장음표시 사용
211쪽
188Κaibal - 2 nomina pentametro non apta. - videtur 'Aδης ο παντ βαρὴς Charonis hic partes agere, cuius cymba omnibus mortuorum umbris oneratur, es A. P. VII 365 ex Dilthoi emendation νεκύων βαριν ἐλῶν ἀδινήν. - 7 sq. s. p. yr. 78. I pro της -αψον olim sui aliud nomen velut Μακηδονίης.549 R. Romao Amati cod. Vatio. 9753 ante s. 13 ex suo ut videtur apographo Marini eod. Vatio. 116 s. 59', cui dedit
πάντων με μακάρων ἄγνην λά τριν η δέ, επαινήγήραος ἐκ δολιχου ίσατο Φ ερσεφόνη. ω εἰ καὶ γηροκόμος με σοφὴ μώ σατ αδελφή,
II sors saeculi. - 1 exfr. EO Marini CC Amati, qui θαύμασε vel εθήκατο Ῥωμη proposuit. Poeta vitata trochaica incision videtur θύφε scripsisse; μετοικον dubius haereo ad priorem an ad posteriorem enuntiati partem reseram ad priorem revocat metrica ratio, alterum suadet sententia, s. p. or. 330, 6 4 y ευδαίμων Μυτιλήνη σῶμα μετi0κέω m. - 2 suppl. maii. Verba κόσμος καὶ γη universum ferrarum orbem conplectiantur paullo aliter s. gr. Add. 744 εποτατε κοίρανε κόσμου καὶ χθονὸς Σάραπι - δεό- τριν ζοχ' ἐοῖσαν mali. Novum efficiendum orat nuntiatum ab M particula incipiens, ut ἐν haberet quo resorretur. - suppl. Amati. - διέσωσε λατρείη vel διεσώσατο τεχνη mali, alterum placuit etiam ilamowitgio; at debobat aliquid indicari tamquam vitae retinaculum, ut opposita pentametri sententia intellegeretur habui quidem sororein ritae meae altrisem, propter quam viveret ellem, sed ad beatorum sedes im uocabar eaeopta a mihi mors renit . Filia patris ηροκόμοι p. gr. 36, 4. - ασμενος αυλιν
Amati, cuius supplementum, etsi non placet dictio haud elegans,
recepi Displicet quod Ipse excogitaveram π' αἰθερος νεσας αυγαῖς. - Δ ZO Marini Licto Amati, qui εζο
οσπόλιδα coniecit Nomen suisse certum est. - Quos in postica lapidis parte latinos osse titulos dicunt ad epigramma nihil pertinent. 555 a Romae Amati eod. Vatic. 770 in solio soluto.
212쪽
Supplementum pigrammatum Graecorum.
εἶδεν ἀποJar έ v. II sero asculi. Sententiam indicavi, quas . l sq. plana est altero
disticho ubi traditur OPOPO O, in marg. P0 Ploo multa fingi possunt, velut φυχὴν δ ἐκ ρεθέων σιὴρ γλτκις ρθριος, ἄσ*ων
λαμπρόταrος πάνrων, εἶδεν ἀποπταμένην, ut obitus hora indicata sit, sicut sactum styr str. 149 6. Videtur autem poeta Meleagri versus obversatus esse A. . V 77ἄρτι γάρ, αρτι - ὀρθρινυς ἐκ κοίως χετ' ἀποπτάμενος Amor fugitivus). 569 a Romae Cod. Vatio. 5253 f. 350 in scheda singulari. Cod. Flor Marucell. A 188 n. 4 ex schedis Donii amori conlectis , qui habnit ex schedis Vaticanis.
Θ εοῖς κ αωχμονίοις).Tόνδε τοι, ω Πάρι, τύμβον ποιήσαντο, προμοίρως εἰς θανάτοιο τέλος, δύσμορ' ἀπερχομένω, ηλικες ' ἀλλα συ τοῖον εχ Jις νόον ονπερ εχεσκες, μιλιχον uii μίλιχον εν θανάrro. Literae vulgares. - 4 cf. Epigr. gr. 243, 5 ολβιε καὶ γῆς, 6λβιε καὶ θανώτου Agathias A. P. VI 606 λβιος εὐκαμάτοις, υλβιος ἐν θανώ p. r. l. s. s. v. 10 ζοχ' ιητορίης, ζοχε καὶ σονίης A. P. VI l82 4 ἴδρι τὰ και γαίης, ἴδρι τα καὶ πελάγευς Leonida ibid. 188 6 πρῶτα διδούς αγρος, πρῶτα καὶ αντιπάλων. p. gr. 994, 6 ξια καὶ Μουσῶν, θα καὶ astrων. 5764. Apud urrim qua Sapientiae dicitur rep. a. 1861.
Ex actis ministerii Pontificalis commercio praepositi.
v. I integer hexameter idem legitur in tit Cottaensi s. gr. 371st in Romano ibid. 576 v. 2 pentametrum seceris inserto articulo τον τυπον, itemque v. 7 restituta sorma Et νοέει v. 3 hexameter integer, reliqua versuum membra incondita. I ACc idom error v. 7 accidit, ubi mi A exsculptum. - undecim vitae menses mutuata reddidi, os. p. gr. 387, 10 522 8. Add. 772 a 4.
213쪽
ραννος κωμωδὸς χοε ε' ιη.' ἔ νεκJεν φιλίης μισέρως καὶ παιδος αρετῆς τήνδ ἐπὶ τ μνήμης εἴνεκ' θηκε Πάρον. THO Elm ' si plano scriptum: ης ἔνεκεν φιλέης - καὶ παιδὶ Ἀρή ς temptavit Uilamowita; sed dissido. - τήνδε Πάρον
hanc marmoream tabulam, nam pari de marmor facta non est Motonymia audacissima exempla non suppetunt.
Ad Il. Aecedunt duo disticha o schedis Simones cod. Paris suppl. lat. 417, 23 et 1419, 26, quarum notitiam debeo
Θρέφε πάτρη Ῥώμη κλυτος νίοχος Πολυνείκης
cod. 1417. Verborum ordo hic ἐπει- κοινον των ἀνθρώπων τέλος πασι μένει. Genetivus adiectivo κοινός iunctus etiam p. gr. 534, 2την κοινὴν πάντων - ἀτραπιτόν. Do verbo μένειν c. dat. v. Ηauptii Opusc. I I. Articulo nisi aegre careri putarem, praeserrem quod Wilamowit conisecit πασιν vel παισιν Πεστ άλος. 618 a. Ostiae Amati cod. Vat. 9754 s. 4 , cuius supplementis utitur arti in schedis a. 829. ωδιανε χαῖρε.Παιδείην - σα καJ ευσεβίην προώρεινα 'UJ ποιέοντος μοἴω irae νυν θεοῖσι συνοικεῖ. παιδεέαν σκησεν 'it Larymnensi s. or. 93, 3. - ΛlΕΥ-
liqua mendavit mali νυν addidi invito ortasso poeta. 618 b Roma ad viam Nomentanam. Ex Viscontii abbatis
214쪽
8upplementum pigrammatum Graecorum. 191
οῖ Πριννα εξοχος. - primarum octo litterarum summi apices supersunt, quos recto interpretatus est Marini. 6234. Fundis reportus lapis nunc in villa Ciceronis prope Caietam, ubi descripsit Nommsen c. I. G. III Add. 431. VersusESs nuper demum intellexi.
δ' ὁ παροδευfωνJ χῶρε και υν ισά ρει. insolontius viator prius valere, deinde legero iubetur; sed χαῖρε formula etiam adventantem salutari ex Homero notum est. 635 a. Loco ubi repertum sit non iudieare in cod. Barberino XXX 136. Πντι εαυζε αριστον δέλφιον εἰκόνι σεμνῆ.rior nomen corruptum videtur. - Verbi τειχειν structura barbara ad similitudinem verborum donare, impertire sim ficta. 639 a Roma ad S. Spiritum. Marin cod. Vat. 91 18 p. 17. ρσε Μουσαῖον φθίμενον κααδ αι γαῖα αυς' . . αἰαῖ, ποῖ πόθεν κε θανώῖν. Litterae rotundas. - 2 laeunam, quam nescio poetae an lapidario an ei denique qui descripsit tribuam, ita roparaveris ταλις δ' αἰαῖ κτλ' vel si hiatum neglegas ταλική αἰαῖ κτλ'. Sed ταλὰ adiectivum haud facile crediderim error inlatum. 640 a Romas Lanciani Bia etino areh. ommunale VI 110.
mνυανου παῖς κεῖτ' ἐνθάδε Βαρβαριανός, τόν ποτ' Ἀμαστρις θρεφε, νεον δ' ηρπάζεν ὁ φαJἰμων. Litterae vulgaros. - Ποντιανο hoc loco dispondeus est. AlΜ quod editor Minorvini suasor λιμός legit. Verum vidit qui mecum communicavit M. Frankel. 6434. Fulginii. In schedis Gorii cod. Flor Marucoli. A et A 10. Marin cod. Vatic. 12 ex suo apographo. Est etiam in schinis Holstenti cod. Vat. 141.
215쪽
et similiter reliqui nisi quod pro Vinuarini lΝΩ, Holsinnius ΝΩ habet, subscripta cod. sic limΜH, oistonius KONN, Narin KOΜΔ. Ego non expedio. 645 a Romae in aedo S. Francisca Romanae descripsi ex
655 a Romae. C. L. Viseonti Giornati Areadie 1856 vol. 144 p. 56.
ΠάνοJς μοι στοναχαις τε γόοις τε ...... δακρυων λεον - γαρ εω καν μοῖραι δεῖν αλπJον ον εραμυς θαλα ιιουJς. Littora rotundae praeteri, sed notum est in diariis italicis ad novissima pasne tempora pro forma rotunda propter typorum inopiam quadratam formam E exprimi solere. - μάδιοι χοροι quamvis miri dubii non videntur. ὀνυσος ἀμώδιος in h. Orpb. XXX , ubi v. Gesneri adn. et Π μάδα, κηπzοτρο, χοροιμανες, γετα κεὐ- μων. Inde a v. 4 nominantur qui deiuncto caelibi unus prospexerint Date eiusque uxor v. 3), κηδεστης ' πατρίδειτος v. 4 eiusque uxor, denique Panthea soror v. ), qui omnes fletu gemituquo delanctum circumsteterant; ipsi enim Parcae u rem non dedere. - ΤΑΝΘllAEOKOCΥΝAlmo corr. Wilamowitz. 658 a. Ingredienti ad portam Latinam dextrorsum hominis figura emota est lapide marmoreo. Ieheda Donii et ori cod. Marucell. Α .
216쪽
Supplementum pigrammatum Graecorum. 193
Praescripta sic habentur ΟΝ ΛΥKYTATOm Alo
ubi quas est ante Φ nota videtur soliolum esse. - 1 OlPΛω-
πεδανὴ γαμ, quae tamen incerta est, dicitur eadem ratio ne, qua τύμβος μικρος καὶ ἐπ' ουδεος apud Leonidamaarent. . . V I98.665 a Romae Amati cod. Vat. 9754. 'GHεακαιδεκετης ε νον Σώτη νεος αγνός'
σῆμα δε μοι τόδε τευξ εJ α4ὴρ κατὰ γ ῆς nomen patris. Aeeentuum nota posita in NEO et ΗΜ si Era, spiritus in
A NOC, unde recto infimas astatis esse titulum ait Amati. cf. pior gr. 399 τάφον - μευ ζε κατὰ γῆς Κλαυδία, quo eodem in epitaphio eadem γνότης desuncti laudatur. 68 R. Romae Io Iucundus cod. Veron capit. 241 f. 77 otcod univers. Bonon 851.
τείνων f χά tu ν littora eadem soma quas in titulo hasio Ep. gr. 25, ubi vide adnot. - possis τεινων μέμπτων nomen viri τρόπων χάριν.682 a Thermis Himeraeorum Lapis ab sinistra mutilus M. Balth. Romanus Antichit Termitane. Panormi 1838 p. II 3. . . . . . in ἰδα Κλεοπάτρα .... Ἀριστοδάμου εμ ιμ
217쪽
1 συνευνε nes ei ad Nemenidam an ad Cleopatram reseram. 3 correxit nescioquis v. secundi vitia. - Cloe ΝΕΜlΝlΔΑ, qui sunt ni fallor editoris errores ceterum Ἀριστοδαμος quidam δε- μηνίδα Πέρσιος ποιηta est in tit Thermonsi Ap. Balth. Romanum Antictita inedite rorat in Sicilia Panormi 1854 , quem librum non novi nisi ex censura Miner vini Bult. Napolet. n. ser. 1855i 88.687 a Parmae Cod Venet bibl. Cleonia 243 s. 13 exapographo Io Dominici Bertoli inscriptus codex Epitaphia diversis orbis terrarum restionibus Benedicti Rhamberti Veneti diligentia ac studio olim colleeta atque is eiusdem Memplari manu descripta. DLXI. πασιν μοχ λιποισα γόον αἰωrio δεγος.
698 a Romae C. L. Viseonti Giom. Aread. 856 vol. 144 P. 4. ενθάδε κεῖJμαι,
καὶ Μην' ιερῆς doni τοῖσι κεκλους' αλλ' δε νηπιαχον με πη κατεθηκαν μητηρ τῶιδ ενι λαινέα τύμβω μέγα πενθος εχπω. Litterae rotundae. - 2 suppl. Visconti. - 3 vocabuli ἱερῆς summi supersunt apices. - παῖδα - nίαχον s. gr. 98, I sq. ibidemque v. 3 μέγα πῆμα respondet hic ad μεγα πένθος v. . Lotiam infra huius Supplementi 699 a I. 698i Romae C. L. Visconti Giorn. Aread 1856 vol. 44 P. 47.
218쪽
8upplementum opigrammatum Graecorum.
στωμυλίαισι τεαῖς νηπιαχευομενου. Litterae rotundas. - 1 es ad p. 698 a in hoc Supplomento. Ἀσφαλέων quoniam inpeditum est patris nomen intellegero pueruli nomen eat. Itaque v. 1 ε νυμου corrigit ilamowitz; praestat fortasse ἱερωσμος adiectimin nomen enim Ἀσφαλέων a Neptuno Asphalio ductum. - νηπιαχεύεσθαι medium novum videtur. 710 a Roma fortasse. Nihil nisi in . Eusebio auctores omnes, Cittassin cod. Vat. 5253, Doni cod. Marucoli. A 188 n. 107, Marin cod. Vat. 118.
eademque sero Marini, nisi quod initio o si inins EF habet. Substantivum quod fuerit ante o δ' non invenio, cf. A. P. VII 649 tu is My ἐπι μαρμαρίνω.718 a. Ostiae Amati cod. Vat. 9754 s. 13 n. 1. Παιδυς T. Φλαβίου ΠJριγένου od τἄμβο ....
Tres traduntur aequali longitudine versus, quorum primus in OAE v. l desinit, alto pentametrum continet, tertius hic est PlKAlAlOCAYCAlCITOTA CΩ ΛC . Itaquo a doxtra sat multa videntur portisse. - 1 PlCEΝΟΥ - 2 Odyss. ν 27 πόλλ' ἀεκα μέν ς. - es sior gr. 288, 4 et Iliad. N 837. - metrum
722 a Romae in vinea de Grandi ad viam Labicanam descripsit Dessau.
219쪽
fecerunt. 723 a. Loco ubi reportum sit non indieato praecedit titulus Barcellonensis latinus cod. Ambros P 65 sup s. 11, qui liber continet in scriptum p ab Augustino alvio Casim ire Accurato aliis- quo recentioribus elucubratas, item alias veterea et recente col-lpeta a Io. Vincontio Pirello.
θάρσει, ἰοέβιε. θάνατος oxδείς. Litterae vulgares. Iido no novicia sit inseriptio. I OKΥΜΩPOΣ. 729 a Roma in coemeterio C. I. 623 ex abrottio. μειλις χρη-ος καὶ , εμπτος εντάδε κεῖrαι. εχσε ενιαυτόν, μῆνας επτά Ἀδρην μήτηρ via laJλυκυτάτω τίτλον ἐποίησεν. Titulus os christianus, eo momorabilis quod inter singulas syllabas interpunctum est. - ΛΥ-KΥaATco traditur. 729 a Apud Forum Iulii Muardo Gerhard misit Comes dolia Τorro a. 1834.
κώμης Πακκαυνῶν Inlαν δέμονος Γαλατίης. Viri agique nomen rectens sic scripta sint non diiudico. ACAKΛlTO quod potest verum ossa pro γακλειτος. - TAN. 733 a Syracusis in crypta D. Ioannis in pariete calce Blito pictoque litteris rubris Gualtherus Siciliae antiquae Gulae Q. Messin. p. 14 n. 102.
Titulus christianu . - Versus aio scriptu :
220쪽
Supplementum pigrammatum Graecorum. 197II. Dedicat Ori R. 756 a. Sub Cithasrono lapis inventus prope rehouhi oppidulum. AEd. avssoulier uli de corresp. Heli. II 589.
saeculi. ob initio singulis versibus singula litteras perierunt. 2 RADE lsΘ ΘΝT oditor hae so legere significavit ἐνθάδε α ὁραοκn, cui lectioni si fides esset versu primo ἀπαρχήν vo talo quid misso coniecit Herm. oehi collega. - o particula γε pronomini vel adverbios demonstratis subiecta cf. u. yr. 742 adn. 7734. Athonis ad Asclepioum Cumanudes Athenae VI TI
σωθεὶς V, AGH ut m ες τέμενος τωι δίδου fumχων. IV saeculi scriptum σωθες, 3 et δίδο v. 4. - Supplere nihil audeo, nec . 4 ευτυχίαν certum esti773 b. Athenis ad Asclepioum fragmenta duo, quorum prius Q. Cumanudo Athenae V 137 n. 4, alterum addidit oeliter Muth. d. arta dist in Athen 1877 II 41.
πρωτος δρυσάμενος θυσίαις θείαις ποθηκαις 2. σαῖς et nostris os υναις, σκληπιε βωμον τὸν Ἀπό γε IV saeculi tosto oohloro, qui . 1 supplevit ex alio titulo ibidem invento cf. Cuman. l. s. s. p. 138 n. 5):
. . ον καὶ το βω μον ἈσκλJροι κτλ'. Ῥοβώμοις deis i. o. ygie Iasoni cesoni Aegiae Panaceae Podalirio Machaoni, cf. n. 102 b in hoc Supplemento. - et 4υποθημοσυναι et ἐπόησε suppl. oeliter. Anto n. 776 775 a) Dodonae tabula aenea. d. Constant. Carapanos Dodone et es vines Pari 1878 tab. XXII. s. g- geri adnot. vol. II. Disilia πιν Orale