Tragoediæ duæ, quarum prima Didonis: altera Turni ex Virgilii Æneide transcriptæ, à Iacobo Iacobæo Volfio

91쪽

Amati circumsistunt, ipsumg domum obtruncant clas, ignem diastigia sectunt.

Ille inter caedes tulorum elabi tu agros, confugere cir Turni defendier ho*itis armis. Ergo omnis fui ij urrexit Hetruria iusis Regem adsupplicium pr.esenti Marte reposunt. His ego te Anea ductorem millibus addam. Toto namgfremunt condens littore puppes, Signat ferre juben: . retinet Aug. euus aruspex

Fata canens o M. eonibe desecta iuuentus, Flos veterum, 'I'iritus, Pirum , quosjosim in hostem Fert dolor, Crinierita aciendi, aeutius tria . sit iis stati tantam ubivn.ζeregentem :Externoso itare duces, tum Hetrusca resedit Hoc acies campo, monitis exterrita Di m. Ipse, nuto es ad me, reguli coronam

Cum sceptro misit, inaudat insignia Tarchon; Saccedam castris, Tyrrhena me tua capessam. Sed mihi tardagelu, seclis estuet euectus

Invidet imperium erises ad fortia ires. Gnatum exhortarer, ni mistus matre Sabella Hi ac partem patriae: nuberet. Tu cuius tar unis, Et generi fatum indulget, quem numiua poscunt,

I se redere o Teucri at , Italam fortissime ductor, Hunc tibi praeterea les uestitia nostri fallauta adiimgam: Aub te tolerare magistro D Militiam

92쪽

Vssitim, O graue Martis opus, tua cernere facta Descat, primis cir te miretur ab annis. Arcades huic equite bis centum robo naphbis Lectu abes, totidem Uuo tibi nomine Pallas.cho. De ii nitenebant Eueas Anchisiades idus Acbi; tes: Muta sum suo tristi sub corde putabant 7 Pisi tuum es Cytherea dedi siet apertoi Jam 2 improuis diibnutus ab albere fallor Cum ouitu enit cir ruere omnia vise repentri Tyrrhenus I tub. mugire per aethera clovgor. Suspiciunt , iterum at V iterum sinagor intonat ingens. Arma inter nubem, coeli in regioneserena per sudis rutilare P dent ob pulpa tonare .

obstupuere animis alij jed Troym heros nouit Ionitum Graiuae promisi parentis.

siuem casum portenta fenunt, ego poscor olympo: tuum cecinit mi ianum diva creatrix di bellum ingrueret, Vulcanias arma per auras Laturam auxilio. Heu quantae miseris c. edes Laurentibus insant' uua p. euas mihi Turne dabis s quam multa ob undas Scuta Pirum galea g fortia corpora Glues

T bri pater po aut aciei, o foederia rumpant.

93쪽

Eu inibi praeteritas referat si Iupiter annos,stualis eram cum primam aciem Praeneste Ab ipsa

domui sutorumi lucendi anctor aceruos: Et regem bac Herilum extim seu Tartara mili dicavienti cui treis auimos Feronia mater Horreudum dictu dedenui, terna arma mouenda Ter letho sernendus erat ' cui tum tamen Omueis Abstulit h)ec animas dextim, ta totidem exust armis. 7 An ego nunc dulci amplexu diu gerer I iuum I utetu ne finitimas Me ntius P nquam Huic capiti in ultans, tot ferro qua dedisia Funera tam multis dii tu et ciuibiu urbe n. t vos o seri, C diuin tu maxime rector

Iupiter, Arcadii quies frescit Regis,

Et patrias audite preces si numina vestra Incolumeu Pallanta mihi , fata reseruant,d injuriι eum vivo, Penturus in uum: Vitam oro: .uiar quemvis durare laborem: Siu aliquem tu audum casum fortuna minaris: NIuue nunc oliceat crudelem abrampere itam,

Dum curae ambiguae, dum spes incerta futuri, Dum te chare puer mea, , T senu voluptas,

complexu leueo gravior me nunciis aures Vulneret.

incte utor di 'resia dicta suprema debat famuli collis sum iu tecta serebari

94쪽

Scena quarta . 'IEis AEneae arma Vulcano fabricata commendat. Venus choru .

Eu perfecta mei promi si coniugis arte

Munem ne mox aut Laurenteis, nate, superbos

Aut acrem dubites in praelia posere Turnum. 6b. Ille De. . uis, s tanto tu honore Expleri nequit, ali oculos per singula Proluit: Miraturq inter manus o inachia versat Terribilem risis galeam sommata j ometitem, Fatiferumg ensem, loricam ex aere rigentem, Sanguineam ingentem: qualiscum caerula nubes Glis inardescit m ijs , Angei refulget. Tum leueis ocreis electro , auro jecos Io, Hostanis cir clypei nou euari ubile textum.

I Urniis ab Iride Iunonis pedissequa admonitus Tro ianos absente Enea adoritur victoriae obtinendae quam fidentissimus Fiduciam citis non Parum adauxit Prodigium coelitus visum 8 auditum.

Iris. Turnus falam. Berecinthia GOrimGης ' Turne , quod optanti Diuum promittere umo sideret

95쪽

at h

Sceptra palato, edem 2 petiuit Euan δεῖ Necyatis, extreum Coriti penetrauit ad prses, Lydorum manum, collectos armat agrestes.siui. dubi tus itinc tempus equos , nunc poscere cur :χιmpe monas omne is es, turbata arripe castra. Adv. Ilii decus coeli, quis te mihi nubibus flamst elusit in ternus nude haec tam clara repente Tempestus f pide inediam discedere coelum, Falante g. polo sellas isqvar omnia tantastu sqim tu arma vocas.

Ch. Iam g omnis campis exercitus ibat apertis Diues equum, Despi Iaixesis cir auri. Cni quis Abus o cives cali ne Poruitur atra Ferte citi serrum, date tela, candite muros Hostis ades. D .cb. Ingeuti clamore per omnes Condunt se Teucri portas inmania complent Nam sita discedens praeceperat optim M armis Eneas , i qua interea fortuna ui siet, i Te struere auderent aciem, neu credere campo Castru modὸ π tutos ruarent aggere muros.

Tur. Ecquis erit mecum, juvenes, qui primus in bosem O Ac veluti pleno lupus insidiatus,nili, ci hemit ad cautis, entos perpes imbrei

96쪽

Nocte per media, uti ub nutribus Ini Balatum exercent ille asper Cp improbus imo leuit in abheutes collicta fatigat edendi Ex Augo rabies e siccae anguine fauces: Haud aliter tuto muros cir castra tuentilano fiunt r.e s duris Ar, Mibus ardet: ιitentet alioue aditus, si quietia clauses Excutiat Teucros vallo, is fundat in eruor. Ser. Ne trepidate mea Teucri defendere naves:

Aleae armate mauusa maria aut exurere Turno,

si ust prius enati stetera ut ad littora prorae.

Obstupuere uim is Rutuli conterritus 'He Turbatis Messapus equis iuuctatur cyamuis aca ouaus: reuocatI pedem Tiberium ab alto. At nouaudaci cessit ducia Turuo: Vltr)auimos tollit dictis at jucrepat ultro:

Auxilium folitum eripuit nou tela, uec Hes Expecta ut 'itulos erga nar a tu is Teucris: Nec φ . II. G.e: u pars alte a te lipta est. Terra

97쪽

Te nulantem in munitus, Osiri tot millia gentis Arma Ierim Ita fuit me fatalia terrent, di qua phr res praese, claui res On a Deorum:

Sat fatis Veneris dati est . t tigere nori arua Fertilis Ationi. Troes , unio mea contra Fata mibi, ferro sceleratam excludere gentem, coniuge praeis ta iecistos tangit Atridas Ue dolor flui licet capere arma Mycenis.

Sed per de te uel a is es peccare fui set

Ante alis, penit tu morio non genus omne perosos Foemiueuin quis tu b. e medi fiducia palli, Foliari j moriae lethi di crimina parua Ducitauimos an uou Piderunt moenia Trojaei Peptimi fabricula manu considere in ignes Sed post se Ii, ferro luis scindere Pollia Apparui ctar nucum invadit trepidantia cosnusi' on armis mihi Vulcani, non mille carinis Est opto tu Teucros addant protinus omnes Hetrusciscios henelnus , inertia furta pulti ij, in issummae ciuit dilus arcis, Vit timeant me equi ueco condemur in alno: Luce palam certi in se igni trisndare mi ros. I iid ibi tim Danais rem, faxo pube Pelasga se putent' decimum tres distulit H EIιν in annam. Λ im adeo , melior ι noniam dis octa diei,

procurate

98쪽

Proci te iri, o pugnam fenute parati GL Purpurei crisis iuuenes, auro g, corvi ci Discurrunt, varianti ruices fusi . per herbam

Indulgent diluo, . pertunt cratenus ahenos

Collucent lues diuo Iein custodia ducit In omnem ludo. Scena secunda.

Nisus c Eurialus amici integerrimi in cladem Rustulorum conspirantes elogio Alethis. 6c propositis Ascani praemiis amplius incenduntur. Abiturus ero Eurialus matrem Ascanio commendat.

φια Eurialus. Aletbes. Ascanius. L. Dynebunc ardorem meutibus addunt Euriale an sua cui Deus sit dinu cupido f ut piguam, aut aliquid iamdudum iuuadere ingui Mens agitat mihi, nec placita conteuta quiete est. Cernis quae tutos habeat fiducia rerum Lumina ita vi micant. mni vinoi luti Procubuere essent late loca percipe porro quid dubitem Ἐν qui nuuc uini, euieutiasurgat.

Eueau acciri omnes, populi 2 pati eis Expincunt, mitti Druiros qui certa reporteu

Si tibi, quae posco promittunt nam inibis Ecti

99쪽

λ vim ad muros cor moenia passantea . Meue uisu s msumum adiungere rebius A se fusis fiolum te in tanta pericula mittam dico a ita, egenitor billis si uetu spheltes

golicum terrorem inter Trogaeilabores Sublatum erud=t uec tecum talia gest, Maguavimum neam et fata extrema secutus.

EZI hic, est animus lucis coiitemptor, . sum qui apita bene credat emi, tendis, bonorem. Ni Equidem de te nil tute laerebar:

di e fas non ita me re enat tibi magum ouantem

Iupiter , ut quicunq. oculis bisec officit equis. de si quis qui e multu alaides discri niue tali PSi quis tu aduer in nupta casmiis Deiot e, Teyuperest oelim tua ita diruior elas. Si qui me nuptium pugna precioue redemptum Maudet humo solida. aut siqua id fortuna Petabit. Absenti fenu infertilis, de OretDvuLbro in eu matri miserae tauti sim cou a doloris: si sis fili, puer, multis e matribus ausa prosequitur , magni nec moenia cura, cessae. Eu Cauas nequisquam nectis tuanes, Nec mea tum mutata loco sententia cedit.

celeremus

100쪽

quae ferimus Rituli uino, g sepulit Guticu;re: locum insidi, cons exim in ipsi.

qui putet tu bivio portie, lude oroxima Fotito. Iuterrupti rues: aterg. ad si em fumus Eri itur. si fortuna permittitis lati,stu. e tum 2 eau ad moenia falla utea, Mox bic cum spolijs, ingenti caede peracta, 'fore cernetisse nec Ῥοι Ῥia fallit eunteb: Vidim ιι obfuris primam ιν vallibus urb in

si me vobiis, qui digna, Viri, pro alibiis usu praemia poste rear solui mulcherrima priiniim j j mores,dabunt,estri tum catena reddet a Iutum pius AEnera, at integer eui canius meriti tantinou immemor Pnquam. g. Imo ego os, cui Alayalus genitore reducto, per magnos, Nisi, Penates, Iaricii larem, G canae penetralia ves. e, 0btestor quisecun mssu fortuna, idestest,

In vestris ponogrem109 reuocate parentem'

sit dite conspectum: nihil si triste recepto Ziva dabo argent perferita is est signis

poculo