장음표시 사용
41쪽
M. D. X L VI Indictione quartardie, ero Iovis, octaua mensis
prilis:pontificatus, sanctissimi in Christo patris, O D. X.D. Pauli diuina prouidentia Papae terti', Anno eius .fii Praesidentibus eisdem tribus Apostolicae sedis ligatis P. D. Saluator lepus,Archiepiscopus Turretanensis,celebrauit missam de sancto hiritu, in Ecclesia Cathedrali, loco fessionis Deinde Generalis Seruorum, habuit orationem. Qua finita: . Cardinales, O praelati, acceperunt pluuialia, O mitras ct cantores inceperutcantare antiphonam, Exaudi nos domines, quoniam benigna est misericordia tua. V a finita, Diaconus clamauit,orate. quo dicto omnes praelati exerunt genua, o orarunt:deindesubdiaconus clamauit erigite tunc. R. de Monte,primus praesidens,dixit hanc orationem Adsumus Domine ancte piritus ova finita dem Diaconus,dixit iterum,orate: paulo post dixit, erigite. Deinde idem praesidens dixit hanc orationem Mentibus noliris, quaesu Mus Domine asspirando. c. Quibus peractis cantores inceperiat letanian et km uenerunt ad illum locum, ut donum Apostolicu, praesidentes, qvi flexis genibus erantsurrexerunt. . R. Cardinalis de monte, primus praesidens, uertit e ad congregationem, dans benedictionem: O dixit, hi hanc sanctam synodum cantores re sponderunt, Te rogamus audi nos . Completis uer letantis:Diaconus dixit, Flectamus genua: subdiaconus respondit, Erigite. deinde idem. I praesidens, dixit hanc orationem, Da quae Ymus Ecclesiae tuae, misericors Deus, uispiritu sancto congregata Ouibus peractis, Diaconus cantauit Euangelium, itendite a Ialys prophetis. Quo sinitori praefatus Reuerendissimus prasedens, incepit hymnum, Veni creator spiritus. Quo sinitoridem Reuerendissimus praesides, dixit hanc orationem:Deus qui corda. Deinde praefatus Dominus Archi scopus, legit decretum:et quaesiuit ex patribus utri m hic placerent:qui omnes responderunt,placet, cum aliqui
42쪽
facratissimum fenum proximum Pentecories. uo quidem decreto,ut praemittitur,lectosostqua patres in cocilio praesentes responderunt,placet:D.Angelus Massarellus,*yus Concilijsecretarius,legit deputatiovem Oratorum, Caesareae, O catholicae maienatis, in personam IlluΩrium domini Didacide Mendo asia,O domini Francisci a Toleto,ad Concilium Triden
Aquensis, Turritanus, Corcirensis, Senensis, Materanus , Acheruntinus . salenses , Panormitanus , Arma anus. Epistopi. Senoga Iliensis, Asculanus, Cauensis, Festrensis, Aciensis, Tlacentinus, Gadditanensis, Torcellanensis, Sibinicensis, Pi-entinus, Claramontanus , Chironensis in Milopotamensis Reatinus, Fesularum, Sancti Marci Caputaquensis, Maioricensis Aquensis , Soranus, Vasimnenses, Motulanensis , Ca sellimaris, Fanensis, Molonensis coadiutor Veronensis, Termularum, Agathensis, Lancianensis, Siracusanus, Caprulanus , Vigorniensis , Bituntinus, Corsulanensis, Bellicastrensis, Tacensis, Astoricensis, Britonoriensis, Aquinatensis, Osienses, Bergomensis, Clodienses, Canaricnsis.
Illustris Dominus Franciscus a Toleto, Orator procurator,inuidit imi Caroli quinti, F ymani Im
D. Claudius Zsus procurator , t D. Cardinalis O Episcopi Augustensis. Abbates, cenerales ordinum ijdem, qui in pr. ecedentistiposse.
Angelu Massarellusocri concilijsecretarius.
43쪽
Sessionis. v. Aprilis, caelebrata Concili Tridentini. M. i. XLV LRSceptio, o numeratio, librorum sacrorum. ueteris, O noui testamenti.
ECROsANCTA, oecumenica, generalis ,
Tridentina Synodus, inspiritu sancto legitimὰ congregata praesidentibus in ea tribus Apostolicae sedis Legatis hoc sibi ante omnia perpetuis proponens , ut sublatis omnibus erroribus puritas ipsa Euangelis in Ecclesia construetur: quodpromissum ante per prophetas, inscripturis ahctis, Dominus noster, Iesus Christus, Dei filius, proprio ore,primum promulgauit e deinde, per suos apostolos, tanquam fontem om-nissa tutaris ueritatis , O morum disciplinae, omni creaturae praedicari iussit: perspiciensq; hanc ueritatem in disiciplinam, contineri in libris scriptis: Osine scripto, traditionibus, qua ipsius Christi ore, quae ab Apostolis acceptae, aut ab ipsis apo solis sipiritu sancto dictante, quasi per manus traditae, ad nos
usq; peruenerunt orthodoxorum patrum exempla sequuta, omnes libros, tam ueteris, quam noui testamenti, tum utriusiq; unus Deus sit authoro necnon traditiones ipsas, tum ad fidem, tum ad mores pertinentes, tanquam uel oretenus a Christo, uela spiritu functo dictatas incontinua successsione in ecclesia catholica construatas, pari pietatis assectu, ac reuerentia suscipit, ac ueneratur. Sacrorum uero librorum indicem, huic decreto ascribendum, censuit ne cui dubitatio suboriri possit, qui nam sent, qui ab ipsa synodos cipiantur. Sunt ueris insta cripti. Te- sumenti ueteris uuinq; libri, si scilicet, Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium. Deinde Iosiue Iudicum, Ruth uuatuor rigum, Parabpomenon duo Esdrae duo,primus scilicet secundus qui dicitur Nehemias Thobias, Iudith, Hester ob psalterium Dauidicum, centum quinquaginta naἰ-
44쪽
mor- . parabola Salomoni , Ecclasiastes, Canticum eanticorim Sapientia Ecclesiassicus Issas, Hieremias, Baruch, E et echiel, Daniel Duodecim pro beta minores: scilicet, Oste, Ioel, Amos, Abdias, Ionas, Micbeas, Nabum , Habacuch, Sophonias, Agneus, Zacharias , Malachias. Duo Machabeorum: primus sicilicet, siecundus. Testam nil noui, quatuor Euangelia: scilicet, ecundum Matheum, Marcum, Lucam,
Ioannexr Acta Ἀρωoloris, a Luca Euangelicta conscripta. uatuordecim Epido , beati Pauli Apostoli scilicet, ad 'ο-manos, Corinthios duae, ad Galathas, ad besios, ad Philipensies, ad Colsissensis, ad Thessalonicenses duae, ad Timotheatim duae, ad Titum, a libilemonem, ad Hebraeos Petri Apo- soli dua. Ioannis Apostoli tres Iacobi Apostoli una. Vna Iu d. postoli AIocallus Ioannis Apostoli. Si quis autem, libros ipsos integros, cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia catholica legi consueuerunt, O in ueteri uulgata latina aeditione habentur,pro sacris O canonicis non susceperitio traditiones praedictas sciens , O prudens , contem erit sanathema sit. Omnes itaq; intelligant , quo ordine,
uia, ipsa Synodus, pos iacitum fidei consessionis fundamentum, si progressura quibus potissimum testimoni,s, ac praesidiys , in confirmandis dogmatibus O ins taurandis in Ecclesia moribus, si usura.
45쪽
cta θnodus,considerans, non parum utilitatis accedere posse Ecclesiae Dei,si ex multis latinis aeditionibus,quae circumseruntur, sacrorum librorum, quaenam pro authentica habenda set,innotescat:statuit, et decLrrat.ut at ipsa uetus, uulgata editio, quae, longo tot seculorum usu , in ecclesia ipsa probata eri, in publicis
lectionibus, disiputationibus,predicationibus,aut expositionibus, pro authentica habeatur, , eam nemo rei cere,quovis prctextu,audeat,uel praesumat. Canon alius. Treterea,ad coercenda petulantia ingenia: decreuit ut nemo, suae prudentiae innixus, in rebus fidei, morum, ad aedification Edoctrine chriniane pertinentium,sacramscripturam adsuossensus contorqueat aut contra cum sensum, quem tenuit, tenet sancta mater Ecclesia, cuius en iudicare,de uero sensu, ct interpretatione, sanctarum scripturarum,aut etia contra unanimem
cosinsum patrum, ipsam scripturam sacram interprstari audeat, etiamsi huiis modi interpretationes,nullo unquam tempore,in tu cem edendeserent uti contrauenerint, per ordissario accurco ditur, poenis a iure statutis puniantur. . .
Canon alius. I . M MASed impressoribus,modum,in hac parte ut pu est i oue
re Molens qui tormsinem do, hoc en, putantes sibi licere, quic- α quidlibet sine licentia superiorum, ecclesiasticorum ipsos a iere scriptura libros, super illos annotationes, expositiones, quomodolibet indifferentes,saepe tacito, spe etiam ementito prelo: cquod est grauius sine nomine authoris,imprimunt alibi etiam impressos libros huiusmodi temere uenales habet:decreuit,
46쪽
et statvit, ut,posthac sacra scriptura potissimu uer)is ipsa e
tus, uulgata aeditio, quam emendatissime imprimatur nulliq; liceat imprimere,uel imprimi facere, quasvis libros, de rebus acris ine nomine aut horismec illos in futurum uendere,aut etiam apud e retinere,nisi primi examinati, probatiq;fuerint ab ordinario: sub poena anathematis,et poena in canone conci nouissimi Lateran appositae. Et si regulares fuerint, ultra examinationem O probationem huiusmodi, licentiam quoq; a suis superioribus impetrare teneantur: recognitis per eos libris, iuxta forma viarum ordinationum. Qui autem scripto eos communicant, uel evulgant nisi antea examinati, probatique fuerint eisdem poenis subiaceant, quibus Impressiores: qui eos habuerint, uel legerint, nisi authorem prodiderint,pro authoribus habeantur δε- a uero huiusemodi librorum probatio u scriptis detur, atq; ideo in fronte libri,uel scripti, uel impressi authenticὰ appareat. Idq; totum hoc est probatio, examen gratis fiat:ut probansa probentur, improbanda reprobentur. Post haec,temeritatem illam reprimere uolens, qua ad prophana quaeq; conuertuntur: uerba torquentur: sententiae sacraescripturae,adscurrilia,scilicet fabulosa, uana,adulationes, detractiones: uperstitiones impias: et diabolicas incantationes diuinationes: ortes, libellos etiam amosos: mandat, praecipit, ad tollendam huiusmodi irreuerentiam, O contemptum, ne de caetero quisquam quomodolibet, uerba sacraescripturae,ad haec, similia, audeat, urpare: ut omnes,eius generis corruptores, temera tores, uiolatores uerbi Dei,iuris, arbitri, poenis per episco
Item haec sacrosancti 'nodus saluit, O decreuit, proximam futuram sessionem, tenendam, O celibrandam esse seria quinta
post sacratissimum festum proximum pentecostes.
47쪽
m. m. X LVI. Indictione ii Di die ueris Iouis, decima septi-ma,mensis Iunis pontificatus sanctissimi in Christo patris D. . D. Pauli, diuina prouidentia Papae tertij,anno eius duodecimo:Praesidentibus eisdem tribus Apostolicae sedis Legatis: reuerendus pater dominus Alexander de Ioccolominibus, Senensis copus Plentinui, in Tuscia, celebrauit missam de sancto spiritu ,in cathedrali ecclesia, ct loco siesionis. Deinde magister
Marcus Laurens Calaber, frater Ordinis Praedicatorum, habuit orationem. Qua sinita. reuerendissimi Cardinales, Mali prelati, acceperunt pluuialia, O mitrasci fueruntq; Iactae caeremoniae in aliis fessionibus fieri solitae lectum fuit etiam decretum. Indictio future siesonis. Itemis sacrosancta synodus,statuit, ' decreuit rimam futuram egionem,tenendam et celebrandam esse,die Iouis, feria. v.
post festum.B Iacobi Apostoli. O MIRA COG O MI A, ET PATRIAE,
Praelatorum, qui interfuerunt quintae fessioni. Praesidentes, O Legati. I .Et Illustrisimus. D.D.Ioannes Maria, scopus Prene sinus,
I Et illuserissimus. D. D. Marcellus, titulisancta crucis, in Hierusalem resbyter, Cervinus. Politianus. R. Et illuserissimus.D. D. Reginaltassanctae Mariae in Colmedin diaconus, Polus Anglicus. Sanctae I 'mans ecclesiae Cardinales, acri Concilij prssidentes,et Apostolici de latere Legati. Cardinales. R. Et illustrisimus. D.D.Petrus pacecussanctae manae ecclesiis pres ter Cardinalis, Episcopus Gienen Hispanus.
Illustrissi.D. Donii lacus Hurtadus, ruendo. Hispanus. Illustr.D.Don .Franciscus a Toleto. Hilpanus.
48쪽
Oratores, procuratores,inuictissimi.D.D. Caroli quinti. manorum Imperatoris,ac Hispaniarum. c. R is.
Archiepiscopi. 'D. Antonius Filholi,archiepiscopus quensis Gallus.
ROD. Saluator Alexius Sassarus,archi pisc. Torrita. Hispanus. RD.Iacobus Cauchus,archiepiscopus Corciren Venetus. ROD. Franciscus Bandineus,archiepi copus Seuen Senensis. R. D. Ioannes Michael SarracenuS, archiepiscopus Materanus, O Acheruntinus P eapolitanus
1 D. Sebastianus Lecatiela archiepiscopus Pariensis, O Va-
F D. Olaus magnus,archiepisicopus psalen Gothus.
R.D. Petrus agitauia, archi Isic Panormita Siculus. R. D. I 'bertus mucop, archiepis opus Arma an . Scsthus.
R. D. Marcus Vigerius, scopus enogaliten Savonen.RD.Philosin querella,episcopus Asculan. Ferrarien. I .D.8ybertus de Cr ,episcopus Camerace Germanus I .D.Ioannes Thomas de sancto Felicio, episcopus auen. VeapoLI .D. Thomas Campegius, scopus Festren Bononiensis.
R. D. Benedictus de Nobilibus episcopus Acten Lucenti s.
RI'. uintius de Rusticis,episcopus Militen. Ibmanus. R. D. Cathalantis Triuitius,epi opus Placenti Mediolanen. F . . Hieronymus Fuscherus, episcopus Torcellan Venetus. IR. D. Antonius de hsmai, episc. Uernien Forolivien. R. D. Hieronymus Theodotis, episc. Gadditan. Foroliuien. D. Ioannes Lucius Staphileus, episc. Sibinicen. Illiricus. I . D. Alexander Tycholomineus, episc. Plentin Senen. R. D. Guilhelmus a Prato, sc Claramontan Gallus. D. Dionysius Graecus,episic. Chironen. et Milopotamen. Graecus R. D. Marcγου Aligerius de Columna,epsc Reatin Reatin. D. Braccius Martellus, episc. Festuarum. Florentin. R P. Coriolanus Martii anus,epi c. aucti Marci P eapolitan. D. Henricus Osfredus, sc Caputaquen. Neapoli. D. Baptista Campegius,eps Maioricen. Bononien . D. Hieronymus Vida. s. Alben. Cremoneo. D. Eliseus Theodinus, si Soran Arpinas. D. Iacobus Cortem a Trato,eps. Vasionen Ibi
49쪽
surdus. Desmatus. HispanuS. Mutinen. Mediolanis
R. D. Baltassar de Heredia, e R. os auen.
R. D. Angelus Paschalis, iss. Motulan. R. D. Ioannes Fonseca, i c. Casellimaris. i. Petrus Berianus, sc Fanen. R. D. Ludovicus Simonetia, isc. Tisaurien. ROD. losius ypomanus,episcopus Motonen coadiutor Ve
R. D. Vincentius deiurantibus,epi o Termula Brixion. D. Andreas Centanus, sc emasten. Venetus. ILD . Ioannes Petrus Ferretus,episc. Milen. Rauennate. D. Claudius destinuisibe,episec. athen Gallus. D. Ioannes de Salaa arde Burgos,epi c. Lactanen Hispanus. R. D. Fabius Mignanellus, isc. Lucerin Senensis. D. Hieronymus de Bonoma, episca triacusian Siculus.1 . D. Egidius falsetta,epsc Caprulan. Cingulan. R. D. Ocardus Patus, episc. Vigornien Anglicus. R D. Cornelius, pus, sc Bituntin. Placentin. R. D. Iacobus Iacobellus, episc. Bellicastren F 'man. D. Francisitis de T auarra, epoc Pacen. Hlpanus. 'D. Didacus de Alaba, sci storicen Hispanus. ω dseriam D. Thomas Casillus, episi Britonorien Misanen. R. D. Iulius Contarenus, i c. Bellanen. Venetus. R. D. Galeatius Florimantius,epi c. Aquinaten. Suessan. R. D. Tetrus de Augustinis, isc. Oscen Hispanus. D. Bernardus Dia 2 , isi Calagurritan. Hi anus. R. D. Gregorius Castagnoti, sc Milen Graecus. R, D. Antonius de Cruce, sc Canarien Hispanus.
R. D. Claudius: us,procurator Reuerendissimi, O Illustriss- mi D. D. Othonis Truch es, an tae manae Ecclesia Cardinalis, O Epi copi Augustensis Sabaudiem R. P. Ambrosius Pelargus, ordinis Praedicatorum, procurator Reuerendissimi. D. D. Archiepiscopi Treueren sacri imperii
Electoris Germanus. Abbates. R D. Isidorus Clarius, abbas Pontidae,Beryomen Aristen.
R. D. Chrsostomus imilianensis, Abbas sanctae Trinitatis de Caieta Calaberi E
50쪽
P. Hiero mus Seripandus, Generatis Ordinis remitarum sancti Augustini. Neapo litan. P. 2, scolaus Audetus, Generalis Ordi Carmelitar Cyprus. I. P. Augustinus Bonucius, Generalis sanctu Mariae seruorum. Aretinus.
Angelus Massarellus, sacri Concilij Secretarius. PRIMUM, DECRETV, O IN AESessionis Tridentini Concili',xvii mensis Iunij.
De peccato originari. Hae . II t fides nostra catholica, sim qua impossibilies placere Deo: purgatis erroribus, insua sinceritate integra, Grillibata, permaneat, ne populus Christianus, omni uento doctrinae circunseratur cum serpens ille antiquus, humanigeneris perpetuus hostis, inter plurima ma-
a quibus Ecclesia Dei inis nostris temporibus perturbatur, eti- de peccato originali, remedio, non solis uetera, stdi etiam noua dissidia excitaueritis acrosancta, oecumenica . generalis, Tridentina Synodus, Misi aDncto lagitime congregata praesidentibus in ea e dem tribus gpostolicaesedis legatis:
iam, ad revocandos errantes, oe nutantes confirmandos , accedere uolens sacrarum scripturarum, anctorum patrum, ac
probatissimorum Conciliorum testimonia, O ipsim Ecclesiae iudicium O consensum seqhuta: haec, de ipso peccato originali,statuit Hietur, ac declarat. Si quis Adam, primum hominem, non confitetur: ὐm mandatum Des, in Paradiso, suisset transgressusci statim sanctita- . t m, O iustitiam, in qua positus erat, amisisse incurritq; per offensam praeuaricationis huiu odi, iram , O indignati0ne Dei atq; ideo mortem suam antra illi comminatus fuerat Druso cis morte, captiuitatem seu eius potestate, qui mor is deinde tabuit imperium, hoc es diabolici solumq; Adam,pcr