P. Terenti Afri Adelphoe: text, with stage directions

21쪽

Duo inde ego hunc maiorem adoptaui mihi ς . iastis Eduxi a paruolo habui, amavi pr6 meo; iae , ta In exme oblecto, 6lum id est carum mihi. nfra Ille ut item contra me habeat faxis edulo se os D L. iiii QP, Practer uo, non necesse habeo omni me6 iure ager: postremo, alii clanculum Ἀη-M IM M Patres quae laciunt, quae seri adulescentia It

mi Nam qui mentiri aut falle nasueri patrem, ρη ἡ scia cAuducurriantcs ninis audebitis glΡudore et libetasitate iberos PlRetinere satius esse credo quani tax viae fratri mecum n6 Conuenil α. Venit ad me saepe clamans quid agis, scio Z o'. suo Derdis adulescentem nobis Z qtior alnat ruri V UAE Quor PQιβι quo tu ni res Sumptu stimeris

Nimuis pse est dilhus praeter aequomque et bomuy, .l a 'qui imperium'reciat grauius esse aut stabilius. - V qu6d fit quam illud quod amicitia adii)ngitur

Mea sic est ratio et si animinia niluta mina 'Malo coactus qui suom offCium iacit, in Dum id rescitum iri crωit, tantisper pauet; Si Sperat soro-Clam, rursum ad ingenium redit so Nam q

Ille quem beneficio adiungas, ex animoqcit Acti Studet par referre, praesens absensque dei eriti ut M. tius Consuefacere filium

s potius Conmesacere filium Sua νῆά recteria re quam alieno metu : Q Hoc pater dominus interest hoc qui nesciti

22쪽

Fateatur nescire imperare liberis. Sed estne hic ipsus, de quo agebam et certe is est

DE. Ehem opportune ; te ipsum quaerito. Quid tristis e. DE. Rogas me ubi nobis Aeschinusipμο-- 'auses a nomeno Srisi quid tristis ego sim i. asiae Dusreclusors Dixin hoc fore p

QuicquaR--metuit quemquam neque legem putat IsTenere se ullam nam illa quae antehac facta sunt mitto riSactrem atque m ς 1 Inruit --

iSSume Quam amabat; clamant omnes indigni s Factum esse. hoc aduenienti quod mihi, Micio, Dixere in ores mes populo leniaue, Si c6nserendum exemtumst non fratrem uidet ei dare operam, ruri isse passium ac sobrium Θ mullum uiu milesia Immonae quom Dico illa dico tu illum curaumpi su Homine imperito numquam quicquam iniustiust, Qui nisi quod ipse fecit ni ectu putat.

20 DE. Quorsum istuc λ

υ scortari, neque Potare;

MI. Quia tu, Demea, haec mala audi-

Crede, adulescentulum non est neque suis neque ego neque tu secimus sacere nos tu nunc tibi

25쪽

is Id laudi ducis, quod tum secisti inopia 3 et os Iniuriumst; nam si esset unde ad fieret IFaCeremus, et tu illum tuom si essA homo, , Ceat' .

Sinere vin facere, dum per aetatem liCet, ' Lias-a tiu quam, ubi te exspectatum eiecisse stras D, ' Aligniore aetate pos-aceret tanaen et ri

ri Iuppiter, tu homo adigis me ad insaniam agitium facere haec adulescentulumuscultam me optundas de hac re saepius Tuom filium dedisti adoptandum mihi; . inus est factus siquid peccat, Demea, Mihi peccat; ego illi maxumam partem sero.

Mihi peccat; ego illi maxumam partem sero. - u

Amat dabitur a me argentum, dum erit Comyin . Vbi non erit, ortasse e cludini oras oris ecfregit restituemur'scidit n

am Postremo aut deSine aut Cmo quemvis Mitrum P 'L- ιλ. x, plura in hac re peccare ostendam. DE IIanthi, V 45 ater esse .lisce ab illis, qui uere sciunt Dor

' D Sicine agis I. Aia ego totiens de eadem re austram Θ DE. Cura est niti L. I. Et mihi CuraeSt. uerum, De a, Curemus a is ni uterque partem tu alterum o 13o Ego item alterum nam ambo Curare Renoscere luim est quem dedisti. IL Mihi sit uidetur DE. Quid istic lini si IStu PlaCet, L.

'rofundat PQmlat pereat, nil ad me attinet um γε- .

, tibi si istuc placet, obsto

alienusinon rum

ut uolo est ist

26쪽

oremitis testa haec sunt mihi, sed ostendere aegraeiat illi nolui; nam itast homo uomit o aduoria Sedulo et deterreo, Tamen uix humane patitur uerum Si mp. Aut etiaucaniutor sim eius iracundiae, Insaniam.yrofecto Cum illo. etsi Aeschinus in in hac re n6bis facit iniuriam:

non amauit meretricem aut quoi non ded ιαuper credo iam 6mnium inrodixit ueste uxore ucere. M o m aiam fleseruisse adulescentiata A in iam. ecce autem de integri nisi quidquid est in atque hominem nuenire, si apud forumst.

29쪽

. . iactis atque innocenti auxilium' --55

Duenit inopi AE. I BACCHIS Otiose; nunciam

Quid respectas nil periclist numquam, dum ego adem, hic te tanget.

M. rearenis F, Ego istam inuitis 6mnibus ' - lo AE. so BACCHIS Quamquam, Meaesins, non committet vir hodie umquam terum ut vapulet. 4 1 - . M. Aeschine, audi in te ignarum fuisses dicas meorum cunia

l Meno ego sum. AE. Scio. M. At ita, ut usquam fuit tua quod te posteriles,meb hanc iniuriam minimile Hiam is ubi iactam SSe huius non taciam. crede hoc ego meum

Novi ego vostra haec nollem factum dabitur ius iuran

dum indignum 165 esse iniuria hac', indianis quom egomet sim acceptus

30쪽

s LX mihi l

20 AE. Non innueram uerum in istam partem 6tius peccato

tamen.

, AE. Si possiderem, ornatus esse ex tuis uirtutibus M. Quid tibi rei mecumst Ag. il M. Quid nostin qui sim AE. Non desidero. Tetigin tui quicquam AE. Si attigisses, senes inso

tunium.

Usque ad necem operiare loris. M. Loris liber AELSic erit.