De Chasaris. Excerpta ex scriptoribus arabicis. Interprete C. M. Fraehnio. Particula 1

41쪽

D Id. Idem mox omisit. si km legendum; sin vero rMik, maneipia intelligenda sunt. Per ser plurae ratἰonem, quae in Cod. nostro obtinet, ambiguam distinguere non n-eet; rMik mancipia Ibn- H. habet. his pers. λαπι issor cum nerum, grossiusqtae. Bombycum n. solliciat, a papilionibus perrupti, plusculum eo iuuntur cum sapone, emollitique et cohaere Elisa mulieribus in lila ducuntur fuso. item Pannus ex eo serico conteKtus. aliis Lana, a. pili animalis marini, Castoris puto, sata v. Boeth. HiemE. I, 489J ex quibua te untur vestes.' Golius. Cons. supra nota 72. Puta vulpinae , ε eastoreae, murinae ete. Deues in genere significat. Hoc autem comma de rebus, quae e Chasaria exportantur, ita habet apud Ibnmauhalem:

42쪽

' In Arab. est: Charina e s. . P. M aiatina , Ο. inde dedi Quod in totis est . - corrumum esse censeo. Numquid α tals vel

Lial , .hi Mul .hi οὐ uil vel simile voeabulum in ejus locum substituendum I

43쪽

Rem . administrandi suo uam a rei serendi cura apud psos Princisti eoriam, laui tirulus Chahani Chasarorum, mandata

44쪽

est. His Regibus Chasarorum major est. Rex enim Chasarorum ab eo instauratur, effu3que ad niatum et voluntatem se totus convertit. Pisa iam M.-- vida inducis insta in not. 119.

. , .

Dignum autem ma ani non nisi eertae aheia Iamiliae eompetu. Chastanus autem nec Iubendi nec vetandi jure ullo gavidet; quamquam summa reUerentia colitur at iis, qui eram adeunt; non autem ad eum admittitur, nisi qui aliquid requirit valde necessiarii. Intromissua, in terra Se υOlutat prosternitque, eum UenerariS. Postea Surgeris, stat, donec sedendi nactus fuerit ve

niam. Ilaeo excipiuauur ab iis, quae in nol. III. et so& adduxi.

civium ema Regem Obediensis tanta est, ut Rex, si eorum ariquem e ite selecti σPortet, neque tamen, quia Mud imum Wallia et auctoritate florebat, Publice intersei viais, eum semet imum

Dimitas C ha ni ud eos non nisi eretae alicui iamiliae eomis petebat. Chia ianus erat, qui Restem constitueret; neque tamen is ullo jubendi vetandive Iure gaudet, quianaqua m reverenter eum c ,hini eique venerabiarid, se prosternunt. Nemo ad eum admittitur, nisi Reae et qui hune di uale fere aequant. Intromissus, cyram eo in terra se Nolutae prosternisque. Deinde surgens stat, donee permissum ei fueru loqui et propius cucedere.

45쪽

inferfleere Iuleat. creod hie jussus domu ni Properat, tibi morsem

tibi ipse consciscit. Iam si ra dixi, Chanatum administrandi Itu eeriae alleui iam liae eo etere, lieet nec dominio aliquo nec divitiis gaudenti. Quamquam subinde inter eos dives deprehenditur. Ad Principaliam Et quis eorum poscitur, ei imperium tradunt, nulla habit conditionis, qua tunc quidem utatur, ratione. Narravit mihi quidam, cui non possum non fidem habere, se in foro eorum Didisse Iuti nem, Panes Dendentem ''J, cui soli, mortuo qui tune esses C mkano, Iur in C solum Succedendi competere, circumstanteS mihi icon mabant, quamquam Mimamme nus eaSet. At i enini vero 'Chastanatus non nisi Iudaeis narandatiar. Thronus Chahani sub canopeo aureo est, quiae ei soli insitur. Mani etiam tentoria, ubi in itinere sunt, et Palatia in variis ireoni urbibus super tentoria et Palatici Regis eminent.

Mortuus cse. Chalianus qtaιm humo condit G est, nemo ejus se u chrum frausit, qum ex equo descendas, eum reverendi gratia, coram- viae es Lenerabundus Se prosternas ἰ Nec fas eoet, rursus aScendere in eqαum irius, quam sePulchrum oculis maius subtractum sit.

46쪽

ex emendatione. In P. malea. e. qui apud eam cubiaviarii minxere lungatur. η εν ex inserui.

Si quid ealamitatis bessive incidit, Cha anus in publieum producitur;

tunc α reorum I sdellianique ita vicinorum nulla conmicitur. quin, POStquam υmercibundi sese prostaverint, se avertant; nemo eum ex adUerso remicere audet seu, Obviam it, si data legendum; sin vero a les , armis eum imρusnal reverentia scu. Percus1MS.

47쪽

Morsuo Resti si alius suis ciendus est, Cha kanus adductum eum monet et cohortatur, ei demonstrat, et quae ipse debet et quas pri debentur, jura atque ossieta regia, eiqrte Ob Oculas ponit imperii gerundi Onexa et quam Pereali eriminisque incurriat eti*am, si in. iis, quas in sernet susemturus sit, curis obicio suo desιt, aut temere quia ascit, Gin Pratum es injustum in sententiis Pronuntiandis se exhileat. - Adduction, ut Regem constituant et smlatens , Cfici anus iuniculo sericeo circa fauces circumdato atriangulare coeptu, et ubi effus anima in eo est, ut mere iniere iratur, interrogant, quot annos regno praeesse Utet. Ad quod, tot veI M annos, res rideto Postea si curra hunc ferminuni malo iunctus fuerit, bene habes; sin minus, himc anuum uti vitigerit, interscιtur

48쪽

Quem Regem eonstituere volunt, strangulare i aequunt. PHO POSt- quam eo redactus est, ut mriam Msit, quin exa iret, quot annoε praeesse imMerio velit, interrogatus revondet: tot vel tot annos. Id quod luteris eonsigna ni dataeque fdei restes adhibent. Iam. si terminum confluuiton artigerit nondum mortuus, interscitur.

Moneo in Uera. Angi. ν 189. miriura hunc ritum non de Rege, sed de ipso CA akan.

Hoe ex α restitui pro' P. . Sis Iectionem P. corrigebam ex conilectura, comprobata Minoeps ab auctoritate Cod. O.

49쪽

la superioribus quum etiam de urbe Chasarorum primhrix'. Dir sermo fuerit, haud ab re duxi, hoc loco nonnulla de tribus aliis eorundem urbibus celebrioribus, Belendscher, Se mander et ChiamIIdseri, antehac inedita subjungere.

50쪽

Malo in textu Il -Ul erat. Sed auctores passim iis νε-- in hoci

omine scribond . Elis postarior exciderat.1 γ Male in textu erat . 'ν Cod. Oxon. pro habet ..- .

Ne posui pro C d. Num sm o - egendum Z 'γ remene habes an legendum inae Iis acribendum emini pro Is Sic emendavi codicia.

Beler dseher urbs in terra Chasororem sua ustra Ba el - Mwab s. Derbend . Eam Ibd - ur - RcAman filius Nattae, vel, ut Brias Or9 '' init, Sula an flius Raliae BMes, e Mynusse dicitur, qui eam , transieris quum porro in terram pervasisset , ultra Belenricher Oisium fuit Cha anum eum exercitu sino sed commisso Proelio et ψSe re milites sui, qua- . tuor millia numero, Occubuere veritatis Mus icae testes gloriosi. Ab initio quidem Turei ci. e. Chasari eos Pertim cebant, Opinaniel angelos esse, in quos raram vim riora exSerant. Accidit atilem, ut ' reus quidam, qui in syma se abdideras, M ammedanorum illortim aliquem sagitta pete et 'oecideretque. Tunc is, auia Doce 'inses' suos proclamare: is hi morti obnoxii sunt, ut vos; cur Ioitur eos pertimescitis p Quo Scio motι Chasari impetu eapto