Hippocratous Epidemiôn to prôton kai to triton / Hippocratis de Morbis popularibus, Liber primus et tertius

91쪽

valuerunt omnia, tremoreS perseverarunt, somni exigui aderant,alvus constitit. Sexto sputa fuerunt varia, aliquantulum rubra. Septimo, os perperam distractum est. Octavo, ingravescentibus omnibus etiamnum tremores permanebant. Urinae Vero a principio quidem & ad octavum usque diem tenueS, decolores, sublime quiddam in medio innatans nubilum habebant. Decimo, sudoribus provocatis pautamque maturioribus redditis sputis judicatus est,& sub judicium ip1um urinae a-

γλωσσα

liquantisper tenues visae sunt. Post judicationem Vero, qua dragesimo tandem die, circa sedem suppuratio facta est, & instranguriam abscessus transiit.

AEGER SECUNDUS.

2. T Ermocrates qui secundum novum murum

decumbebat, igne, hoc est, vehementissima febre correptus est. Coepit ex capite lumbiique dolere, praecordia molliter contendebantur. Lingua vero per exordia deusta fuit, confestim-

92쪽

que surditas obnata est, somni non aderant, sed nec admodum sitibundus erat. Urinas crassas, rubras, quae in matella depositae non subsidebant, reddidit. Ex alvo vero exusta non pauca demissa sunt. Quinto die, urinas minxit tenues, suspensum quid in medio habentes, neque subsidentes. Sub noctem desipuit. Sexto, aurigine tentatus est, in-ravescebant omnia, neque si-i s iis constabat. Septimo, moleste habuit, urinae tenues,

similes erant, identidem subsequentibus diebus se gessit. Ad

undecimum autem diem allevari omnia visa sunt. Sopor coepit, urinae crassiores, subrubrae, deorsum tenues erant, neque subsidebant. Paulisper ad intelligentiam rediit. Decimo quarto, a febre immunis fuit, non sudavit, dormivit, prorsus mente constabat, urinae eaedem. Ad decimum septimum, rever tit morbus, incaluit, deinceps febris erat acuta, urinae tenueS.

Rursus autem vigesimo die judicatus est, a febre immunis fu

93쪽

it, neque sudavit. Hoc toto aut tenues & decolores, & suntempore cibum aversabatur, pensum quid in medio innatans mente constabat, loqui non.vω habebant. Cibum vero capere Iebat, lingua resiccabatur, non non Valebat. sitiebat, sopore tentatus aliquantulum dormivit. Circiter vero AEGER TERTIUS quartum & vigesimum, denuo incaluit, alvus fluida, liqui- 3. Uidam in Dealcis hortis da & tenuia multa demisit, I decumbens , eX longo&proximis deinceps diebus fe- intervallo capitis gravitate &bris acuta prehendit, lingua ex- temporis dextri dolore confii. usta est. Septimo & vigesimo diatus, ex levi vero occasione, obiit. Huic per totum mor- igne, hoc est, vehementi febre, bum surditas permansit, urinae correptus decubuit. Postridie crasse & rubrae non subsidebant, ex sinistra nare paucus sincerus sanguis

94쪽

sanguis emuxit. Alvus autem pauca, Vomitione rejecit, pau- stercora probe demisit. Urinae tamque intermittens, virulen- tenues, in quibus varia inerant ta. Ex nare sinistra paucus sin- suspensa quaedam in medio in- cerus sanguis defluxit, dejecti- natantia, hordei tosti non ex- oneS eaedem urinaeque erant, acte moliti crassioribus frustulis paucus tenuisque sudor circa fere similia, genitaleque semen caput & jugulum obortus est, referentia. Tertio die, febris lien sublatus intumuit , femur acuta prehendit, dejectiones ni- e directo respondens dolor pre-grae, tenues, spumanteS processe hendit. Praecordiorum dextrosere, & quae in iis secessibus rum contensio submollis fuit, subsidebant, livida erant, sopo-i nocte non dormivit, aliquanture aliquantulum premebatur; lum deliravit.'Quinto, deje- cum desurgeret, moleste habe- ctiones fuere copiosiores, ni-bat. Quae in urinis subsidebant grae, spumantes, in quibus sublivida & aliquantisper glutinosa sidebant nigra, nocte nihil dore m. Quarto, biliola, flava, mivit, desipuit. Sexto, dejecti'

95쪽

ones nigrae, pingues, glutinosae, elidae erant, dormivit, melisisque mente constabat. Septi- timo, lingua Valde resiccata, sitibundus erat , non dormiVit ,. deliravit, urinas tenues neque probe coloratas reddidit. Octa-Vo, alvi recrementa ni ra, pauca, coacta; quievit, ad sese rediit, neque valde siticulosus fuit. Novo, Oborto rigore febris acuta inVasit, insudaVit, perfrixit, deliravit, dexter OculuSperversus est, lingua resiccata, siticulosus erat &. insomni S. . Decimo, in iisdem versabatur. Undecimo, prorsus per omnia mente constabat, febre liber, insudavit, urinae tenues ad judicationem visae sunt. Duo&dses a febre integer remansit, iquae decimo quarto repetiit, mox Vero nocte non quievit, omnino desipuit. Decimo quinto, Urinam turbidam reddidit, cujusmodi fit ex his quae ubi subsederunt, commoVentur, febris acuta prehendit, penitus desipuit, non quievit,. genua & tibias dolor occupavit. Ab arvos autem i

96쪽

χονδριου πονος, η περὶ ομφαλὸν παλμος λὰ τελεος.

autem ex glande suppositi, ster- dabilis erant coloris. Decimo cora nigra exierunt. Decimo octavo, sopore detentus est, ne- sexto, urinae tenues sunt reddi- que ad intelligentiam redierat. tae, quae suspensum quiddam in Decimo nono, eadem perseve- medio innatans nubilosum ha- raverunt, urinae tenueS erant.bebant, deliravit. Decimo sep- Vigesimo, dormivit, in totum timo, mane extrema frigesce- mente Constabat, sudore corbant, tegumentis convolutus reptus a febre immunis fuit, nec est, graviter febricitavit, sudo- sitivit. Urinae vero tenues e re per totum corpus dimanante rant. Altero & vigesimo, pau-

allevatus est, paulo plus intel- lulum desipuit, nonnihil sitivit, ligebat, neque febre liber, siti- praecordiorum dolor & contibundus erat. Vomitione refu- nens ad umbilicum palpitatiosa sunt biliosa, flava, pauca. Ex occupavit. Quarto & vigesimo, alvo verb stercora prodierunt, in urinis subsidentia inerant, pe- ac moX pauid nigra, pauca, te- nitus mente constabat. Vigenuia. Urinae tenues, neque lau- simo septimo, coxendicis dextri

3 dolor

97쪽

κοπρανα

dolor cepit, urinas tenueS reddidit in quibus subsidentia inerant, de reliquo vero placidinsime habuit. Ad vigesimum nonum, oculus dexter doluit, urinae tenues redditae sunt. Quadragesimo, pituitosa, alba, CO-piosa, alvus dejecit, sudore multo ex toto corpore dissiuente, perlaeta judicatione est absolutuS.

AEGER QUARTUS.

. DHilistes in Thaso ex lon-- go intervallo capite dolebat, tandemque etiam altissimo sopore aliquantulum correptus decubuit. Obortis autem ex comessationibus febribus assiduis, ingravescebat dolor, nocte primum incaluit. Primo die, biliosa, pauca, Vomitione refudit, flava primum, deinde Vero aeruginosa plurima. Ab

98쪽

σε. nox implacida fuit. Postridie, sarditas obvenit, febris acuta cum praecordiorum dextrorum contensione, quae intro vergebant. Urinas tenues & perspicuas reddidit, in quibus suspensum quiddam tu medio in natans paucum, semini genitali simile inerat. Circa meri diem vehementer insanivit. Die tertio, permoleste habuit. Quarto, convulsionibus exagitatus est,exasperata sunt omnia. Quinto, sub tempus matutinum defunctus est.

s. u Haerion, qui apud De- maenetum decumbebat,ez potu, igue, hoc est, febre: ve hementissima correptus est, sta timque capitis gravitas cum dolore occupaVit, non dormivit,. alvus perturbata secessus tenues& aliquantulum biliosos demisit. Tertio die, febris acuta invasit & capitis tremor, praecirpue vero labri inferioris, paulinque post rigor, convulsiones, omnino

99쪽

Umnino despuit, nox molesta Ad octavum, urinas melioris co- fuit. Quarto, quievit, paulise loris, in quibus subsidentia ine- per dormivit, deliravit. Quin- rant candida & pauca, reddidit,to, laboriose habuit, exasperata ad intelligentiam rediit, a febre

sunt omnia, delirium, nox mo- immunis fuit, quae nono repe-lesta, non dormivit. Sexto, tiit. Ad decimum quartu meadem perseveravere. Septimo, autem, graviter febricitavit, in- novo suborto rigore febris acu- sudavit. Decimo sexto, biliota prehendit, & per omnia mem- sa, flava , copiosa, vomitionebra diffuso sudore judicatus est. rejecit. Decimo septimo, nOHuic per tQtum morbum ex al- vo desuper orto rigore febris o dejectiones biliosae, paucae, acuta invasit, & sudore dima- vincerae prodierunt. Urinae te- nante a febre judicatione abso Mues erant, honi coloris, quae lutus est. Urinae post morbi sublime quiddam in medio in- reversionem & judicationem malaus nubilosam habebant. melioris erant coloris, atque ia

100쪽

AP PΩΣΤΟΣ ΕΚΤΟΣ.

his subsidentia inerant, neque per recidivam mentis alienatio adfuit. Decimo octavo. paulum incaluit, atque insu er sitibundus; urinae tenues, sublime quiddam in medio innatans nubilosum habebant; aliquantulum deliravit. Ad decimum nonum, a febre immunis fuit, cervicis dolor occupavit, urinis subsidentia inerant. Vigesimo, perfecta judicatione absolutus est.

AEGER SEXTUS.

6. CUryanactis filiam virgi-- nem, ignis, hoc, est febris vehementissima prehendit. Si ne siti autem perpetuo permansit, . neque cibos ullos admittebat: Alvus pavea demisit, urinae tenues, paucae, neque probi coloris erant. Incipiente autem febre, ad sedem dolor erat. Sexto vero die, a febre immunis fuit, non sudavit, judicata est. Quod ad sedem enatum erat paululum suppura-