Subjecta rei cum actionis verbis conjungendi usus quo modo in prisca: quae ...

51쪽

Var. rer. rust. lib. I, VI, I rutilitas quae a vii . Θρι- Voluptus dolootationem. Fesper: Var sat Menip. titulus nescis, quid Vesper serus Vehat . 2 locutiones quaedam, quae partim in Sermone Vulgari ipso exortae sunt, partim a scriptoribus ad exemplar earum sunt fictae et subiecta quidem inveniuntur: a substantiva abstructa: a neutra pronominum, ut id hoc, illud et O , si ea huc rufferre dicet, et notiones ut res, On Sue

id, hoe haee, quod, quae etc. r

rium haec seudol. v. 1291, 2 sed illi me hoc vim votat facere nunc j quod fero; - rinum. V. 394 sed hoc unum consolatur me ibidem V 290 lacrumas mi haec quo Video, eliciunt; Amph. v. 642 sed χο me beat saltem is captiV. V. I 36, 7 neque unquam quicquam me tu Vat quod edo domi: foris aliquantillum itiam riuod gusto, cis beat; Afranii Thais M. V. 332, 3 eaque ferme in dedero melius consultoribus i quam restrictim cogitata atque omnibus rationibus; Terent. Heaut Um. II. 2, 3 concurrunt multa, eam pinionem qua mihi animo exaugoanti ibid. IV, 4, 25 ne illo haut scit, hoc paulum lucri quantum ei damnum adportet; Plaut. Trinum. V. 11 quod ago subit adsecum sequitur; - , Mil. glor. V. 18 quid id est quod cruciat multa alia; - Var.

multa opinionem hanc qua mihi animo Bonileius multa eam opinionem quao Flecheisenus quam Flecheiseni scripturam recepi verborum enim traditorum audacia non probanda est, si omnia alia comparamus exempla, in quibus Verba augere, locupletare, amoer etc. cum subiectis rei coniunguntur quae mea opinio firmatur a re, quod etiam verbum currere nusquam nisi a Terentio duobus, in Andria V. 11 et Adelph. V. 627 subiectis rei additur, quorum alterum est nouisum multa alterum dioetivi neutrum verisimiliκ itaquo omnia traditae laetioni repugnant.

52쪽

rer rust. lib. I, ΙΙΙ, 7 nisi quid impedit; - ibid. 2 has onim

si intra clausum in consaepto et sub dio furem modo non metuunt; l. reg: Plaut. Mostel. v. 46 . . . . ita haec res postulat; - Enn annal. lib. ΙΙΙ, V. 372 quo res apsa loco sese ostentatque iubetque; - Terent Hecyr. II, 2, 44 . . . . quae res te facere id prohibet; - ibid. II, , 28 sumptus ostros otiumque ut no8tra re posset pati; - - eaut Tim IV, 1, 3 non licet hominem esse saepe ut Volt, si res non scii 4 - laut Epidio. V. t res dicit; - , Stich. V. 622 . . . . res amicos in Venit; si captiv. v. 447 res monet is sinar. v. l8 Terent. Andr. III, 3 19 al. - Heaut Τim. I, 1, 8 et praeterquam reste adhortatur tua; - caecit Stat. Obolostates V. 28 res delicat; - laut. mph. V. 1068 .... iam ea re me horrorBadficit; - - Stich. V. 18 haec res ita me, soror, Saturant; Terent Andr V, 4, 6 iam dudum res roduxit me ipsa ingratiam; - ibidem . 32 dum res tetulit, nunc non fert; is delph. V. 730 is eaut. im. v. 70, 80 - is Hecyr. III, 1, 18 . . . . OV res ortast, porro ab hac quae me abstrahat; ibidem I, 2 86 6 . . . . atquis ea res multo maxime diiunxit illum ab illa; - innumorabilia alia; - Var de ling. Lat. lib. X, 2 res declarat; - rer rust. lib. I, XXII, 6 quae enim res quotidie viduntur, minus metuunt furem. eausa argumentani, eonsuetudo: Terent Andr V, 4, 1 . . . . una harum quaeVis causa me ut faciam monet; - is Hecyr. III, 4, 2 olim quidem te causa impellebant oves; - Lucii sat lib. XXIX, v. 20 quae causa)me ab ullo commodo abducat tuo; - Var rer rust. lib. I, XXXIV, causa cogit; - Cic. fam. IV. 8 2 quantum ei res et causa concedit; - ibid. I. 3. 4 eadem enim causa opes meas fregit; - Cat. IV. 7. 5 quos, hodiernus dies vobiscum atque haec causa coniungit i); - coi Pelopidae o. V. t 6

multa argumunt redigunt animam et ommo Vent; aerent. Audr. I, 5, 44 5 ut neque consuetudo, neque umor . . . . commoVeat

1 exstat prisca et Ciceroniana Latinitatis exemplorum discrepantia propter maiorem numerum audaciorum locutionum, qua potissimum subra asserenda sunt.

53쪽

neque commoneat; - - eau Tim. II, 3, 3 quae sc cotidianae vitae consuetudo cuiusque ingenium ut sit, declarat maxume; sar de ling. Lat. lib. IX,4 80 . . . . nec consuetudo diceret; - ibid. lib. X, 7 non repugnant consuetudine; - , lib. IX consuetudo patitur saepius; - , de Serm. Lut. lib. I, 4 nam ea consuetudo e medio loquendi usu laoita adsumere consuevit; sim. - Cic. CaeciL 21. 68 consuetudo serpere ac prodire coeperit; - - hil. . . t locutus sum de re publicaminus equidem libere quam mea consuetudo, liberius quam periculi minae postulant. uo: Plauti it glor. V. 80 quando usus poscet; - oren Adelph. V, 4, 23 4 quin res, aetas, usus semper aliquid ad portet novi, aliquid moneat; - aouV. incert. ab. V. 374 usus docet; Plauti Cistet si quidem usus Venerit saepius; - cic. Mur. s. 83 petunt enim rationos illius, ut orbetur auxilio re publica.β notiones temporis:

lampas see sto: Terent Andr. III, 5, 18 namque hoc tempus praeeavere mihi me, haud te ulcisci sinit; - franii Exceptus M. V. 40 res, tem-ΡuS, locus .... hortabatur; - laut Bacchi d. V. 676 an nescibas, quam eiusmodi homini raro tempus se far ea; - oront Hecyr. III, 3, 4 . . . . tempus spatium ullum dabat; - eaut. Tim IV, 1, 5 nunc ita tempus Dert; - laut Trinum. V. 98, tempus Veniet incerti incerti rgd. v. 1l6 al. - lauti Asinar. v. 278 nam ui occasioni tempus sis supterduxerit; - r. sat Menip. Synephebus περ εμμονης bl cum tempus re Vocat, ea praecox est fugat lauti sinar 280 orum in obsidione linquet occasio), inimicum animos auxBrit; - Ors. V. 26 occasio admonet. vlta, ins se eetus: Plauti Merc. v. 73 postquam recesset ita patrio corpore; Cic. fam. I. 4 acta iam vita Vetat in ea vim timere; - - Θor. II. 50 204 docuit iam nos longa vita ususque -- ff. II. 4. 1 quibus rebus exculta hominum vita destitit a victu bestiarum. - laut Merc. V. 40 principio mi aetas ex ephebis ex-Dj0jij sui. IOOQ e

54쪽

iit'); - , Bacchid. v. 153 sed iam excessit mi aetas ex magisterio tuo; - erent. horm. v. 422, 3 . . . . nam tu i praeteriora iam ad ducendum uetas; - , Adelph. V, 4, 23 4 sub ornot. Sus - at orat contra Ser. Galbam pro direptis Lusitanis: is multa me dehortatu sunt, aetas, vox, Vires, senectus Cic. de r. III. 22. 85 quantum mihi puerilis aetas, forenses feriae concesserint. annas, menias: Plaut. pid. v. 544 sic anni multi dubiam mo dant r); - ΑociisEpigoni M. V. 286 .... quos iam ab armis anni porcent; Lucii sat lib. XXIX, 94 . . . . anno Vertent ei; - Var. Ier. rust. lib. I, I, 1 annus enim octagesimus id mi mea mo, ut sarcinas colligam; - Cic. Ver III. 18 47 oratores iam superior annus funditus everterat; cf. Cael. 2. 28 - Att. I. 18 3 ordinum concordiam diiunxit ille annus Plaut. rucul. 402 quoniam iam decumus mensis ad Ventat prope; - Terent. Adelph.

V. 691 . . . . menses abierunt decem.

dies, triduum), nox, meridies

Plaut. Curcul. V. 5 si status ou dictus cum hoste intercedit dies; - is Epidic. v. 544 longa dies meum incertat animum; Cat. lib. de agri cultura CXLVIII totidem dies emptori procedent; ibidom XII, 2 ubi dies XXX praeterierint; - ubi triduum praeterierit; - Cic. Cat. IV. 7. 15 cf. sub acinoi causa ibidem quo cum casu hic dies ad aerarium frequentasset; - laut Heroat. V. 227 quae nox praeteriit proxuma; - nn annal. lib. X, V. 343 hinc nox processit stellis ardentibus apta; - laut. Hosteli. V. 65 heus, iam adpetit me

ridies ' .

i eoniecit iis thi parerg g. 20 atque animus phoe etato exiit B m atque animus iste exiit phoebus C atque animus ephebis aetate exiit . 2 cui exemplo facere non possum quin diffidam propter translationem quaε mea opinione ferri Vix potest, quamquam eadem Verba omnibus identur tradita osse codicibus. 3 hoc in exemplo perluco genuina petendi orba natura, idem quod diei potest de nonnullis quintae classis locutionibus cf. laut Mil. lor. V. 393 satin eadem Vigilanti expetunt, quit in omnis memoras Vid. Amph. V. 174 494 5; v. 871, 2 V. 589 V. 895, 6 expotore, cadere, accidere); - laut Epidic. v. 37 is modo Videndumst, me matertex suppetat scutariis suppetero in

55쪽

seriae, exodium: Cat. lib. do agricultura CXL si intermiseris, aut feria publicae aut

familiares intercesserint; - Var rer rust. lib. I, II quid vos hic inquam, mum Ieriae semontivae otiosos huc adduxerunt Θ Lucii sat ex lib. incert. V. 139 .... principio dignum exodiumque sequetur. γ aliae quaedam notiones: vox, sectulum, Verbum, ratio, germo, .nltua: Cat. Orat contra Ser. Galbam pro direptis Lusitanis of sub is not. aetas; - laut Epid. V. 235 haec Vocabula auctiones subigunt, ut faciant viros; - , Stich. v. 93 haec orba subigunt me, uti mores barbaros discam; - Terent Hecyr. ΙΙΙ, I, 33 fortasse unum aliquod Verbum inter eas iram hanc concivisse ); - Εunuch, V. 58 nempe omnia haec nunc verba huc redeunt denique - eaut Tim V, 3 8 immo scis potius, quam quidem redeat de integro oratio; - eo Antigonae v. 38, 9 attat nisi mo fallit in obit sonitus -- laut Mil. lor. V. 995 .... edepol huius sermo haut cinerem quaeritat.

promptu esse vel satis adesse); os praetere ibid. v. 397 Amph. V. 4 Cureul. v. 368 334; ers. V. 330 deniquo id Pseudol. v. 108 utinam quae dicis, dictis acta suppetant respondeant, consentanea sint); Asinar. V. 6 addendum est nullam aliam suppetendi verbi notiouom in posterum existere, nisi recentiore astato apud Ulpianum Dig. 47, 2, 2 ,Furti actionem adversus eum, qui suppetet qua in locutione suppetere est idem ac pro aliquo, alicuius loco pe

tere. - quam genuinam naturam si considoramus, monendum est, Verbum mo

tum significare habemus enim radicem opst qua Curtius haec iudicat in libro suo grundglige de griechischen etymologie , g. 210 nr. 214: als grund-bedeutun dor urget pat, et is die iner aschen eWegun angunεhmon, die im lateinischen petere sic in rosse aligemeinhel fostgessiat, im hi aber undimuriechisebon sic in dis siden hauplbedeuiungen lege und alle gespallenhat πέτομα und et Retto). quae eum ita sint, Significat opetBre cire, currere,

Sim. itaque ei Verbo non respondet accusativus obiecti, sed qui dependet casus est aut accusativus cum praepositione in vel ad aut dativus est igitur petere Verbum intransitivum. - quo vero modo constructionis mutatio explicanda est 2 in nova constructione AEdhibita scribenti non primaria ae illa iam derivata atque secundaria Vis Verbi ante oculos Versabatur, qua significat petere aliquem Mid, quod in nostro sermone exprimitur orbis demandis erreichen uehen ' Volojeman biliten similo quid statuit Haaso ut locutioni illi Taciteas praesidere exercitum pro qua exspeetamus praesidoro exercitui lucem afferrεt.

1 concivisse Donatus concluserit A concivisset efficiebat corr. oc civerit in ras. D conciverit B C E F .

56쪽

labor, moenta manta), negotium, ollam: Plaut Mercat. V. 72 tibi lenique iste pariet laetitiam labos; Lucii sat lib. XXVI, v. 10 hunc laborom sumas, laudem qui tibi

ac fructum erat; - Plaut. Pervol. v. 80 prohibentque moenia alia, unde fungar mea; - Naeu cam de bel. un. lib. VII, 56, 7 id quoque paciscunt, moenia ut sint, quae concilienti Lutatium; - laut. ers. v. ob ita hic est, quod me detinet negotium; - erent Eunuch. II, 2, 34 viden otium et cibus quid faciat alienus.

vlΙltas, damnum, luam, delicium, bonam:

Terent, horm V, 9, 24 . . . . haecine orat ea, quae nostros minuit fructus vilitas - laut mil. lor. V. 698, 9 haec atque horum similia alia damna multa mulierum i med uxore prohibent; - , Mostel. V. 826 . . . . id eis Vitium nocet; - Sext.

Turpil Lindiae v. 48 Vitia, quae te vilitant; - Cat. lib. dor militari ad Marcum l. 3 Vegetius do ro milit. I, 13 deindo in

aliis rebus, sicut ait Cato, si quid erratum est, potest corrigi, proeliorum delicta emendationem non recipiunt ). - laut Trinum. v. 300 multa bona in pectore consident. me toria, eonsulum: Plaut Bacchid. v. 36 ubi me fugiet memoria ); - Terent. Heaut Tim. v. 209 necesse est, Clitipho, consilia consequi consimilia. Mna, Vis, poena, terror: os Cic. Phil. . . t sub a not. consuetudo; -- is tam VIII. 14 4 quas ferrum et vis diiudicabit; - at orat contra Ser. Galbam pro direptis Lusitanis L sub is not aetas; - Cic. Mur. 34. 1 nulla est poena, quae possit observantiam tenuiorem ab hoc vetere instituto officiorum excludere; - ibid. 21. 3 accusandi terrores, animorum studia debilitant.1 eui locutioni prae illa astato magna inest dicendi audacia; nequo alienum esse videtur, quod nihil eiusmodi alias legitur, conicere, totam locutionom pertinere ad posteriorem Latinitatis astatam, itaque ad Vegotium ipsum Verba sunt reserenda, quod is suis verbis Catonis sententiam exprimit. 2 suos B effugiet m. reotissime retinatur cod. Meetio, neque scribendum est effugiet quod sugiet scriptura sola respondet genuinae sormulas id me fugit , cuius ad exemplar nostra est conscripta locutio.

57쪽

odor Plaut captiV. V. 80 quorum odos subbasilicanos omnis abigit in

pleba L

eolor: Terent Andri eius color pudoris signum usquam indicat. angustia, magnitudo: Cic. de r. III. l. 22 me temporis angustiae loegerunt; res et periculi magnitudo cogit. eaerimonia, religio: Cic. Verr. . I. T religiones vero maerimoniaeqne tonsisterm eius

animum non inunt.

voltus: Cio Cluent. 33. 89 voltus enim Vestri me in Vitant ut ....

nomen

cic Rab. 3. 8 latium enim 'uam ipsius vicinitatis momen a termini postulabant. eommeatus, mala rux partitudo, ehema signam turba ): Plaut. Stich. V. 452 per hortum utroque ommeatus continet );- is ulul. V. 63 quae te mala crux agitat; - ibidem . 75 filiae propinqua partitudo quo appetit os adnotat ad not. meridies sub s); - Lucii sat lib. XXIX, V. 85 in gymnasio ut schema antiquom spectatores retinerit; - L. Afranii Simulant. v. 308. . . . nam ut Signa in dio ant; - erent Andr. I, 4, 8 ut sciam, num quidnam haec turba tristitiae adferat.b substantiva concreta: rena, ethus esea, piself, ostrea, helops, argus, senapis, rinum: Plaut Bacchid. V. 537 non placet mihi cena, quae bilem mi V eri; VM reri rust lib. III, II, 16 quae collegiorum cenae nuno

1 saepius subiecta litterarum ordino solo retento numerantur, nisi notionum exstat intor se similitudo. 2 contino B convenit a conve . . . . - continet lectio mea opinion est optima, quamquam in cod. A reliquiae esse identur scripturae, conVenit 3 id continet enim non solum nititur loco altero Plautino L. Mil. glor. V. 468 ,eommeatus transtinet trans parietem, verum etiam locutione Varroniana simillima, id de ling. Lat. lib. V 47 quod in oritur aput sacra Viae ab Sironia sacello, qua portino in arcem M.

58쪽

innumerabiles excunde fac unt annonam macelli; - orent. Eunuch. II, 2 84 id sub not. otium; - laut Mostel. V. 6s nec quod una esca me iuverit magia ); - Var sat Menip., , περι ευκαιριας 549 nec mulionummus piscis ex salso captus 'elops neque ostrea illa magna Baiana inuivit palatum suscitaro; Lucii sat lib. incert. v. b quem praeclarus helops, quem Aegypto argu movebit Plaut. seudol. V. 17 8 teritur senapis scelera, quae illis, qui terunt i culi ut exstillent, facit; - , Mil. lor. V. 33 nam nimis calebat vinum , amburebat

gutturem.

aurum, argentum, deeunta minae, mille nummum, luluae, dos,veetigat: Ρlaut Aulul. V. 66 quod aurum me sollicitat plurimis miserum modis; - is Trinum. V. 857 ille uti me ornavit, ita sum ornatus, argentum ho facit; Cic. Cluent. 32. T ipsa pecunia ad quam rem fuerit, ostendet; - , Vorr. II. 23. 5 iam ntelligetis, hanc pecuniam, quae Via exire Visa est ab eo, eam semita revertisse; - laut. seudol. V. 5 . . . . nunc unae

quinque remorantur minue - erent. eaut Tim. v. 83 7 hasce ornamentis consequentur alterae minae); - Plaut. Trinum. V. 1002, 3 nam epistolae illae mihi concenturiant metum i in ordo et illud mille nummum; - , Captiv. is ne tuum animum Variorem faxint divitiae meae; - Lucii sat lib. V, v. 48 oredimus divitias ullas animum mi exples re potesse; Cic. ot in Verr. l. 3 in ingentes divitiae, Veritatem per fro-gerint; - Terent. Heaut Tim. V. 939 .... nihil nos dos movet; - Cic. arad. I. 44 tot dotes magnam quaerunt pecuniam is M. I. 7. 21 non dico hoc solum in re publica Vectigal esse, quod hostem non pertimescat.

Mus oeulus, sanguis, palla: Plaut. Captiv. v. 591 atra bilis agitat hominem; - Lucii sat.1 noequodunaoscamoiuuerit , nisi quod minus certa litterae, quibus uneta supposuit . ne quod est cauna meruerit B no quod est eaunam eruerit C eqst est cauna meruerit D. - hoc uno loco, cum alias ubique neutrum pronominum personae vices gerat, audet Plautus substantivum onerotum subiecti loco ponere itaque caute do eo exemplo est iudicandum, quamquam codico chaeeoontineri videtur lectio, eum in omnibus aliis odicibus corruptus atque depravatus tradatur hic totus locus.

59쪽

lib. XXVII, v. 23 illo oculi deducunt ipsi; - ex inceri incert. trgd. V. 20 ut multus e Visceribus sanguis exuat; - laut Monaech. V. 600 placabit palla, quam dedi ).lltte , epistula, tabella, liber, vere η:Plaut Bacchid. v. 801 quid a locuntur litteras; - Cic. Att. XIII, 17 etsi tuas litteras recte sporare iubent; - ibid. VIII, 4. 3 scio, quid respondeant consultationi meae litterae; is VII, 2 tribunum pl. hilotimi litterae ad Vitam revoca Verrum t - sam. V. 4. 1 litterae Q. fratris, tantum spei di di runt; - , Brut 33. 125 damnum Latinae litterae fecerunt; - , Att. III. 9. 2 me tuas litterae nunquam in tantam spem

adduxerunt. - Plaut. Pseudol. V. 1007 8 . . . . Perge opera experier, i quid epistula ista narret ibido V. 1097 epistula

atque imago me certum facit; - Trinum. 1002, 3 sub not. mille nummum Cic. Att. IX. 6. 5 primae epistolae mimi nae rogant; - ibid. proximae epistolae gaudere te stendunt, me rem auxisse; - , Quint. r. II 8 2 mih - pistola hodaspersit molestiae; - laut Bacchid. V. 808, 9 . . . . hae tabellae te arguont, s quas tu attulisti; - , Pers. V. 4s quid istae tabollas narrant ipsae tibi narrabunt. - Cic. sam. IX. I. ignoscunt mihi, revocant so libri); - or. 43 147 illo Versus dissimulare non sinit. rete, hamus: Plaut. Rud. v. 985 meum quod rete atque hami nancti sunt, meum potissimum St. saxum, Fallum, ossa: Acci Donomaus o. v. 504 saxum id facit angustitatem; - L. Cornol. Sisen. lib. III, 14 agilem dari facilemque victoriam, neque

fossas aut vallum remoraturum.

60쪽

monimenta a stat a laurus, anulas: Var de ling. Lat. lib. VI, os . . . . quo praetereuntis admoneant monimenta); - Cio Vore ΙΙ. 63. Ib quae statuae hoc demonstrare Videantur; - is sum. ΙΙ. 16 2 sed incurrit haec nostra laurus in oculos; - is ore ΙΙΙ. 80. 18 neque enim iste anulus aureus, istum virum fortem sed locupletem esse declarat. ager via: Cic. gr. II. 26 7 Sullanus ager, tantam habet invidiam, ut veri ac fortis tribuni plebis stridorem unum perferro non poS-sit - ar de ling. Lat. lib. VI, 3 2 ideo ubi vias competunt,

tum in competis sacrificatur, os adnot. sub at not. meridies; Cio Off. I. 28. 100 .... iam, quae deducit.

membram: Cio Off. ΙΙΙ. b. 22 ut posse putaret se Valere ac membrum). ferram, arma, lea, Muleas, laerima: Cic. am. ΙΙΙ. 14 4 quas serrum et vis diiudicabit; - Mil. I. 3 quam ob rem illa arma, praesidium, ut magno animo simus, hortantur; - ibidem . I rem publicam tamen non

Volnerarunt arma; - ibid. 14 37 haec fida insidiata Ρompei est, hae istam Appiam nece Papirii cruentavit; Att. I. 18. 2 insident et urgent si nullius amantis consilio aut

sermone requiescunt aculei post ed. II. fratris, lacrimae sordesque lugubres a vobis deprecatae sunt; - Quint. h. I. 3. 10 me lacrimae non sinunt scribere.

flamma ignis:

Vorr. IV. 1. 69 ut illa flamma divinitus exstitisso videatur, non qua d est set ea Iovis Optimi Maximi templum, sed quae praeclarius

do posceret; - , Vere. V. 35. 3 flamma ex ipso incendio navium et calamitatem coeptam, nuntiabat: - ibidem adventum significabat ignis e specula ablatus. Dj0jij sui. IOOQ e