Alciphronis rhetoris Epistolae

181쪽

Μ. p. 10, 7. χειρομακτρον, o παρα Ῥωμαίοις καλεῖται μανδίλιον. ueli1admodum etiam latinum nomen ab aliis mantele et mantelium vel mantelum, ab aliis mantile et mantilium eisertur. Videndi de hac voee, cuius vestigia etiam in romanicis lingvis et vero etiam in germanico sermone superesse constat, ossius Dymol. p. 310 et mnasius Dicti Dym. p. 474. Nec mirum lio vocabulo usum esse Aleiphronem, apud quem etiam aliae voces graecobarbarae reperiuntur, ut Μαππα δειπος IlI, 48. Ουιψοκυναγος III, 64.

Κοσσοτραπεζος ΙΙΙ, 69. fortasSe etiam βλαττουργος de quo V. p. 88 9uod enim pluribus locis adnotationis latine seriptorem Atti- ismi studiosissimum suisS dixi, non e Spectat ut G illia meum novitii commatis vocabulis usum esse existimem. Ita ut

unum de multis exemplum quod attigi p. 23 asseram, χρυ- σινος de num aureo dictum, non facile reperias apud antiquiores, at frequens est in scriptis Byzantinorum, de quo videndum abrotti Glossarium ad Meetam bon. d. Bonii. p. 28. III, 7, 5. καὶ Πειραιεῖ βαδιουρι- - ροσθου μετατιθείς. Ita haec in optimis libris lemntur; nam in is, quod Ven habet, nihil aliud est quam μετατιθM. Num recte locum emendaverim nunc ipse dubito. Vellem in eod. pro βαδιολμra scriptum esset βιώσομαι L e vitam sustentabo, ut

apud Herod. II, 177. III, 10, 1. Pro ἐφέπεσθαι Ven ἔπεο ra, quod illi pra tulerim. b. . scribendum videtur ex Flor. προεῖ ντες.

Nam παρεx ντες, quod vulgo legitur bonique codd. habent,

hoc quidem ineo serri vix potest, προσελθοντες autem, quod edidi, prorsus reiciendum. III, 20, 3. ποτὲ δὲ υ οἶδ' πως - τῆ μια ἐδει--. Si quae his proxime antecedunt recte emendavi, nescio an post πως exciderit παπας Lapillos praestigiator modo singulos κατα μιαν sin is patellis obtegebat, modo omnes sub una ostendebat. Ita haec interpretatus est etiam dub

182쪽

gerus,letne christe vol. III p. 361 in graecis verbis nihil viiii suspicatus. Iu 39, t. στρος ολίγον, ad breve tempus, pro usitato ἐπ' ὀλίγον etiam Longus dixit Pasti II, 4. ut 40 4 χρη-άτων στεριορῶν non tentare debebam. V.

Stephani thes. v. περιορῶν. III 42, t. ταῖς καλινδησεσι. en ταῖς αλιυδ νισεσι. III, 45, 1. Λειριονη. Pro hoc cod. Θ habet ηλυκριο νη, in quo Sellero 'Hλεκτρυωνη latere videtur, quod dubito num unquam servae nomen fuerit. Mihi illud nihil aliud esse videtur quam 4 λυριονη i. e. ἡ Ληριον q. III, 48. 5. Ορθοκορυζον Pro hoc quod coinci posse dixi 'Oρφεοκορυδον id de homine intelligi volui qui, cum Orphei canium aemularetur et alter Orpheus sibi esse videretur, revera κόροδος esset compares φααλ ια θως et eiusdem generis alia. ut 49, 2. ἐπεὶ δ' ει σοι μεσαιπολιος lia haec scripsi partim e Vm M vulgatam scripturam es. II, 33, . δηλοιπον ιδους ἔχομεν. HI, 49. στραγγαλιω. Puod de neerta fide verbi στραγγαλἀ dixi, Spectat ad Photii gri OSSana p. 41, 4. στραγγαλἀ εωκέν που Μένανδρος ubi etiam nunc στραγγαλιὰν scribendum puto, quo desideratio enander de servo nequam et strangulatione digno uti potuit. Ill 58. In titulo huius epistolae Ruhnkenius Φιλογαρ λαίμ. At vide quae ad Fragm. I dicta sunt

III, 9, 2. Pro στεφειν fortaSSe στέγειν Serihendunt. b. 5. pro κταραχθεὶς ουν ως εἰκος Ven. liabet ἐγω δὲ διαταραχθεις ἐπιεικος i. e. ἐπιεικως.

III, 1, 2 ορμωμνης. Duo codd. ὁρμωμένης. Recte Bergierus ωρμημένης. b. 3. Ven ut indicavi post ui sem ἐται addit καὶ πιτος, unde scribendum videtur κἀν τοῖς ἐν Nausis καταριθμεῖται--τος, omisso participi δι--γυσι nisi id post αυτος ponere malis.

III, 2 l. Pro στρέφεται Ven. τρέφεσθαι. Itaque IieSeio an verum sit τρέφεται.

183쪽

Agger in portu Piraeeo Sq.

αἰθρία et ευδία Ita.

Aleiphronis orationi versus ini-

υμαστος nomen parasiticum 153. αμιλλος 129. αμογητί 161. αναξαίνειν στομαχον ITI. αποκοιμῆσαι ανδρα 106. απωθεν et αποθεν 126. Archestratus emendatus 16'. 'Αρειοπαγίτης et υρεοπαγίτης is, cit niιος rarum in scriptoribus prosaicis IM, Arelades grammaticus 15 .cit γοτος γνγίοον παίδων m. Athenaeus 9 15 L 169. Atreus imperiosus III.

αυχην pars gubernaculi vi βαραθρον in Alliea ibi situ nisuerit in. βλαττε et βλαττων vestis purpurea M. βορευς i. c. βορέας M. Βουκοπνίκτης et πισκοβουκης

nomina parasilica 154. Cinnamus emendatus I M. χαιιαιτ nris vox nihili 15μ. σκοβουκης nomen parasilicuita

χλανίδιον, χλανίσκων, a λανιδίσκιον 167.

χωμα in portu Piraeeo 158 sq. δαπανασθαι medium in 173.

δέομαι. m.

, δῆλος ως ηγουμενος P διακαεος ἐραν 109. διαλέγεσθαι sensu figurato 14 I. Dio Chrysostomus 1 2 173. doricae formae nominum ilicorum MLὁρυς de oraculo Dodonaeo 117. ἐκταδην κεισθαι et ἐκταδην πατεῖσθαι - Ἐκτοδιωκτης nomen parasiticum

ἐπιλαμβανεται χειμών pro ἐπιλαμβανε M. λιπολῆς et ἐς ἐπιστολῆς 166. ἐπιστῆναι et ἐπιπτῆναι 1M. ἐπιχειλης το στομα 149. Ερειαρχος et Εριιαχος 112. εὐδία et αἰθρία ΠΣευαλης i. q. σαλωτος usi Eupolis explicatus Iu sq. Euripides I92. 152. 157. ρυνομη ct Ἐρμιονη L M. ἐχ θος - ἐκτῆ . similia 124.

γαλακτιον 168. γειτονίασις M. γέλως ἔν τινι fit. Gelonia placenta is, Gratiae, non orae, in vultu sormosorum tripudiantes 15'. Hesychius emendatus 68. 73. Hymenaeus Terpsichorae silius 96. Horatius 169.

184쪽

κακώτερος - oratione prosa alienum 157. καταβαλλειν μισθον, non καταβάλλεσθαι D,κπιασπαθαν τινος 1M, κοιτωνίσκος 176. κομιι i. e. νομισμα in κωμικος histrio comicus 1M, κριμνίτης στος M. κή νον γίνομαι i. e. morior M. Κρίνων nomen ae. κυθρη i. e. χυτρα in. i. e. Κυμοθοος M. Κρουμάτων tibicina nomon 70.

Aιμοπυκτης nomen parasilicum 162 μανδίλιον et μανδήλιον 175. Μανδιλοκολάπτης nomen parasiticum 74. Μανδροβολος , non Μανδροβουλος 92, Μαρς ίας nomen parasilicum m. μένειν sequente infinitivo LMenander emendatus 123. Μεριδας nomen parasiticum Μηδιος et Μηδειος nomen o , Μονογνάθιον nomen parasilicum

ναυαγος et ναυηγος πάμυάτης nomen is, νεωτερα φρονεῖν pro νέα φρο- γει 125. Oeneus heros Allicus, a quo phyle Oeneis dicta 5 Olγmpicae victoriae magicis invidorum artibus prohibila II participia neutra pro substantivis Da Πειραιαθεν et Πειραιμεν 174. Piraeei portus agger 58. 5'. περίαλλος i. e. αἰδοιον 107.

περιουσιος 163. Πινακοσπογγιον nomen parasiit cum fi .

πληρουσθαι dicuntur qui requentes adsunt i50. Possu 123 IQ, πορφυρα παρα πορφυρον pro 'verbium DT. praesens pro sutur 108. praestigiatores in lipatris artes suas exhibentes I 32. πρίειν στομα M. προς λίγον M. 76. πρυμνησια λυει ipsae naves dicuntur 1 3, προυλακτέω 56. προφυλακτέω Afi. πυριάτης m. φερνιον et φορτίον fi4. Φιλογαρελαδιον nomen parasiti cum 64.ῆαπίζειν κακον, mahim verberibus expellere Ita, Seholiasia Aristophanis 15. σκιάζειν καυμα 129.

σκοπιουρος, σκοπιουρος, σκοπιω

σκορδον et σκοροδον 155. Σκορδοσφράντης et Σκορδολλε- σος nomina parasitica Imσκωληκε num placentae nomen sit 168. στελεχος masculinum M. στορνυνα γαλU Vν στρουθίον de quavis avicula 135. συγγεωργος 138. synonyma iunxit Alciphro 74. ργαστρος AT. συρδην ei φυρδν 100. σχινί,σθαι ortasse Alciphroni restituendum Ta Taraxippi Olympiae 156.

templorum dodicationes cum ollarum pompa coniunctae I A.

185쪽

τετρεμαινι 168, Thalassa dea M, θαυματ 132. Theocritus 104. Theognostiis emendatus M. τιθασσευα forma reiectilia 60. tria pocula in conviviis 169. Tρικλινοσά nomen parasiticum 16I. Xenophon emendatus IM, ξυρίζειν forma reiectilia m. τδρορμας 43.υστερειν τινος, aliquo privari 102.

caprarius, et iii Theocriti versu γπολος 108 . 22 qua 129. Aa s. ἐπιλεξάμενος.