장음표시 사용
372쪽
tur C. v. vulcanii et unus codd. Gronovit. Unde mireris, cur Paucorum codicum Iectio mihi sit probata. Sed cum exempla in universum haud multa exstoni ubi isc iunctum est Opi sic (v. Pha- or. ex Thom. Iag. p. 'sicti, tum apud Arrianum Quae reperi duo, ita sunt ambigua et incertae fidei, ut facili opera corrigi possint. Unum est enim quod nobis h ec disserendi ansam dedit, alterum vide I , 5, ubi, cum Solus Cod. F. isc, alii codd. ec, alii neutrum Porum, edd. x et t. vero O habeant, non dubitandum videtur quin lirc ut solum rectum restituatur. Celei Lam h 'Eκ βατανα Iegendum esse iam moti Cit Noenius ad Greg. Cor. P. TS, Suadentque simillima VI, Is, is flacei εκ Σουσων εἷσ 'Lκ βάτανα ἀφικiigcra, Et II, Is, a Dcessest toroc hic 'Eκβ -ανα. Ita etiani non sollicitem quod legitur Hist. Ind.. I, I τὰ δὲ α ro Toυ 'IM OV προσ εω , quod habent edd. v et t. Cum quattuor codd. Grono vii et Cod. Bodl. Huds., quamquam Sc limie sero placuit coc cod. F.; nisi forte legendum esto 'ρ6σ tas. Ne vero multis de hac re verbis utamur, obstat diligentia Goelleri ad Thuc. VIII, io2, t. II, P. a a sq. Adde t pntiam xen. Ephes. III, 2, p. 56 Cc ,αεν Inρινθον ελβεῖν. ut Locella invenit in cod. F., Cum edd. haberent ses; preM Et xen. Cyrop. V, 2, I 2 recte dederunt Poppo ius et Din dorsius me et sc POUρίον Pro Vulg. ρ σ TO φρουριον. Praeterea Confusa vide os; ε cet coc II l,2s, I S. ἐζ et oec I, 25, II. coc et 'Poc II, 25, I. oc eriί est oec V, II, 6. De isc Cum hira ut sic ConStructum vide nn n. ad
373쪽
(l επὶ την θαλασσαν). Vulcan. τουσ επὶ υάλασσαν, quod ferri nequit. Ouomodo nunc legitur, Sic iam Gronovius Scribendum censuit. Et quantum ex eius verbiS: FROS Uei Oli Sumus msstis, et Praecipue talibus e , colligi potest, codd. Florr. quos inspexit omnes articulum ignorant. Basileensis editionis Scripturam nollem defendisset Gronoxius. Aliud enim est σικεσθαι τὴν επὶ υάλασσαν
quorum hoc alterum nemo erit quin h. l. Solum uigium esse Cen-yeat. Dicit enim Arrianus, Alexandrum Meneti mandasse, ut Thessalos, simulac Od mctre perveniSSent, navibus in Euboeam transvehi curaret. - Mox dedimus ex ed. BaSil. h Zὶ Tetriρων. II. κατέλιπεJ Sic edd. vett. et quattuor codd. Gron. ἀπέλιπε Cod. F., et ex eo Schmiederus. Utrumque cum defendi possit, Causa nulla fuit, cur vulgatam reiiceremus. Cf. I, II, 8 καχ λιηεύε et ijσ-ἀκρασ - ἐπ/uελγiri P. II, d, 3 α-oυ καταλείπει. III, 6, Id καταλιπων σατράπ)UM. III, IS , 6 πραχερον μὲν αUToυ καὶα-
λειπει επὶ του στρατοπεδου. Adde IV, 23, s. IV, 2a, 5. IV, 3o, Id. VI, 2θ, 5. VII, I, 3. Contra dixit I, 5, IS 'eoc, noλει
ἀπελιπεν. III, I, 8 την φυλακην ) ντινα ἀπολελοίπει. III, IS, III Πολεμαιον ἀπολελοιπει αυτου. III, 2s, 2 καὶ φυλακὴν ἀπελιπε:quibus locis adde IV, I , d. IV, 22, d. V, 8, 5. V, 15, T. V,
2I, I. VI, 22, d. Sed voluit cod. F. fortasse υπελιπε, quod vide III, Is, 15 et V, 2I, T. Haec verba Saepe ConfuSa ESSe monuit Locella ad Xenoph. EpheS. P. I 83. καὶ iptλουc ἰλιγουζJ Edd. ante Schmiederum φίλουσ ολίγουc. Ouod ex coniectura recte mutavit in ip/λoυc. vitium ex ed. Basil. in reliquas editiones transiit, ab editoribus non animadversum. Et in eis. Eas. literae es et ast haud raro confusae sunt. Vide ad I, , II. Cf. I, IS, I aptλοὶ ἀνα/ιεsti: si si Tola Iππευσιν. Ad Vulgatam scripturam defendendam cave asseras III, 2 , 6. Id. D ' κανίανJ Destitui antiquam ed. Bas. Iectionem, Prο qua Vulcanius nescio qua de causa Substituerat 'Vρκανίδα, quamque
374쪽
receperant recentiores editores. Fοrmam κανίαν vide III, Is, 3.
III, 23, I, 2, si II. III, 22, 5, cet. Mecum sentit Bernhardyus
tum disserunt III, 6, II επὶ τ ῶν χρημάτων β άχθη. III, 26, 5 επὶ
II, II, 3. VI, I, 6. - Supra pro vulgato ' γυίoc dedimus ' Dγυιoc, iis freti quae dicta sunt ad III, 6, 8.2. ἐνδεκάτη ὴ μερcis Coniiciat quispiam ἐν δεκάτ3 ηνιέρα. Sed
iam propterea vulgata Scriptura non Sollicitanda videtur, quod, ut numeris cardinalibus Semper fere, ita numeris ordinalibus nuspiam alibi praepositionem additam reperimus apud Arrianum. Vid. ann. ad I, Ia, s et II, 2θ, 6. - Paulo ante Pro vulgato καὶ ωσdedimus καὶ c. 'υλων όδόνJ In ed. Basil. ex praecedentibus male repelliae leguntur ante odoν voceS ἐσ υαγαζ. Ceterum vide interpretes ad Curi. V, IX, 2.3. ἔφθεικει παρεληλυoc ici Sic edd. veit. et quattuor codd. Grono vii. ἐφθάκει παρελυρ ν Schini ed. ex auctoritate codicis F. Parum conSulte. Quemadmodum enim noristo verbi φθάνε, gemper
375쪽
adiungitur participium a oristi alterius verbi, ut II, 22, d oσαιεφ iησαν - πλ)ηρωθεῖσm. IV, II, a d fori βαλων. IV, 2a, 3 πρὶν φθάσαι ἀπελθοντotc. v, Id, d φθάσαι ἀφικό κενoν. V, 2a, IIεφθασαν ἀπoφ υγοντεc. VI, 6, II 6σοι γε μη εφθασαν ξυμφυγον τεc. VI, I 8, s εφθασαν d' ἐποκείλαντεσ. VII, 22, I εφθη γαρ ἐλάσαc: sic etiam plusquam perfecto participium perfecti recte adiunctum videtur. Cf. Ηeind. ad Plat. Phaed. p. 6, D. Stalib. ad Phileb. p. 86. απεχωρουνJ , Nonnulli codices et in his codex Optimus, quod
ξοδατ)iνJ , Pro vulgato 'Oξυδάτην scripsi 'Oξοδάτ=ην, iubente Optimo in libro IV, IS, 3. Schmiod. Necte. Ibi enim quod in
376쪽
στιν στοηου. Quod Schmi ederus, ne monito quidem lectore, recepit. Sed quot sunt et quales isti codices J Et cum vulgata Scriptura tum ab edd. vett., tum a codicibus, ut videtur, melioris iaptae confirmata habeat quo defendatur, nolui quidquam mutare. Sensus enim loci hic est: ctique hoc ipsum ei Optic Aleχαncrtim scem concilictori. Cf. ann. ad II, 3, 6 et IV, s, Id. Omnibias tamen Codicibus pronominis dativum praeferentibus ii ii exsiliissem adver- Sarita S,. collatis quae leguntur IV, 22, I 2 κm Toυτο ην αυτρs ih m-
C. ,XXI. 2. Nαβαρζάνxic τε OoJ υλιάρχ=ic J Articulum primus adiecit Echini ederiis, fortasse ex III, 23, s. Neque ego adduci
possum ut Credam, eum ab Arriano ipso esse neglectum. Cum tamen ut edd. ita codd. omnes eum ignorent, uncis includi eum
curavi. Vide ad I, 22, s et VI, II, II.
τ, c; IlI, 2I, Is et III, 25, Id Bαρσαεντ, ic, quod reliqui S locis
377쪽
378쪽
I, T, I καὶ τ)iu νυκτα dιελocior 'olirhν οδόν ἀμα )ημερα ἀφ ικεTO. Quae attuli eo consilio, ut intelligas quam diligenter variaverit
379쪽
prius verbum Epud Arrianum alias eam vim nota habet, quae ei h. l. tribuenda est (v. I, IT, I 2. III, 2I, Id. VII, 15, 33, posterius, quod Sciam, alibi apud eum nore reperitur. Cum autem Xenophon dixerit Hist. Gr. VII, 5, oυτω δὴ ἀφορμί σαζ ἐκ etii: NE M c ἀφικνεῖται β Thr Tεγεαν, neque dπίσω ὰ foebratet et Plus offensionis habeat, quam oπίσω ἀπαναι, ἰπίσω rivosq)jσm v. ad II, 6, ): tutius duxi vulgatam servare, quam temere sequi codicis F. auctoritaetem; praesertim cum etiam apud Xenophontem exempla verbi OP Oiσαι pro όσμηθῆναι uSurpati minuS certa Sint, quam Eruegerus censet ad Anab. III, d, 33.
380쪽
enim laret: inter continuolum itineris laborem, uti dixit V, 2, s υπό