장음표시 사용
71쪽
co AD TERTvLL. DE PALLIo quod Cardanus fabulosum credidit.Sed Cardanum arguit Iulius Caesar Scaliger. Exer. CL VIII. qui ei 9smodi lanuginem asseuelat in arboribus reperiri in Tartari a Sinarum regione, Sum atra, Malibi. Tu perplexe multa, neque coha renter more tuo iactas,quasi per satura. Doces sericam vestem solis mulieribus relictam. Hoc nimis uniuerse dicium est,&sane falsum. Vnus e multi,Chrysostomus occurrit. Is Homilia XXIV. in primam ad Corinthios, Imperatoriam
vestem sericam fuisse testis est. Nihil
mei βααομωσι. In eadem pagina serica veste denudari solitas esse loeminas adnotas, cum viri bobycinam Coam usurparet. Nec recordatus es idem a te Cois vestibus tributum.Nam & mulierum denui 3- dasse corpora antea ex Horatio, & Pr pertio dixeraS.
Etiamne calumniatores Tu omnium
72쪽
ANIMADVERs A. 6I interpretum mentem esse fingis Palliva Tertulliano Graecum ideo dici; quia sitam is Verba tua sunt. Vaec tamen -ns est omnium Tertulliani interpretum ad hunc locum. Si hoc mendacium non est,& quidem inofficiosum; imo viruletum, ac maledicum , causam obtinuisti. P melius de ea re verbum nullum. Mercerus veram sententiam quatuor voculis attigit. Et Graecum magis, inquit, apud Graecos magis frequentatum.Tu non minus ἄμιεπρι, quam , tetigisti nos
rui sum frigore tuo grammatico. A pario stipa lium, vi hira hista, Hirassilis tricidium. ntisticiari rarm , rastus rurus rusims,ρ -- ρu molira, elu ; c. id genus. Hςc nisi erudita,recondita arcessita,placitura denique crederes, nunquam promeres. Atqui seito esse neminem, qui ob ea maxime non te plebeios inter scriptores huius aetatis censeat. Audiui ipse multorum de re iudicia. Nemo fuit, qui non pueriles istas,&futiles obseruatiun- CulaS rIderet, ac contemneret. Sed hic Captus tuus est ; supra quem efferre te non potes. Itaque veniam damus .Quod Vero etymologicum nobis polliceris, auertat hoc bonui Critisae ac Gram-
73쪽
maticae genius. Actum de iis est , si haec illas scabies ac puruletia peruaserit. Eadem pagina,Grqcos praeter Vrbem censeri,non ita , ut reris, a Tertulliano dictum est, si vera est ista lectio. Scribis
enim censeri in urbe, qui in urbe mora- Urivi contra, censeri extra urbem, qui
extra manet. Ibi ego subaudierim, nisi exprimi placet, pellendi verbum. Censebat ille praeter urbem, id est extra pel Iendos Graeculos. Multum is Graecis Latinisque Musis consulat,qui tuam ab illis petulantiam , atque inscitiam depellat. AD CApvT IV.
Salmasy audacia in castigando.
Rus Nonne dixeram ρ Nihil facilius, quam emergere ex omnibus Criticae salebris more tuo modoque. Vbi dignus vindice nodus est,tu ad libitum mutas, & in- uertis omnia. Rhenam lectio. ciuid nunc fles Romanitu omni ira : nec honestu tamen admoris gratis estu. Ais in libro tuo scriptum legi : omnis alvis r nec honesis tamen mois ad gratos estis. Inde tu coni i-
74쪽
estis. Coniectare quod lubet. Est enim
cuique liberum. Tamen vide ne commenta tua in contextum infarcias.Non audies: & in editione noua ex veteribus
emendata id legemus , id habebimus, quod genio tuo collibuerit. Dij prohibessint. In hoc vero, de quo agitur, qua multa tua sinet; hoc est leuia & putida Romanita, est omni salus ;quis sic loquitur' Non Tertullianus: sed Salmasius. Item ad Graios esse, & confictum & friuolum
est. Si aliter reformare Tertulliani verba nequeam, haerere in labecula mauelim, quam tuum illud adhi bere. Nam fere minis est. Tamen ita li cet , 33id nunc sis Romanit in omnis alia. Malles, ut antiquarius es, forsitan, alisJ nec honesis tamen modis Graeci estis ' Si vos inqui ρ, in caeteris omnibus Romanitatem amplexi, in quibusdam parum honestis moribus ac studiis Graecos imitamini. Haec plana, sincera, Tertullianea, procul a fuco tuo, dilaciniosis ambagibus . Male senescentispat seraestudia; exposuisti perridicule. Itaqi puduit te,dc statim reuocasti. Quid attinebat nugari,utc vestigio te corrige est Male senescen-
75쪽
tia, quae iuuenescere incipiunt appella, ri, non modo Latinitas nulla; sed ne comunis quidem sensus patitur.
Salmas j o citantia, Vallucinatio ,
Credo te magis viri sum excitares, qua exanimi tui sententia multa in his commentariis spargere. Hoc si facis, malitiosus homo es, sin bona fide agis,ac seri O. quid te stupidius Non augebo meis P. 1is verbis inuidiam. Recognosce quae scripseris. Tertullianus: Unde apud aliqώos Numidas etiam equis caes risto, iuxta culmion β, 3 Ad ea s c tu. Quisunt ii aliqv Numidae' Certe cum Carthaginiensibus nun rem habet, eosq*e solos tolo hoc opere aluq itur. Oportet igitur illas Me vocari Nomidiu. Ain' vero 3 Numidae sunt Cartha ime ses 3 Nempe quia in hoc opere Carthaginienses alloquitur: ideo quoscumque nominat Carthaginienses sunt. Num apud te es, clim ista blattis Z Ergo Carthaginienses Romani sunt, Graeci, Pelasgi Lydi, Meropes, Persae, Palaestini, Campani Tusci: quia meminit horum omniumn solos nihilominus Cartha.
76쪽
ginienses alloquituri Itaque apud aliquo Ai umidas, ponis in noua tua editione ex veteribus recognita, quod est aliquatenus Numidas. Si puppas id aetatis orna res,aut lallare inciperes,nemo te sanum crederet. Cum haec prudens dicas, scribasque, integeres animitTantum, vivi des, facinus, ludibundus ac iocans dissimulaui. Erit, ni caves , qui lenitatem meam accuset ;&in te distringi virgas iubeat,quae pueris infestae sunt ab ea par-re , quam tu importune obiicis. Quid enim cogitas, turpissime rerum p cum in editione tua ex veteribus recensita, progermanis Authoris istis, Lim rapax ab ala resina,scribis, tam rapaxa culo re a 3 Abi hinc cum tuo illo culo desputabili, sordidissime corrector. Dignus erat,quem
plagosis Magistellis saepius ostenderes.
Nunc, ut tibi non minus forte necesse sit, tamen non decet.
Salma A error. ει sis. explicatum quid sit , mi quod ille non in
tellexit. Olim me fatigat Augiae stabulum istud. Herculis robur ac lacertos requirit. Id
77쪽
tcs AD TER Tvx. DE PALLIol ex taedio nostro boni consequeris, ve' multa praeteream : quae Occurrent, ea strictim percurram ac leuiter. Non ma- p. 119. te interpretantur, qui idius ad referunt. Tu male reprehendis nec tamen p. 23 . alterum improbo. At etiam errare doctos omnes asseris, qui πιω in oratione antiquitatis situm illum 65 squaliorem, ac veluti χ dc mucorem,ac lanuginem interpretantur. Ipse autem a sordibus palaestrae magis derivas, quasi nitor sit,& color quidam floridus, multa arte, Mexercitio quaesitus. Absurdillime. Profecto nuscitiosus es, &in meridie palpas. Nonne vides & πην coniunctim ab
Halicarnassensi esse posita Z Quid est
dam elegantia Z Quid alienius λ πινας αγο Archaismi Characterest,&ad'
illud,& αιταλὲς τὸ ρητορμὰ genus attinet.
78쪽
ANIMADvERs A. c posteri' pertinet succus ille pal sthic',& nitor assectatus , ad leporem factus, dc gratia. At prioris generis est πιας, & χνης,
Vt igitur apud Medicos habitus corporis Pal stricus minime naturalis est,sed arte quςsitus ab iisdem Medicorum filiis ut a Galeno, damnatus,cui vigor ille succi plenus & nativus opponi- turrita orationis character ille, cui palaestra,& munditia qu dam ac lepos σιλαζω, multu in distat ab & graui: quantum lenocinium & fucus a natura:
dicendi magistri;Hermogenes, a ἰδεῖν,& Dionysius. Cuius verba cum ex indice quaesita transcriberes,non animaduertisti, Dr,dc χω ab eo coniungi. πους
autem a politula tua elegantia, & nitore florido , ac palaestrico tam discrepat, quam quod maxime. Deinde πιν austeritatem habet, quae molli ac iucundo non couenit, quod Palaestrae proprium, ut ex eodem ipsemet imprudens colligis. H qc satis aduersus fastum & arrogantiam tuam. Nisi Grammaticς occupationes meliores tibi arres inuidissent,
poteras de istis prudentius ac felicius
79쪽
disserere. De caetero quantum glor amistam amas,tantum cave, ne ea, quae tescis doceas aut cum aliena tractabis, quae
in verba tibi aliorum scripta praeiuerint, ab iis ne discedas temere. Ilucr, atque tuo citus haec subscrib Dbtilo
Salma ij maledicentia, plagium,errori
Qui equum hinnire , ranam coaxare porcellum grunnire , asinum rudere prohibebit, is te,Salma, si, maledicere, obtrectari mentiri ac nugari prohibeat. p. in Terinlliano , Graecatim magis depilari. scripsit ante te Franciscus Iunius, de
Mercerus. Attumcαἱῖς,&vanissime : locius,ais ibic depalavit, or propalavit Criticorum huius temporis magis, quam
χαν. Postea lectionem istam tibi vendicas,quam tanto ante docuerant alij.Nimis aperte mendax es,& ἄλαζον - , . Scribis 37- deinde basilica edicta : Mnde se nominis concilium, legendum esse, non consillium. Non tua .est hςc coniectura; sed Francisci Iunij. quam temere Tertulliano assuis. Nam est nugatoria & nullius veteris authoritate se ita. Reliqua de conciliandi significatione ex Lucretio , 5 Varro
80쪽
ANIMADVERs A. Gi Varrone,ad verbum ex Iunio descripsi
sti. Quare plagij te sitnul& iniuriarum
γuerilis ac iocularis oscitantia Sa
t quid non audet arrogantia, & imperitia AE cuius animum peruaserinis p Monstrorumne Chiron eruditor posse dici non videtur, id est Centaurorum pQuid itaZQuia Centauri eruditionis capaces non fuerunt. At, o bones num qui erudiutur omnes illi fiunt eruditi 3 Tuus te pater ecce quamdiu erudiit ZAn ideo eruditus es 'quam id sis, hactenus cognoscere potuisti. Praeterea ne illud quidem tenes , quod ex grammaticis tuis lucubrationibus attinebat scire , inter Centauros, politiores quosdam fuisseri Sic apud Ovidium XII. Metam. Astyi los, qui suis frustra bellum dissuaserat augur. Sed & alis aequiores ac ciuiliores. Puerilis est igitur coniectura tua: onstrum eruditor. Cuius tibi puero venisse dicis in mentem. Facile persuades; . non de ista modo coniectura,sed de tota scriptione tua.