장음표시 사용
61쪽
I. Impeonstantinua a ad rufinuuippo post alia litigia sentent ita uel traacti Onib. terminara non iiiimu restaurari dat IIII id mal ipso a Vei lu. Impppgrat Halanus euheodaaaea roseoppo ubi paelumconscriptum ad et aquiliana ali putationisui neu liasiriturus iurisinnexa ugestissecundumlegon adcommodanduaesis Nasensus au oena quaeda taetrin hisprobabutaturatiis-ἔnitionem usaei serenddai III non tua eo ip eveherio et Vagrio I M. Ill Ituppar dethnaarusinoppo viqnis maiora uni aduersumpacta ueliramaeuon nulloeotentirumperio. vii heroarbitrio uolat econsectaputauera tesse ueniendum uel interpellaudoiudiceta et supplicandoprincipiti uel non inplanilopromissaea quae in catod ei innipotenti nominee Mucini exolida ueriuio ol
a tauraturinfamia verutti esseaetionepriuatu restituta poetis paeus probaturinser . . . . um rerum et Proprietate reate lumenim index paeti et transactione illa ueriteor,seeutus omniaeorummoxconrnodiae puta hunturquii n temerata pacti ira se Drauerinteos etiam huiustitiauellae tura digno, iubemue se uel munereqiri nomina nostra Placitis inserenti lutem peipum confirmationem initarum e se iurauerita pactionumdat
aduocatorum nun eruasingulistribunalib. praesiuit usest omne licentiamhabeantutquisqv. adlinius industria elaude inimiuovolerit auditorior mino usuirtute nitatur dat Ic uota sera leae eon si a V et licinio e ras.
exeidunt dum aduocatipermult ossietaeidiuersasecretariara
unturidem oensu unusnehiiqui semel potestati fuerui uotaplacausa factu insunt apudali uiniudicem endit, ean potest teιn Dp L nou serdieae eon. tan et Iicinio e dissIII. Idalielladiosaepiuselariusq. . . . aduocati existimationisu inmensaadqinlicitaeonpendiapraetulissenominehonorarior
62쪽
s TITULUS, VlII m naris . . . . vel iudiciis flagitatos, vel sponte delectos, ulla sit agnitio iurgiorum. Εfὶ non modo notabilis, verum etiam sacrilegus iudicetur, qui a sanctae religionis instinctu ritu vedeflexerit. I P III non novem h Aquil Αce VlII Kal dec Romae Honorio et Euodio conss 386ὶ
Itidietisὶ Suprema solii ora innillata, nulla est in Palimpsesto nota libri Theodosi,ni; sed haee manifesto pertinent ad librum II. lit. VIII. da feriis , at ius adeo de titulo intelligendus est numerus ille VIII, qui insignis apparet
in dextera membranae Ora. uae extremae sunt lineae legis 3. da exsecutoribus , quae etiam lit. de Exaclianitas l. 13. repelita legitur, atque merIto hoc itititulo locum habebat. Instinctui insilauto l. 3. da exseeul. sed l. t 3. δε exaction. legitur instinctu , quam lectionem utpote reconditiorem germanam esse credo. Euod l. 3. de exsecui. additu e Vc, quae sigia abest a Palimpsesto, et a l. t 3. de exact.
XVIIII Iὶmppp Valentinianus, Theodosius, et Areadius ΑΛ ΑAlbino P U.
Omnes dies iubemus esse 9ὶuridicos. Illos tantum manere seriarum dies fas erit, quos, geminis mensibus, ad requiem laboris indulgentior annus accepit, aestivis servoribus
63쪽
mitigandis, et autumnis fetibus decerpendis. Kalendarum quoque ianuariarum consuetos dies otio mancipamus. His adicimus natalicios dies urbium maximarum Romae adque Constantinopolis , quibus debent iura descrre , quia et ab ι)psis nata sunt. Sacros quoque Pascae dies, qui septeno vel praecedunt numero, vel sequuntur, in eadem Observatione num ramus. Nec non et dies Solis, qui repetito in se calculo revolvuntur. Parem necesse est haberi reverentiam nostris etiam
diebus, qui vel lucis auspicia, vel ortus imperii sρὶ rotulerunt. Dat VII id aug Romae Timasio et Promoto conss 389
IItine legis numerum addi di ordine retrogri do supputans a legeipiae insorius solio verso luculentum praeseseri numeriam XXVI. Lex edita e tin Cod. Theod. l. a. h. lit. vide et t. r. h. lit. in Cod. Iustin. PCὶ PF. P ita Mil. Goth. sed diligentissimus Editor recte viderat reponenduin esse o. Iuam emendationein confirmat palimpsesti auctoritas. Ει autumnis Et ut omnis Palimps. Consu tos Consuetudos Palimps. sylla ha ud expuncta. nane*nmtis Saneimvs Edit. Gothos. No,tra tamen ieetio latinis auribus gratior extat in Gad. Iustin. l. a. de feriis, atque in codicibus a Gotbosredo et ni itero laudatis. Quibias . . . deferre In quibus debent iura disseret C d. Iustin. l. l. Longe reeitu abest praepositio an . Verbum deferre ad rationes smilioris latinitatis exa-eium notat honorem deferre , unde siuxit Italica verbi potestas d/ferire ad uno. Ab ipsis nataὶ Sic etiam Cod. Iustin. Ei ab sesia quoquae nata Edit. Gothose. Sane vel et, vel quoque redundat, quamvis Gotho dux adverbium et
Saenos Iia Cod. Iustin. eui susirigantur nonnulli eodices a Gothostedo et Rivaro laudati. Sanctos Edita Gothois. Repetito Remlitio Palimps.
64쪽
Festis Solis diebus Circensium sunt inhibenda certamina,
sq)uo Christianae legis veneranda mysteria nulluS Spectaculor m con cuὶrsus avertat, praeter Clementiae Nostrae na
Inedita Proeulo Eodem hoe anno lex ro. de sinom, cι,. inseribitur Proetita PF. U. Veneranda, Venerandam Palimps.
Qitantum Eeelesiae Patres, imprimis ine D. Chrysostomus, Circensium ludosi sectati sunt, norunt omnes; Satanica speelaeula , Christiano viro indigna, illecebrarum, vanitatis, ac crudelitatis Plena esse elamabant. Populus tamen Cpolitanus adeo eirca Cireensἰa eertamina insaniebat, ut ea pro vita ac Nerio quodam instituto haberet iv Ido Gregorium Naa. Orat. XXXVI. ed. Maur. ei rea finem . Quare Imperatores veril ἰ, ne, si omnino Circensia abolerent, Christiana geulis, maxime vero Ethnicorum ingenio aequo iustius obniterentur, in eo obis temperandum esse Episcopis iudiearunt, ut exciperent dies sestos Eeelesiao . quibus Greensium eelebratio interdicta esset, ne Populus a Divinis ossiciis au caretur. Porro rion omnes dies sesti donati sunt immunitate a Greensibus; Lod pro .aria Imperatorum pietate, et ampliore Christianae religionis propagatione. maior vel minor sestorum numerus exemtus fuit. Dies Solis, seu Dominiet , hac lego exeipiuntur, quemadmodum et lege a. da vectaculis, ni,i in Domi-nteum diem ineiderint natalicii Imperatorum dies, cum ille . quo in Iue emediti stini, tum alter, quo Imperium sunt adepti. Sed vel natalicios dies a Cireen,ibus seriatos voluit Theodosius I. aS. infra. Cetera. quae apposite hie commemorare Possem, iam praeoccupavit Gothostedus in Commentariis ad L a. et t. S. de θectaculis.
65쪽
XXI Idem IT atiano ppo. Actus omnes seu publici, seu si ra vati, diebus quindecim Pas c halibus sequestrentur. Dat VI Kal iun Consi poli Arcadio A II et Rufino conss 39aὶ
Edita iis cod. Iustin. i. g. h. t. Tatiano IIuie Praeseeio Praetorio inseribuntur bene multae hiilus anni lege . Seu misentit Seia publici sunt seu prisati Cod. Iustin. l. l. Palimpsesti emen dator perperam legendum esse Praecipiebat priuatis. Sequestrentiari Conqui eant Cod. Iustin. nute legi Tribonianiis fragmentum altexuit t. l. h. lit. Co I. Theod. Duι 6 AnI iun, Dis. Kal. ian. Cod. Instin. Faellis erat eommutatio inter ιunetisin, dissiellior omissio numeri hie tamen in1ignis est in Palimpsesto.
XXII mρὶ p Arcadius et nonorius AT ueracliano Corr Passagoniae. Sollemnes Pagano num superstitionis dies inter seriatos non haberi olim reminis Himur imperasse. Dat V non tul Consipoli Olybrio et Probino conss 395
Inedita Herae moὶ Erat in Palimps. Hilagonis . IIune Correctorem evieri, adde, quos reeenset Gothosredus in Notis. Digni . lom. VI. p. 343. Porro iste uerael Ianus distinguendus videtur ab Heraeliano Comite Ag pii , evi eodem hoe anno 39S. inseri pia legitur l. 3. de Patrocimis vicorum.
talos Feriarum Ita recte emendavit librantis.
66쪽
Paganorum se tivitates a diebus serialis exilit Aread Ius hae lege, Immo pa-mu aliam confirmat a se latam , quam tamen neuter codex servavit. Ilaee non ita accipienda sunt, ae si omnem Ethnicorum sextorum memoriam aboleverit, sed tantum ne Magistratus hos dies inter seriatos haberent. Enimvero, excepti, profanis ritibus, festi eontentus, spectacula, ludi, eeteraque peragebantur, I. 4. de Cod. Iusta u.; at iis Interesse nequibant: Iudices, vid. l. a. devecti cutis. Quod non ideo tantum inter lietum fuisse reor eum Gothosredo italument. ad i. a. δε vect. , ne rudiem immoderate hisce sestis mancipali a o- rentur a seriis actibus, sed Eliam ne Privei pes viderentur Ethnicas festivitates Probare, atque pari eum Dominie is diebus honore condecorare.
Die Dominico, cui nomen ex ipsa reverentia inditum est, nec ludi Theatrales, nec aequorum certamina , nec quicquam, quod ad molliendos animos repertum est, Specta culorum, in civitate aliqua celebretur. Natalis vero Imperatorum , etiamsi die Dominico inciderit, celebretur. Dat VI
I al sept Consi poli Theodoro Ue cons 399
Aureliano i Maures o Palimps. Praefectus Praetorio Ex aliis hiaus anni legibus nutu . Equorum Non unietini huius orthographiae exemplum in vetustis codicibus.
Tertullianus in libris, quos Eanuis inseribebat, primum hebdomadae diem nominare solebat diem Solo, ce Amis. c. Is , et t. l. ad Nation. e. 23; quum
67쪽
vero Christianos alloquebatur , eum appellabat Hem Domductιm , vide de Coron. c. 3. de Diun. c. i5. Ethnicum nomen saepe usurparunt Imperatores in legibus, quippe quae una verso orbi proponebantur, sed Arcadius quum vellet ex ipso nremine argumentum houoris desumere. usus Christiana denominatione, scripsit Ze Dominias. SuIM' Hor lox an . raut tint, δεμ diebus Donii uicis tironuses ludi celebrarentur; linee porro non hos tantum prohibet, verum etiam ludos Theatrales, atque omne speetaculorum genu ; excipiuntur tamen natalieti di x, uti in legae a..
Religionis intuitu cavemus adque decernimus, ut sineptem diebus Quadragesimae, septem Paschalibus, quorum obser- ιθationibus et ieiuniis peccata purgantur, Natalis etiam die, et Episa n iae, spectacula non edantur. Dat prid non febr Ravennac. Stilichone e)t Aureliano conss s 4oo
Inediis. Superior lex velabat speetacula edi dἱebus Dominieis; bare idem eavet de sessis diebus, quos mobiles appellant. Sunt autem dies Natalis, Episaniae,
maior hebdomada, tum illa, quae Pasehae solemnitatem consequitur; hisee Theodosius I. S. de speela lis addidit dias Quinquagesianae , seu Pentemstes. Quamvis vero ieiunium ex Apostolica traditione toto quadragesimali tempore observarent fideles, maximum tamen, solemne, ac rigidissimum illud erat, quo maiorem hebdomadam transigere solebant solos aridos cibos adhibentes, quod appellabatur. Ilos etiam dies serialos esse voluii Theodosius I. a. de feriis inquiensi sanctos quoque Paschae dias, qua septeno vel maecedunt numero, vel sequunIur, in eadem obsinatione numeramus. Quaerὲ potest, cur par honor ha hilus non fuerit dieὲ Cireumeisionis. Equidem crediderim Imperatores eo famulo ausos nondum fuisse lata lego obsistere Ethnicae superstitioni, quae Kalendas Ianuarias ludis, eonviviis, atque omni voluptatum genere celebrare solebat.
68쪽
XXV m pp Honorius et Theodosius XXIovio ppo. post alia Dominica die, quam vulgo Rolis appellant, nullas edi
penitus patimur voluptates; etsi fortuito iin ea aut Imperii Nostri ortus, redeuntibus in semet anni metis, obsul s)erit, aut Natali debita sollemnia deserantur. Dat Kal april Ra
Inediis. Quum In dies creseeret Imperatorum erga religionem observantia , ea exreptio abrogata fuit, qua lex a 3. permittebat, ut speetaeula diebus Domini eis ederentur, si celebrandi essent dies natalicii. Duplex Imperatorum n talis hie apertissime distinguitur, alter, quo in lucem editi, alter, quo Imperium fuerant adepti. Voluptatum vero nomine venit omne ludorum genus, vide . ult. δε spectaculis I. Τ. de paganis, I. 3. S. 6. 7. 33. de menicis ete.
XXVI Idem ΛΛ Iohanni Ppo post alia
Die Sabbato, ac reliquis, sub tempore, quo Iudaei cultus sui reverentiam servant, neminem aut sacere alti quid, aut ulla ex parte conveniri debere praecipimus: cum fiscalibus eo niὶ modis et litigiis privatorum constat reliquos dies posse sufficere, et cetera. Dat VII Kal aug Ravennae DB AN II
Edita in Cod. Theod. l. 3. da feriis, 1. 8. δε exsculoribus, et in Cod. I L. . l. a 3. de Iudaeis. Solus Codex Iustinianira hane legem perperam inseribit Iom.
69쪽
s TITULUS VINI; I Imp. Constantinus A ad Rufinum Pripost alia. Litigia sententiis vel tra iisjactionibus terminata non sinimus
Inedita lex, nullo indiget eommentario. Causas vel lites transaetionibus legitimis sinitas neque Imperiali reseripto resuseitari posse definii l. 6. de transactionibus Cod. Iust.
Ubi pactum conscriptu vaὶ est, ad que Aquilianae stipulationis vinculis firmitas iuris innexa; au ti gestis secundum
legem adcommodandus est consensus, aut poena quae data cum his probabuntur, ante cognitioncm causae iii rendis
est). Dat III non iun Consipoli Eucherio et Syagrio conss 381
COMMENTARIUS.Εδita in Cod. Iustin. l. 4 o. ala transactionibu . . Quum de varietatibus lectionis , quae inter utrumque sodicem sunt, eoaxuluissem Cl. Comitem Friderieum Selopis amplissimi Iurisprudentiae Collecti xxxvimm . haec , quae adnotaturus sum, ex epi a Viro humanissimo simulque doetissimo. a Duas equἰdem arbitror fuisse causas, quae Tribonianum M a moverunt, ut Theodosianam lectionem mutaret. Altera In perspicuitatis r . l Ione Posita est; altera eo tendebat, ut pacta sino ossensione servarentur ,α nisi Pars una ex eonirabentibus propositum reeedendi a continetu aperuiiset,
70쪽
lum altera eonsensiim hule dueessioni adeommodasset. Atque t ' Tribonianusseribendum esse censuit pactum vel transactio ναίρω est, ut tale patentis oeabuli paeli signifieatio magis magisque aperiretur. a.' Praeter stipulatio-uem addidit et actutilationis, ut transactionem omnibus iuris formulis roboratam de,ignaret. 3. Pro edito intis , legere maluit subsecutis, ratus fortasse in verbo subseculis aliquid inesso, quod apertius res Post conventionem et ex illius causa gestas, uti par erat, indicaret. PIurali numero edidit secundum leges , neque enim una lantum, sed plures leges sit runt, cluae normam praefiniebant effectibus a transactione legitime inita manantibus. S. Verba avi Poena vima data cum his probabuntur ita emen. danda sunt ad fidem eod. Iustin. Poena tina cum his quae dam etc. Nam Imperatores hac in lege voluerunt lum firmitatem transactionum lueri, tum viam munire , qua , alterutra detrectante parte, altera , quae eonventioni inhaereret, sibi prospicere posset. Fingunt igitur transactionem initam esse, sique amplissimis iuris formulis roboratam, tum doeent, qua ratione exe euiloni mandanda sit. Vel utraque pars, quae in transactionem consensit, consensum adcommodat pariter saetis subseeutis in vim iii lii placiti , et se isqvitur legem contractus; vel ab executione abhorret, Et cognitionem causae per transaetionem antea diremptae instaurare debet. Verum haee saeuitas exeliandi noti iudieii non dabitur , nisi ille , qui a tran actione di inedit, poenam, si qua stipulata fuerit, Primo persolaetit una cum his, quae ex praecedenti ea uin transactionis data probabutitur, et altera Pars a Prima contentione recedendi facultatem imperilla sit. Hue t orro re, Pieiunt verba, quae Tribonianus addenda esse eensuit , si ad. ersarius hoc malueris ; hisce consonant verba instar conditionis neces artae po ita in l. ri. h. tit. Cod. Iust. eum et tu hoe desideras. Ille porro Poena non est pro noxae vindidicia accipienda. sed tamquam accessorium contrae ius, eius quantitatem augmg , si eonditio executionis deseeerit. 6. Tandem Tribonianu 1 edidit probantur quasi praesentem speciem , de qua loquebatur , eonsiderans . .
Ill Impp Arcadius et Honorius Ah
Si quis maior annis adversum pacta vel transactiones , nullo cogentis imperio , sed libero arbitrio et vo lun tale