Carmina

341쪽

m At nobis aerata, Lares, dcpollite tela lHostia erit plena rustica porcus hara:

NA J Hic versus in Omni bus, Disi fallor, quae ante Vulpi aliam a. 17 Io. PTOdieritiit, Editiovibus, sielegitur: Hosti me e plena mystica porcus hara, vel rusticα Pro mystica.

Quare Muretus ad V. 25. scribit: -Post huris VeYSUm Videtur aliquid do-

esse. Statius: μανακολου- θον Videtur. sed nulla erat

hoc loco, quum tamen docti viri mancum Clamant. Perperam et invidiose in mretiim. Pontanus, qui locum manCiuncsso sentiret, hic iteri exemplo Suo demonstr-Vit, quantum omnino d-lius aetatis sitieratores iu- genio indulserint in Coinrumpendis et interpolandis huius aliorumque PDD-tarum carminibus. Nam ut orationis seriem restitueret, hos ille versus i terposuit: At nobis aerata Lares

depellite telar Neu petat hostili missa auitia manu.

Neu gladio celer iustet eques. prosint mihi ad aras Quaeque tuli supplox

muriera, quauque seram

stica porcus hara. Audax facinus, ut Verbis υ tar Broukliussi, atquoi tu uda una. siproditur tamen sucus vel unico si Iotrahendi verbo. non enim trahi hostiae dicebantur, sed duci. Invenit tamen hos versus leviter immutatos V. 5. prosit milhi et

aris: V. 6. rustica) in ipso contextu Cod. Guelf. 2. Heynius. Unde cuius aetatis hic similesque sint codices existimari potest. Trahi quidem nescio anx cto dicatur hostia etiam non reluctans. Certo tu Aristoclis epigrammated a M. Brunck. Tom. II.

P. 1O3. sacerdos taurum non reluctantem ODατος

ἔλκει ad aram Cereris, ο

Sed lectionem Hostia erit tuentur Voss. 5. et 5. Ashew. Vindob. et Bern.

eaque Pontani interpola-

342쪽

Hanc pura cum Veste Sequar, myrtoque canistra Vincta geram, myrto Vinctus et ipse caput.

Sic placeam vobis: alius sit fortis in armis, Sternat et adversos Μarte favente duces;

Ut mihi potanti possit sua dicere facta

les, et in mensa pingero castra mero.

Quis furor est atram bellis arcessere Moristem ΘImminet, et tacito clam venit illa pede.

V. 34. ipsa. tionem Persitus evertit.

Caeterum quod plurimis legitur in libris, Cod. Ρ

Tis. ruitica porcus ara mystica, multi fuerunt qui prosarent. Νemo tamen monuit, Porcum Proprio quodam ritu diis voveri, ut hostes arceant felicemque e bello reditum praestent. Νam ut

hoc loco Laribus, ita alibi aliis diis, Iovi et Marti,

eandem ob caussam Por--s vel vovetur vel immolatur. Apud Theocritum XXIV. 97. Tiresias Alcmenae ritum sacri faciundi praescribens ad extremum additimi /ὶ δ

L. Pomponius, Atellaun-Tum poeta, apud Gellium XVI. 6. et Macrobiit iuVI. Salum. c. 9. Mara tibi sopeo facturum, si umquam re iero, bidente Merre.

NIT ILLA PEDE J Pro tria non nisi unus liber habet ipsa. Hoc ille Praefert

343쪽

dic Non seges est infra, non vinea culta; sed audax

Cerberus, et Stygiae navita turpis aquae. Illic percussisque genis ustoque capillo rat ad obscuros pallida turba lacus.

hanc ob caussam, quod TURPIS AQUAE J Pro tur- infra scribit Tibullus II. pia iii plurimis cosecibus 6. 14. Pes tamen ipse red- Est puppis p paucis ΜSS. it. Sed hoc nihiΙ ad rem. BPOukhusius non male Quidni potius ita argu- praetulit turpis. Longementaris: lectio illa reti- praestat tamen cum Cl. nenda est, quia supra I. Burinauno Secundo Ieg 8. 43. de primi temporis Te tristis; propter illud aetate similiter scripsit Ti- Virgilii de eodem Cl1aro1 bullus: non tardo labitur te VI. Aen. 515. illa pede. Ubi item unus Naseita sed tristis nunc liber habet ipsa. Quam hos, nunc accipit illoso

scripturam si hoc Ioco re- quod pluribus adstructum ponendam Patarem, au- videbis in commentariis ctoritate uterer Hesiodi, Viri Eruditissimi, quo nodo morbis, qui clam taci- mo nunc soliciorem Poe- turni I. 6. 6o. inter h8- tis sanauclis manum ad ani nos Versantur, ita scri- hibet, ad Propertium L. bentis fur. 1O5. IV. El. p. 55. fANTEΝ. Bibl.αυTOματοι φοιτωσι,-- Crit. p. 84. Brou Uiusius κα θνητοῖσι φερουσαι, antea malebatputris. quod σι νῆ' ἐπεὶ φωνοῦν ἐξείλε- ipsi postea Burmanno pla-το μητιετα Ζευς. Cest. Cod. Paris. Ed. Sed nihil mutandum vidc- 147 2. Puppis. EXC. Lips. tur. Ovidius III. . 9. 19. na itaPullus.Praestat tur-Scilicet omne sacrum Pict. Iuvetialis III. 265. Mors importuna Iam sedet in 'Fa,tetrum- profanat. noMicrus horret Omnibus obscuras in- Porthmea. iaci 'illa manus, 3 ILL c PERCUS 56. A TYGIAE NAVITA SIsQUE GENIS J Hic Ιο-

344쪽

57 - 58 LIBER I. E L E G. X. Clis, Pessime uanslatus a Vossio, ita Construendum

est: Illic ad obscuros Iacus pallida turba errat Percussisque genis Malogus caprilo. Qua de rerio forte dubites, statim Commentarii loco subiicim locum Propertii Ι. 9. 7 Illic Pistacides iucundae coniugis heroa Non potuit caccis immemor esse locis.

Ubi mastra corrigunt vivi docti Ius et, vel olim et, vel Sic et. Aeschblus

κακεῖ-ταμπλακη- ως λογος, πιυς αλλος ἐν καμου- σιν υστατας δίκας.

Similiter Plato Phaedri

vetus lectio apud Aristophanem M. 756. α ναρ ἐπιιν αε-

mi male Brunckius Pr bat ἐκεῖνο, recte alii, ut Rav., ἐκεῖ Sis R. V. 167.

μέ-. Errat pallida lucta, ut supra I. S. o. huc illuc impia turba fugit) αλαληται apud Homerum B. v. 74. ad , hoc est, πω, itixta Obscuros lacus, ut recte Cyllenius intei pretatur. - Percussisque L nia. Vnichenarius ad Catulli Eleg. Callimach. P.

prie dixit Tibullus I. EI. AI. 1 o. 5 . Atqui hoc non Ti lius dixit, sed

Νic. Heiusius substituit corrigendo, exesisque genia, quod in contextum invexerunt Broukhusius.

biliri sere Omnes cuin Cod. Paris. consentiunt in Ie et ione percussi3que, Praeter Scalig. ciui exhibebat Percissisq/ιe. unde ille Pe cisisque Di mavit. hausPalati perculsisque. Ed. R. 147 2. Percussisque. De di crimine V rhorum Per- Oratore es percellere vi doli tiliathonium ad Terpntii Andr. I. I. 98. Perct Sasgenae scilicet timore, γα- ore informes Properi ius

I. 5. 16.) quod Cicero dicit Oultu extimescere loco Peregregio ini. 29. Fingite igitur cogitations imas inem. hu ua emifra tionis meae, εi Posε- ω-

345쪽

TIBULLI

Quam potius Iaudandus hic est,' quem prole parata

Occupat in parva pigra senecta casa. Ipse suas sectat oVes, at fi Iius agnos; Et calἰdam sesso comparat Uxor aquam.

fcere, ut Milonem absoDMatis, sed ita, si P. Cl Qua reDixerit - quid vultu eX timuistis 3 - quonam modo ille sos sious aniceret, qui mortuus inani cogitatione percussit 3 Hinc Horatius explicandus est

Iam fulgor armorum fuga STerret equoa equitumque Vultus. Quem locum nuper Vir doctus Commentu Gedan. Fascic. I. p. II. capiendum esse docuit de Caesaris militibus, Dulfuinompeianoriim ferire iussis. Perperam Profector Nam, uod scribit Tacitus Gerari. o. Primi in Omnibus proe

tilianus X. 1. 886. Neque

ac rubigine υelim, aedfulgorem his ineose, qui torreat, qualis est ferri,

quo mens simul visusque Perstringitur: non, qualia

auri arge. que, i Mellia et potius benti pericu- Iosias. Idem ib. VIII. S. 5. Nom et ferrum Uert oculis terroris aliquid, et fulmina ipsa non tam nos confunderent, εi Dis eorum tantum, non etiam lipae fulgor timeretur. Curtius A III. c. 4. fulgura - non octilos modo meantis exercitus sed etiam assimos

gis certam esse lectionem receptam quam interpretationem. Perc sal genas ustosque capillos Ionge diverso sensu coniungit

Propertius III. 15. IS. de quo loco dicetur insta ad v. 55.5θ. QUAM POTIUsJ Cod. Paris. Quin Pacis..6 I. AT FILIUsJ Cod. Paris. ac filius.

COMPARAT UXOR AGAM JLaudatur vulgo Horatius

Ep. II. 45. ubi vicissim laudatur Tibullus. Utro-

346쪽

Sic ego sim, liceatque caput candescere

canis,

Temporis et prisci facta referre senem Interea Pax arva colat. Pax candida pri-

- inum

Duxit araturos sub iuga curva boves.

46. DUXIT ARATUROASUB IUGA CURVA BOVEAJBalbus Carm. 67. P. I S. Longa dies cogit sub iuga Panda booea. Ultimum liemisticlitum saepius DC- currit apud Νasonem Ῥide Heinsium ad I. Art. V. 518. variantibus codicibus in panda et cuma, quorum illud Nasoni in deliciis esse doeet Helnsius. Eadem varietas apud Tibullum I. io. 46. ubi cum Paucis codex meust recentior panda; duo an- , tiquiores cum Plurimis Cuma, quod haud scio un

a pliciori Tibulli oratio

ni magis conveniat. Styli genera Commiscuit noster; at Flaminius optimo iudicio unum sibi exprimendum Proposuit. SANTEN. p. 1838. Cod. Paris. Panda. Ita. a. 147 2. Curva. Broukl1usius ex aliquot libris reposuit aratorea boves. Quam lectionem hac animadversione elevavit Vulpius r ,,Arator εο boves linii domum appellari potuerunt, quum uix

turnus eorum usus in R-

rando suisset: notat enim ea VOX longam arandi consuetudinem. At quo tempore Pax candida priamum cos duxit sub iuga,

nondum aratores fuerimi, sed tantum araturi. Certo de auroo saeculo idem

Tibullus Eleg. 5. lib. I. Illo non Oalidus subiit

Vulgata igitur Iectio T

347쪽

Pax fuit vites, et succos condidit uvae, Funderet ut nato testa paterna merum.

Pace bidens vomerquo vigent: at tristia duri Μilitis in tenebris occupat arma situs.

Videtur ita Iegisse ovidius IV. Fast. 927.

mer aduncus,

Ruris opes, niteant rinquinet arma situs.

Uterque nitori opponit

situm, hoc est, rubiginem, quod secit etiam Prudentius , Tibullum imitans, Pschychom. 1μ. nec iam contentaptatum Condere Damnas gladium, ne sorde latenti occupet Miatum rubigo scabra nitorem.

Sic hunc locum Codicis Emonti ope restituit Santenius ad Catulli El. ad

Μant. 151. Translate Cicero Agr. I. 7. non dico, solum hoc in republica Oectigal esae, quod amia-aia aliis remaneat, intersemissis non conquiesint: in paco niteat, in bello non

obsolescat: militem sustentet, hostem non Pertimescat. Item Velleius Pat. Π. 126. Aemultaeque ac

situ obsitae iustitia, aequitas, industria cisitati redditae. Quod vero scriabit Horatius ΙΙ. Sem. I. . o pater et rex Iuppiter, ut pereat P situm robigine telum:

hoc igitur iam dudum

raeceperat Catullus eo-em, nisi omnia fallunt,

usuS Verborum ordino

Iuppiter, ut pereat omne genus Chalybum. Epigr. 195. Anal. Brunch. Tom. III. P. 189. ἐξωλης ει η μη ελιδων γε

348쪽

Rusticus e lucoque vehit, mile sobrius ipse, Uxorem plaustro progeniemque domum.

QUE VEHIT J Cod. Ρaris. tu in aliis scriptis editisque Iibris: Rusircus e lutoque Oehiemale sobriias ipso. I d. a. 147 2. ψεe, quod re futuit Brouisusius. Idem recte luetitu lectionem elucoqris Oehite nihil pe si habens Fruterii alioruia1clue Criticorum com- Ille ita, corrigentium: Rusticus e luco revehit ne scilicet copula post tria Verba Praeter consuetudi-Dem inculcetur. Brouisu-sio obsecutus est Heynius. Vossius e conuario non

solum Fruterii emenda sonem recepit sed ultroclium praepositionem emutavit in et i quema modum infra v. 6o. Pro e caelo reposuit,

copulam enim necessario requiri, Praepositionem a perfluam esse et explicationis causa insertam. Sed hoc est rusticum e luco in lutum Tevehere. Nam luco re here . non e8t eluco Mehere sed in lucum, unde illo egressus Drat. Praepositio autem non

magis Isic omitti potuit quam apud VirgiliumVIII.

Aen. 56. O sais genis deum, Troianam ex IIO-stibus urbem Oui revehis nobis. Nam quae ista seret orationis elegantia, I'roianam hostibus urbem qui reνehis nobis p vel si Tibul

Ius scripsisset: RustiCusi luco re vehitplaustro uXO- rem domum 2 Non ita temere scribunt classici auctores. Cicero Vere. I. 2O.

hoc dico, nudium te M vendi signum, Verre3, reliquisse: omnia ex sanis , eX Iocis publicis P

Venit et e templis irri ita turba domum. Exempla copulae que, Post secundum, tertium, quase tum, adde etiam quintum

349쪽

Virgilius VI. Aen. 596.

θυus a solio regis traxit lite trementem. Sed poteram uno EXPmplo de tangi. Nam III.

que oblitum fertur in hostem et Fructus uti, medio Coepit quum albescere Pontos Longius ex alloque ai- num trahit. Perit tota huius loci vis et elegantua per absurdam Martyni inica pauci totiem, quam recte deseruit Hey

pla collegit HermamIus ad Ei ibidis Hec. 77.

'πιχυ τε φῶς. De particula τε Hegligentius posita apud Atticos scriptorcs vide Heliador-sium ad Platovis Phaedr. p. 555. Tl1uocritus IV. 56.

ναι, ναι, τοις ὀνυχεσσιν ἔχω τε τιν' αδε καὶ

Sed hunc locum idem Ηο

cul diabio epicos poetas do signat. Sed locum o Plii cum sano iudicio intactum reliquit. Ubi vero idem poeta scribit v. 458.

ab eleuco Essensitare. V ido Gellium libro decimo sexto capite duodecimo.

350쪽

Sed Veneris tunc bellia calent; scissosque capillios

Femina perfractas conqueriturque fores. Illet tenoras subtusa genas; sed Victor et

ipse

Flet, sibi dementes tam valui Sse manus..

55 - 54. SCISSOAQUE DAPILI.OS J Codo COTon. Aod Solus: Scissisque capillia Femina perfractas eεεe fores queritur. Momorabilis Iectio, iudice IIeyitio. se Maior quidem iii vulgari et Orationis nitor et numerorum laevovcst; sed usu docti novimus, Pentametros eiusmodi saepe a male sed Iis Grammaticis ad vul- garem moduliun esse T vocatos 3 cum tamen Tibullus et Propertius eos non respuant. Vide Ania. Criti ad Anthol. Graec. P. 178. Caeterum ab initio tunc bella Cod. Paria. et Ed. a. 147 2.55. FLET TEΝERAS SUBTusA GENAS J Ed. a. I472. sub tusa. Scaliger εubfusa, vel ut scribitur in Monach. et Voss. ε

fusa. Malel Agitur de puella qualem

an scena exl1ibuit Menander. Et si enim φαπίζειν proprie est παμμι,

lamen etiam frequentatur Pro κολαφέων Vul, quod receiatiores dicebant Graeculi, κοσσιων. de quo VPP-bo agit Bassius Ep. Crit. P. 147. Nec me poenitet adhuc sententiae, Tibul- Ium hoc loco ob oculos habuisse ipsam Menandri subulam, Iti qua idem accidisse, ut Mictor, Peracto facinore, fleret, sibi dementes tam valuisas manus, testatur Plidostratus Epist. XXVI. p. 924. Oυτεῖ του Μενανδρου Πολέμων

σκει τεῆ φόνιν τῶν τροχων. Quo loco animad- veriendus est singularis vocabuli φόνος usus, Te- spondens Latinorum caecli ea signisicatione , quam habet v. C. apud Horatium IV. Carm. 4. 57. Duria ut ilex tonsa b Pennibus