장음표시 사용
61쪽
Du Verno ci) praete P alia remedia interna et externa, situm aegrotantis horigo talom in cabili non Dimis in olli, sed simplici tantum culcita Matral ge) obducto, commendat. JUStUm columnae habitum, hoc modo recuperatum, postea ope tho PaCisseu epistrophii, Schnurbrust) e serro, ossibus Ceti, seu alia istiusmodi materia consecti, conservandum esse diCit. Lui igius b) fasciam quandam, latam, non nimis den Samcommendat, qua multoties Corpus Circumvolvatur, ita quidem, ut ad loca depressa levius, ad elevata vero fortius adStringatris. Laoachor de la I ulrio c) duo machinamenta huc perti Dentia invenit, quo Piam alterum ex episti ophio et apparatu dorS1eXten Sorio Constat, qui in arcum a cervice supra CaPUt antΓΟΓ Sum Curvatum terminatur ; alterum ci), quod Fautouil appellavit, ad comprimendam convexam spinae partem spectat. ΡΓΙΟΓmachina, PoStea a Cl. Richtoro o)f, serius a Melctrcthio j et Psiugio g) emendata, laude plane non caret, dum altera Proplane inutili habenda est. Vtin Goscher M machinam invenit, quae sola presSione est
ossicaX. Lentinus i) lignum transversarium commendat, Corio ob doctum, cui ambabus manibus aegrotus tamdiu adhaereat, quam
diu perdurare possit. Quod quidem, si quotidie sit, ad musculos
brachiorum et dorsi corroborandos prosicere valet, atqui Columnae spinalis extensio hoc modo minime Persici potest. a) Trai te des imaladies des os . T. 2. pag. 127 et seq. Paris. 1751 b) Adversar. med. pract. Vol. 2. Psi S 4. pag. 612. c) I. c. pag. 326. Tab. II. fg. 3 et 4. et Tab. III. d) Vid. Lai acher, l. c. p. 362. Tab. IV. meliter's clii P. Bibl. B. 2. St. 2. Pag. 61.e Vid. Chir. Bibl. B. 1. St. 2. P. 54. ) Vid. Bernstein. l. c. p. 256. Tab. XXII. fg. 115. g) Vid. Bernstein. l. c. p. 259. Tab. XXII. sig. 116- 118. h) Bemerh. liber die Enistelliingen des Riichgratiis, ubers. von IV Ne er-Goett. 1794. i) Vid. Beytrage etc. Pag. 266.
62쪽
Sohmicis tri in machina, quam construxit, tam extensionem, quam PresSionem spectat. Simile machinamentum antea iam
A. Porial b) proposuit. Iisdem fere principiis, quibus Schmidtiana, Dititur machina Cl. Gri iesi c), nec minus prior Cl. Langonbeckii d), ab illa quidem, quam hodie commendat, diversa. Vonol H felici successu, quocum spinae distorsiones tractavit, Praecipue lectulo, quem invenit, extensorio inclaruit. Lectum, Veneliano similem, Proposuit Schreger i .
. o g g) extensoriorum lectuloriam USum prorsus reprobando summopere ducis commendat ma Chinas a Se inventas, quas ad distorsionum sanationem efficaciSSim S QSse asSerit. Quarum altera est fascia clastica, qualis braccis Sustinendis inservire solet vor Dacule Hosonti tiger). Hanc, quando minor tantum Scottoseos
gradus adest, humero justo magis elevato imponi jubet. Aliora est epistrophium vernacule Schnu brust), cujus dimidia pars eligno consecta, ad Concavum trunci latus adplicatur; diuti P liqua
pars coriacea, et Spiris, e serro recellente facti S, mrinita, Cora vexo columnae vertebralis lateri imponitur. ΙΙanc partem vi, qua Pollet, elaStica conveXam trian ei Portem repressuram, et ad situm Normalom retro Coacturam eSSe, Promittit inventor. Attamen cum hac machinae potius in latera, Scapulas, Oxillas et costas, quam in ipsam columnam, vim quandam exerceant, ipSam Columnam
vertebralem, quae distorsione laborat, huius methodi ope Dor malem et justam, qua antea gaudebat, directionem non possea Vid. eiusdem Beschreibung einer neven Masclaine gur Vermeidungunti Heilung dese Euchel. Loipκ. 1796. BETuStetu. l. c. p. 264. Tab. XXIII. sig. 124 et 125. b) Procis de chirurgie Pratique. V. 1.c id. Malsch, dissert. de nova machina graesiana distorsiones spinae dorsi ad sanandas etc. Berol. 1818. Q Bibliolli. fur die Chirurg. B. III. St. 2. Tab. II. sig. 3.
63쪽
recuporare, in aprico esse milii videtur, et ingenue fateor, movix intelligere, quomodo CL Joorg suis, 'trias dixi, machinis
integi aut distorsionum sanationem PlurieS, quemadmodum Prae dicat, perficere potia erit. Neque hoc praetermittendum est, sieri Posse, Ut Costae elastica episti ophii vi nimis inflectantur et sic Dociva earundem ira piat mones et alia organa pressio adducatur. Machinam, quam Supra memoravi, a G. Grci E ira veniam, C s. not. c. pag. 48. immutavit, et ejus assiduo aCCUPaloque Usus elicissimum eventum sese Dactum esse asserit Cl. Cholius a). Machinae, a Dolacroiae b) propositae, efficacia a columnae vertebralis extensione pendet. Nullus alius est, Di Si apparatus LEoacheri Cf. supra nos. c. pag. 47.) aliquo modo emendatus. In actis academ Iae regiae scientiarum Turinensis exstat Bo rei te c), instrumentorum et vincturarum Opis1CiS, tractatus, in quo magnus apparatus, extendendae Columnae vertebrali inser
xiens, describitur. D . Bloomer d), instituti orthopaedici Berotinensis director,
sellam extensoriam invenit, Loonchorianeso, Fauleuit dictae set Supra e) Commemorata p, non valde absimilem, eo tamen diver-Sam, quod secundum Blo emerum tam extensio quam pressio violastica ossicitur. Idem sit lectulo extensorio Aloemericino, Cuius delinealionem quidem fortuito Nactus sum, deseriplioriem vero hucusque nusquam invenire Potui. QuaeStionem, An sella, quam dixi, extensoria tantam, quantam in Commenta Piolo Suo asserit Dr. C. Gres e, utilitatem vere praebeat, in medio relinquam. a) Vid. Handbuch der Clii rurgie. B. 1. Abili. 2. pag. 81O.
G uber, dissei l. de nova machina cliel iustaraa ad sanandam gib-hositatem, etc. Heideib. 1825.
b) Vid. Gerc , Chirurg. Verhandi elire aias dem Frangos. Waimar. 1828. pag. 523. Tab. XX.c Vid. Cenni d'Orthopaedia . T. XXVI. pag. 183. Torino. 1821. α) Vide descriptionem et estigiona hujus sellae auctore H Graefo DP. in:
64쪽
In dissertatione inaugurali Schragii, quae Lipsiae in lucem
prodiit ti), describitur lectulus cum apparatu exlen Sorio Conjunctus, cujus auctor et inventor est E. Pluiner. Quae quidem macta ina jam per se Parum utilitatis promittit, multo magis inventoris consilium ea in cari ei vertebrarum, et prominentiae angularis, inde Ortae, curatione utendi, vituperandum esse videtur. Lectulus extensorius b), quo Laio id et Duoal in institulo orthopaedico Chaillotensi Utuntur, omnium implicatissimus est, quippe quo non Continuam et Semper aequalem , Sed modo majorem , modo minorem Corporis extensionem emcere studuerint inventores, ita ut motus quasi vibrans lotius columnae spinalis
Nec minus compositus est lectulus Amisonnabit c). In Anglia omnium machinarum huc perlinentium usitatissima est Planum inclinatum, a Col. Mam ci) commendatum
quorum efficacia a Conjuncta pressione et extensione pendet, usum felictissimos Successus esse Secutos, egomet ipse pluries vidi; Deo Degari poteSt, hunc virum humanissimum, patientia, ira-dustria et sollertia, quibus omnes fere orthopaedicorum institutorum antistites sUperat, paene mira in distorsionum sanatione saepenumero esseCiSse. Si machinas, supra enumeratas, reSPeXerimias, illas, quarum efficacia a sim uti an ea et Co Πjuu Cta Pressi Ono et extensione Pendet, reliquis Praeserendas eSse, uti saepius
) Dissert. inaugurat. de luXalione spontanea Vertebrarum auctore Tr. L. Schrag. cum tabula aenea. Lipsiae. 181T. pag. 28.
65쪽
significavi, experientia docuit. Quas quidem in tres classes digerere POSSUmUS , quae Sunt 1. Iachinae portabiles, Columnae vertebralis et trunci erectioni et sustentationi inservientes; 2. Lectuli, apparatu extensorio instructi; 3. Sellae extenSo Piae. Μachinae portabiles, quamquam Propterea commendabiles, quod corporis motum et ingreSSum non impediunt, nocivum tamen esse elum, quem Superiorum Corporis Partium, super distorsionem sitarum, v. C. Capitis et humerorum pondus incolumnam vertebralem habet, avertere non Satis valent. Lectuli extensorii, licet per se maxime Sint common dandi, tamen, si ita instructi sunt, ut inde liber extremorum inseriorum motus prorsus impediatu P, eo Docebunt, quod totius corporis immobilitate, per plures menses, quin Per totum uri Dum Protra henda, articulationibus cruris, genu et Pedis damnum inserant, DOCeSSe OSt, - ut de aegrorum molestia, quin tormento inde
Sellae extensoriae denique neque machinarum portabilium commoda quoad corporis motum, neque lectulorum utilitatem quoad corporis Si tum largiuntur, sed potius utriusque incommoda aegrotis impertiunt, dum nec columnam vertebralem a serendo corporis onere liberant, nec DeceSSarium corpori motum Permittant. Cum iam secundum illa, quae supra in huiusce commentarioli parte, diStorsionum curationem tractante, attuli, dubitari non possit, illum corporis situm, quo Per satis longum tempUS horigon taliter cubare Cogitur, tam ratiocinio quam experientiatPS te, o PlimVm, atque conditionem primariam et quasi basin thera piae incurvationum spinae dorSalis esse; inde elucet, lectu los sextensorios, ita comparatos, ut inferioris corporis Partis mobilitatem non impediant, caeteris machinarum Speciebus quarum usus ad id restringendus est, ut nonnisi aegrotorum Cori valescentia lectuli extensorii ope Satis promota, confirmandae et stabiliendae curationi adhibeantur,) anteponendos eSSe. Quo rum lectulorum conditionem hucusque impersectiorem ut emendaret Langonbeckius, anatomiae et chirurgiae in hac alma litera
66쪽
rum universi tale In lytus Prosessor, mihique summopere Colen dias Praeceptor, illum apparatum extensori iam, quem in effigie adnexa, aeri inciSa, conspicis, extricavit eumque hic describere mihi concessit.
Descriptio appariatus Langon hoc hiani sanandis spinae dorsi distorsionibus in Ser pientis. I res generatim sunt ParteS, quae huΠCce apparatum CoΠ- Slituant, videlicet: Ι. LectumS. II. Machina, cujus ope Columnae vertebralis extensio et Con iraextensio esse itur; etlJΙ. Apparatus, si eo opuS QSt, thoracis convexitatibus Pre mendis in ServienS.I. Loctuli extunsorii Tab. I ol ΙΙ.) longitudo corporis mensurae ita adoptanda est, Ut, corpore extenSO, tδm Caput quam pedes aliquantulum excedat. Ex hoc illo vo ojus latero tabula I gnea exsurgit, quae SVPra lectuli latus lantopere promineat Decesse est, Ut Cin Ulo qUOdam, isti tabula se circumdando de quo infra sermo erit) DeC PCCLUS, DeC venter aegroti Prematur. Praeterea infra hanc labulam in lectuli pariete laterali sissu Tam ConspicisDUS, eo consilio factam, ut istud ciragulum, quod in Co Stas ConveXe Prosilientes excerceat pressum, recipiat. Eodem consilio itidem supra alterum lectuli latus lignum longitudinale appositum invenimus, duobus asseribus, 'trii electulo eXtremo aspendunt, ita affixum, ut altius humiliu5Ve, Pro ut necessarium fuerit, collocari queat
Pulpitum mobilo insuper additum Osi, cui chartae et libri ita imponi possunt, ut oculis a gioli commode legi PO55int.
67쪽
Aegrotantis situs, omnibus pulvinaribus mollioribus plane remotis, in Stragula Matralge) pilis equinis farta, Plane hori Zontalis et supinus esse debet. II. Ipsa machina, qua spina vertebralis extenditur, Tab. ΙΙΙ. sig. 1. depicta) ex hisce composita est partibus: 1. Ex laqueo, ad caput recipiendum, lit. ἐς qui denso Corio Consectus et intus molli panno obductus est. Laqueus iste sicut et cingulum pelvi circumponendum,) lit. F) aplus a CommodatUS'
que ad Corporis mensuram sit necesse est, ut arCte Claia dcti, Im'
Primis Circa mentum, lit. c), occiput lit. Q et infra Proce6SGmmastoideum lil. E . Annuli metallici, quos lis. L. I) conspicis, recipiendis latra istius laquei loris, quam ligamentis, e panno bilice conseCt1S verna cale Ζιι illichbandor) et ita laqueo cephalico, til. G) CUM lamina ferrea tit. g) conjungendo inserviunt. Quae lamir aquando epitonii til. M ope retrahitiat, columnae vertebraliS exten
2. Cingulum pelvis, lil. 5 e cupro in s1Pmas laminas extenso star em Nupserbloch factum, intrinsecus l0gumento satis molli
obductum Sit necesse est, ne, Pelxim quamvis arcte circumdans, eam uspiam premere POSSit. Cingulum e duabus partibus constat, quae lororiam o Petam a fronte quam a tergo arcte Circa pelvim connectantiar. Ut omnis Pressura a loris forsan oriunda evitetuc, Subter ea Collocari oportet pulvinaria, e corio consecta tit. h. h.) vernacule LeuerkiSseri'. Hocce cingulum punctum fixum, quo contra extensio ess-ciatur, Praebere in aprico est.
3. Ex utroque hujus cinguli latere perlica ferrea lil. l. I. SUI Sum prolenditur, quae Corio obducta, opitonii lit. m. IN. ope cum lamina ferrea tit. i. i.) itidem in utroque latere conjungit UΓ. Fortium liarum perticarum ope Oxtensionis punctum , CAPut aegroti Omplectens, Cum puncto Contra caetensionis, pelvim a mille cienti, apte conjungitur, ita ut aliorum, qui vim contraeSten So-
68쪽
riam ab insima lectuli parte a), in pelvina, quin nonnulli in
corporis extrema inferiora eXercere Voluerunt, apparalibus plane fra perSedere possimuS. Eundem enim essectum, ad quem producendum compositi istiusmodi apparatus tendunt, nostrae machinae ope non Solum certiore et simpliciore modo, sed et minoribus Sumptibus consequi valemus; et, quod non minoris est momenti, extremorum inseriorum motus libor est atque mi- Dimo impeditus, ita tamen, ut aequalis et Continua spinae dor salis extensio nullo modo inde conturbetur, - dum e Contra
Dio miseri aegrotantes, qui in lectulis Illo emerianis detinentur, omni motus libertate carent, et ira felices illos, in Procrustae Iedio distentos, nobis in memoriam revo CBnt. III. Ap arcitus, convexitatibus thoracis premendis inserviens, Tab. III. sig. 2 ct 3.) e duabus partibus ConStat, qua riam prior PSt liabula Paullulum concava, e cupro, in laminas diducto, confecta, qua e corio obducta et intus rebus mollibus reserta, cum Concava Supersicie lil. a) coStis convexe prosilien tibus imponitur, dum ejus supersici ei convexae lil. b) altera machinae pars , cingulum nempe Gurt) f. c) Satis densum circumdatur. Quando in utroque aegroti latere Co Starum Convexi tas adest, duo ejusmodi cingula adhibenda Sunt, quorum alte rum supra tabulam ligneam cf. ΝP. I.), alterum Supra lignum Iongitudinale, cujus mentionem ibidem feci, tenditur. Quando plures adeo in scoliosi multiplici seu Serpentina laterum convexi tales adsunt, hujus apparatus applicatio in alterutro latere multiplicetur neceSSe CSt. In aprico est, huncce apparatum pressorium in scoliosi lanium adhiberi posse, cum in cyphosi jam stragula dura, cui aegrotus horigori taliter incumbit, in spinae et Costarum Convexitatem a tergo Satis premat, et in lordosi pressurae omnino nullus locussit, ita ut sola, cui sidere possimus, exteUSio reStet. Μachinae Langonhochitinao supra descriptae insignem essectum et salutarem brevi tempore successum in duobus Praecipia ecasibus ipsemet cognitum habeo, quorum alter in ΠOSOcomio
G V. g. eorum, quibus Bloemer utitur.
69쪽
chirurgico academico, alter in praxi privata occurrit, licet aegroti aetatem, quae spinae distorsionum sanationi plurimum favet, iam excessissent; altera enim puella, ma Chinae nostrae adhibendae occasionem dans, quindecim, altera in qua jam Post quinque menses evidentissimam deformitatis imminutionem, at non tantam quantam post idem tempus in Datu minore, conspeximus) Undeviginti annos nata erat. Utraque persecta in integrum restitutione brevi gaudebit.
70쪽
Appendicis instar disquisitioni de spina o dorsi distorsionibushrovem de pede equino tractatum annectam. Quod Pa idem malum, non tam frequenter Occurens, quam illa pedum desor mitas, quae vari et valgi Domine insigni tu , pedi formam foedam Praebet, ejusque Usum valde impedit. Naiora ejus in eo consistit, quod pedis calx tantopere innitum tracta esl, ut humum tangere nequeat, et sic, qui hoc vitio laborat, in ea pedis parte nititur, ubi Conjo DCtio ossium me talarsi cum phalangibus digitorum est. Simul dorsum pedis est inflexum, planta vero, dum calcaneus acumini Podis nil pro Pinquatiar, Con Cava. Propterea quod Colco Deus Paullulum extror sum flexus esse solet, et cum Supersi te sua gleno idoli contra os Cuboideum premit, superficies ejus articularis contabescit ; id quod etiam in talo et osse navicia lari locum habet. Malum in Diroque pede simul occurrere potest, licet saepius
Causae huius morbi tales osse solent, qDales maciem et Conis BCtionem Isaias talorum gasirocnemiorum et tendinis Achillis efficiunt: no nunquam etiam musculi plati laris, tibialis posticus et peroneus longus pari asti iuratur imminiatione, quae ad mor hum tam Conservandum quam augendum confert. E morbis etiam OSSium, praecipue tarsi, haec pedis do formitas interdum DPitUr, V. C. e vulneribus harum partium male curatis atque carie inde exorta, etc. Nec raro pes equinus congenituS QSSesolet.