Commentarius in quatuor libros Hippocratis de victu in morbis acutis / Paulo Juliario ... interprete

271쪽

Il lupinus minime horum mala obtineti Minime hoc in o.o oppositu ignis; quam maxime, uia delice minima praediictor mala lupinu batur dixit ,

verum sasserpitii caulis succusq, quibusdam

maxime, inexpertis Uero uentrem non transigreditur,sed luca bilem accersit. L serpitis radiam homirum appellare consueuerunt equi uoce tot herba hanc tu ari, quinetiam herba summi neverus hoc es non consuetis stim bili, icit hedqu numis SV,paulo post ipse edom ad hunc modum cribens, bili autem sim uenter istuniscit senitus assunt, fatuosum ergo ritum ob asscvit oblationem in uentre coaceruara mam Psium est,quod acre ardenssexistit, aererum quid niam ignificet, quibusdam maxi , me ex contextu haud quaqua mani illum est: Atq; pro, inde quum qui pia exponet, quodcunq; magis persao sibile ei uidetur, dicet, in huiusmodi enim quod ration constendineum fit diaere issicile est. Maxime autem id euenit, si cum multo caseo. uel bubularum carnissedulio permisceatur. Aridam ab eo appellarum bilem his maxime euenire ait, qui a serpitinmuna cum mulio se uel bubulis drniabus ingesserunt,no iam a lescrpitrogignims edulus

quae meatus obturandi uim obnnem , tardes penetrant, cummisius per uentrem haud quaqua transgreditur.

272쪽

CI ME Rcibo exacerbantur,natura namg ipsarum superari non potest, negauiuis uetriculus eam

concoquere Valet.

De botrHii is culmesermonem habebat, cui bubularum carnium cibum immi cuit,atque deinceps prosequendo, ficto ad uir bilis assectis tran 'in eos ab his exacerbari ait,postea ac i duplices mus redderet hoc inquit i tura numqti Dirumsuperari ne pote illuc coniunctione nam I usus est, queadmodum eorum quae dixerunt dus reddentes,nec inmen ipsius atri biliosorum asse 'tu,

tunsa bubalis carnibus exacerbationis musm retulit: pedaliam communiorem,eam uidelitet, iis ad concoquendi difficultatem ualiditatems natur spetitat, natura enim inseparabilis ect quam nullus 'peraret. Ioo Optime autem permutationem sacerent, si co/ctis de peruetustis his uterentur.

Hic etiam contextus uniuersitus consilium habet, non in atrae bilis asse itibus, nam bidulis earnibus rectis ueti stis si uti melius est, perinde ac steris uniuersis quae cudissiculini concoquuntur , uerum hac dictione optime non propriae usus est, nes enim qui atra bili laborant, neq; alius homo sanus, uel aeger optime permutationem faceret i bubulam carnem coctam et, tu lam ingereret, omnium nam aptus eduntur haec haud bonum alimetumrrs flant,qui tamen eas huiusmodi osserunt,minus caete eris tiro lssint, quodsi pro optime, minimam posui ris,ob ses de ictusermonem Cicies. Io I

terum caprina cato omnia bubulatu cara

273쪽

nium uitia obtinet, e concoctionis rei ten,

tiam de magis natum gignit, de magis ructu efficit de bilem parit:quae uero optimi odoris sunt solidae de suaves tales optime non existutrum coctae tum frigidae, sed quae iniucundissimae praui odoris de durae sunt, hae deterris

Hoc in loco rursus causam rettulit ob quam rina raro bubulis prauior es nam quum haud siems ctim dissicubrate concoquantur urina magis bouinis flatum gignit, rubiusq; spenumero parii liquidem prauam obtinet quesitntem sterum quia acrior calidiors bubulis eli, si non concoquantusibilem etiam parit quocircus rigida potius qua calidam eam manducare oportet. IorOptima aut aestate est, autuno uero pessima, Optimam se ait carnem inter ipsa caprarum carnes, haud quaqua enim steris carnibus,sne quantum ad anni tempuissectat,e temperametum pes mam esse opertebat, uerum quia in aestate melius num mentum eo habere contingit,perinde ac animalia herbam comedentia praua sunt quado herbam uiridem amphili non habe, capris uero maxime accomodatum alimentum arborum

ermina coleiq sunt: quae insine ueris aestate i abun, ante At cibum plurimum posse adrarnis bonitntem, etiam ex uulpibus ibi discere licet,qui ob uvas in autus no rarnem maxime optimam habent, hau secus quoqberassercula 'ficedula probatissimam rarnem obtine ,

mptae ergo autumno, quum accommodat natrimento

274쪽

LI E E Rne autem rursus milioremsanguinis habitu consequuta

tur, siquidem naturalem temperiem cum enn tempori temperamento corruum.

Porci uero caro praua est, quum subcrutacobustaci fuerit, bilem enim turbationem parit, At suilla omnium carnium optima este sunt autem inter suillarum carnium hae optimae quae nec, modum pingues negaracs te existunt, necue ueteris uictimae aetatem sunt consequute uerum detracta pelle de subistu

das comedere eas oportet. Porcum praecipue antiqui numi abant admotum paris uum,ut aprumdpoetam inuenire licet ingerie, ne hosperporcos quosidere seruis, couenit At proci ueteres edur, Caeterum haud noui, quo pasto proci tetere sues comedebant ad hunc enim modum eos nuncupabant in aetate perstitionem exredentes,sed proci omnit maxime ignari erant,ad dignoscenda edulia a tum acile concoquiitur,tum suavissum, qaale se ostendebant pium capra arum uentres sanguine pinguedines repletos comede, bant,quo aliud edulium, magis como itioni reipylens, nsinueni:optima autem caro adsuauitate concoectionems est in aetate medium locum obtinenti quae etiam bonum sanguinem gignit ueluti deterrima eli uetu iussimi uia caro,necno eius,qui con siim a parsu comeditur vi enim terrestrium pre omnium animalium quae homo edit, maxime humidam narnem obtinent, ars e proinde quum caro nuper genitorum exuberanter humidas pituitam

1lurimam generabit, psi etiam subcruda fuerit, long

275쪽

Mias: hi eadem ratione pinguissimam suum carnem ea quem me di bene irnos habent peiorem arbitratur: m humiditaetem suis: icans, ob quam etiam omnis ccxo pinguis irene uni rmi deterior eli, trim ad como moesnem tim ad enutritionem, us uero in a sitione ambusta si ad humorum bonitatem et conco pione accommoda.

. non es re ob acreditem id acredentem bilem gignit, biliosis enim eduliis communis hala malitia es quum humida acrias fuerint:talia nam ii militer rorrumpum

inrteorum p credine vasorum orascia, ad uentrem perat ententia, mordicando, fluxionum, ex uniuers corpore ad ipsum fluentium, mus evadunt,p aurem porcos alas pelle remedere oporteat, hoc est absili cute mam estum est, cutis en m eodem perito atque an malis cro, haud

quasva dumqui potest,siquidem fruior, Caererum quum hanc subfrigidam edendam con uluerit, calidasrmne carnes ueretur, has istasse ubfrigidis tumiar Evorentum magisslatum gignere existimans: o uero in reprim curnibus at in caeteris sus nil mlidae sunt, sermonem admitto,uerum tum in caliditam, tum infrigio ditate temperatis, quale suum carnes di ad hunc modum simplicitur absq; determistione dimtur, non admitto, determinant enim calidae Uilfrigidis renuensent.

Arida bili ueter intumescit, de senitus adsunt,d laterum lumborumque dolor, nihilin aluus

deiicit,sed asstringitur. Eam,us bilis simpliciter ab hominibus nunctipatur, ab

arida bili per humi diratem seiungit, in ambabus autem ninmum nomine usu est, ad comunem generatromimo

276쪽

dum respuiens, quemadmodum enim humida bis. F. gnitur ex acribus humoribus ob eduliorum corrupnon8 genius haud secus arida ex acri latus 'iritu,quocirca

neruosa uentriculi corpora, propinqua tum mordicatatum tensa laborems ciun aeterum quam Uatus interdudetineri interdi, trans re possint ob deletos fatus aridabile gigni dicere non esum,eciem qui transgrediuisiur adhunc modum appellare magis pesuasibile erat.

IosTale ne evomat seruato,sed aluus subducaturi quocirca ex aqua calida,eam pingui celerrime clystere ad hibe,ald perunctum in aquam calidam immitte,ita ut in scapha decumbere possit, ac paulatim calida aqua perfunde de si ipso calcfacto aluus subducit soluis affectus.

Quam celerrime ci flere immittendum et ne evomat pro, hibendum,mmmunia praeceptu sunt omnium praeter maturam in uentre contentorum quae deorsum pellere lita demus, ad eundem quos modum relidumul flere miratere,celidum enim attrahendi uim oblinei perinde ac re,

pellendifrigidum,c flere autem pingue ariditatis proopria medella est, quia cultvte oppo itum, quum aridis me hume ite di mordicationem mitiget:easdem obti, ne intentiones,cum aqua oleo cales ctio, et itualis in scaphas mentando.

IosIta affecto dormire etiam confert.

An infrapha eum mentulum uel etiam absque ea dormire libeat immamjflum est, hoc autem persedicatur,

libri persticuum esse peltis,niam,mnibus, qui a crata

277쪽

ditate laboran miis maximam asser utit tem. Atque uinum tenue de antiquu puru bibere.

Vinum conmmoni de rat,exhibet, tenue autem ne in uentre perm eat, at antiquum purum sta vis maleficiat, omne enim uinum habitum calefacit, mastis uraro antiquum.

taleum etiam exhibe,ut quiescat,de uenter suboducatur,& soluatur affectus.

Oleum acria mitigabarriditatemq; mrigit, necnon moet rate uentrem ubducit, quibus uniuersi indistet . qui curari debet. -

A cibis autem caeteris,abstineaturi

auod si dolor non remittitur, asinae lac potui

cladis,donec purgetur. 'ods dolor uitur,peracto quodpraedictum laedentis causae acredinem ampliorem edis existiman, dum, quocir(a purgare et ui conuenit Asnae autem lacte uti iubet, quia omnium pharmatrum uae purgandi uim obtinenlitum mitius,tum imbecillius in o nodo est, cateris uero lamus humidius, necne metu R(mtemAbducit.

278쪽

CI ME RSi uero aluus humida fuerit,bilis subducitur

de tormina, de uomitus 5 suffocationes irristi stant,his quiescere optimum est, mulsam ue, rohibendum at 3 euomendum. Sive de aris bili etiam hoc in orio emonem habeat, iue Urse inreligenda mi immam ei tum si seiurio, modocre res se habeat silis acris ad e uendum difficilis in uentre contineri uidetur, quam moderates ubduce: re tento Luna moenitquere in eo contenta nuba quidem moderate subducentur, quiete autem anetquentur,ego

uero in huiusmodi assestibusu penumero, enter auxilians malitiam humorum ualido pharmaco uniuersim purgaui, prius habita ficultatis ratione orporis hortabitus et anni temporis et aetatis onstitutionis: φ'od autem in ne contem distum est,mulsum bibendum erre uomendum,acfr conscriptor superiorem uentrem p e.

gare uellet dictum estusterum otia scriptura melior est cum non scripta , quum enim mulsa abstergendis culta

rem habeat, qu torrupta sunt ad naturalem uiam coth: uertet,ium absque nocumento, tum absque peruueo ivuentris,quae in uomitu et euenires uni,

II et Aquae intercutem duae sunt naturae quarum ypo sarcidios idest subcarnosa ineuitabilis fieri conatur,quae uero ex flatibus constat, mulita bona fortuna indiget curatur autem prae. cipue cum labore flamentis 'emperatia, Verum sicca acriad comedat, adhunc enim modum urinam maxime copiosam emitten

de peril sortis euadetis, si cum difficulta te sp,

279쪽

vabit annim tempus aestiuum fuerit se aetas Viguerit atque uires ualuerint a brachio sanis minem detrahendum,deinceps calidos panes in uino nigro oleo ue intingendo comedat, de si minimum potet plurimum laboret nec

tam suillam carne carnosam cu aceto cocta edat,ut arduas inabulationes tolerare ualeat. Nonnies non 3 surcidion se vis Midion scribuni, non tamen an arcu di ratasma alicubi scriptum inueni.

quaqua iuniores ad hunc modum appellent, caeterum

suum agus intercutem duas esse naturas ipse dixerit, in inpecunda suim prointerit nullam i aliud imploma addiderit, in prima uero nulla irorstis resulari in aliquo confundi decipiet in agus intercutem disserentiam nisessio esti sunt autem aliqui medici, qui agi sumter em quamor esse disserentias aiunt, iusto recede res sit hos redarguere hoc in loco oportunum non est, qui uero hac scrip se,aperte defecit, num agi, intercu tem afflutim hic ure oris in confitentia senuis, multi eudine in uniuersa infra petris regione coaceruat qua perfrando humisialem merdam enatumus:alius non aqua se latibus hunc lotam repletum habet fere ipsu/perna omnia tumet, ita quam speciem Umpaniam nun acupant,es quoq alia disserentia, iuersum habitum piguita resertum btinen quem asse tum subcarnosum no- nulli appellant , circa aqus intercutem duas esse misiuras haud ex re dixit, quinetiam recte non protulit, fieri conatur, uenus enim ad hunc mosim dixisset,AE c

Recie posteaquam fidicta'eri confestim uterimit sedccat: iboc Pactolliteri prodita est, api imo ora

280쪽

CI B E Rfriptore perperam con 'riptus, herim prstere aquae

intercutem quam a flatibus prouenire ait,curatione scri, bit omnibus aquae intercutem Cestibus comune habEs, quod ab initio scrip iitIcuratur autem prstipue cum a.

bore di omeniis es temperantia calida fetuq edere

consulens:aliud uero soli subcarnosis conuenit quam peciem ueluti incurabilem reliquitas ola enim haec Decies quum incipit interdum uenae spectione indiget, quando ex hemorroidarum retentione uel mensium mulieribus uel ex aliqua causa, qui repletionem hoc pasto inducor possit,initium obtinet, timpaniam uero uel scitem uenae iove nullas curare ausus en in eo ergo qui uenaefectione indiget sequens curatio calis ciens, Ficranis seirenimuero horum author id: quod couenit conielitas esse uidetur, i conscriptor haud reste dixit, es cum diffcutiat ver sperabit . uet plectione indigebit ni ob

plenitudinem in aquae intercutem assectum inciderit, quando uidelicet periculum imminet , ne naturalis cali, ditas extinguatur, perinde ac nisu ueluti enim ignis extingui periclitatur,quum muli ligna eademq; humi id super eo proiecta sunt, nis qui iam multitudinem

testat, haud sicus etiam innato calor qui ob sanguinis frigidioris multitudinem extingui periclitatur, uenae estio maxima medella est, eo tempore quo periculum ad hue modum prehenderit, male ergosermoni additum ess, anni s tempus si liuium fuerit,plus nam a uel minus aust, rendi, nonnulla alia quemadmodum etiam anni tempus, intentio dici post uni: At ipsus auxili asse 'tu natura in tentio es nonnulli uero e quibus dioscorides est nonnum tempulse uernali scri r missa: quidem uir,

tuas