Alciphronis rhetoris Epistolae

41쪽

έαντου μονος ἐν Αἰγυπτι βασιλευειν μετὰ πάντων των πα- θῶν ἀλλὰ καὶ τουτο γε δηλος ἐκ των ἐπιπτολῶν ἀν ἀνέγνων - ὁ βασιλευς, ταμ πεπυσμένος ς ωκε περὶ σου, καὶ ἀτρέμα δι πονοιων Αἰγυπτίοις θέλων ἀττικισμοῶς σε δι- τωθάυιν χαίρω διὰ τουτο - πιπλευκασι καὶ εἰς Αἴγυπτον πρὸς αυτον οἱ ἡμέτεροι ἔρ-ες καὶ πείθεται πά τως ἐξ - ἡκουσεν ἀδυνατα σπουδάζειν ἐπιθυμων υ νας προ αυτον

διαβῆναι. τί γὰρ Ἀρῆναι χωρῖ Μενάνδρου τί δὲ Μέναν- χωρὶς Γλυκέρας Θις - φ καὶ τὰ προσωπεω δι--αζω καὶ τας ἐσθῆτας ἐνδυω, κἀν τοῖς παDασκηνιοις στηκατ-ς δακτυλοπις θιμωτης πιέζουσα, - - κροταλίση τω τρον καὶ τρέμουσα τότε νὴ την Ἀμ- αναψυχοβάλλουσά σε την ἱεραν των δραμάτων ἐκείνην κεφαλην ἐναρο καλιζομαι. ἀλλ' ο γε ταῖς φιλαις τοτε χειρειν ἐφην, τουτ' ην Μένανδρο, τι - αρα Γ -- μόνον ἀλλα καὶ βασιλ--αφάλασσοι ἐρωτί σου, καὶ διαποντιοι, ἀμα τὰς σὰς ἀρ- τὰς κατγ έλκασι. καὶ Αἴγυπτος καὶ Νεῖλος καὶ Πρωτέως ακρομήρια καὶ αἱ Φάριοι remuis πάντα ριε τέω ,- -- βουλοι-- rit Μένανδρον καὶ --σαι φιλαργυρων καὶ

ἐρωντω καὶ δεισιδαιμνων καὶ ἀπιστων καὶ πατερων καὶ υἱων καὶ θεραπόντων καὶ παντος ἐνσκηνοβα--ν- ών αὐ--τια μάν, - νονται Μένανδρο

42쪽

ε ὶ ἐνήστει παρα Γλυκερα γένοιντο καὶ την ἐμην ευδαιμονων ωοιεν, τον πρα/τη nux το κλέος αυτου Μένανδρον καὶ νυσαωρ καὶ μεθ' - ἐμοὶ περικείμενον - μηυ αλλ' γε

αλλου τῆς H Αἰγυπτου, χρήμπιτος μεγαλου, καὶ των αυτολατυρ αδων καὶ των--ντων παλι ι των καὶ του περιμα - του λαβυρινθου καὶ των αλλων οσα απο χρονου η τέχνης παέαυτοις τίμια, δέομαί σου Μένανδρε, μὴ ποιma με προ να- σιν μαψέ με - ηpναιγι δια ταυτα ριισΦατωσαν Dai τους - εδίμνους αριθμουντες - αυτοῖς ὁ βασιλευς πέμψει δια σέ. αλλ απιθι πασι θεοῖς, αγαθη τύχη, δεξιοῖς πνευμασι, a

ουδ αυτη δυναμαι καν θέλω αλλα παρεω την μητέρα καὶ 9τας δελφας αυτῆς Oομαι συμπλέουσά σοι καὶ σφόδρα τῶνευθαλάσσιον γεγένημαι, εὐοἶδα, καὶ ἐκκλωμένης κώπης ναυτίας ἐγω θεραπευ νω θάλψω σου λαοθε-- των πελαγι- μω i/, αξω δέ σε ατερ μιτων Ἀριάδνη εἰς Αἴγυπτον, ου ιονυσον ἀλλὰ Θιονυσου θεραποντα καὶ προφητην ουδε ἐν l0μ ω καὶ ἐρημαις ναυτικαῖς πτολειφθη mmu τας σας ὀπτι στίας κλαίουσα καὶ ποτνιωμένη χαιρέτωσαν οἱ Θησεῖς ἐαεῖνοι καὶ τα απιστα των πρεσβυτέρων ἀμπλακήματα ημω δὲ si μαα παντα, καὶ το -- σαὰ ὁ Πειραιευς καὶ ἡ Αἴγυπτος ο δὲ ν wρων ημων τους --ας ουχὶ δέξεται πλήρεις καν ποτραν οἰκῶμεν ευ οἶδα Ἀφροδίσιον αυτην το ευνουν ποιγει. πέπεισμαι μήτε χρημα πω ν σε περιουσίας μήτε πλουτοντο πιι 1i παξ ἐπι suis, ἐν ἐμὰ καὶ τοῖς δρα μασι se ευδαιμονιαν κατατιπέμενοW αλλ οι συγγενεῖς, αλλ' - πατρις, αλλ' οἱ φίλοι, σχεδον οἶσθα παντη πάντες πολλῶν δέονται, πλουτεῖν ἐθέλουσι καὶ χήρηματίζεσε γα - λ -δέποτε περὶ -- ia

δενος αιτιάση με υτ μικρου ουτε μεγάλου, τουτο ευ οἶδα,

πάλαι μὲν ηττημνος μου πάθει καὶ ἔρωτι, νῶ ν δὲ δη καὶ ωιν προστεθεικως αυτοῖς, ἐς μιλλον περιέχομαι, Μένανδρε, φοβουμένη τῆς ἐριπα γ φιλίας το λιγοχρον-

43쪽

γαρ ως βιαιος η ἐμπαθης φωαχυτο Ma επιδιαδεχτος oli δὲ παραβεβληνται καὶ βουλαι, οραγέστερον ἐν τουτοις δη τοδε - ουτ αμιγὲς ηδοναῖς ἔσται δια τὸ παθος, ουτε 13 δε- λοσεις δὲ τὰν γνωμαν/, ὁ γε πολλαπις περὶ τουτων --

μηδὲ αἰτιαγρ δέδοικα του Aττικους σφῆκας, οῖτινες α - ται παντρ με περιβομβεῖν ἐξωλυσαν - αυτον φρ ρων ivi τῆς 'A ναίων πολεως τον πλουτον ἄστε δέομur σου -- νανδρε, ἐπισχες, μι ηδέ πω 'σιλεῖ μηδὲν αντεπιστείλης. ἔτι βουλευσοα περίμειν- ως κοινὴ γενώριε Ἀων -- των φίλω, καὶ Θεοφραστου καὶ επικουρή- τάχα γαρ Maoιοτερακα κείνοις καὶ σοὶ φανεῖται ταυτα μαλλον δὲ καὶ θυσωμεθα καὶ ὐῶμεν τί λέγει τα ἱερά, εἴτε φον εἰς εθυ--νήρ απιέναι εἴτε μένειν καὶ χρηστηριασθῆμεν εἰς Θελφους πέμ--ψαντες πάτριος vir ἐστι θεος ἀπολογίαν ξομεν καὶ π 1 ρευομενοι καὶ μένοντες προς ἀμφρτερα τοπις θεους μῶλλον θω τουτο ποι-ον καὶ γαρ ἔχω τινὰ νεωστὶ γυναῖκα πιτο

σθαι δεινην καὶ τῆ των σπαρτων διατ ει νυκτωρ δὲ καὶ τῆ - θεων δείξει καὶ - δε λεγου πιπτευειν, αλ ωεω, I si φασι διαπέμα ουαι προς αυτήν. καὶ γάρ, ως ἔφη, καὶ κάθαρσιν τινα δεῖ προτελέσαι την γυναῖκα καὶ παρασκευάσαι τινὰ ζ- ίερε in αι καὶ λιβανωτον ἄ-ενα σιαὶ στυρακα μακρον 17 καὶ πέμματα σελήνης καὶ ἄγρια φυλλα των ἀνθρωτων Orsuu δὲ καὶ σὲ φθήπεσθαι Πειραιοθεν ἐλθεῖν η δήλωσον μοι - φως ui ρι τίνος - δυνασπι Γλυκέραν ἰδεῖν, ω θω ν καταδράμω προς σέ, την Φρυγίαν ταυτην τοιμάσωμαι et δη. καὶ α μελετῶν πειράζεις ἀπο σαυτου με τον Πειραι καὶ το ἀγρίδιον καὶ ii Μουνυχίαν καὶ - λίγον οπως Aeris G18 της ψυχει - δυναμαι ταυτα ποιεῖν μὰ τους γε γυ δυνασαι διαπεπλεγμένος ολως ἐδη μοι κἀν οἱ βασιλεῖς ἐπι- στείλωσι πάντες θω πάντων εἰμὶ στωρα - βαπιλικωτέρα

44쪽

τως δεομαι, Μένανδρε, κακεῖνο παρασκευάσασθαι το ρῆμα

ἐν ρ με γέγραφας, - κἀν---γέν- συν σοί, δια σου πλευ- προς Πτολεμαῖον, καὶ μῶλλον - Βνται βασιλευς -- ἰσχυε καὶ παρα σοὶ γεγραμμένους φέρειν ἐαυτου τους--ας ἀφεὶς ἰν ἄστει του δεηθινους ἀλλ' - του omisio πεις, --κυβερναν et πρωρατευον, - δευμ παραγίνη προς νῆς Πειραιοθεν, ιι ni μομαι, ῖνα σε ταῖς ἐμαῖς χερσὶν ἀκυμονα ναυστολήσω πλέουσα, εἰ τουτοίμινον ναι φαίνοιτο φανείη δέ, ω θεοὶππιαες ο κοινῆ λυσιτελωει, καὶ μαντευσαιτο et Φρυγία τὰ συμφέροντα κρεῖσσον τῆς θεοφορουμένης σου κορης --ο.

45쪽

- α με κατεγγυωειν ἐπηγγείλατο ἔναγχος ὁ πατέro τω Mσυμναίομ μειρακιωτω παιδὶ του κυβερνοqτου - του ον

Μεμντας, ω θυγάτριον, καὶ ἀληθοος ξέστης ἐλλεβο- ρου δεῖ σοι, καὶ ου του κοινου του δὲ απο τῆς Φωάδος ' --τικυρας vos δέον αἰσυ εσθαι κορι-- αταπισα τὴν αἰω του προσώπου ἔχε τρέμα καὶ κατα σεαυτην γενομενη si πιζε το κακονήξωθουσα της διανοίας εἰ γαρ τι τουτων ὁ σος

πατὴρ τέθειτο, ουδὲ δια--μενος οὐδὲ πιήσας τοῖς ἐναλίοις βοραν παραρρίψει σε ρωκ.

46쪽

νην απλωσας . . .. ηπορο- ο τι πράξαιμι ἔδοξεν ουν Σισυμφει τίρμγ βουλε αγα-νρ βουλευμα ἐλθεῖν παρατον δανει--στὴν μέμητα, καὶ το κην αυτω καθομολογησαντα το --φος λαβεῖν χρυσίνους τεσσαρας, αυθις καινουργῆσαι μοι πιτ σαγην ν' παρξειεν καὶ δῆτα τομο λογου θῆττον ἐγένετο πιὼ ὁ μ*m ὐπιχαε λυως. κατεσπακως - ος - ρυς, ὁ ταυρηδον παντας ποβλ πχον, ἴσως ἔρωτι η ακάτου χαλάσας το βαρυ καὶ ἀμειδές, ἀνῶς τὰς ος εις πεμειδια προς με καὶ οἷος ἁ- --πεῖν παντα --κεν --ς in συν 3ἔκδηλοiην, -- ἀθροως ο σκυθρωπον λυσας, ου αγα- θον τι διανοουμενος, αλλ' υπουλον ἔχων το φιλάνθρωπον

ηπιστάμην προς τῆ Βιομηιδι πυλst καθήμενον, - την καμπυλν ἔχοντα τον ἐχθρα πω ---ντα μέμπτα τον Φλυέα καὶ γαρ τοιμος ἐπιλήκ inmae του σκαφους ἰδὼν - εἰς σον ἀμπανίας ἐληλάκειν, ἐκαδε ἀποτρέχω καὶ τοχρυσουν ἀλυσιον, περ ποτὲ ευππων τῆ γαμετῆ κοσμον εἰ- ναι περιαπιχένιον ἐπεπορίκειν, αποσπασας του τραχήλου, νς Παπέων τον τραπεζιτην ἐλθων ἀπημπολησα , καὶ σ-αγαγὼν τὰ νομίσματα αυτοῖς τοκοις φέρων ἀπέδωκα, καὶ μοσα κατ ζωλείας μα-- ει ποτε πομεῖναι παρα τινα των ἐν πολε δανειστων ἐλθεῖν μηδ' ἰν εἰJ φθάνοιμι λιμι κατα-σκλῆναι ἄμεινον γαρ υπρεπως ἀποθανεῖν ῆ ζῆν ποκείμε

47쪽

γὰρ πιανολην--παλ- -κί--το πιαρον τουτο πλογιον ανέχουσαν. τον γνωμονι τρεψομεν ει- νε- ειν - τάχιον δυνησε ται τας ἄρας ποσημαίνειν , καὶ ἔσται - βουλευμ Παλι φημι- - νυν ἐγω σοι αυ----μου καὶ αυχμηρος Θεοχάρης δὲ - προτερον καταλαμβάνει την στιβάδα πρὶν αυτω ον οικετην δρα-ντα φρασαι τὴν κτην ἐστάναι δεῖ ουν ἡμῖν τοιουτου σκέμματος, ο κατασοφίσασθαι του Θεοχάρους ευταξίαν δυναμεται τραφεὶς γαρ ποπαιδαγωγ βαρει καὶ ωφρυωμένα ουδεν φρονεῖ νεωτερον,

ἀλλ' οἱά τις Λάχης λ' Maritis αυστηρος ἐστι τοῖς τροποις καὶ - ἐπιτρέπει τῆ γαστρὶ προ τῆς ρας--μπίπλασθαι.

5 θὲς δείλης ψίας Γοργίας ὁ ἐτεοβουτάδης συμβαλων

μοι κατα τυχην χρησ τῶ ησπάσα- καὶ κατεμεμφετο τι μηθαμιζοιμι παρ αυτον καὶ μικρα προσπαιξας ἰθι προς ιος

ἀπεν ἡ βέλτιστε, καὶ ιετα βραχῆ λουσάμενος ἡκ 'AUόνι-τήpν ταίραν πων. ἔστι δέ μοι μήθης ἐπιεικως καὶ

οργὴν ἔναυλον ἔχουσα, πληρη τὴν κακάβην ἀποσπάσασα τῶν χυτροποδων Numiri δέ. μου κατα - βρέγματος κατα-

48쪽

ρειν καὶ την αλλην παροινίαν των κακιστ απολουμένων ἐρανιστων, ουτε τῆς μιαρας καὶ αδηφάγου γαστρος κρατεῖν et uo αἰτεῖ, καὶ - προς κορον μονον αλλ' εἰς τρυ γῆν τοπροσωπον δὲ τας ἐπαλλήλους πληγὰς - ἀνέχεται, καὶ κινδυνευω τοῖν ὀφθαλμοῖν τον ἔτερον συσταλῆναι πο των ραπι in τὴν ἐνοχλουμνος. - - των - ων, δα τομένειν sήμας αναγκαζε ' παμφάγος αυτη καὶ παμβορωτάτη γαστηρ. ἐκρινα ουν πολυτελους τραπεζης πολαυσας ἀποπτυσαι το

απο μηχανῆς ἐρρυσαπό- ακαρῆ μέλλοντα παρα τους πλεί- νας ἰέναι εἰ μὴ γαρ ἀναζευξαντά με του συμποσιου κατά τινα et ἀγα- τυχηρ Ἀκεσίλαος ὁ ἰατρος ἡ μονθα, - ------κρον θεασαμενος ρια παῖς ἐπιταπτων φοραδην ανελεῖν ξγαγεν ως εαυτον οἴκαδε καὶ ἀπεραν ἐπηνάγκασεν, ἔπειταλῆναι φλέβα διατεμει το πολυ τολαῖματος ἐποίπιε ,--ὲν ἄν ἐκώλυσεν ανεπαιοφ τω με τε νειφ διαφθαρέντα --λωλένω si γα ni λακκοπλουτοι εἰργάσαντο με ἄλλος ἄλλο aθεν περιττὰ πινειν καὶ πλειε mi κατὰ το κυτος τῆς γαστρος ωθίειν --ἀζοντες ὁ μὲν γαρ ἀλλῶντα ἐνματτεν ο δὲ - . παιον ευμέγεθες παρώθει ταῖς γνάθοις, ὁ δὲ κρῆμα ου οι-

49쪽

ισθημένη γαρ τον ερωτα ἐκκεκα 'μένον του μειρακίου,

πτεται καὶ συνεχῶς ἀκκίζεται, καὶ πλείονα ἐπὶ πλείοσιν ἀπτο- φερομέν ' ου φαμιν αυτ. - σειν - , το χωρίον προς τοι αργυρίοις λάβοι. ρα ου κῶ βια ταυτην, εἰ συνηθως ἀντιτεινοιτο ημιν, ἀποσπῶν δυο δ οντε καὶ ἐρρωμένω δει- στα αυτ, καὶ ἄκουσα πιτάρια - πο -- ω πιππίδης δὲ εἰ τουτο ιιω θοιτο καὶ τουργον ἐπιγνοιχ τῆς πιετέρας ἀγρω- πνιας κατορθινα ληψομεθα χρυσο - του νέου κομματος ουκολίγους καὶ λαμψαι ἐσμα, πιαὶ προσέτι την οἰκία, εἰπώναι -ἀδείας noμεν καὶ χρῆ- το λοιπον ἀνεστικωλυτιος τάχα δὲ Ουδὲ παρασίτους ημὰς ἀλλὰ φιλου ηγησεται. οι γαρ παροράκλησιν εἰς ευποιίαν μη ἀναμίναντες ουκέτι κώλακες ἀλλὰ φίλοι λογονται.

50쪽

ἀπι- μα τα δὲ σκυλα- ουμοὶ seu ἐκ των ἱμαντίων - λυσαν καὶ τα μὲν ἐθορυβε καὶ ἐγγυς ἐν έλεω το θηριον, ὁ λαγωος di του κινδυνου φυγῆ υπερβας το σιμον φωλεου τινος κατα σιν ευρετο μία μή προθυμοτέ- των κυνῶν ξδη a περικεχηνυῖα καὶ -υσαι προ--ωσα - δομιτι συγκατῆλθεν εἰς τὴν πην τῆς γῆς ἐντευπα ανελκυσια βιαζομενη τολα διον, καὶ θραυε τοῖν προσθίοιν ποδοῖν τον ἔτερ- καὶ 3ανειλομην χωλευουσαν σκυλακα αγαθην καὶ το χων ημιβρωτον, καὶ γέγονέ μοι κέρδους ἐφιεμέν' λυπρου ζημίαν μεγάλην απενέγκασθ u. Ιοφων Ἐράστωνι. Ἐπιτριβείη καὶ κακος κακιος απολοιτο ὁ κάκιστος ἀλεκ- is τρυων καὶ μαρώτατος, ο ιι ηδυν νειρον θεώμενον ἀναμ μαια ἐγειρεν ἐδο-- γαρ ῶ φίλτατε γειτονων -

στρος τις εἶναι καὶ βαθυπλουτος, 12 Diκ των ε φεπεσθαι μοι

στῖφὰς, ους οἰκονομυς καὶ διοικητὰς νομιζον ἔχειν ωκεινὰ δὲ καὶ τω χεῖρε δακτυλίων πεπληρῶσ rix καὶ πολυταλαντο λίθους περιφέρειν καὶ ἐσαν οἱ δάκτυλοί μου μαλακοὶ καὶ iκιστα τῆς δικελλης ἐμέειν-ο ἐφαίνοντο 1 καὶ οἱ κόλακες ἐγγυθεν, Γρυλλίωνα εἶπες - καὶ Παταικίωνα, παρεστάναι.ώ --κδη καὶ ο δῆμος ζάθηναίων εἰς το θέα τρο προσελ . 3τες βοων προχειρισασθαι -- στρατηγον μεσουσης δὲ τῆς χερι-ο ιμ- παροτόνηρος ἀλεκτρυι- ἀνεβόχη καὶ - φάσμαῆφανίσθmr ομως ἀνεγειρομενος περιχαρης ην ἐγώ, ἐνθέμον δὲ ποιησάμενος τους φυλλοχοους ἐστάναι μῆνας ἐγνων εἶναι τὰ ἐνυπνια ψευδέσταπα.