Desiderij Erasmi Roterodami Lingua, sive, de linguae usu atque abusu liber utilissimus

11쪽

s En As MI ROTER. a talibus aut etiam regionibus saviunt.

Elephanti sis Θ gemur ba . eum immim sent in Italiam, eeleriter extincta sunt. Sudorem lethiserum ante annos eνiginta non novit Anglia. nee ea lues fore transilit eius insula fines. Habent hae mala tractus suos . habent vicessum . habent personarum atque etiam membrorum date tam. Animorum pastra neo ordini, nee sexui, nec atati par- sunt alii, nee ullis se limirum eontiis nant, incredibili celeritate pervagan- stur orbem, nec invicem sibi eedunt. .

quemadmodum vicissitudine saviunt, nunc pestilenita , nunc angina . nun iusta bia inorbum m με. vela id nissam ansa trahite nec facile cedunt ubi semel incubuere. Iam si quis perconi

tur, inter corporum moxbos, cui debea-gur principatus et me iudica facile pribues ur ei malo, quod incεrta origin G, sot jam annos per omnes oνbis plagaci uno grassans, nondum certum n men invenit. Plerique voeant posivi Gallicas, nonnulli Hi anienses, Qua lues unquam pari celeritare percurνie

12쪽

partesὶ Qua penitius sese inserit venu.

aevisceribus qua tenacius haret, augpervicaci s repugnat arti curaque medieorum qua faciliore contagio transi-l t m adieram ' qua erudelibres habererueiatus Vitilis prater culti δεμν-mitatem nihil habet noxa , se curationem recipit. Lithenes findo quidem furfure, primum faciem, deinde reliquum crepin operiunt, sed eum erueiatum, nulloque vita discrimine , etiamsi νε- medium non admittunt, nisi eui mors sit anteferenda. Hos lues, quicquid in aliis est horrendum, una secram desertis

foeditatem , cruciatum , - omnium,

vita periculum, eurationem dioicili mam pariter aσ foedissimam, is ramennteunquo cohibira ,su binde repullulas, non aliter quam podagra. Poromo siqvuscisciterin, inter animi morbos, cusnoeendi primatus tribu ων , nihil addubitem hane illaudatam laudam, se intretam gloriam, tribuere lingua effνeni. Pestu hae neque plex es nequa

recens, universos animi morbos com

plectitur , nae ulla fuit atau stam sanis moribus, uν δε hoc malo non suo im

13쪽

questa. Verum ut febres ae pestilentia

quadam, cum nunquam prorsus intermoriantuν , tamen aliquando ex interis vallo velut erumpentes inundatione .

latius is uerim saviunt, perinde quasi

internecionem humano generi ministentur et ita vidamin nune hunc fatatim lingua morbum mira contagio totum orbem occupasse: seseque per aulas. 'incipum. per domos idiotarum, per scholas rheologorum , per sodalitates monachorum , per collegia sacerdotum, per militum cohortes, per agricolarum μοι starsisse, tanta violentia, ut honesis disciplinis, ut integκῶ moribus, uopublica concordia, ut ecclesia procerum, ut profanorum principum auctoritali panotethriam quandam ac perniciem moliri videatur. Dormitatum est inino 3 adversus orientem pestem de quo modo diximus: nec adhue vigilatur ad-. versus contagium , eum attacti lepra, Ieviore malo , semoveantur ab hominum commercio: Sed maiora rerum humanarum exitio eegatum est haοyenus.

14쪽

coniunxerant . Uaris , sed Arar,

ctam sit videmus. Nos tamersi Mea ctoritate nec erudirime prudeariarae nariti sumus, quantam morbi sat lis magnitudo requirit, tamen ad publieam Orbis Christiani calamitatem ingemiscentes , qualecunque pharmacum attulimus, quo si malum Hefunditus tolli non poteR, eerte mitigetur. Ex ornatissimo viro Iohanne a Lascoeognovi plurimum prista integritatis apud vestram gentem residere: ut A 'νεa,Joquaν enim poetarum more, fugiens e terris lyhie ultima pressisse vestigia videri possit: nee mediocriter fovere reclis institutis , sub integerrimo vigilantisimoque prasule Iohanne a Lasco archiepiscopo, qui priscorum ρνε salum eximitum in hane corruptis-A ι mam.

15쪽

questa. Verum ut febres ae pestilentiai

quadam, cum nunquam proram inter moriantur , tamen aliquando ex interis vallo velut erumpentes inundatione ,

latius is aerim saviunt, perinda quasi

internecionem humano generi ministentur: ita videmin nune hunc fatatim lingua morbum miro contagio to istum orbem occupasse et seseque per aulas. pνincipum . per domos idiotarum , perseholas rheologorum , per se litates

monachorum , per collegia sacerdotum, per militum cohortes, per agricolarum casm sparsisse, tanta violentia, ut honesis disciplinis, ut integris moribus, ut publica concordia, αι ecclesia procerum, ut profanorum principum auctoritali panolithriam quandam ae perniciem moliri videatur. Dormitatum es inisio adversus orientem pestem de qua modo diximus: nec adhue vigilatur adversm contagium , eum attacti lepra, Ieviore malo , semoveantur ab hominum eommercio: Sed maiora rerum humanarum exitio celsatum es hacyenus, adversus linguarum intemperim , o

AEdhuc cessatur, Inserim malum indieabsent

16쪽

Epis T. NuMcu PA T. IIIliseens fit immedicabile. Extitere quidem nonnulli, qui quod solent imperiit

medici . morbum sinistra euratione nihil aliud quam exacerbarunt Hapartes erant episeoporum, qui Christanam prudentiam , qui euangelicam eruditionem, cum animi moderatione coniunxeruntis. Uuris , sectionibus,

ct compedibus quid hactenus profectum sit videmus. Nos tametsi nec auctoritate nee eruditione prudentiaque praditi sumus, quantam morbi fatalis magnitudo requirit, tamen ad publieam orbis Christiani calamitatem, ingemiscentes , qualecunque pharma

cum attulimus, quo si malum hor fundiim tolli non potea , certe mitigetur. Ex ornatissimo viro Iohanne a Lasco, cognovi plurimum prisca integritatis apud vestram geniem residere: ut A straa, loquar enim poetarum more, fugiens e terris ishic ultima presse ve-sigia videri possit: nec mediocriterfo-νere rectis institutis , sub integerrimo vigilantissimoque prasula Iohanne is Labeo archiepiscopo, qui priscorum prα- sulum exemplum in hane corrupti - Α ε mma

17쪽

1o 'Est As Mi ROTER. usa Varum ut febres ae pestilentiae . quad m, cum nunquam prors M intermoriantur , tamen aliquando ex interis vallo velut erumpentes inundatione , .

latim ct acrius saviunt, perinde quasi

internecionem humano generi minirentuν r ita videmus nune hunc fata- Iem lingua morbum mira contagio totum orbem occupasse: seseque per aulas. principum . per domos idiotarum , per scholas rheologorum , per sodalitates

monachorum , per collegia sacerdotum, per militum cohortes, per agricolarum casas star isse, tanta violentia , ut hoω.nestis disciplinu, utintegis moribus, ut se publica concordia, αι ecclesia procerum, ut profanarum principum aueroritati 8anolethriam quandam ac perniciem moliri mideatuγ. Dormitatum est ini- . sis , adversus orientem pestem de qua modo diximus: nec adhue vigilatur adversm contagium , eum ct tacti lepra, Ieviore malo , semoveantur ab homiquum eommercio: Sed maiora rerum humanarum exitio ce fatum est hactenus,

18쪽

Ilistens fit immedicabile. Extitere quidem nonnulli, qui quod solent imperiit

medici . morbum Misera curatione nihil aliud quam exacerbarunt . Hapartes erant episcoporum, qui Christanam prudentiam , qui euangelieam eruditionem , cum animi moderatione coniunxeruntis. Vsuris , sectionibus,

ct compedibus quid hactenus profectum sit videmus. Nos tametsi nec auctoritate nee eruditione prudentiaque practi sum vi, quantam morbi fatalis magnitudo requirit, tamen ad publicam orbis Chrisiani calamitatem . ingemiscentes, qualecunque pharma in cum attulimus, quo si malum hor funditus tolli non poterit , eerte mitigetur. Ex ornatissimo viro Iohanne a Lasco,eognovi plurimum prisca integritatis spua vestram gentem residere: ut A straa, loquaν enim poetarum more, fugiens e terris isthic ultima presse vestigia videri possit: nec mediocriterso rere rectis institutis , sub integerrimo vigilantissimoque prasule Iohanne a Tasco archiepiscopo, qui priscorum prα- sulum exemplum in hane corruptis

19쪽

io Est As Mi ROTER. questis. Verum ut febres ae pestilentiai

quadam, cum nunquam prorsu inter moriantur, tamen aliquando ex interis mallo velut erumpentes inundatione o . .

latim ct acrius saviunt , perinde quasi

internecionem humano generi minirentur et ita videmin nune hunc fata- Iem lingua morbum miro contagio totum orbem occupasse: seseque per aulas 'ine ipum . per domos idiotarum , per scholas rheologorum , per sodalitates monachorum , per collegia sacerdotum, per militum cohortes, per agricolarum αμβου starsisse, tanta violentia, ut ho-.nsu disciplinu, ut integris moribu ,uc publica concordia, αι ecclesia procerum, ut profanorum principum auctoritati panotethriam quandam ae perniciem moliri videatur. Dormitatum es ini- . sis , adversus orientem pestem de qua; modo diximus: nec adhuc vigilatu ν ad-.ve με contagium , cum citacti lepra, laviore malo , semoveantur ab homiquum eommercio: Sed maiore rerum humanarum exitio eessatum est haοyenus,

adversus linguarum intemperim , Osdhuc cessatur. Inserim malum indie abscena.

20쪽

gliseens fit immedicabile. Extitere quidem nonnulli, qui quod solent imperiit

medici . morbum sinistra curatione nihil aliud quam exacerbarunt Hapartes erant episeoporum, qui Christianam prudentiam , qui euangelieam eruditionem, cum animi moderatione conjunxerunt uris , sectionibus,

ctum sit videmus. Nos tametsi nec auctoritate nec eruditione prudentiaquerapraditi sumus, quantam morbi fatalis magnitudo requirit, tamen ad publieam orbis Christiani calamitatem, ingemiscentes , qualecunque pharma cum attulimus, quo si malum hoc fundituου tolli non poteR, eerte mitigetur. Ex ornatissimo viro Iohanne a Lasco,eognovi plurimum prisca integritatis opud vesram gentem residere: ut A straa, loquaν enim poetarum more, fugiens e terris ishic ultima pressi se ve-sigia videri possit e nec mediocriterso rere rectis institutis , sub integerrimo , vigilantissimoque prssule Iohanne a Tasco archiepiseopo, qui priscorum prα- sulum exemplum in hane eorrupti - Α ο mβm.