장음표시 사용
241쪽
Forroin civitas ulla latorem istius modi legis, ut condemnaretur filius aut nepos, si pater aut avus deliquisset Quinam Tantalidarum 1nternecion modus Ρaretur aut quaenam umquam ob mortum Myrtili, Ρoenis luendis dabitur satias supplici γUtrum poeta Stoicos depravarint, an Stoici poetis odorint fauetoritassem, non facile dixerim portenta enim ab utris quo sit flagitia dicuntur. Ne De nini, quem ipponactis iambus
laeserat, aut qui erat MemIochi versu vulneratus, a deo im- 10 missum dolorem non conceytum a se ipso continebat, nec, cum Aegisthi libidinem aut cum aridis vi domus, a doo
causam requirimus, cum culpae paene Vocem audiamus, nec
ego multorum aegrorum salutem non ab Hippocrate potiusquam ab Aesculapio datam iudico, nec Lacedaemoniorum dis-
15 iplinam dicam umquam ab Apolline potius Spartae quam a
lochus . . I, 107.9. a deo immissum dolorem.
und Archilochus orregie Schmergula θεοπεμπτον egetelinet atte. 11. a deo causam requirimus Wiedi Dichter. gi das Homerische: θεα γλυκυν μερον εμβαλε θυμω. 12 culpae vocem. . Cluent. 88: hodierno die primum verita vocem contra invidiam misit. 13. multorum aegrorum, nichi
242쪽
Lycurgo datam Crit0laus, inquam, Vertit Corinthum, ar-
thagino Hasdrubal ' II duo illos oculos ora maritumaeo dorunt, non iratus aliqui, quem omnino irasci posse negatis, deus. t subvenire certe potuit et conservare urbes tantas
atque tales vos enim ipsi dicere soletis nihil esse, quod deus efficere non possit, et quid om sine labor ullo ut enim ho
minum membra nulla contentione monte ipsa ac voluntatomoVeantur, sic numine deorum omnia fingi moveri mutari quo
posse. Neque id dicitis superstitiose atque anilitur, sud physica constantique ratione materiam enim rerum, e qua 100 in qua omnia sint, tam esse flexibilem et commutabilem, ut nihil sit, quod non ex ea quamvis subito fingi converti quo possit eius autem universa fictricem et moderassicum divinam esse providentiam hanc igitur, quocumque e moveat, efficere posse, quicquid Velit. Itaque aut nescit, quid possit, aut 15 neglegit res humanas aut, quid sit optimum, non potest 93 iudieare. Non cura singulos homines. Non mirum ne civitates quidem Non as 40 nationes quidem et gentes.
inquam, mitte in die Rodo in-geschoben, hebi de Begriss nachwelchem es stetit, naehdriichlichhervor. gl de orat. III, 213 Sed haec omnia perinde uni, ut aguntur. Actio, inquαm, in dicendo una domi
nec irasci deum nec nocere. Sen.
d. ira II, 27, 1 Quaedam sunt quae nocere non po88unt nullamque vim nisi beneficam et salutarem habent, ut di immortales, qui nec volunt Obe88 nec possunt. Daraus folgeri
6 sine labore ullo, gl. I, 22. 7. mente ipsa ac voluntate 'durchdas tosto illensvermogen'. 10. constantique ratione, eine W0ise, di sich solbs tro bleibi, si is voti Widersprtichen, d. i. Wissenschanticli'. materiam esse flexibilem. Dis
Sen. p. 65, 2 cau8 i. e. ratio materiam format et quocunque uliversat eae illa vari opera producit. 14. quocumque e moveat nach
15. Itaque etc. Der Widerlegungliogi dor luicht auidem Zustammen-hange sic ergebende Gedanhe guGrunde cum non optimum quidque effecerit. 17. Non cura singulos homines, oin inmand im Sinno de Stoikers. Allordings ait Balbus gesagt: 8eparatim ab universis singulos
Zelne Sorgen insolar er in Glied de Gangen ist.
243쪽
Quodsi has etiam contemnet, quid mirum est omne ab ea genus humanum esse contemptum Sed quo modo ii domdieitis non omnia deos persequi, iidem vultis a dis immortalibus hominibus disportiri ac dividi somnia Idcirco haud tecum, quia Vestra est de somniorum veritate sententia. t- qu iidem fiam vota suscipi dicitis oportere. Nempe singuli vovent, audit igitur mens divina fiam do singulis. Vidotis
ergo On SSe eam tum occupatam, quam putabatis Fac esse diStenta E caelum VerSuntem, terram tuentem, maria mode-
16' iniuris tam multos seos nihil ager et cessaro patithar γcur non rebus humanis aliquos otiosos deos praeficit, qui a te, Balbe, innumerabiles explicati sunt Haseo raro dicoro habui do natura deorum, non ut eam tollerem, sed ut intellegeretis, quam esse, obscura et quam difficitos explicatus
Quae eum dixissos, Cotta nom. Lucilius autem Veh0- mentius, inquit, Cotta, tu quidem invoctus es in eam Stoicorum rationem, quae de providentia deorum ab illis sanetissim et prudentissime constituta est. Sed quoniam adves sperascit, dabis nobis dium aliquem, ut contra ista dicamus. Est ni mihi tueum pro aris se focis certamen et pro deorum templis atque delubris proque urbis muris, quo VOS, Onti'
must. Die se logi sche Futurum findo sic bei Cicero am haufigsteni de conclusio de Syllogismus. Ugl. II, 21 est' cietur, i, 26 erit. Tusc. J II, 15 Aegritudo perturbatio est animi. Seniser igitur e sapiens vacabit. b. 14 nemo sapiens nisi fortis non cadet ergo in sapientem aegritudo. 2. iidem iidem, te cad. II, 63 cum idem negares quidquam certi posse reperiri, idem comperisse disisSe8.4 somnia, dieselben indiliwich-tigor Teii dur divinatio. S. II, 162Ig.
Vernuni Sind. 12 dicere habui, S. . I, 63.14. e licatus haberet, gl. I, 45: habet venerationem.
Κap. 40. 94 95. Sotilula. Balbus ohath sic ei ne Widor legun de An si clitende Cotta vor, Wahren d dies ergo inerseit se in Boroit Wil ligkoit, sic liber g eugen ultas Sen. Z erken ne glebi. Cicero ent scheidos sic holirdio Thoologi de Stoiker. 16. nem se fecit. S. de n. IV, 1 quae cum disisset, nem ille. ib. II, 17 tum ille Finem, inquit, interrogandi, i videtur. 20. dabis nobis diem bestimmes, Wi ad Att. I, 10 Tulliola tibi diem
244쪽
240 NATURA DEORUM LIB. III CAP. 40.4 4 95.
fides, sanetos esse dicitis diligentiusque urbem religione quam ipsis moenibus cingitis quae deseri a me, dum quidem spirares potero, nefas iudico. Tum Cotta: Ego vero et opto redargui me Balbe, et ea, quae disputavi, disserere malui quam iudicar et facile me a te vinci posse certo scio. Quippe, inquit Velleius, qui etiam somnia putet ad nos mitti ab Iove, quae ipsa tamen tam levia non sunt, quam est Stoicorum de natura deorum ratio. Haec cum essent dicta, ita discessimus, ut Volloio Cotta disputatio orior, mihi Balbi ad oritatis simili
5. Quisse se facile i eo vinceris natiirlich', ironisch. gl. . Mur. 74 Ergo ad cenam petitionis causa si quis vocat, condemnetur flQuippe, inquit, tu mihi summum imperium petas fovendis hominum sensibus et deleniendis animis et adhibendis voluptatibu8. 9. mihi oropensior, . int. 12.
245쪽
1 agnitionem - cognitionem , Laur. Schwenke: hil. Rund sch. 188 p. 272. actione - de actione B Deiter Rhein Mus 1882 p. 314 φ 20 vestra, Lucili, i 8 - si vestra est, Lucili, cischr. 21. intellegi non potest intellegi potest dAchr. S. Goethe, Flecheis. Jahrb. 188 p. 30. 24 eae sarte ' ignificetur eae parte frigore ut solis igni exetur Goethe n. n. O. p. 31. 25. ero ' 8 - vero int 'GOethe n. n. O. p. 32. 28. continente ardor continentem ardorum B Deiter g 33 suo Platone non non Platone Dieis ib. deus moveri mundus moveri Balter, Dieis. φ 34. mundum, tum mundum deum, tvin Wallier g 36. id est deoretum id est deorum. φ 39. univer8itatemque omnia continentem universam atque omnia continentem Dieis 48. pulcherrima sit - sulcherrim est B. 49 cernatur cernuntur B 3 . b. cum Unita cumque infinita Schwenke. b. eriem Species Hd8chr. φ 68 si natum si nati Forohhammer: Nordis Tid shristi. Filol. 1880 p. 38. g 1. ut quasi sanguis aut quid sit 'quasi 8αnguis B, Laur g 77. eam putaremu8 - eam, putaremuS. 79. formicae P formicas Oethe n. a. o. p. 32. 82. ibin ibim g 84 Volcanus, idem in Hispania molcanus, idem in Africa, idem in Hispania Hdschr. 85. humano visu humano corpore urit dis Orchlinmmer g 86. beatum 88 - 88 beatum g 97 gignantur gignuntur Schiche Leitschr. f. GymnW. 188 p. 345. g 98 moribus simillimi moribus paribus lotZ, nyor g 99. Nec feci nec u8 nec ad speciem nec ad usum eindors. φ 100 aberrant coniectura aberrant a coniectura Udschr. Mavor g 104 porro ῬO8te Degenhuri. 110. rerum emgiem deorum es gie Goethe n. n. O. p. 33. g 111 non
5. inveterari cinvetera8cere orchi, ammer go hominibus ea
hominibus in initus a Brieger g l. hortos Scisionis apud hortos Scipionis Goetho g 18 animum illum spirabilem animam illam spirabilem Brieger g 1. iis 'is Udschr. 22 idem scilicet citem
scilicet alter g 23. et quae alantur atque alantur niter g 24. revuerit - respuit Goethe. 26 adstrictio adiectis dAchr. 40. posset possit Hdschr. 44. laudandus 8 laudandus Hd Sehr. cf. Deiter d. eod. VOSS. p. 21. a praestantem prae8tanti88imae Nonius P. 432,ΚlOfg, Orchhammer. b. tantundem absit - tantundem undique absit Μnyor 61 quod multi. quod non multis Schoemann 63 oppleviteae8ectum opplevit 88 eae8ectum eindors. 6 66 nuptam dicunt Proserpinam Proserpinam nuptam MnyOr g 71 nuncupaverit, hoc OS
246쪽
nuncupaverit. Quos deos HdSchr. Mayor g 75. ea 88 generat - eum esse generatum allier g 86. Hii - ex his Hdschr. 89. ' Sicut 8ic ait, nyor. b. item alia multa item uni alia multa nacti refert Goethe. φ 4 calor colore. φ 98. concava altitudines concava8 amplitudines Huindors. g 107. at tereti is tereti daehr. b. maiores Maioris si 108. admiscetur admiscentur HV XL 110 sub caput sub capite Goethe Flecheis. Jahrb. 188 p. 137. 112. Cuius propter laevum genu Cuius propter laevum genu nusset hal des Versus Baiiserib omni eae arte locatas Purvas. Dies Worte sind nach donHd Schr. de Α-Klasso vagelassen. In B erschei ne dies0lbon is Ergungian aias Phaenom. 27 si 113 alte alto Grotius. b. plexum flexum A B .Hdschr. der Phaenom g 114 corpore ripa8 sectore ripas II eiΠ- dors ib. cedit caedit B HV. 6 118. aquarum, quurumque reliquarum Probus, orchhammer. b. paululum paulum robus, aiter g 120.
sustinent -- ustinentur VH g 123. liis generis bestiis alterius yeneris bestiis Goethe. b. squiliae morsu in squillae pina morsu Schoemann g 126. id est saucis ante saecli id est saucis ante saeclis Cobet. b. venenatis venanti Allen, nyor g 134. manditur atque ab iis eaetenuatur manditur atque extenuatur ab iis Oxf. φ 135. depellit - item depellit Goetho. g 136. ducant adducant V XL Schoemann g 13 tracti et profecti tractae et profectae dAehr.
140. ex terra in terra Goethe n. a. o. p. 137. g 143. egeremus ' egeremus tegerentur Oethe n. n. O. p. 138. g 144 irrumpere cirrefere Putennu8 g 145. figurarum .... - figurarum pulchritudinem GOethe.
146. gustandi ' et sarte iustandi et pariter Heindor 147. sciatur idque - sciatur . . . . idque ahlen. g 149. ad dentes et ad alias dentes et alias B, Laur. SchWenke Phil. Bundsch. 188 p. 273. g 151. eligimum elicimus Hii Schr g 155 quamquam etiam quamquam etiam Goethe n. a. o. p. 138. g 161. eligamus eliciamus eindori 6 163. debebunt debebant BV MVOr
Sumemus, e ' umemus Goethe. 68. Quondam riuendam Deiter. 74. Id quoque, Id quoque J Oethe. 74 veneni venena HdSehr., Forohhammer g 75 Caesae accidissent abiegnae es accedisset abiegna Priscian, Iecheisen. g 1. numerare, enumerare ErneSti. 83. 88 aptum ad omne anni tempus diceret 88 ad omne anni tem-sus astum diceret Α γ). Cf. Dei terra cod.Voss. p. 34 φ 84. ' typanidis styrannidis B, aiter g 93. non modo ea8, ne mori eas ne EdSchr., Schoemann. 4 4 providentissime prudentissime AB.
247쪽
Verta voti B. G. Teubner, ei BZig.
MiiΙIer, Lucian, Metri de Gri echo und Rome r. ii die ober-sten lasse de Gymnasio und angehende Studente de Philologie bearbellet. Mit insem Anhang EntWichiungsgangrae antiken Metri L. ZWeit Ausgabu XII u. 86 S. gr. 8 1885 geb. o. 50. rei metricae poetarum Latinorum praeter Plautum et Terentium summarium. In usum sodalium Instituti historici philologici Petrop0litani. IV u. 82 S. gr. 8. 1878 geh. A 1. 60. orthographia et prosodiae latinae summarium. In usum sodalium Instituti historici philologici Petropolitani. gr. 8 1878 r 1 20.