pena mi temperodati'auoentarmele α' capelli. Viae diam. 5. Interdum assumit Dum. Cic. I. Cat. 4. Haec egeomnia, uiae dum coetu nostro dimisso, comperi. Non essendo aneora appena licenriata la brigata. Id. xu. Farn. 4. Cum Uiae dum triginta dissi in Syria fuisses. Esse nucllato appena ιrenta 9 torui. '

212쪽

- έ. Vir, et Viae dum saepe assumunt Cum. Cic. u. Or. xx. Viae annus intercesserat ab hoc sermone hortationis meae, eum iste accusavit Norbnnum. Appstna era pagam totin anno, ehe. Id. At. 9. 2. Viae dum opistolam tuam lo- geram, eum ad me Posthum ius Curtius venit.

Uix cum Nerium.

5. Alias adiicitur Nedum; nam Via continet negationem . quae praecedere solet Nedum. Cic. I 6. Fam. 8. Viae in ipsis tectis , et Oppidis frigus infirma valetudinου vitatur; nedum in mari, et in via sit lacile abesse ab iniuria temporis. Liv. 5 . ut . Vis clamorem eorum, nedum mpetum Suessetani tulere. Non tae.

Vix cum Ne ota quidem, aut Nullo modos

6. Alias additur Ne viae quidem, aut Nullo modo , vel aliquid eiusmodi. Cic. 9. Fam. 8. Mihi vero cum his ipsismis; his autem detractis, ne viae quidem. Con questi a

pena, εenga queati a niun modo. Id. At. II. Viae possum, aut plane nullo modo possum. Id. At. S. IS. Vt piae, aut omnino non posset abrogari. me appena o piutiosto in

niun modo. Vix tandem, Vix sed tamen.

. Viae tandem diuturnam expeetationem declarat. Cic. 5. Fam. s. Viae tandem legi litteras dignas Appio Claudio.

pena una volta pure. Viae. sed tamen dissicultatem rei superatam significat. Cic. Pis. I 2. Gabinius collegit ipse se uiae, sed collegit tamen. Appena; ma pure FnaImente torno in te ειeago.

De Praepositione ULTRA. .. Vltra contrarium habet Cis, vel Ciιra, et significa. Trans. Cic. At. I 2. 26. Ultra Syllanam villam est, quam puto tibi nolam esse. Di lis talia uilla di Silla. Piis Reia Ia Oilla di Silla. Id. 4. Tusc. i . Sed adhibet modum quemdam, quem ultra progredi non oporteat. Id. r. Phil. 5. Quis senatorem unquam tanto damno coegiti aut quidost ulιra pignus, aut mulctam i Id. 3. Div. i . Divinatio coniectura nititur, ultra quam progredi non potest. I euitermini non puo passare. Sallust. Iugur. Contendebant, Antipodas ultira Aethiopiam, cultu Persarum, et iustos, et egregios agere. OItra i Eliopia. Di la dati'Eιiopia.

213쪽

2. Non raro assumit Quam . Cic. I. Tusc. 9. Ultra enim quo progrediar, quam ut verisimilia videam , non habeo. Id. 2. Tusc. u. Qui sequimur probabilia, nec ultra id, quam quod verisimile occurrit, progredi possumus. Id.

aut sententiis , ultra quam satis est, producitur. Piu diquet ehe basia si tira in lungo. Piu dei bisogno.

Vltra absolute.

3. Ultra saeps absolute ponitur. Cic. Vniv. Si probabilitor dicentur, ne quid ultra requietatis. Non certate altro. Id. Αt. 15. I. Est aulem oratio scripta elegantis simo sententiis, verbis; ut nihil possit titura. me non aipuo fur di piu. Alias dicerat, Vt nihil supra.

Admonitio.

. Ultra diei eleganter soIet, quod vulgo Uliarius diis

tunt.

Da Adverbio VLTRO. . VItro ex contrariis varias significationes accipit. Nam, cum coacto opponitur. est Sponte; cum petenti, est Non petenti. Cic. 4. Fam. i S. Nec mihi quicquam in mentem venit optare, quod non ultro mihi Caesar delu-lerit. Da 3e, geneta che io aprissi boeea. Cum opponitur Vocato, declarat, Non voeatum. Cic. u. Fin. 38. Cum sciret nemo eum rogatum a C. Plotio Equite Rom. splendido Nursino, ultro ad mulierem venit. Senaa esser chi mato. Item illa. Ultro polliceri, mittere, et alia eiusmodi.

Vltro pro InsuPer.

2. Ultro interdum signifieat Insuper. Τer. Eun. 5. u. Vltro etiam irrisum advenit. D' a antaggio. Virg. Aen. s. Viderit irrumpentem, ultroque ineluserit urbi. Cic. 5. Cat. 12. Est etiam in nobis animus, Quiriles, ut non modo nullius audaciae cedamus, sed etiam omnes improbos ultro semper lacesgamus. Vltro citroque pro 'tra curaque.

S. Vltro eitroque dicta sunt pro Ultra eitraque. Cic. Rosc. Λm. Iu . Postea homines cursare ultro citroque non destiterunt. Id. q. Ver. 66. Monumentum sceleris, auda rictoque suae voluit esse tu conspectu Italiae, in vestibulo Siciliae, in praetervectione omnium , qui ultro eitroque navigaroni. In su, e in giu; innanai e indieιro.

214쪽

4. Interdum Uuro Citroque per translationem usurpatur pro Mutuo, atque Inter se. Cic. I. Oss. i . Beneficia ultro eitroque data , et accepta. Soambievolmente. Id. 6. nep. I. Multisque verbis ultro eitroque habitis, ille nobis consumptus est dies. Apendo rugionato un pergo tradi nni. E molte parole oeeorse di qua e di Q. Id. v. N. D. 55. Sic naturis iis, ex quibus omnia constant, sursum, deorsum. ultro ettrogus commeantibus , mundi paritum coniunctio continetur. Passando d una in un attra.

Db Advorbiis VNDE, et UNDIQUE. r. Vnde etsi proprie est adverbium loci, interdum tamen, et ad personas, et ad alias res accommodatur, poniturque eleganter pro Eae quo, Eae qua, Vel Ex quibus. Cic. I. Or. i5. De ea re multo dicet ornatius, quam illo ipse, unde cognorit. Che queli'istesso, da eui ι' ha tmparato. Id. Brut. 92. Eloquentia, unde longe absum. Id. . Or. 46. Equidem vobis sontes, unde hauriretis, atque itinera ipsa putavi esso demonstra a. Id. Syl. 26. Verbum unae quisquam possit ossendi. Parota, per la quati si potesse ooenuer perSona. Vnas pro Quare. 2. Vnde pro Quare habet Colum . praes. 6. es barbari scriptores passim. Qui optima quaerit, hoc sibi caveat.

5. Sieunde est si alicunde, nimirum si aliquo eae Deo. Cie. Att. 15. uo. Sieunde potes, erum.

Undique.

4. Vndique est omni eae parte. De loco proprie dieitur. Virg. Αen. 5. Maria undique , et undique caelum. Cio. Leg. Man. o. Siciliam multis undique cinctam perieulis explicavit. Id. Sext. 56. Omnes undique nosculos carpam, atque delibem. D' ogni intomo. Da tani banda. D tani parte. 5. Saepe autem per translationem usurpatur. Cie. a. N. D. 14. Mundus perfectus undique est. Idest omni ea parte. Id. a. Ρhil. 45. Aut undique religionem tolle, aut

usquequaque conserva. O itali dei ιuιιο ta religione, osa ala in tant sua parte.

215쪽

Vnus, et alter Pro Duo.

r. Vnus, et alter pro Duo usurpatur. Vel pro perdici. Cie. 4. Ver. So. Dicit unus, et alter brevilor. Disono duabreuemente. Id. Cluen. 26. Vnus, eι alter dies intercesserat cum, etc. Id. Λit. 14. 2I. Adductus sum tuis unis, et alteris litteris. Per due Iettere tue. Horat. Art. Poet. Purpureus, Iale qui splendeat, unus, et alter Assuitur

pannus. Vnus aut alter, pro Vnus, aut duo.

2. Dicimus sere unus, aut alter, cum Volumus pauet almos significare. Cie. At. 7. 8. Quid enim est tantum in uno, aut altero dieῖ In uno, O due giorni P Liv. 2. 25. Uno, aut alsero arreplo, quieturos alios. Arrestati a eunt poehi. Vnus, alter distributive. 5. Cic. v. Fam. i . Vni epistolae respondi, venio ad alteram. m risposto ad una lettera, me ne venso allaseeonda. Id. u. Fam. 4. Reliqua sunt epistolarum genera duo; unum familiare, et iocosum, alterum severum, et

grave. Vnus, alter, tertius.

. Cum res plures duabus numerantur, dicimus mus, Alter, Tertius. Cic. I. Acad. 5. Fuit ergo iam accepta a Platone philosophandi ratio triplex: una de vita, et moribus; altera de natura, et rebus occultis; tertia de disserendo. Id. Cluen. 6 . Unum, alterum, tertium annum Sassia quiescebat. Un anno, due, tre. Id. Flac. I . Τria Graecorum genera sunt, quorum uni sunt Athenienses , Aeoles alteri, Dores tertii nominantur.

Vnus, alter, Ptia es.

5. Interdum pro Tertius reponitur Plures, aut aliquid eiusmodi. Cic. 9. Ver. 29. Dies unu3, alter, plures; non referri. Passa un giorno, due e piis: non si riportava. Id. r. Ver. 29. Unum, alterum menSem, prope annum. meae, due, quali un anno.

Vnus, atque idem.

6. Iungitur interdum cum Idem . Cic. u. Div. ι . Exitus quidem omnium unus eι idem fuit. Tulli fecero una medesima riuseita. Tutti rivseirono ad un medesimo sine Id. I. Ver. 55. Una, atque eadem uox erat, qua Praetor

216쪽

populi Rom. amoris turpissima flamma, et classis populi

Hom. praedonum incondio consa grabat. Era una mede- alma nolle. Id. Vniv. Quod unum semper, atque idem est. Vnus. aliquis, Maias ultus, Vnus quisis. . Vnua aliquis, Vnus ullus, Vnus quiuis sermo extenuandi vim habent. Cic. Io. Phil. r. Cur nunquam tam frequens genatus suit, quo unus aliquia luam sententiam seculus si ly Aleun particolare. Id. 5. Fin. 19. Vtilitati hominum plus, quam unitis stlicuiuε, aut suae consulit. Di a Ieun partieolare. Id. 2. Agr. IS. Balum sit, quod sinitor uni ulli, a quo missus erit, renunciaverit. Idest Uni euroia, Ad uno ehiunque si pia. Id. Caec. 22. Si tu solus, aut quivis unus cum Seuto, etc. idest Quicumque, modo solus e get. 8. Verum Vnus aliquis interdum pro quisviam usurpatur. Cic. I. Oss. I 2. Confugiebant ad unum aliquem virtuto praestantem. A qua leue per3ona.

0. Pnua pro Solus rarum non est. Cic. 4. Acad. 2. Panaetius unus omnino comes fuit. Puneris solo solo. Id. u. Div. 42. Panaetius, qui unus e Stoicis astrologorum praedi ela reiecit. Sola fra gli Stoici. Id. 0. Fr. r. I. In tuis summis laudibus excipiunt unam iracundiam.

Vnus solus.

ro. Vnus, et astus aliquando eoniunguntur ad maiorem significationem. Cic. 4. Ver. 5. Vnam solam scito is esse civitatem Mamertinam. Id. Ar. Res. Una sola domus. Id. Sext. 62. Vnus est solus inventus, qui etc. Unus pro Quidam. xx. Vnus pro Quidam non vulgi tantum est. Cic. I. Or. Tanquam unus paterfamilias loquor. Id. Phil. I. Tanquam mihi cum Crasso, non cum uno gladiatoro. etc. Id. At. 9. II. Pompeium tauquam unus manipularis secutus sum. Ad unum.

II . Ad unum est Nullo eaeepto. Cic. Αm. 25. De amicitia vero omnes ad unum idem sentiunt. Liv. I. u . Romanus eos in Algido consecutus, Omnes ad unum Occidit. Tutti sino ad uno. Cic. Io. Fam. I 6. Ego eam sententiam dixi, cui assensi sunt ad unum. Senaa m-- ea rei pur uno.

Vnus ex omnibus, vel inter Omnes.

II. Vnus eae omnibus, vel inter omnes magnam vim

217쪽

habet angendi, quia unus consertur cum omnibus. Cie. 3. Cat. r. Ille erat unus timendus ea omnibus. Sola tratuιti. Id. S. Att. 35. Vnus eae omnibus amicis efficiam ut maximo laetere. Id. Or. 29. Inter omnes in omni dicendi genere unus eminet Demosthenes. Huc pertinet illud Virgilianum Aen. i. Hanc Iuno terris sertur magis omnibus unam Posthabita coluisse Samo.

Vnus cum superlativo.

I. . Vnus cum superlativo mirifice auget. Intelligitur enim omnium. Cic. I 5. Fam. ι 6. Quamquam quicum loquori cum uno forιissimo viro, qui, etc. Col piu vaseroso uomo, ehe lia. Id. I. Ν. D. 2. Una ereellentissima virtus iustitia tollatur. La piu ereellente virili di quante amo. Virg. Aen. u. Iustissimus unus, Qui fuit in Teucris.

Vnus omnium; Vnus totius.

15. Interdum additur omnium, aut Totius. Cic. At. II. 4. unum omnium loquacissimum, et minime aptum ad dicendum. It manior elarione deI mondo. Id. Rab. Post. s. Virum unum toιius Graeeiae iustissimum Platonem. La miglior persona di tutis la Grecia.

De Adverbiis VsPIAM, et Usu AH. I. Vspiam est Alicubi, seu Aliquo in Deo. Cic. Am. 95. Si aliquis nos Deus in solitudino uspiam collocareti

In aleun boseo. Id. 2. Fin. i 8. Si scires aspidem occulto latere uspiam. In qualche Iuogo. 2. Vsquam est Vllo in loeo. Cic. 4. Ver. Io. Quam erucem non ausus est usquam defigere , nisi apud eos, etc. Id. Flac. II. Is, cui nuIius esset usquam consistendiloeus. In tuoso aleuno. Id. utar. IS. Prudentia quae neque extra Romam uεquam, neque Romae quicquam Valet. Ira in lu o alauno fure di Roma. Interdum adhibetur Gentium. Ter. Hec. S. I. An quisquam u3quam gentium est aeque miseri Euoi in tu ιω ii mondo.

Usquam pro Alio.

S. Nonnunquam Usquam est ullum in Deum. Cic. I. Phil. i. Nec vero usquam discedebam. se non mi partiva per alaun luoso. Plaut. Mil. 5. i. Si ea quidem deinducta est usquam qenιium. In Paele verunO.

218쪽

Vsque a, vel ab, aut ex.

r. rique a , vel ab cum amplificalione quadam signiscat locum, unde. Cic. Clu. 68. Illam usque a mari supero Romam proficisci cum magno comitatu. Fin dat mare Adriatiso. Id. N. D. 55. Usque a Thalete onumerasti sententias philosophorum. Id. I. Div. I. Vetus opinio est usque ab heroicia ducta temporibus. Insino M. II. q. Ver. 6o. Qui usque ex ultima Syria, atque Aegy-Pto navigarent. Id. Au. r. ii. Quod eos usque istine exauditos putem. Insin di eos tr. Vsque ad. Vsque M. 2. Usque ad interdum pari amplificatione declarat lem. I us, vel locum, ad quem. Cic. Sen. I . Vsque ad ado-eseentiam meam processit aetate. Id. ib. D. Usque adertremum spiritum. In in ali ultimo fato. Id. ia. Fam. 5. A prima ora Graecias usque ad Aegyptum. Ter. Andr. I. I. Verberibus caesum te in pistrinum dedam usque ad necem Cic. 2. N. D. 6 I. In eaelum usque penetravit.

que transfertur. Inm di H dat Alpi.

Vsque pro Assidue.

dam declarat. Τer. Hecyr. S. 4. Ita usque adversa lompestate usi sumus. Sempra mai. Cic. 32. Fam. I9. Mihi quidem usque curae erit, quid agas. Plaut. Casin. S. I. Vsque adeo domi. Admonitio.

terminum significat. Dicitur enim Vsque Romam; Romam usque: Usque ua Aegyptum; Ad Aegyptum usque: Ad satietatem; usque ad fasietatem; Ad satietatem usque: Ad usque satietatem, etc. De quibus consule lexicographos.

Vsque adhuc.

6. Usque adhue est usque ad hoe tempu8, sed in soluta oratione non frequenter occurrit. Plaut. Aul. P. S. Quod celatum est, atque Occultum usque adhuc. Id. Mil. 2. 6. Usque adhue actum est probe. Adverto diligenter non esse adverbium ordinis, sed temporis.

219쪽

dio 3 c P. cc III VAQUE. Vsque dum, quoad, donec.

. Saepe usque assumit Dum, Quoad, Donee. Cic. II. Fam. 19. Mihi quidem usque curae erit, quid agas, dum quid egeris sciero. Ne 8taro continuamente eon pena ginoa tanto, ehe. Id. I. Ver. 5. Fateatur so privatum hominem vivos praedonum duces, atque incolumes domi snae, usque dum per me licuerit, tenuisse. Id. Brut. 22. Vsque oum, quoad nunciatum esset consules descendisse , om-dibus exclusis, commentatum fuisse. Teren. Adel. 4. 6. Certum est obsidere usque, donee rediorit. Finehὸ.

Vsque eo, dum , Vsque, eo, quoadi Vsque eo, donec.

8. Vsque eo iungitur cum Dum, vel Quoad, vel Donee. Cie. 4. Acad. 7. Multa facimus usque eo , dum aspectus ipse fidem faciat sui iudicii. Fino a tanto, ehe. Id. u. N. D. 49. Vsque eo premere earum capita mordicus, dum illa captum amitterent. Id. Deiot. 4. Vsque eo se tonuit, quoad a Cn. Pompeio ad eum Legati, litteraeque venerunt. Id. S. Ver. 6. Vsque eo timui, donee ad reliciendos iudices venimus. per insino a che. Id 5. Ver. 33. Liciti sunt usque eo, quoad se emcero posse arbitrarentur. inperisono ali ineanto Fn at termine, ehe. Id. 5. Agr. 4. Cum usque eo vicinos Proseriberet, quoad.

Vsque ad, dum.

s. Cic. u. N. D. AI. Usque ad eum finem, dum po sint se ipsa defendere. Plaut. Μost. Ego ad id usque probus sui, dum in labrorum potestate sui.

Vsque eo, ut; Vsque sto, ne.

o. Vsque eo ut, pro Adeo uι eleganter usurpatur. Interdum etiam Usque eo, ne. Cic. 6. Ver. i 3. Quod ubi iste audivit, usque m est commotus, ut, ptc. Tanto forte si commosse. Ia. Or. 29. DPue eo morosi sumus, ut o bis non satisfaciat ipse Demosthenes. Per insino a non appagaret. Id. Quin . I 8. Inferiorem se esso patitur, dum . taxat usque eo, ne cum bonis, sama, sortunisque omnibus Sext. Naevii erudelitati dedatur. Fino a questo termine pero, ehe non aia dato in preda re.

Vsque eo absolute pro Adeo.

II. Cic. I. Orat. 52. Usque eo illa, quae dicenda de iustitia putabat, a civitatum moribus abhorrebant. Id. 4. Verr. Non usque eo improbus est.

Vsque adeo in ep phonemate.

iv. Interdum adhibetur in epiphonemate. Cie. 3. Tusc. ra. Dionysius quidem Drannus, Syracusis expulsus, C

220쪽

tuit. In tanto non poteςa 8tare sen a comandare. Usque adeo ut, vel uti.

15. Usque adeo ut idem quod Vsque eo ut, sed granis dius. Cic. Flac. 25. Usque adeo orba suit ab optimatibus illa concio, ut princeps prineipum esset Maeandrius. Tatimente ' priva. Id. a. Inu. 53. Ipsos quoque tempestas vehementius iactare eoepit: usque adeo, uιi navis dominus coufugeret in scapham. Tanto forte.. Usque adeo cum quoad, vel donec.

xέ. Vsque aveo, quoad idem quod νεque eo, quoad. Cie. Sext. 58. Atque haec scitis omnes, que adeo hominem in periculo fuisse, quoad scitum est Sextium vivere. Per fino a tanto, ehe εi lene. 5. Interdum pro Quoad adhibetur Donee. Ter. And. 4. I. Suadere, orare usque es, donec perpulit.

Usque adeo absolute.

16. Interdum absoluto ponitur. Virg. Eclog. I. Usquσadeo turbatur agris. Id. Aen. II. rigue adeo ne mori miserum estpUsquequaque.

I. Utquequaque, aut est idem sere, quod Ubique, aut Undique, et omni eae parte. Cic. q. Ver. I. Noli te usquequaque eadem quaerere; in metu belli furandi locus quis potest esse ξ Per tutio indisserentemente. Id. I. Phil. Aut undique religionem tolle, aut usquequaque conserva. In uni parte. Id. 5. Fin. So. An hos usquequaque aliter in ita, et non ex maxima parto de tota iudicabitisp ει tutis, e per tutis. Id. I. Fam. I 6. νεquequaque saeem Oportet, id erit telum acerrimum. Per tutio, in tani assare.

Da Coniunctione V To

m eum Vereor.

r. Vereor ut est Velim . aed timeo. Ter. And. 4. a. Vereor, ut hic dies mihi satis sit. Temo ehe non mi ba-ati. Cic. I. Agr. 22. Hoc quia vos foedus non iusseritis. veretur Hiempsal, ut satis firmum sit, et ratum. Ha pau

a. Interdum assumit Non, idem tamen significat. Cie. Marc. 4. Fereor, ut hoc perinde intelligi anditum non possit, atque ipse cogitans sentio. Id. a. Tusc. ao. Et

SEARCH

MENU NAVIGATION