Textus omnium epistolarum beatissimi Pauli apostoli ad castigationem emendatiorum codicum versionis Erasmi Roterodami ..., [udg. af Poul Helgesen?]

발행: 1534년

분량: 207페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

ati l

implate legem Christi ueta: ii si qui sibi ridetur aliquid eae cum nihil fit suum ipse fallit animo. Opus aut suum pti, imisquis dici tunc in semei tatueti gloriationem abebiti et no in alio dan, quisq3 enim propriam

catechnat in omni gisonis, o te ei religi deus noli ridetur . Uuicquid rite lacus opem meminit premiorum o bonoru et malorum contra illorii im=e,lim seminauerit homo hoc et metet . illam qui vinalpei carnem suam

um virum, se in trium respectum pilamateri am monum aut faciendo ne defamemur Tempore enim suo

galdi metemus ron defatigati Rassi dum tempus habemus operemui bonum '

cum erga omnes tum pero maxime erga domesticos fidei 'ridetis quanta vobis epistola scripserim mea manu . sulcilq volunt iuxta faciem placere in carne hi cogunt uos circumcidi tantum ne ob crucem christi persecutionem patiantur . Istam qui circumciduntur ne pi quidem legem ei danti sed palunt posscircumco:Iot in prira carae glorientur rigo perol biit pis'. ur ni it cruce domini nostri Iesu Chusti perviae in mihi mundua

142쪽

crucifixus estiet ego mundo . Istam in hiisto esu neq3 circumcisio quicq31 isto sau neq3 circumcisio quicq3 valeti neci preputiui sed noua creatura. i quicurl inta regulam huc incta σου

duti pax super eo ia et picapraelem dei i etero ne atris

143쪽

In epillo lilii ab Ophesios arguinei: tulit per Erasmum Hotero damu in

pthesus inetropolis quondam erat assie minoris citritas superstitiose deditalciilliu demonuin et precipue Durare/Unde et in aetis Plane iacocorus dici Itur non illius velintrici Sicili poete facultas et arma tribuunt se multimamniic quam Circes pollam aston appell*t quam uolibant omnium cnii latui esse nutri' inlut indi cauit Hieron inius. cimii de templo Ephesie Plane toto orbe celebratist imo Ir0ssim ctiainithnici meminei scriptores , a citrio Puni nitiunt tenebat tuom undei gimus ad predicatum spoliolorim mascos libros ab eis coportatos ligni traditos fuisset et supputato pretio compertu fuisse qiunquagies mille nummum argenti sicliti fertii in cictis capi xi Tligitiiva tantis erroribiis illos abduceret mennituri apud illos cui nubit interim non faciens quod ad illorum salutem faciebat f magno tu role' clamantibus ci obstrepetibus militis sicut ipse testatue alicubi ubi et bestiis obiectiis cst quemadmodum ipse testatur in se inda ad Coriutinos epistola ait discedens Cis Diotheum pud eos remanere iussit cibundabat autem ea ciuitas Ut curiosis et magie deditis ita doctissimis viris totide Paulus it ad omnium mores et ingenia sese nitemperat Ide dononibus ac spiritibus crebro meminit bonorum ac maloruin dii mentiam Midionis asithec retrusa quedam aperit nec enim est ulla epistola que tam obditos thobent sensus lut ob hanc potissunum Petrus scripsisse videatur sicii et charissimus Rota noster Paulus seciuiduin datam sibi sipientiam scripsit vobis sicii in omnibi'scpii totis loquens in eis de his lin quibus sunt quedam dit ficilia intellactu que indocti et

instabiles deprauant sicut et ceteras scriptiiras in suam ipsonitu perditionem. sigitur quoniam in fideicistiterant i hortatur ut perganti et ad perfectionciri proficiant commonefaciens cuiusmodi fierint cum mi is cPdictis uirent imp is spiritibus tinxiales inuic facti sint insin Omito docens interim culmssct a gatiam cosilio diuino iret Iu deis promissam insente quoq; recte propagatam et finiuis muneris se ministrii a deo constitutum riuoniam litem scripsit e carceielibortatur ne de sciantur mimo ob ipsius nil dictiones vertim ens potius sibi citorie Pitc t. congit capite primo et fecitndo In ceteris tribus vite fornmili illis presciabit demonstrim quid seqiicnduiniquid fuscii olim que osticia maritorum in uxorcs ivxortim in maritos que parentu in libero, liberorum in paceiates I lii Ooininorii in seruos seruorum in dominos acripta est epistola ab urbe ooma per Trabiciam diaconum cuius incinmitin calcet mel minim struineum vocians. Imbrosi is addit scriptam e carcere aim Siciosolmnis Aomam deduc in sub idemq)re dcgc tiara castra in suo conductu.

S., si pistole beati Pauli ad Ophesio caput piratum

Hac sententia b. Petrus tangit futurorum prcscius talam arculit butus seculi temeritatesque Palili epistolas putat intellectu tam faciles Ut laeduus ab cruditis clericis vetarmetiam ab ii=doctis imas facile intelligantur.

hostro et domino Iesu Christo. Benebictu Nua et pili TId postri

144쪽

Iesi Thetis qui benedixit nos omni benedictione spiriinali in desiib dis to . Eucmadmodu elegit nos in ipsos anteq3 iacerentur fundame:ua munpii

esstinus sancti et irrepreheiasibiles coram illo per charitatem qui predo tinauit no glut adoptaret in filios per Iesum Christum in sesel iuria be i.

neplacitu pol natatis sues t laeideta gloria gratie sue qua charos reddidit

vis lueno perdit Inimi per quem habemus redemptionem per sanguinem plius remissionem peccatorum iuxta dat illa gratie sucide qua bertim nobia

impertiuit in omni sapietula et prudentia pate acto nobis arcano Poluta talis sae iuria beneplacitu suum quod proposuerat in seipso Ir' ad di pens AE' lationem plenitudinis temporum pessumatim instavraret omma per sdiist

tum et que in celis sunt et que in terra per eundem per quem et in sortem astiti sumust predestinati secudum propositum ipsius culus rimitu uniuersa iuria decretum voluntatis ipsius risimus nos in laudem glor: illius quiniorea speraminiis in Shmo is quo speramus et nox audito verbo veri tatis euigelio salutis pestre in quoetu posteaq)creb:distis obsignati estiss

145쪽

ψiritu promissionui actol qui est arrabo hereditatis nostretini Eptionem acquisite possessionisi in undi glorie ipsius Suaproptera egoicimidissem earn que in vobis est fidem in domitio Iesufet charitatem in omnes actos

non desilio gratias agere pro vobis meiationem restri faxiens iniimbus

meis ut dens domini nostri Iesu sesisti pater glorie det vobis spirita sapienti et reuelatiotiis per agnitionem sui illuminatos oculos mertis c isI sispes ad quam illi potauit et opulana gloria re

restre pisciatisI qui reditatis illiugis sanctis/etque sit excellens magnitudo potenti illius

iiogI qui credimus secundum effi aliam roboris sonitudinis eius f quam terculi in Thilsto/cum suscitaret eum ex mortuu et sedere fecit ad dexteoram suam in celestibus supra omneminincipatum ac potestat M urruum et domnium et omne nomem quod nominatur non solum in seculo Τος verumetiam in futuro et omnia subiecit sub pedea illivg et eum dedit 'phys er omnia ipsi eodesse que est corpus illius complemenium ei s/3ψonini in omnibu adimplet. Taput secumdum ι

146쪽

T podicum essetis mortui delictig ac peccatistin quibus aliquibo ambulastis iuxta seculum mundi huius iuxta principem cui potestas est aerigi qui est spiritus nunc agens in filjg contumacibus inter quo et nodomine conmersabamur aliquando in concupiscent carnis nosti et facio ente que carni ac menti libebant: et eramus natura fili ire quemadmo dum et ceteri Sed deus qui diues estis miserico dia/propter multam chariotatem suam qua dilexit nos etiam cum essemus mortui per delicta comintrificauit nos ima cum Christoc per gratiam estis sensati simulo cum eo resuscitarii: et simul cum eo sedere fecit inter celestes in Thristo IesuIut oste eret in seculta superuenientibus eminentem opulentia gratie suete nignitate erga nos per Thrista Iesu. Gratia enim estis seruati per Destimet noli ex vobis Dei donum est non ex operibita ne qui glorietur

navi ipsiu sum' opua copiti in Christo Iesu ad opera bona que preparasvst de alvi in eigamb; larem'ia. Tuapropter mementote ἐν vos quondagentea n carne oocabamini pientiaIab ea qui ocatur circilcisso in carne

147쪽

que circumcisio manibus fit si inub eratis in tenippae illo sine Chiillo b

alienati a nepublicis raelis/et extranei a testamentis promissionis suem 'ristum a esum non habentes deoq3 carentes inmiso. Istunc autem per

voxqui quonda eratis longinquispositu fati rapi langvini Si isti Ipse enim est pax nostra qui fessi ex utrisci uim et interstitium macerie dimit sinu talein per carnem suam legem mandatq:xm nato Minn

abroganglit duos conderet in semetipso in unum novum homin iens pacem et ut reconciliaret ambos in uno corpore deo per crucem perempta inimicitia peream et volans euangeli auit pasem vobisi qui procura est eratis et ii qui prope. Tuoniam autem per illum habemus aditum triq3xηpno spiritu ad patrem. Iam igitur non estis

consides sanctorem ac domestici dei superstructi super fundanacimini apose tot ima prophetarum lamnio angulari lapide Ipso Iesu Thristo in γ' Oeclino structura coagmentatur Iea crescit in templum sanctum ηpp= no in quo et pos coedificamini in habitaculam dei per spini ti

148쪽

Taput Tertiuitia uiu rei gratia ego Paulus uinctu,sum a diistisesus pro vo bla gemitag.Siquidem audistud stam ante scripsi paucig ex quibus potestis legentea intelligere cognitionem meam innipsterio Cirristit et in alii etatibus non innotuit filiis hominaqliemadmodum nunc reuelatum est sanctis apostolixeila et prophetis per spiritum fri sint gerate coheredeght eiusdem corporisI consorte' pro missionis eius in rc isto per euangelium cuilia factas sum minister secunodum domini gratie deis quod datum est mihi secundum efficetiam potentie

illvis. Nili minimo omnium sanctorum data est gratia hec ut inter gentea Ei angeldem inpervestigabile diuina Thristi et in lucem pro ram omni

bua que fit commio mysteriiquod erat ab conditum a seculis in beo qui usualaeotidiis porse iram illamiridati iis it nune principatibus

149쪽

sicundisii prefinitioinem seculorum quam fecit in Thilsto Iesu: o nostro

per quem habemus audatum

Muapropter peto ne deficiatis ob afflictione,inea quas pro vobi toleroque est ginia vestra Duius rei gratia Iecto genua mea ad patrem domini ', Q nostri Iesu Christi ex quo omnia a comuni patre cognatio in celiget intem nominatur ridet vobixsuxta diuitia glorie sue ut sortitudine cinrobores inini per spiritum suum in internum hominemIut inhabitet mistus per is, fidem in cordibus vestris In eis in charitate radicibuste fundamento sucis

ut valeatigamus umomnibus sanctis que silaunido et longitudo et

seculorum rimen. Taput artum.

isitor itaque ros ego vinctus in Motri ambuletis ira vi Viseram

150쪽

gie Ioclis ostendit statu restat

donorum ocilaperte in ecclesia Cinisti disturctos esse offitioru et digilitarum gradus Corea illorum sententiam 'in ordinein publicum colit Q t.

est vocatione qua pocati estis cum omni submissione ac mansuetudine cum animi lenitate tolarintegi os inuicem per charitatem studete seruare, ni talem spiritus per vinculum pacis Eanum corpus et unus spiritug qnem ad modum et vocati estis in ima spe vocationis vestre Unus dominuω una fides linam baptismalinus deus et par tr omni im qui est super omnia et per omnia I et in omnibus vobis Herum nisuim nostrum data est gratia tu ita mensuram donationis a Nisti uapropter dicit Cum ascendisset in altum captiuam duxit captiuitatem/et dedit dona hominibus Ceterum illud ascendit quid exim critiam descenderat prius in infimas parte tersire Eni descendit idem est ille qui etiam ascendit supra omnes celos ut impleret omnia. Et idem dediti alios quidem apostolos alios vero prophetas alios alitem euangelistasImogantem pastores ac doctoregi ad instati taliouem sanctoriam in opus administrationis in edificationem corporis

Thristid donec permenianam omnea in imitatem fidei et agnitioni fili dei in uirum perfecturi in mensura etatis plene adulte Christitit non amplitia

SEARCH

MENU NAVIGATION