장음표시 사용
111쪽
- o Indicativi modi tempus praesens . Sing. Ego sero, io μυο r tu seri , tu porti : ille serr , queos pona. Plur. . nos serimus, noi portiamo a UOS fertis: υά portarer illii arunt, P Ii portano. praeteritum imperfectum. Sing. Ego sersiam, is pistatar tu fer ς, tu portaυς dille sex ar, quelsi mraava . Pluta nos serebcmus , mi portoam I vos serebitis , via porta te et illi serebant, Delli rimari . . Praeteritum persectum . Sing. Ego tuis, si portat , e portator tu militi, tu po rasi, e fiat portator ille tulis, quelio pona , e portaro .. Plur. nos tulimus , nes portammo , e Moia mo portator Vos tuisitis, via. portaste , auete porr to: illi tulerunt, vel tulere, quelli portarono ν '
. Praeteritum plusquam pensectum . Sing. Do titteram, io - a mnato a tu tuleras, tu ave vi portato e ille tulerat, quelis avrea portato. PIurata nos tulerimus, Mi avmanra ponato a vos tuleratis , si ave te linisma , illi tinerant , quelli ave ''
112쪽
υ Futurum sive modus mandativus. sing. perto tu , vel seres, porrerat tu a serto ille, 'et seret, porteris queuo. Plur. sert6te vos, vet seretis, Ap
terete υοi e serunto illi, vel serent, porter anno quelli . .
optativi modi tempus praesens , α impersectum. sing. Utinam ego seriem, Dio votesse σε is portasse tu ferres, tu portass: ille seriet , quella portasse. Plur. Utinam nos serrόmus , Dio Ulesse, obe noi pistrismo et vos sertatis , voi portaste: illi ferrent, quelli portassero.
Praeteritum perfectum. Sing. Utinam ego relerim, Dio υσIia Me is absia portator tu tuleris , tu abbi tortato: ille tulerit, quello ab-hia portato . Plur. Utinam nos tul grimus , Dio vos Itache noi abhiamo portator vos tuleritis, vot abbia, portator illi tulerint, quelli absiano portaro. Praeteritum plusquam persectum. Sing. Utinam edo-tulissem, Dio υο se eti se Usi pomtator tu tulisses , tu aυus portator ille tulisset, queru' Io aissse portato . Pl. Utinam nos tulissemus, Dro v Iesso che not aυcismo portator vos tulissetis, vot ave- se portato: illi tulissent, queIli avessero portato .
ras, tu porri r ille serat, Devo porti . Plur. Utinam . nos fecimus υνιia che mi, portiamo e vos sera- tis A voi mrtiater illi serant, questi portino. Conjunctivi modi tempus praesens. Sing. Cum ego seram , Conestisa, cosa che si porti , o mrtando is o tu seras, tu porti , o portando tur ille is rat, quesio porri , o portando queIIo. Plur. Cum nos. seramus, Coneis a cofa ehe noi portiam , o portando. noi P UOS ieratis, uni portiate, o portaudo vole illi m. rant. Deili porιino, o pαrtando queII . . Praeteritum impersectum i Sing. Cum ego serrem , Coeiossa eo , coe is portassi', po teret, o pintando is: tu'serres, tu portassi, porterest , o porrando tur ille ferret , quello portasse, porrerebbe , o fortando quello . - Plur. cum nos serrόmus, Conciossia eos, che noi portass- , porteremmo, o portandonoi et vos serrctis , Mi ponase , porterese , o porriando via: illi serrent, Delli portassiso, porterebbono, o portando quelli.
Sing. Cum ego tulerim, Concis a resa, ehe is abbia podi .
113쪽
rato , o avendo is portam a ria tuIeris , tu abbi ρον ro , o avendo tu portato: ille tulerit, queIIo a bbia pomrato , o avendo quelis portato . Plur. cum nos tu16K- mus , Conciossa cofa cis not abbiamo portato, O aismaeo noi portator vos tuleritis, vot abbiate portaro , o endo voi fortare et illi tulerint, quelli abbiano porta ro, o avendo quelli portato . 'Praeteritum plusquam persectum . sing. Cum ego tui Issetem , Coociossia cora eti is avus, o
Sing. Cum ego tu Iero , quando is porterd, st avin portato . . tu tuleris, quando tu porterat, e aυrai portato e illo tulerit , quando quella portera , e avra portato . Plur. cum nos tulόrimus, quando noi porterexm, e- avremo portator Vps tulόritis, quando voi porterere, e orate
Infinitivi modi tempus praesens .
114쪽
Reliqua sutura , ut in Verbo Amo.
Ferendi , H portare , o di effer portato . Ferendo, portan- . Eo , e essendo portato. Ad serendum, a pretare , e adeger portato . dcc. ut in verbo Amo. . Supina, Latum portare , o per portqrr. Lasta, portarsi . ' Participia praesentis, & imperfecti temporis. Ferens, serentis, Puomo, .la Guna , e Ia cofa chr porta ,
115쪽
Praeteritum limperfectum . Sing. Ferebar, io era portato: tu serebcris, vel serebire . tu eνi portarer ille serebatur, quelio era portato. Plur. nos serebamur, not eravamo portati: Vos serebamini, set eravate portari e illi serebantur, quelli erano portari. Praeteritum persectum.
Sing. Ego latus , ta, tum sum, veIsui, io fui, e fono sa-ro portato: tu latus, ta , tum es, veι fuisti , tu oste fel sato portato e ille latus, ta , tum est , vel fuit . quelis D, ed e fato portato. Plur. nos sati, tae, ta1umus, veI suimus, noi sunmio, e samo sati portati :vos lati, tae, ta eliis, ves fuistis, volsose, e sere flari portatio illi lati, tar, ta sunt, fuerunt, veI suere , quesu furano, e fono sati portati. Praeteritum plusquam persectum. Sing. Ego Iatus, ta , tum, eram uri fueralia, io era satoportato: tu latus, ta , tum eras , vel sueras, tu erisara portator ille latus , ta j tum erat, vel fuerat , quelis era fato portam is Plural. nos lati, tae, ta eramus, vel fueramus, not era amo sati portatio vos, lati, tae, ta eratis, vel fueratis, υοi eraυate sari portati : illi lati, tae, ta erant, vel fuerant, quelli erano sati portari .
Sing. Ego serar, is sard portato e tu fereris, ver serere , tufarai portator ille sirόt quella rara portato . Plur. nos seremur, noi faremo portari: vos seremini , misarete portati; illi serentur, queIIi far anno portati.
. Imperativi modi tempus praesens. Sing. Ferre, vel sertor tir si portato tu: setatur ille , sa portato queIDo Plur. seramur nos, samo portati. noi r sersmini, via seriminor. vos, Fate portati uoi ofertatur illi , sano portati queui
Futurum, sive modus mandativus. Sing. Fertor tu, vel se ris j aot fercte, far ai. portam tu; sertor ille, vel seretur, nato quelis is se
riminor vos, - serόmini, farere portati voto serun-tor illi, vel ser anuae , Dranno portoυ μHIi Optativi modi tempus praesens, & imperfectum. sing. Utinam ego serrer, Dio volasse, che io Dor tortator' tu seirctis , via serecte, tu scin portator ille ferretur, queris fosse portato, Plur, Utinam nos ferremur, Dio' volasse, che nia D mo portati r vos serremini , volnste portati o illi ferrtatur, quelii fossoro portati .
116쪽
praeteritum persectum. sing. Utinain ego latus, ta , tum sim, vel fuerim , Dis-gita che tosia sato portator tu latus, ta , tum s s , υρι sueris, tu si fato portator ille latus, ta , tum sit, vel fuerit, quello sa sato portato. Plur. Utinam nos lati , tar, ta simus, vel fuerimus , Dio vulta che nolsamo sati portario vos lati V tae in sitis , mel fueritis , υοi Fate flari portati s illi lati, tar, ta sint, zeIsuerint, σue ii siano sati portati oPraeteritu in plusquam persectum . SIng. Utinam ego latus, ta tum essem, υel suis em, Dis υοιεέμ ehe io fus β.uo portato: tu lanis, ta , tu inesses, vel fuisses, tu stis sato pomator ille latus, ta ,rum esset , -ι fuisset, queIIo fossae stato portato. Rur. Utinam nos lati, tae, ta essemus , υeι suissemus, Dioυοielso cερ noi fusmo stati portari r vos Iari, tae, raessetis, vel fuissetis, Mi fosso sati portati: illi lati , tae, ta essent, veI suissent, quelli fusero stati portati.
Ssng. utinam ego serar, Dio vosita cle io Ea portator m. feraris, veι serare, tu si portato et ille feratur, queIIosia portaroo Plur. Utinam nos seramur, Dio υtaliache nor Famo portati a vos seramini, υοi Fare portari e illi serantur, quelii sano portati o . . Conjunctivi modi tempus praesens. 'Sing2 Cum ego ferar, Conclusu cosa chei io sic portato, messendo is ponaro a tu seraris, vel ferare, tu si porrrato , a es do tu portator ille seratur ν quesis sapor- 'raro, o esendo quello portato . Plur. cum nos feramur, . Conciossa eosa che nia Famo portati , o essendo not.Portatio vos seramini, Mui Fate portati , o essendo υοῖ portati a illi serantur, queui sano portati , o essendo. quelli portatio. Plaeteritum imper um . ingo Cum ego serrer, renciossa e a che is fossi, e sarei, portato, o essendo is pretato I tu sertaris , υνι serrere , tu fus, e faresi portaro, o essendo tu portator illo serretur , quelio fosse, e fanebbe portatre, o essendo queIIo portaro. Plur. cum nos ferremur, Conclusia cofaehrnsi fusmo , e furemmo portati, o 'sen noi portari r ' vos ierTemini, voi sese , e farrse portati, o eo
117쪽
Praeteritum persectum. Cum ego latus , ra, tum sim, veι fuerim, Cone ossa cula che is sa sato portato , o essendo io salo ρον- rato I tu latus, ta , tum sis , υei uaeris, tu sato' portato , o essendo tu fato portator ille latus, ta , tumst, vel fuerit, quello sato portato, o esset do queIIosato portato. Plur. cum nos lati, tae, ta smus, vel fuerimus, conclusa cofa che noi samo sati portati, oe endo noi sari portari: vos lati, tae, ta sitis , vufueritis, voi sate soli portari, ο essenia voi flati portati: illi lati, tae , ta si di, υει suerint, quuli sano sati ponati, ο essendo quesiti sati portati oPraeteritu ui plusquam Dersectum. Fing. Cum ego latus, ta , tum essem, vel fultam, a Con-ciossa e a che io fosi, e farri fato pον lato, o essendo is fato portator. tu latus, ta , tum esses, vel fuisses , tu fus, e forest sato 'ortato, o essendo tu flato portato z lle latus, ta , tum esset, υeI suisset, quello fosse, e farebbe flato partato , o essendo queIIo sato ξον-δato. Plur. cum nos lati, tae , ta etamus, υρι suisse anus , Conciossa cora che mi fossimo, e saremmo flati portati, o egendo noi sati portati j vos lari, tae, taesseris, vel fuissetis, υοi Ose, e farese sati portati , o essendo voi sati portatio illi lati, tae, ta essent , v I fuissent, quelli fossero, a furebbono ali portati, o
cum egy latus, ta , tum ero, via laso, quando io. . orb portato, o faru sato portato: tu latus, ta , tumeris, vs fueris, θρando tu sarai pretiato, o farai s to portato: ille latus, ta , tum erit; et eluaerit, . qμelio faru pπtato, e saxa suto portato. Plur. cim nos lati, tae, ta erimus , vel tuerimus, quando noi sa- remo portati, o faremo flati portati et vos lati , tae, ta eritis sue itis, quando voi farete eortati, o Lar te
sati poristi: illi lati, tae , ta erint, μι fuerint , quando quelli sar anno portati . la saranoo sati portari . I nnitivi mosi tempus praesens .. sing. Ferri, ter portato et O me serri che fono portato et te terri, che tu sei portator illum ferri, che quello eportato. Plur. ferri , ser porsari: & nos feres , essnoi si'mo portati a vos sem, che voi set e tortati: ib
118쪽
prseteritnri plusquam perfectui re A
serti, ehe quesis era, e fuse portulo. portati: Sc nos ferri, che ηγοι eravaro , nati . vos ferri, che mi eravate, e sese portari. Illo ferri, che queIIi. erano, e fossero portatι. Praeteritum Persectum Ising. Larum , tam , tum est e, πρι fuit , . 'tor & me. latum, tam , tum esse, fui e DUυ 'to portaro: te latum, tam, ' s
tum, tam , tum esse, vel suisse a binfato portato. Plur. latos , taS, ta esse, c , Ore nati portati: & noet latos, ras j ta else , Fei tuu
119쪽
esse. Me mi farete portati Eo rete esser portati , ora rete per sex portatu et illos latum iri, veι serendos das, da esse , queui iuranuo portati , Mυranuo serportati , o far anno per ser portati . Reliqua sutura, ut in Verbo Amoris
Tarticipiuin praeteriti persecti, & plusquain perseeu temporis .
Latus, ta , tum , ι'u'mo, La riuua, e Ia cora portata , eehe fu , ed era sata Portata . xuturi Feretndus, serenda, serendum, ι' uomo, Ia donus, .e la cosa che saris portata , d ra ser portata , o fara perser portata . .
Imperativi modi tempus praesens, Fae velis , UUIi tu . -
120쪽
optativi modi tempus pnesens, & imperfectum.
Sing. Utinam ego vellem , Dio volesse, che io voltis: tu Velles, rA υοIesse ille vellet, Delio volesse. Plura l. U- tinam nos vellemus , Dio υοι se , che noi volessimo rvos velletis, voi υοIeser illi vellent, questi volessero.
Praeteritum Dersectum. Sing. Utinam ego voluerim, Dio valia, cia io abbia υο- Iutor tu volueris, tu abbi voimor ille voluerit, quento abbia voluto. Plur. Utinam nos voluόrimus, Diovetua, che not abbiamo volutor vos volueritis, vot ab- . blate vestito et illi voluerint, quelli abbiano voluto.
Praeteritum plusquam persectuin . Sing. Utinam ego voluissem , Dio volesse , cor io avdis
volutor ru voluisIes, tu aυθίη voluto : ille voluisset, P Ilo aisse voluto . Plur. Utinam nos voluissemus , Dis is esse, ese nos ainomio viautor vos voluissetis, volaυese υο toe illi voluissent, quiali avessero voluto.
Futurum ab ing. Utinam ego velim, D' υπIia , che si vo Isa: tu velis, tu υnglia: ille velit, quesio mutia. Plurat. Utinam nos velimus, Dioycalia, che noi rei mo : vos velitis, moi voliare: illi vplint, quelii valiano . Conjunctivi modi tempus praesens.