장음표시 사용
23쪽
24쪽
De Mostlichen Dialerio de alten Indogermani schen, di Wir die europἀiachen prachen nonnen, Ward durci, die Umranun dos reinen Α-lantes in Bereicherun de Diphthonge gemelnsam, dure veletis noben das a sin i undisi ei, obe das au ino und in uorat. Das aue e fur allo dies Sprachen ingleicher eis vorausgussiete sei, at Johannes elimidi stoni
26쪽
lichen Ello Ohren und das nego glebi sodann in erwllnsclite Analogio in der urgun iubo aus iubeo. Algo in Versen wio de Ovid Amor. I 14. 10 me tamen ator Erat nec erat tamen aureus ille Sed quamvis neuter mixtus uterquo color und des Po-tron 89 v. 45 Ad ora resorunt puto auxilio sibi is Wode nec- uter u schrei ben was aus ergk's heso solgen nrde Philol.
XIV S. 184 noch diphthongischis sprochen nothwendig. uusiger sin dis Casus obliqui, mi denen es sic nielit ebens verhllit.
27쪽
II 4 cum accusator et reus duae res quaa cognatae coniunctaeque sint nequo utra sine altera constar possit; uero IV I 217 Et nec utrum superavit eorum nec superatum est Bel demselben Lucre V
gynum interutraque nec utrum et utrimque remotum, enniicht die issilia πιν Ooste
28쪽
ganete Behandiunides Versos et Lachmann ei ne durchau unsichero Grundiago Ute stati utrum is vlelmeli utramque ubertieseri, stati inter utraque vielmehr inter utras BemerhensWert ist, da8s, wllhrendnach de Balter'schen Ausgabo ei Asconius in Milonianam g. 42dio Uebertisserun lautet Cicero . . . Clodium Miloni fecisse insidias disputavit eoque tota eius oratio spectavit. Sed ita constitit ut diximus no utriusque consilio pugnatum esse eo die, vorum ei sorte occurrisse, ea ex ea rixa servorum ad eandem caωdem perventum, tessting-Schol stillachweigen sur utriusque supponire utrius ganet irritaber is die Lachmannacho enderungverum et sorte occurrisse et ex rixa eqs; den damit urdo discorrelatio gwlachen nec und et Zorsi6rt uberdies is das occurrisse, absolutiesolgi, uberaus anst6ssig; man erWarte billiger,eiso: verum et sorte occursum esse. Um der inhoit de Salges illonishi das esse bo perventum. Alter Wahrscheinlielthei nach sind dis Worte verum ei sorte occurrisse, gu donen das Subjec aus das muli- seligate mussio ingugesucht werden, sine ebenso lippisclis Interpolation, is das ea n das eandem. - Αus allon is es, diis auchbei Hyginus Mede de limit. S. 109, 1 nichi libertiosor wir ut a
neutro possessore, sonder ut ne ab utroque possessore tangatur.
gedichis 68 Α: Quod tibi non utriusque petenti copia prostat;
Nunc vivit nec uter sibi bonosquo Soles effugero atque abire sentit Qui nobis pereunt et imputantur. Imriuaneus ehi das Godichi dis spgteren andschriste gobon: Nunc vivit neuter sibi bonosque alter mi schwero Corruptel: nunc vivit necut eius oder vis ibo bonosque Dis aus teger Corrupte aulaeieseno erstollun Schneidowin's an nach Lach
29쪽
Th. Biri Einsielitigo,insolin. a is gana uberfiussu, gu belogen, das Martia fons nur neuter kenni III 38. VII 100. X 46. Mit de Hand schriston des Martia vertitit e sicli aber nach denaisherigon Fost- stellunge dochaeinesweg so, das dis iteraniandschriston nichiaua jungere gelegentlicli corrigi r Werde honiaten. en man sicli speciei unser Stollo genauer ansielit und suchi bis sicli derisu sorderndo Gedanho dona ortschat dor ichter und dem Metrum an quemen asse, a Wir man sicli libergougen, das das sibi uber allem Zwsi sol stelio den ei Vorauch te nunc vivit necutercuti mi Erinnerun an das Horaetischo pist. I 2, 29 In cute curanda plus aequo operata iuventus cui pulchrum sui in medios dormire dies o ad strepitum citharae cessantem ducere somnum Wurdo hau Anklanifinden Gnnon Das disses riclitigo sibi nuni donci lingere Haiadschriste durch Conjectu enistanden si istnicht eicii denkbar. Also is os methodisci, on linon die Ηsilun de gangen Stello angunolimen Dio Grammati ha nichiadawidor Sio ir gu loson sein: Nunc vivit neutor sibi bonosque Soles effugere utque aluro sentit Qui non bis persunt et imputantur. Dis cinero Corrupto ist fimi ich vor de grobore bisher uribo actitet gobliebon. Dor Gebrauch vo imputare eliri ei Martialwis de X 30, 26. V 80. IV 2. An doni pereunt schoint nichi guruhren passendor fir Deilicho sagon eWoscii Qui non bis
Phoebus ait: puer est Mars semina. Iuno usu trum. Iam qui sum natus, Hermaphroditus eram; wa hernacli emorkenswerther fiso mi versinderier stonungwiodorlioli ird v. 10: Vir multor no utrum flumina tela crucem.
Femina sit seu masculus os seu forte neutrum.
Die reinoro obortisserun biete dio tollo so: At fortunata sortis solixque volucrum Cui do so nasci praestitit ipso deus.
Femina seu masculus est seu neutrum
30쪽
Wort also an masculus nur m oraten usse gestande haben, undisin ausmerhsameraeae stellio cum und das semina an den
turlicho Rethon lgo de Geschlechter hor nicht Deilich ings- halte Wir dissolbs in de Versen des o Haup sur Laevius genommenen Laevinus bei Macrob. III 8, 3 uber die mknniichoaphrodite : venerem igitur almum adorans, seu somna sive mas est gessemnavgl. Iamna denn nur so Meisa ic dem Bauptischen Vorschlagi eni- gehn seu semina sve mas est). bendaraus nun subri auch dio Vor-gleichunides onmauptiuerat aus seinem Vindobonensis des 9. Jahr-hunderis disten libellus d septem miraculis Als rities Mirahel .ird dari ergΚhit quod de Phoenice Lactantius rosor und da-bei, wio an eich siehi unse Gedich gena ausgeschrioben, ostumschroibond, elegentlic W6rilich. Lactan v. 25 Sed fons in medio est quem vivum nomine dicunt Perspicuus lonis dulcibus uber aquis Wird ausgedruchi cuius medio fons est magnus et ubertat profluus et lenitate praeclarus Eu Lactan v. 77 Construit indo si bi seu id um sive sepulcrum vergloiche:
construit sibi nidum ae sepulcrum; g v. 110: Ne cuiquam in plumem pascere cura subest vergleicho ne cuiquam homini dum implumis est pascere cura subest.
Ebenso fitto im v. 59 postquam vitas iam mille per ego ritannos de Conjuncti Niemanden et lolchisertigen Conjecture ver-nhri, en man dis orto des xcerpta verglichen litte postquam mille transierit annos an de enuprechetiden Stello at densolben Conjuncti bei erfinderis Conjunctio dor achalimer Claudian Id. I v. 27 Namquo ubi illo via longinqua retorserit aestas. Fur do 163. Vera dos Laetanet ommen una nundio solgenden orto uisute: nam et nescire homines manifestum est cuius sit generis masculus an semina si v ns utrum.