장음표시 사용
141쪽
τε καταστῆναι εἰς τὴν βουλτὶν καὶ ἀρχας ἀποδειχθν-
ναι και τους ομολογουμενως συκοφαντας et παγεσθαι
bia veluti αληθως et si θως, sed etiam γνησιως, φιλως et
mi libri et alterius scripturuo pinari licet scriptum 1 uisse uXenophonte cirτως - ἐδυνάμεθα, t.' e. ut possemus. Etenim oλίγοι γενομενοι verteu-dnm: si pauci sucti os seni v s. C s. g. 42 : εως - ἐμέλλο - estae eadem conditione apud Thessalos, qua in Laconica Helotes. - Ηaec Theramenes dicit ad irridendum Critiam, qui in Thessalia fecit contraria iis quae nunc facit. . De Critiae in Thessaliam fuga cf. etiam Com- metit. 1. 2, 24. g. 38. κατ ασ τ ῆ ν α ι εἰς
142쪽
Brachneri emendatione non opus est, quia haec verba intelligere licet de eo animo, quem etiam praesenti tempore erga Athenienses habeant Lacedaemonii. g. 42. εω ς - κρατησε ιν Jdonec facile subditis
CL adn. ad β. 4 l. Θρασυβουλον - υνυμ τονJ Utrumque, recuperata libertate , plurimum auctoritate valuisse resert Isocr. c. GaI
verbi significatio loci sententiae multo magis convenit quam verbi νουθετων. Antea enim sermo erat de rebus a Critia institutis vel eius consilio sub quadam legum forma exactis, velut de civibus proscribendis, eliciendis, tirmis spoliandis et de arcessendo et conducendo praesidio. Has res commode dicitur Critias νομοθετων, i. e. per leges instituens. Itaque nouerat, quod unius codicis C. scriptura vulgatae lectioni, quam optimi libri tuentur, praeferretur.
143쪽
οὶ ωθρους, ω Κριτία, κωλυοντες πολλους ποιεωθαι, mrδ' οἱ ξυμμαχους πλείστους διδασκοντες κτῆσθαι,ουτοι τους πολεμίους ἰσχυρους ποιουσιν, αλλὰ πολυειδελον οἱ ἀδίκως τε χρήματα ἀφαιρουόμενοι καὶ τους
ουδεν αδικουντας αποκτείνοντες, ουτοί εἰσιν οἱ καὶ πολλους τους δε αντίους ποιουντες καὶ προδιδοντες - ιονον τους φίλους, αλλα καὶ ἐαυτους δι αισχροκερ-
ωδε ἐπισκε.)ασθε. Ποτερον οιεσθε Θρασυβουλον καὶ δευτον καὶ τους αλλους φυγαδας δ θω λεγιο μαλ- λον ἀν ἐνθάδε βουλεσθαι γίγνεσθαι ῆ a ουτοι πραττουσιν; 'Erso μεν γαρ Oiμαι νυν lint αντους νον πωλιάχων παντα μεστα εἶναC εἰ δὲ το κράτιστον τῆς πολεως προς piλως a sitis ειχε, χαλεπον ἀν ἡῖrεισθαι εἰ- 45 ναι καὶ το ἐπιφαίνειν ποι τῆς χωοας. 'A δ' αυ εἶπεν, ὼς Hos εἰριι οιος ἀεί ποτε μεταβάλλεσθαι, κατανοήσατε καὶ ταυτα. Τὴν μὲν γαρ ἐπὶ τίον τετρακοσίων πολιτείαν
καὶ αυτος δυπου ὁ δῆμος M qφίσατο διδασκομενος,
o v δ' pro ουδε B. c. D. E. Schneid. II. Dind. - Fortasse legendum Oυχ Ουτοι τους π.g. 44. A. C. E. Ald. Iunt. εἶναι pro οἶμαι; Bryl. ἐγω μὲν γαρ ηγεῖσθαι νυν μὲν αυτους νομίζων. idem cast. , nisi quod νο- μέζω scripsit. - C. χαλιπιῆς. - Α. C. E. Ald. lunt. Bryl. ηγει- σθε. - καὶ ἐπιβαίνειν Α. ΑId. Iunt. Cast. - Dind. I l. mavult που τῆς 2- . 45. Praepos. ἐπὶ ante των Dind.ουτοι J De hoc pronomine demonstrativo cum vi quadam illato v. adn. ad Ages. I, 35:τους δ' ἀξιουντας καὶ τας των
τους i. e. hos qui tales sunt) ποιῆσας μηδ' ἀντιβλέ- πνιν τοῖς Ἐλλησε δυνασθαι κτλ.Ibid. II, 6. t v, 4. Ηier. I, 17. alibi. . g. 44. α ἐγω λεγωJ, quae ego dico et volo, scilicet
ut moderate nostra utamur in cives potentia.
g. 45. 'la δ'J Q n o d s i. V. ad Oecon. XV, 6. g. 46. άν ίεσ ατJ De tyrannis quadringentis Thrasybuli legatis
τετραγέ. addunt B. Y. Schneid. II. et exercitui non cedentibus interpretatur Μorus e Thucyd.
ανιέναι πολεμον : remittere actiones hostiles.
agger seu moles mari opposita, quam memorat Demos th. C.
Polycl. p. 1208 et l229., ubi scholiasta ait fuisse o&οδομημα εντῶ λιμενι προβεβλημενον προς ορμίσεως ενεκα καὶ άγορας ναυ-
144쪽
IIEL LENI C. LIB. II. CAP. ΙΙΙ.
ῶς οἱ Λακεδαιμονιοι πασύ πολιτεία μαλλον ἀν ῆ δο- 46
μοκρατία πιστευσειαν. Ἐπεὶ δε γε ἐκεῖνοι μεν ουδεν ἀνίεσαν, οἱ δὲ αμφὶ Ἀριστοτέλτ' καὶ Μελανειον καὶ 'Αρισταρχον στρατηγουντες φανεροὶ ἐγενοντο ἐπὶ τω χωμματι ερ ια τειχίζοντες, εἰς δ ἐβουλοντο τους πολε- μιους δεξάμενοι υφ' αυτοῖς καὶ τοῖς ἐταίροις την πο- λιν ποιησασθαι, εἰ ταυτ' αἰσθόμενος θω διεκώλυσα, τουτ' ἐστὶ προδοτρο εἰναι των φιλοπς υποκαλεῖ δε 47 κόθορνον ειε, ῶς αμφοτεροις πειρώμενον ὁρμοττειν. Οςτις δε μηδετεροις αρεσκει, τουτον, ὼ προς των θεων,
μοκρατία παντων πισοδημότατος ἐνομίζου, ἐν δε τῖ αριστοκρατία παντων ροσοχρηοτότατος γερονγαι. 'Eγὼ δ', 4863 Κριτία, ἐκείνοις ψεν ἀεί ποτε πολεμω τοῖς - προ- σέfεν οἰομενοις καλην - δqμοκρατίαν εἰναι, πρὶν -
καὶ οἱ δουλοι καὶ οἱ δι απορίαν δραχFῆς αν ἀποδο- μετοι 'pν πολιν δραπῆς μετέχοιεν, καὶ τοῖςδέ γ' αυἀεὶ ἐναντίος εἰμι δὶ Ουκ οδενται καλην αν ἐπενέσθαι
ολιγαρχίαν, πρὶν αν εἰς το υστ ολίγων τυρα-εισθαι
46. Cast. ἡνωσαν pro ἀ ν ε ε σαν. - ὲτ αίροις V. Schneid. II. Dind. pro ἐτέροις. - αἰσθό μεν ος B. D. Schneid. Dind. pro αἰσθανομενος. 47. Vict. ἐν τῆ δ*Eoκo. particula μὲν omissa. . 48. c. ovκ οἰομ. προσθεν pro ου προσθε ν οἰομE NDες. Bryl. Cast. καλλιστην pro καλήν. - αν post πρὶν Dind. bis Om. - Pro altero δραχμῆς Wytten bach. scribi voluit ἄρχ)ῆς, quod placuit Schneidero et Weishio. - Α. E. Ald. Iunt. Bryl. Cast. ανάεὶ pro αυ ἀεί. -- Cast. iterum καλλίστην pro καλήν. Crit. et Thrasyb. rebus et ingenio p. 55. g. 47. τέ - καλεσαι χθη; J V. K si h n e r. gr. schol. g. 280, 4. Ros t. gr. schol. p. 398 seq.Butim non. gr. g. 31. adn. I l.
g. 48. πρὶν ανJ Etiam II, 4, 18. D in dorsius αν post πρίν et V, 4, 47. post εως delet,
quanquam constat inter viros grammaticos αν post coniunctiones et pronomina relativa in oratione obliqua poni solere, si sententia in rectam orationem mutata illam particulam asciscat. H. I. in oratione recta dicendum erat: Dυ προσθεν καληδημοκρατία εσται sive εἴη ἄν, πρὶν αν - μετέχωσι. V. K si h-ner. gr. maX. g. 8l0. R. B o s t.
g. 12I, 5. c. Poppo ad Anab. I, 3, 17. III, 2, 12. Alterum αν post δραχμιῆς positum non ad
verbum finitum spectare, sed ad αποδομνοι per se intelligitur. verte: qui drachma re m- publicam venderent c si possent .
senatores fierent. Etenim drachma erat salarium diurnum senatorum Atheniensium.
145쪽
49 καὶ νυν ου 1μεταβαλληιαι. Ei δ' hεις εἰπεῖν, ω Κριτία, οπου θω ξυν τοῖς δημοτικοῖς it τυραννικοῖς τους καλους τε κἀγαθους ἀποστερεῖν πολιτείας ειεχειρνῖσα, λεγε ' ἐαν γαρ ἐλεγχθω ῆ νυν ταυτα πραττων ῆ ποο-
τερον πώποτε πεποιηκώς, οέιολογω τα παντων ἐσχατώτατα παθων ἀν δικαίως αποθνήσκειν.
50 Nς δ' εἰπων ταυτα ἐπαυσατο, καὶ η βουλὴ δήλη
ἐγενετο ευμενως ἐπιθορυβήσασα, γνους ο Κριτίας, οτι, εἰ ἐπιτρωει τὴν βουλι διαψηφιζεσθαι περὶ αυτου, ἀναφευξοιτο, καὶ τουτο - λωτον Vrγάριενος, προςελ- θων καὶ διαλεχθείς τι τοῖς τριακοντα ἐξῆλθε καὶ ἐπιστῆναι ἐκελευσε τους τα ἐγχειρίδια εχοντας φανερως 51 τὴν βουλι ἐπὶ τοῖς δρυφάκτοις. IIαλιν δ' εἰςεχθων εἰ- πεν, 'Erώ, ω βουλή, νομιζω προστάτου εργον εἰναι
δια τουτων B. D. Vict. Dind. II. III. pro δια τουτος Schmidi. vult την δια τουτο πολιτειαν, Schneid. την δια τουτων πολιτείαν. ν γ o v μην B. D. margg. Steph. et Leoncl. Μor. seqq. edd. Pro 3γονμενην. . 49. ταυτα post πω ποτε Om. B. D. C. Steph. Leon l. . Dind. ΙΙ. III.; E. Om. πωπDTε. 50. B. Schneid. II. Dind. ἐπιτρεψοι. - Vict. η ηφίζεσθαι. T ὀ μεντοι π- ηγου μην εLνα id omissis ceteris coniecturis, quibus vexarunt interpretes hunc locum, commemoratu dignam hahe mus emendationem S chn ei- de ri, ad quam commendandum Sauppius attulit Demosth. Lept. 480, 27. αἱ δι' o λέγων πολιτεῖαι. Sed invitis libris corri gere Vulgatam nolim, dum defendi possit. Habemus enim hicana coluthon, quale ab hoc tenui quod vocant dicendi genere non abhorreat. Dicturus Xenophon erat fere hoc : μεντοι συν
ωφελεῖν την πολιτείαν ἀρίστην παρεχειν γουμην. Μuinto autem enuntiationis tenore post ωφελεῖν pergit δια τουτων i. e. Per eos qui civitatem armis et equis iuvare possunt την πολιτείαν - εἶναι, ut nunc τὸ - ωφελειν quodammodo absolute
δεκα. VI, 8, 9: απογραψάμενοι - οἱ Θηβαῖοι - οἱ πρεσβεις
g. 49. πω ποτεJ Subsequens ταυτα, quod facile irrepere Poterat, omisi, quamvis Η e r il inius Progr. Werth. I 845. p. 19.
pluribus quam opus erat eXem plis saepe idem vocabulum exi
guo recurrere sPRtio commonstret.
V, 6, 34: ήπείλουν αυT60, DTε, εἰ λη Φονται αποδιδράσκοντα, την δέκην ἐπιθησοιεν, et alia mixtae structurae exempla, quae
146쪽
HELLE NI C. LIB. II. CAP. III. 101οιου δεῖ, ος δν ὁρων τους φιλους ἐξαπατωμένους μὴ ἐπιτρε . Καὶ θω ουν τουτο ποιήσω. Ιαὶ γαρ οι οἱ ἐφεστωιοτες ου φασιν ημιν ἐπιτρωειν, εἰ ἀνήσομεν
Codicis B. scriptura est B COP
Thucyd. IV. l8: δωφρονων δ' ἀνδρων, o ιτινες τάγαθα ἐς ἀμφιβολον ἀσφαλως εθεντο, ubi plura huius generis congessit Poppo. v. etiam K si h n e r u mad Anab. II, 5, 21 : παντάπaσιδε απορων ἐστὶ καὶ ἀμηχανων καὶ ανάγκη ἐχομενων, καὶ που-
των πονηρων, οιτινες ἐθελουσι δι' ἐπιοOκιας τε προς θεους καὶαπιστιας πρὀς άνθρωπους πρατ-Tειν τι. omnibus his locis duae confunduntur structurae, h. l. νομέζω προστάτου εργον εἶνODιου δεῖ - Ορωντα - μὴ ἐπιτρε-
tempore et loco. V. L y s. c. Ni-COm. p. 849. εων δ' ἔξωJ Genitivus pendat a κυρίους, cui Per epexege- sin subiungitur θανατουν. g. 52. 'Eστ έανJ Diodorus: βουλαίαν Ἐστέαν, ad quam supplices saepe confugiebant. V. A n d o c. de myster. p. 22. . 44.,
147쪽
ὁ βωμος, ἀλλὰ βουλοιμαι καὶ τουτο ἐπιδειξαι, ori ουτοιου μονον εἰσὶ περὶ ανθρώπους ἀδικωτατοι, ἀλλα καὶ περὶ θεους ἀσεβεστατοι. 'Πιων με τοι, ε pq, d ἄνορες καλοὶ κἀγαθοι, θαυsιαζω, εἰ styὶ βοηθήσετε νεμῖν αυ-
ἐκελευσε si εν ὁ των τριάκοντα κήρυξ τους ενδεκα ἐπὶ
θεους ἐπεκαλειτο καὶ ἀνθρώπους καθορῶν τα γιγνο-
. 54. ἐκέλευσε - του grs δεκα ἐπὶ τον ΘηραμένηνJ V. g. 20. et de uno cimviris I, 7, I 0.
ἐκεῖνοι εἰς ελθοντες δNominativi non habent verbum. Quod dicendi genusXenoph.magis usitatum quam aliis bonis scriptoribus hoc quidem loco paullo duritis esse videtur quam infra Vl, 5 3 l. et iis locis, quos attuli ad Oecon. XII, 8. XVII, 2. Nominativi explicandi sunt ex ana-
coluthia, ut infra tu, 5, 23. IV, , 24. Cyrop. V, 4, 34: τῆς γαρ μεγίστης πολεως Βαβυλιδνος ἐγ
Vt II, 8, 6 : ην δε αυτοῖς νομι- μον μηδε προχοῖδας εἰςφενεσθαι εἰς τα συμποσια, δηλονοτι νο- μέζοντες κτλ. V. Η a a s i u m ad de rep. Lac. VIII, 4. ου δειJ Hoc recte dici intelligitur ex multis exemplis, quae collegit Lobeckius ad Phryn. p. 43 seq. Cyrop. V, 4,I5:ου δῆ) κατεφυγε, i. e. quo Con fugerat et tum erat. H. l. intelligeoI αγεσθαι et ου εἱναι δει. U. adn. ad Ages. VI, 6: o που lol, tibi Din dorsius item scripsit οποι. Adde Η a a s i u m ad de rep. Lac. VI, 3. p. l38. τα ἐκ τουτων πρασσετ εJ , besorgi thr das meitere. Cf. Plutarch. Poplic. 6: αποστρεψας προς τους υπηρέτας τὸ προςωπον , υμετερον, εἶπε , τὸ λοιπον ηδη ἔργον, quem locum affert Classent HS.
g. 55. αγνοουντεςJ per synesin pertinet ad ι Ουχή. Sic supra II, 2, 21: Οχλος - πολυς,
148쪽
nationi exprimendae inservit hoc verbum saepius. Clus senius compurat Plutarch. Phoc. 2I: ἀποκοινο αενου δὲ του clyακίωνος οἰμωξεσθω τον Ac παλον, εἰ μὴ παυσετ ora διαφθειρων τὴν πολιν. L u e i a n. Timon. 45 :αλλ' ευ γε ἐποιησεν ἀφικομενος, οἰμώξετο γαρ προ των αλλων. αποκοτταβισαν ταJ Cicero in Quaest. Tuscul. I, 40. interpretatur: sereliquum s c e PO-culo eiecit, ut id resonaret; quo sanitu reddito, arridens. Propino, inquit, hoc pulchro Critiae. V In conviviis enim Graecorum amantes EX cottabo augurium capiebant atque, ut addit Cicero, solebunt nominare, cui poculum tradituri essent. ταυταὶ Hoc est subiectum,dποφθ. ουκ αξιολογα praedica
149쪽
Τum Thrasybulus Thebis, quo inulti Atheniensium exsules se contulerant, cum Paucis Profectus Phylen castellum occupat,
et crescente suorum numero mOX tyrannorum eo Pius ad Oppu
gnationem Ph3les profectas vincit. Hi ut haberent perfugium, Eleusina occupant, incolia nefaria fraudo circumventis. Iam Thrasybulua noctu Piraeum occupat et mox in Munychia fundit adversarios, qua in pugna cecidit Critias. Tandem populus abrogato triginta virorum imperio decemviros creat. Quuin in Pi
raeo exsules ac magis magisque confirmarent, rursua Lysander accitu maxime triginta virorum eum fratre nauarcho venit, ut exsulea terra marique obaessos ad deditionem compellerent. Quae res quum ex sententia succedere videretur, Pausanias invidona
LFsandro nomine quidem Subsidio ei Venit, sed re ipsa Thrasybulo. Itaque post levia cum ipso proelia clam ad utriusque factionis Athenienses misit eo*que permovit, ut Lacedaemoniorum arbitrio ae auaquo ad restituendam concordium permitterent. Lucedaemonii ergo miserunt quindecim legatus, qui cum Pausaniarea Atheniensium his conditionibus composuerunt. ut hi inter sopacem haberent et ad sua quisque negotia praeter magistratuuredirent; si qui eorum, qui fuissent in urbe, tutum sibi in ea Io eum non putarent, iis potestas esset Eleusina migrandi. Paullo post quum hi ex Eleusino bellum moverent, eorum ducibus circumventis Athenienses lege αριτηστίας discordias omnea sustulerunt.
omittit atrox Lacedaemoniorum edictum, qui, a tyrannis, iam exsulum multitudinem metventibus, impulsi, Vetuerunt, ne quae civitas Atheniensium eXsules reciperet. Huio edicto non obtem perabant Argivi, Megarenses at
que Thebani. P I ut urch. Lys. 27. Pelop. 6. Di odor. XIV, 6. Si evers. p. 53. 99. Hin-r i c h s. p. 39. g. 2. ω ς συν ἐβδομήκον-
T D J i. e. Cum septuaginta Circi ter. De ως trutis posito CD udri.
ad Oecon. XVIII, 8: ώς εἰς GTE- νωτατον, quanquam ibi aliam habet significationem.
150쪽
ΠΕLLE NI C. LIB II. CAP. IV. 105ηγον δὲ ἐκ των χωρίων, ιν αυτοὶ καὶ οἱ φιλοι τους τουτων ἀγρους ποιεν. Φευγόντων δὲ εἰς τὰν Πειραια, καὶ ἐντευθεν πολλους ἄγοντες ἐνεπλησαν καὶ τα Μέγαρα καὶ τὰς Θήβας των υποχωρουντων. ρσι δὲ τουτου Θρασυβουλος ορμηθεις ἐκ Θqβῶν 2ως συν εβdo ιήκοντα Φυλὴν Nοίον καταλαuβάνει
5. Pro Φυλην ante Brod. et Leonclavium edebatur βουλήν, quod est etiam in B. C. D. E. 6. Cum Leonclavio Schneid. postulat o που ἐ'κειτο.Particulae καέ, quam hic deleri voluit Morus, v. ad I, 5, is. g. 4. τ α ς ἐ σ χ α τ ι ά ςJ B o e otiae fines.
β. 6. ἁνισταντο ἐδει τοJ In verbo ἀνισταντο latet simul notio eundi. Item infra VII, I, 16. Audacius etiam
dici in est quod legimus I, i, 23: ἐαλωσαν εἰς Ἀθήνας, ubi V.