Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV.

11쪽

HES Aersus Equos O Volscos 'Mnestinos Hospere gestas continet. quatuor eribus addita sunt , ultio Ena Sabatini Tromentina, Armem sis id Manlius, qui Capitolium , LBdefmder , quum ob inos aer ati m Ebera, , m s exsiseret, crimine etati regni damnaως, te saxo Tadipti dejectu esto in euku notam so

cicinius O L. Sextius tribuni ple- u legem promulgarunt, ut consulesinam ex plebe ferent, qui ex Patribus Mabantur eamque legem cum magnamnuntione , repugnandibus Patribus , romas I A

12쪽

2 EPIT ΟΜ LIBRI VI. - Edem tribuni tibi perrim quenniumsolsi magistratus Dissent, pedi erunt O primus ex pube confusL. Sextius reatus est Lata es O Murciam, ne cui μου quingentis v ribus agri Eceret possidere.

13쪽

T. LIVI PATAVINI

AB URBE CONDITA LIBER SEXTUS.

duri ab condita urbe Roma ad cain 'r' ' tam eamdem urbem Romani sit regibus .c. primum , consulibus deinde ac dictatori m=vus, decemvirisque, ac tribunis consul rribus gessere, foris bella, domi seditiones, Ieru

FnDe libris exposui; res quum vetustate nimia obscuras , velut quae magno ex imtervallo loci vix emuntur tum quod parvae & rarae per eadem tempora litterae ruere, una custodia fidelis memoriae r ruinaestarum ;/ quod , etiamsi quae ineommentariis pontificum, aliisque publicis privatisque erant monumentis, incensa urbe pleraeque interiere Clariora deinceps e lioraque in secunda origine velut ab sti ae laetitis feraciusque renatae urbis, gestat militiaeque exponentur. Ceterum quo primo adram Io erecta erat, eodem H

14쪽

i nixa M. Furio principe stetit; neque eum d 3ἐ abdicare se dictatura, nisi anno circumacto , in 'passi sunt. Comitia in insequentem annum tribunos habere, quorum in magistratu capta urbs esset , non placuit res ad interre.' gnum rediit. Quum civitas in opere ac I o alui lore assiduo reficiendae urbis teneretur , ' μ' interim Q. Fabio , simul primum magistratu abiit, ab C. Marcio tribuno plebis dicta dies est, qubd legatus in Gallos, ad quos

missus erat orator, contra jus gentium P gnasset cui judicio eum mors adeo omportuna , ut ollantariam magna pars crederet, subtraxit. Interregnum initum R. melius Scipio interrex is post eum ηλ.,ω M. Furius Camillus iterum Is tribunos mia' t e litum consulari potestate creat L. ValeriqIU rium Publicolam iterum , L. Virginium Mi P. Comelium, A. Manlium, L. Emilium , L. Postumium. Hi ex interregno quum intemplo magistratum inissent, nulla de repritis , quam de relisionibus, senatum com salue e. In primis foedera ac leges erant autem eae duodecim tabulae,' quaedam regiae leges' conquiri quae comparerent ,

iuuerunt : alia ex eis ait etiam in uia gus quae autem ad sacra pertinebant, a

pontificibus maximh, ut religione obstri eos haberent multitudinis animos, suppresses a rim de diebus religiosis agitari coeptum. diemque ante diem dessimum tantum K

landas sextiles stipites clade intranem quo

15쪽

dihad remeram Fabii caen, auo deinde ad fas Asiam cum exitio urbis foede pugnatum l , a posteriore clade Alliensem appellarunt . insignemque rei nulli public privatimquo agendae secerunt. Quidam, quod postridis Icus Quintiles non litasset Sulpicius tribunus Ilitum , neque inventa pace deum post diem tertium objectus hosti exercitus Romaniis esset, etiam postridie Idus rebus dirim seporsederi jussum inde, ut postridie alandas quoque ac Nonas eadem re si esset, traditum putant. II me diu licuit quietis consilia emgendae ex tam gravi cara reipublicae secum agitare. Hinc Volsci veteres hostes ad exstim

guendum nomen Romanum arma cep

rant; hinc Etruriae principum ex omnibus populis coniurationem de bello ad fanum voltumnae factam mercatores afferebahi: Mos quoaue terror accesserat desectione Latinorum Hernicorumque, qui, post pugnam ad lacum Regillum aEtam, per an no prope centum, numquam ambigua fide in amicitia populi Romani fuerant. Itaque quum tanti undique terrores circumstarent, 'ppareretque omnibus, non odio solum apud hostes, sed contemptu etiam interio..eios nomen Romanum laborareri placuit ea BD6sdem auspiciis defendi rempublicam, qui e et

his recuperata esset, dirutoremque ici

M. Furium Camillum. Is dictator C. Se vilium Ahalam magistrum equitum dixit;

16쪽

ae maere justitioque indicto , delectum iuniorum h- cst uit, ita ut seniores quoque, quibus at quid roboris superesset, in verba Ma Iram

to centuriaret Exercitum conscriptum ammatumque trifariam divisit partem unam in agro Veiente Etruriae opposui P est

Tam ante urbem castra locare iussit e tri-huni militum his A. Manlius , illis, qui a versiis Etruscos mittebantur, L. I ilius φιβ' praepositi tertiam partem ipse ad Volscos 24ιυ auxit me procul ab Lanuvio cad Mae-eium is locus dicitur' castra oppugnare est adortus. Quibus ab contemptu 'ubdir

pe omnem deletam a Gallis Romanam imventutem crederent had bellum prosem , tantum Camillus audirus imperator terroris intulerat, ut vallo se ipsi, vallum congestis arboribus sepirent, ne qua intrare ad munimenta hostis posset. Quod ubi animadvertit Camillus, ignem in objectam sepem conjici iussit. sorteserat Vis magna venti

versa in hostem itaque non aperuit sollim incendio viam, sed tammis in castra tendentibus, vapore etiam ae fumo, erepituque viridis materiae flagrantis, ita conster navit hostes, ut minor moles superantibus vallum in cactra Volsiorum Romanis fit fit, quam transscendentibus sepem ince dio ad sumptam fuerat. Fusis hostibus a

sisque, quum castra impetu episset didistor, praedam militi dedit, elub min. sp ratam a minim largitore duce, e multi

17쪽

vari rem perseeutus deinde fit emes --

c um omnem Volscum 'grum depopularua ε α

δα, ad deditionem Voncos semamsim demum amis subest Victor ex ascis in AEquos transiit , dc ipsos bellum molientes:

exercitum eorum ad Bolas oppressit; nec castra mosi, sed urbem etiam aggressiis, unpetu primo cepit. R Quum in ea parte, in qua caput res Romanae Camillus erat, ea serrum esset, aliam in partem terror ingens ingruerat 'tam Etruria proph oninis armata Sutrium 4 d. rios populi Romani, oindebat quorum legati opem rebus affectis orantes , quum senatum adissent, decrerum iere, ut di tam primo quoque tempore auxilium S trinis serret. Cuius spei moram quum pati fortuna obse rum non poruisset, consect que paucitas oppidanorum opere, Vigiliis, vulneribus, quae semper eosdem urgebant, per passionem urbe hostibus tradita, inedimes cum singulis emissi vestimentis, miserabili agmine penates relinquerent; eo se se tempore Camillus cuin exercitu Romano intervenit: cui quum se moesta turba ad pedes provolvisset, principumque ratio. nem, necessitate ultuna expressam fletus mulierum ac puerorum, qui exsilii comites trahebantur, excepisset parcere lamentis

Sutrinos iussit Et eis Ie luctum lacry-m que ferre Sarcinas inde deponi Sutrusosque ibi considere, modico praesidio r

18쪽

-ammacto , arma secum militem ferre siste μα.ae et . . edito exerciri prosectus ad Si uari ut quod rebatur, clata omnia rebe cie fit secundis invenit' nullam stationeris'

ante moenia, patentes portas , victorem --

gum praedam ex hostium iesis egerentem Iterum testur eodem die Sutrium apitur victores Etrusci passim trucidamur ab no Q hoste, neque se conglobandi coεundiqo. in unum, aut arma capiendi datur spatium riuum pro se quisque tenderent asportas , si qua fortesse in agros Mieme posta sent, clausas id enim primum dictatos ampermerathportas inveniunt. Inde ali

arma capere, alii, quos fori armatos tumultus occupaverat, conVocare suos, ueproelium inirent: quod aecensum ab desperatione hostium fuisset, ni praecones per urbem dimissi, poni arma, oc parci inermhaussissent, nec praeter armato quemquam violari. Tum etiam quibus animi in spoultima obstinati ad decertandum fuerant, postquam data spes vitae est , iactare pas sim arma; inermesque, quod tutius fortuna secerat, se hosti offerre Magna multitudo in custodias divisa Poppidum ante noctem redditum Sutrinis inviolatum integriunque ab omni clade belli, quia non vi captum, sed traditum per conditiones fuerat. nlam TU Camillus in urbem triumphans si

diit, trium smul bellorum victor. Lono rimos captivos ex Emiscis ante currusa

19쪽

duxit; quibus sub hasta venumdatis, tan-- tum aeris redactum est, ut pretio pro auro Vg3a - mi persoluto, ex eo quod 1upererat '' 'λtres paterae aureae factae sint, quas cum titulo nominis Camilli, ante Capitolium incensum, in Iovis cella constat ante pedes Iunonis positas fuisse. Eo anno in cis Visatem accepti, qui Veientium Capen tiumque ac Faliscorum per ea bella trans- gerant ad Romanos, agerque iis novis iaribus assignatus. Revocati quoque in se hem senatusconsulto a Veiis, qui aedilia eandi Romae pigritia, occupatis ibi vacuis tectis, Veios se contulerant. Et primesis mitus suis aspernantium imperium dies deinde praestituta, capitalisque poena , qui non remigrasset Romam, ex ferocibus unia versis singulos , metu suo quemque obedientes fecit. Et Roma quum frequentia crescere, ut tota simul exsurgere aedificiis 6 republica impensas adjuvante, 6caedi us vehit publicum exigentibus opus, ipsis privatis admonebat enim deiiderium usus' festinantibus ad effectiam operis; intraque annum nova urbs stetit Exitu anni comitia tribunorum militum consulari T. potestate habita creati T. Quintius Cin- .C. 381

cinnatus, Q. Servilius Fidenas quintum ' IL Iulius Iulus, L. Aquilius Corvus, L. L. Tr H exetius Tricipitinus, Ser. Sulpicius Rufus.

Exercitum inerum in AEquos non adaeu

20쪽

--- odio ad pervastandos fines, ne quid nare ii noVa consis relinquerent virium, du- re alterum in agrum Tarquiniensem rufi oppida Etrustorum Cortuosa, Conten-hra vi capta dirutaque. M Cortuosam n hil certaminis filii improvis adorti, Pra-- clamore atque impetu cepere Ἀμreptum oppulum atque incensam est. -- tenebra paucos dies oppugnationem λει--itra laborque continuus, non die no nocte remissus Hibesit eos, quum in sempartes divisis exercitus Romanus, enim noris in orbem -cederet proeliora oppidanos ossiem integro semper erranain, paucitas se s objiceretis cessere tandem, locus lue invadendi urbem Romanis datus est. Publicari praedam tribunis placebat sed imperium, quam consilium, segnius. filio dum cunctantur, iam milhum praeda erat, nec nisi per invidiam adimi poterat

sus: AEodem anno, ne privatis tantiim peribus

uo cresceret urbs , Capitolium quoque saxo.

quadrato substructum est, opus vel in Moemmificentia urbis conspiciendum. Tr νι Iamin tribuni plebis, civitate aedi-

' - Η seando ceupata, conciones sua seeque lare legibus agrariis conabantur ostentabatur in spem Pomptinus ager, tum ρομ im pol accisas a Camisso Volscorum res possessionis haud ambiguae Criminabantur, Multo eum festiorem agrum ab

nobi te esse , quam a Volma fuerit; ε