P. Terenti Afri Adelphoe: text, with stage directions

41쪽

Nil uideo. AE so CTESIPHO Ehem DDortune: te ipsum quaero. quid fit, Ctesipnu, νε ' 'In tutost omnis res omitte ero tristitiem tuam. CΤ. Ego illam hercle uero omitto, qui quidem Je Ueam fratrem Aeschine, A mi germanes si uereor coram in os te laudarem γε,

v - Ne id adsentandi magis quam quo habeam gratum Aisve inepte,

t Urim lL AG f rescisse et mn paene in eum γ' perent tibi nil p6ssent auxiliarier. mia,

' A Me is pie, quasi mC non norimus nos inter no Ctesipho. Hoc mihi dolet, nos sero rescisse et rem paene in eum locuDRedisse, ut si omnes cupeFent tibi nil p6ssent auxiliarier. Io T. Pudebat AE. Ah, stultitias istaec, non pudor. nam ob

. . . μ' in paruolam

tu vi Rem paene e patriari turpe dictu deos quaeso ut istaec

M. Ego sid forum ibo, ut hunWDsoluam tu i intro ad illam,

caeae mim Ctesipho.

SA. Syre, insta M. amus; namque hic properat in Cy-' u prum M. Non iam quidem . 16 Quamuis etiam maneo otiosus hic M. Reddetur; M. At ut omne reddat v. Omne redGhi tace modo ac sequere hac. M. Sequor. 28o

42쪽

CT. Heus heus, Syre. M. Quid est T. Obsecro te hercle,

Quam primum absolvitote, ne, si magis inritatu Siet, Aliqua ad patrem hoc permanet atque ega tum pexpetuo

uo M. Non sint, bono animo es tu cum id te intus oblecta interim Et lactulos ivbosterni nobis et parari cetera. 285 Ego iam transacta re Convortam me domum Cum, s64uΟ. -

45쪽

iserae ne neminem habeo, solae sumus Geta autem

Quin semper 'eniat Solus mearum miseriarumst

c CA L re nata melius fieri haud Domitiuam tacitimqtiira 295Quando uitium oblatumst, quod ad illum sininae lissu Mem, tali ingenio atque animo natum ex tanta familiam μέν- Ita pol est ut dicis saluos nobis deos uaeso ut siet. . . A

si omnia omnes sua consilia Confe ant s. Atque huic malo saliam quaerant, auxili nil adserunt 3oo in Quod mEique eraeque filiaeque erilis, mae misero mihi.

46쪽

Tot res repente Circumuallant se, unde emers non

Vis egestas iniustitia sollicito inaipia. φcrilega, o homi--at he s s)me miseram, quidnamst quod sic deo, timidum et properantem Getam 3. 3O5it GE. sein solioquising Quem neque los neque ius iuran- , dum neque illum misericordia . n. lnismi pressit neque reflexit neque quod partus instaban iaprope, 10 Quoi miserae indigne per uim uitium obtulera, i So. aside Non intellego Satis quae loquitur A. sono voce so SosisAra ri6- pius obsecro accedamus. Sostrata. GR. sein solioquises Ah

Me miserum, uix sum compos animi, ita ardeo is

obuiam, em hanc iram in eos evomam omnem, dum aegritudo 1' hae est reCens. 15 Satis mihi id habeam supplici, dum illos ulcissa modo.Jli . i. Sem animam urimum extinsuerem psi, qui illud pro-

L IM' Tum autem Syrum impulsorem, vah, quibus illum laCe- rarem modis sis Sublimen medium arriperem et capite prinum in terra

' Vt cerebro dispergat uiam. A---a I dulescenti ipsi eriperem oculos, pos ae praeCipitem Ceteros ruerem agerem raperem tunderem et Proste

49쪽

miseram. quid iam credas aut qlia credas nos Utrumne Aeschinum i 33o Nostram uitam omnium in quo nostrae spes opesqueo

Erant qui sine hac iurabat se unum numquam uiCturum diem a Qui se insuΓgremIZ positurum puerum dice Tomis luel by Ita obsecraturum, ut liCeret hanc se uxorem duceres tu GE. Era, lacrumas mitte ac potius quod ad hanc rem 6Dus estΣorro prospice : 335 Patisimum a narremus quoipiam Θ A. Au au mi re

50쪽

M U ADELPHOE. III a 3 56. An hoc proserendum tibi Hetur usquam GR. in quidem non illaCet. 40 Iam primum illum alieno animo a nobis esse res ipsa

Nunc si hoc palam proderimus, ille infitias ibit, sat scio: in dubium ueniet. in Si

. leiore res l9c non potis est esse quam in quo nunC

Primum indotatast tum praeterea, quae secunda ei d6S

Periit pro uirgine dari nuptum non potest..cto veni-CUOmSt: Si infitias ibit, testis mecum est anulus quem am1Serat. εο ostremo quando ego ConSCia mihi sum, a me Culpam esse han proCul,

meque pretium neque rem ullam interresflis 1lla aut II me indignam, Geta, , Expetiar Gg. Qui suc cedo, ut melius dicis M. : quantum potest 35Ο

Abi atque Hegioni cognatc tutus rem enarrat omnem

55 E. Nam hercle alius nemo respicit nos. Exi H6- - Pere tu, mea Canthara, Curre, obstetricem aCCerae, ut quom opu Sit ne in mora nobis siex. Exeunt)