Anthologia Sanscritica glossario instructa edidit Christianus Lassen

211쪽

Are adn. interea, tum. 7, 10. 37, 20. itaque. 14, .21. 30, 13. 37, 7. in apodosi postis 4, 3. 27, 13. 00

Tri n. planities, locus. aequus planus; palatii tectum planum, non fastigatum. Ri 3. terrae solum. 28, 5, i. q. terra A, 6. tartari solum, i. q. tartarus Ρ 29. Α 30. solum sub re vel eius umbra situm. Ri 13. 18. manus rim mn. ledius, cubile. 20, 5. palma. cf. π)aspaeum, ablatini eice fungens. 34, 10. Κ 95.

mes m. plerumque in vocat. sing.; roae, qua comiter appellantur pater 29, 14. filius R 44. discipulus 35, 13. etiam plures F 1, 14. mireti adi. quod re vera est. Ns 55. )NIM4 n. finis, propositum, argumentum. B 14. 33. 39. - retari adi. Vt talis. 27, 20. talis, qualis fuit. 28, 10. Pano .

cae nuce, calce, aromatibus cet. manducatur. 2, 5.8, 22.36, 7. M 49.

tyri adi. rubidus, colore cyprio. B40. M m. nomen daemonis a Kartiheva victi. B 33. UTI L stella. N 54. r)rmi m. Palmae species, borassus flabelliformis. Κ 32.2) numerorum moderatio, palmis manuum complosis signata. 33, 5. V )NR's n. palatum. Ri 11. HIUri adi. tantus, tot. Α 12. resp. SVNs 41. 2) ade. tamdiu, resp. M quam diu, dum. 5, 15. 18. 9, 12. 43, 20, ubi Tm y cum ni dictum primo loco ponitur; sine UIUM interea, continuo. 14, 5. Κ 44. Respondet latino age, nostro einmal 4, 20. apud imperat. 12, 17. R 36. str)

212쪽

sem p. iurii in adi. acutus, acer. 10, 4. Α 67. feriens, urens de ra

rem n. Vadum, locus lavando aptus, ablutionibus lustralibus destinatus, locus sacer, quo peregrinantUr. 34, 11.

Πη Rcer, pungens, vehemens. Κ 88. si pari. adfers. Sed, vero. 2, 5. 3, 6 cet.; subiungitur gemper neque solum primae coci 14, 10. 26, 4. unde βι υι in initio ponenda alia particula quasi fulcro utatur:

213쪽

Iri mn. gOSSypium. B 50. n. gramen, herba, culmus. 5, 13. Ρ 58. Ri 25. de rerili, nullius pretii 9, 19. 6mtari 29, 4. pyrri adi. tertius. 8, 11. 14, 3. 25, I 8. '30r. 1 ri4 fir 4 quiri satisfieri, satiari. pari. F 3, 23. 4's f. satietas. F 3, 13. 4 strum sitire. pari. mri sitiens. Ri 18. sanguinis.

et r. 1 frim traiicere, transgredi, ad finem perVenire. - c. deseendere. 5, 9.- c. Et descendere. 4, 11. diverti. 7, 5. catis. detrahere. 17, 16. - c. ': eXSeqUi, peragere. 3, 16. se coni.)- n. acies; splendor. Α1. Ns 49; Vis, vigor. 34, 12.

adi. splendens. NS 47. Vigore, maiestate praeditus.1,16. Κ21. anteo.)Ds n. Oleum sesaminum. 16, 18. P 37. im' sesamum. Im mn. hasta, telum. Α 67. iri n. aqua. 18, 13. Ri 11. 18. R r. 1 intim relinquere, deserere qm. 20, 11. 27,9. locum. 27, 4. corpus. 28, 2. dimittere renuntiare rei. 35, 3. Κ51. Ρ 61. - c. xiii id. 12, 7. 22, 19. 3b, 4. desistere a re. 1, 7. ne gligere. Κ 59. deponere animam. 29, 3. in n. Τριάς, in fin. eomp. tres. Κ 79. sis)n num. f. tres. 8, 5. Duem l n. tres mundi, coelum terra Oreus. ad 4, 5. sim )m. plur. dii ter dent. 12, 3. 22, 20. FI, 10. Ρ 12. accuratius triginta ιres numerabantur.

214쪽

mri id. pari. 13, 4. m. dens. F 3, 15. santeo dentibus instruetus, fera bestia. F 3, 18. Α 11. adi. peritus, idoneus, dexter. 28, 18. m. nom. pr. Κ97. in adi. dexter; idoneus, almus. Κ 70. f. - s PRPS Indiae meridiana, hodie Delthan. 29, 15. 2) praemium sacrificii honorarium sacerdoti dandum; tum donum, munuS, Xenium quodcunque. Ρ48. santes.) m. pars Indiae in austrum spectans, Δαχιναβάδης. 1, 10. 23, 17. qRa)m. baculus. 2) rudis, rudicula, pistillum. Ns 44. 3)baculus quum sit potentioris: vis, violentia. F 1, 1. 4)quum sit iudicis: punitio, poena. 11, 12. ses eta) is n. yr. silVae Olim inter Narmadam et Godavarim in peninsula India sitae, Ramae exulis sedis. ad 4, b.

f. uom. pr. matris Danavorum. Α 78.

215쪽

n. elephas. Ri 15. 03π)UL r. 4 Z-m domitum esse, domare. 7 m. temperantia, continentia. F 3, 2. anteo.)f. n. pr. feminae. 93, 3. id )- m. fraus, Simulatio, hypocrisis. 11, 20. F 1, 6. laedere. adi. pauper. 26, 14. currere. Ut f. eaVum, caverna. Ri 25. κ)m. superbia. B 45. ret effrenatum esse.)m. SP eQUlum. Ns 43. id. n. uom. aef. Videre, videri. R 58. B 65. de salutarione et congressione. 2, 6. 8, 21. 16, 10. 23, 18. 29, 17. 2)aspectus. in fin. comp. intuendus. F 3, 4. Α 76. 3) systema philosophicum, quae seae sunt. 24, 5. doctrina. B 4. eriri adi. in lin. eomp. perspiciens, intelligens. F 2, 2. bd.)n. solium. Ri 26. findi. m. silva flagrans. Ri 21. ea id. viis Udeir f. omnes decem coeli plagae, comprehensis duabus iis, quae super verticem et in contrariam partem tendunt. 10, 22. f )num. decem. 8, 3. - m. dens. Κ17. st t)m. decem diorum spatium. 8, 4. )

r. 1 Cori pari. Gu urere, comburere. Α 33. Urere, Vexare. 26, 15. Ri 10. pass. 10, 2. - c. Vii cireum urere. Ri24. - c. a Comburentem procedere. Α 34. - c. comburere, amburere. Ri 13. cf. fm .

216쪽

31, 16. egp. 23, 19. 29, 15. 30,12. in manum tradere c.

loc. 2, 4. Cum rariis nominibus iunctum varie reddendum est: iussum dare. Κ 50. quaestionem edere. F 3, 5. vocem emittere. 24, 9. eaeecratione prosequi Κ21. sedem permittere. 2, 5. manum iniicere. 8, 13. pugnam inire.

F 2, 23. pedem ponere. B11. V c. VI med. Recipere, Sumere. 31, 10. prehendere. Κ5I. sibi induere. B 61. arripere. Α 57. demere. N 52. 8ecum ferre. UVII eum. 30,15.

- c. iEI Φ NI diducere, aperire. pari. Ustri F 3, 10. c. π porrigere, largiri. R 35. 68. daro in matrimonium. 28, 21. - n. comitas, affabilitas, Obsequium. I, 70. se ii Ulm m. arbor Punica, Punica granatum. Κ31. Uri m. dator. 27, 1. liberalis. 28, 17. tenax. Ρ15. o

n. n. a. dare. R31. dari. 31, 3. donum, donatio. 24, b. 27, 6. 37, 4. nm. daemonum qui deorum hostes sunt genus. A. 39.

adi. Continens, refrenatis cupiditatibus. Κ 2. a

217쪽

r. 6 itam monstrare, ostendere, RSSignare. cau3. nutu docere. ad 6, 9.- c. ita Net per simulationem et salso indicare. R41. c. Vs Speetare, CapeSSere, assequi velle. 2, 13. - c. signifieare. EUsu ratione alicuius habita. 34, 5. - c. h. declarare. 13, 10. - c. fa ': declarare, appellare. 20, 12. - c. indicare, assignare, praescribere. B 59.

f. plaga, tractus coeli decem 10, 22). Ri 24. B 33.

plur. acc. quoquOVersus. F 3, 39. abl. undique. B51. totus mundus. B 35. anteo.)iter r. 2 iis oblinere. c. d dubium reddere. in I f. consecratio, officium Volo susceptum. F 3, 2. Ρ 58. adi. demissus, afflictus. alacer. 34, 1. Α 80. r. 4 a censum esse. splendere. pari. Κ 20. 28. . - c. id. pari. M 17. ses sty J- c. is caus. es mst collustrare, illuminare. Α 3.m m. lucerna, lampas. Ρ 37. 54. antec. est; adi. inflammans, accendens. Ri 3. bd.)s Splendor. c. dii in f eomp. adi. Ns 52. id.)adi. splendens. Ns 52. id.)adi. longus, de tempore F 1, 5 et spatio.

SI n. molestia. 20, 3. aerumna. 34, 6. 35, 12. dolor. 25

19. 26, 17. )T: adi. dolore, moerore affectus. 25, 12. anteo.)adi. id. 25, 13. 34, 6. sid )adι. vix vel non tolerabilis. 20, 18. 37, 12. Κ 21. -)n. textura libro Vel corticula plantae consecta, linum album akAmr schol. Naish. II, 102). Ri 4. N 42.

218쪽

Pu n. lae. 16, 17. R 5. TUN adi. infinitus, cuius finis difficulter attingitur. B 11.

adi. difficilis nactu. 28, 18. 29, 19. Ρ 35. B Ι 8. c. in spuas. difficilis. Ρ13. adi. improbus, turpis. B 54. mur)Pstiri n. malo factum. 11, 9. r. 4 ffiniri depraVari, Corrumpi, Peeeare. pari. O miu lus, depravatus. 1, 19. 17, 1. 22, 12. F 3, 46. catis. corrumpere, Vitiare, Stuprare. B 9. 52.

Te adi. difficilis factu, difficilis, importunus. 36, 11. )ST praestaeum pravitatem, disscultatem indicans, δυσ.PHUM adi. qui difficulter animadvertitur. Ns 47. θῶ)ma adi. difficilis ad relinquendum. P61. R r. 2 Cum muIgere. TRAE L filia. 6, 20. Iri m. nuntius. f. lena. 7, 5. ess nuntia, lena. 20, 13. 17. anteo.)Liriter n. lenam esse, munus lenae. 37, 5. id.)V adi. longinquus, remotus. a . Q longe Procul. 5, 1. in init. comp. Ri 14. -UT e longinquo. R 53. loco remoto. 30, 7. R 12. Eiusdem rad. ac Cins adi. longinquus, remotus, recedens. ad 24, 18. in GTyri' adv. eminus. 24, 18. ID LXm adi. e longinquo stans. 21, 5. Omi m. qui vitiat, contaminat, corrumpit. B 4. 38. u

219쪽

r. 6 c. in rationem habere, respiebre, curare; NITAE observatus de ospicio. Ρ 67. adi. firmus. 8, 19. de corpore. F 1, 16. esto 1, 13. spart. eerbi sta firmum reddere)r. cuius tempp. spec. deficiunt Et r. q. v., 8upplentur. Part.' videre, eernere 2, 19. 5, 2 cet. - caus. monstraro, exhibere. 10,14. 19, 4. 30,13 c. pa38. apparere, conspici. F 3, 33. - c. H Conspicere. F3, 3. intueri, considerare. Ρ41. adi. in tin. comp. Videns. v. 2) f. oculus. N 43. 47. 48. antec. adi. Conspicuus, speciosus, Pulcher. utrumque N47.

10, 20. Α 78. 83. ἔ m. divinus; deus. 1, 2. 5, 10. 22, 6 cet. - sa dea. 32, 5. impr. Ρarvatis, Durga. 25, 18. 2) insignitur hoc titulo rex. 3, 9. 23, 16. eiusque filius. 8, 9. f. regina. 16,5. θροὶ

220쪽

um n. n. acti ante. Oculos ponere, perspicuum reddere.

ri in n. res, opes. ad 4, 5. se coni.) ῆm n. TeS, Tes Singulae. . 3, 20. 24, 5. M Α9. Opes, divitiae. 26, 13. 6 r. 1 fri currere, aufugere. qui aufugit. Ri 19. ade. -κ cito. F 3, 37. A 81. 2) liquefieri. ad 19, 11. -- c. - invadere, impetum facere. Α 56. - co ita H π diffugere. F 1, 26.

n. arbor. Κ 9. Ri 23. lignum.)mit f. vasculum oblongum, in se hae formam eX soliis aut ligno confectum; alveus ligneus, magis, etiam scapha; casa e ligno facta. De tugurio ascetae, fortasse scaphae infersae formam habente, dictum sidetur

num ' duodecim. 2, 14. . CV f. et n. Porta. 23, 16;. 8, 14. 18, 4. ei d.. rad. ac in