De Chasaris. Excerpta ex scriptoribus arabicis. Interprete C. M. Fraehnio. Particula 1

26쪽

Ah med filius Fo Iani, Miatessiri Chalisae Abbasi diei ad Mavos Gyalus, in luello quodam, in quo, quidquid ma

sens ipse illis in oris vidis, enarraine, Chasar, inquis, nomen alicujus terrae est, evius metropolis Iti I -e suae. Iιil audit etiam Iuvius a Russiu et Biagharia ad Chasariam suens. Iti I urbs est, Chasar autem nomen regni, non urbis e . cItil urbis p-tes sunt, unci eaque amplior ad roran ouidentatim hω fluvii Ril disti sita, pars aiam altera ad ejusdem iratus Orientati jacet. Reae in parte oecidentali sedetia Is ipsorum lingua Ile , nec non Βαχ' voeatur. Haec pars occiden iis in parcisangae longitud riem eatenatur, muro eincta, Fed eo quidem varaiae rarame Structu rae ' . Eorum atilem αedi in Sunt carae seu mapalia - ρα- eoaetiti eo retae D, parisis exe*tis, quae e luto eonstructa. Suntiis fora et balnea. Multi mi im eniuntur M ammedani, qrcindecem milita a, s eorum Mesae Seunitar, quibus triginta

27쪽

coctis cmὶStructum eat, nec Praeter eum alius aliquis domo e lateribus aedificata 'gaudet, reste id nemini permittente. Illi muro quatuor Portae rival , quarum una in fluvium, alia in desertum fera super cyδὶ agros hujus urbis. Rex eartim Iudaeus est, eui eomites quatuor cy mille adhaerere dicunt. Chasari autem ipsi Mu'amine ni et Christiani sunt. Etiam idololatrae inter eos reperiuntur c*- . Qui paucissimi numero ibi 'ν exstant, Iudaei sunt, licet eae eorum numero ipse Rex sit ' . Pluriam sunt Isuhtimmedant .st Christiani '' ; attamen Rex ejusque Purpurati Iudaicae religioni adhaerens . Idololatrarum mores id potissimvim ferunt -- , ut alter alteri reverentitim testaturus sese prosternat, et statialis sacris Mirantur I in consuetudines c veteres diversas a religione Uu- Λαν Mne noxiam, Iu eorum ae Christianorum δ ). Asmen e e- iduum Restis duodecim millibus militiam '' constrat , quorum Simulae quis mortuus fuerit, alter 'γ in ejus locum susscitur; nee iste tin am imminuitur Numerus b. His nee largum nec ire quens C - atmendiram est; quin Perquam modicum accipium, idque Ionsis intes Dialis C , quando vel bellum iis gerendum est β ,

. Quod autem altinet ad portas disitiarin s. vias modosque redituum publicorum gegendorum regni ' . asarorum, sunt ultaeces Portoris s. vectigalia pro uansitu vel decumae meretum =' , surae, juxta timorum institialia, omni NM Publicia uim ique et su-uis exigiantur. Coguntur etiam census fundorum βδὶ ab

ineolis Licorum et districtuum, ex omni cibi Potusque genere esialiis rebus, quiantum OPUS eri.

28쪽

Judicio bontendit, hi effias caussam jurieant. Ipsum Regem redetindiemia iis, qui aliquid pestine, non est ad eum c. ) enim non assi mittuntur, nisi isti Iudices. Hos autem inter et Regem die judieii internuncius commeat, qui huic de rebus, quae aguntur, illis autem ejus jus3um, quod exsequantur, referat Huic urbs til non sunt pasti ε'; sed civium arva sparsa jacent ira viginti parcis starum Valliam, ad quoe cieStale exeunt, conserunt, frugesque , ubi rari m luritatem Pe enerunt, collectas, Partim ad flumium, Parιiιn ad deserta, vel plaustris vel navibus c=' aduehunt Potior alimentorum nars ita est oryza atque Pi- sees. Praeterea quidquid apud imos inυenιtur, ad eos amoriar solet e Russia, Bul rario et Aibaba 'δ . In parte orie mali ur. bis primariae marorum maxima Pars mereatorum, Misam- mediani atque mercimonia sunt θ' .

nec ullius populi lingua aliquid commune eum ea haset. Chasari Tiareis similes non sunt cy' . Nigrum camiliam h

bent. Duplex eorum gentis exstas. Alteri nomen est. Sara Cha

sar i. e. Chasari nigri ; hi musco colore sunt, sed propter irasci Τ'

intensionem αδ nistredinem Dergente , ita ut species Indorum. esse videantur. Genus alterum albo eolore est atque pulchritudine

et forma insigne. Quidquid mancipiorum apud Chasaros d re

henditur, ex Idololatris est , ut qui licitiam eensent, liberos suos vendere atque unum isterum in mariciρcitum ruere 'μ). Quod ad Iudaeos et Christianos , qui ibi terrrarum sunt , ii esse contrα religionem censent, alterum ab altero in mancipatum rapi, quod idem et Muhammessimi statuunt. E Chasarorum ferra alias in restiones ninia ex ortatur; sed quidquid eae eia devehitur, id ipsum in eam ir Ortatum erat, Ne

29쪽

Quod attines ad Regem C saxorum, cui nomen Chastanest, is sese conviciendum non praebet, nisi quiario quoque mense, ad loea amoena animi eaussa egrediens. Praediscitur ' Chaiahan magnus, effus autem vicarius Cha an bh p . Hieest, qui exercitus ducit regitque, rempublicam administrat et eurat, in publieum produ et besileas obis expeditiones; eique obsequium praestant reges Misimi. Singulis diebus Cha anum supremum aduvianu in modestiam com Osuo, prae se ferens verecundiram el revualem. Nee eum adit, nisi nudis Pedibus, lign- manu es nem, quod, salute dicta, eOram eo aceendit. Quo i cto eum rege, et quudem a dextria, in ipsius solio considia. Post eum venit homo, qui Aender Cha an dicitur, Post hune ' autem

quidam, qui Τse hau se hiar Noeratur. Moris est Resti m ximo et supremo ut neminem ad colloquium admittat Non ad eum admittitur , nisi quem antea diximus. Summae rerum atilem, poenis a sontibus e etendis et reφ. -1ninistrannae victarius Ous, Chastan bh, praeest majortibus institutum est, ut Resti s remo mortus m gnum eaestruatur pia lium Di viginti divisum conclavia, inque singulis sepulchrum fodicitur, eustus solum lapidibus, di raetis ita vi stibium in pulverem solutum referant, insternunt, des er ratilem

De Divia tegunt. Sub Palatio ' magnus fuit fluvius, euis ulchrum imponunt, dicentes, id seri, ne ad id 'β vel Salm

ricis accedat vel homo υel Dermis vel aliud quid r*tile. Sepulto Rege, colla eorum, qui eum cONOSuere, amputantur, Ne quis scivi, in quonam inorum conclavium ejus SePulchrum sit. Tale ejus sepulchrum Par laus nominatur, iPSeque paradisum ingressus Pr,dietur. Omnia atilem eonclavia Paxinis Attalicis rauro in extis sternuntur

Mos Regis Chasarorum fert, ut imi viginti quinque seminae sint, singli e M aliquo resum , .si coninnium , Pr

30쪽

Maa, quas siue volentes siue nolentes ad se ree eis. Praesso etiam ei sunt Puellae eoncubinae sexaginta, rivulae Piachritudine γα cellentes. Harum qitidem unaquoeque in Palinio μαωλri hasua . in Κubba s. cubiculo concamerato ligno mcitant Minoae terid. rea quamvis Lubbam tentorium mavum. . Sin iis hisee putatia emiuehus. chadim est, qui eas obtento Neso custodira in . - Rex si eum inrum aliqud rem hiabere gestu, ad eunuchum, Hur curtodem, mittit, a quo oculi metu ocius a ductam in regis

lecto Ponum. Eunuchus autem in statione ante portam conelavis

prehensam domum reducit nee deinems vel oculi nictu deserit. 'me Rax suρ remus *uando in Publicum equo vehitur, t tus simul meretrus eum Rom- ρ sica comitias tirus exu, ieci t men, in Reyem inter et hosce equites militarii interce t infe αλιum; nec lus subditorum uirus. eum videt, quin yrontis proel et submisse eum venerans, nee come toliae Prius , quam transierie

Ad imperium Regi eorum a novi quadraginta destinantur. Hune terminiam si vel Hyro die excesserit, cives piamuratique eum infer itine, Ous mentem Dan imminulaan et 'tidentirim Moemiarim

tam caussaries cra' . .

Cohors ab eo in expeditionein emissa nullo Paeto terga Nemtit ; nam si iugam cγe ixerit, eo uis Poena plectitur quisquis militum ad ipsum rediit. Duces bellicos autem atque ipsius mearium, si in fugam se dederi M. Greessit unia ctim i sorum seminis liberisque, quos, cormn ψέis, aliis dono dia, stiniaque eorum Iumenta, sumeluctilem, arm eι domos. M unq-1m fit, ut aingulos medios dissecet et dissectos in cruchm si veniaras'. Subinde collo eos de arboribus sumendi . Est tamen, ubi, bene iis et iens, eos si hi equisoues constitutit. ' . P